E-1 Îţi mulţumesc, frate. În timp ce noi rămînem în picioare, să ne rugăm.

E-2 Atotputernicule Dumnezeu, autor al Vieţii, şi dătător al tuturor bunurilor, daruri spirituale, noi sîntem într-adevăr recunoscători acum pentru acest foarte minunat, remarcabil, timp de părtăşie în Prezenţa Ta; marchează o însemnătate în vieţile noastre, Doamne, un timp pe care noi nu-l vom uita, indiferent cît de mult vom sta noi. Şi ne rugăm, Dumnezeule, ca în această seară de încheiere... Noi observăm Scriptura, la încheierea zilei de sărbătoare, Isus a stat în mijlocul lor şi a strigat, "Dacă vreun om însetează, el să vină la Mine!" Şi mă rog, Tată Ceresc, ca aceea să se repete iarăşi în seara aceasta, ca noi să putem auzi Glasul Domnului nostru chemîndu-ne, şi chemîndu-ne în serviciu pentru El, umblări mai apropiate. Noi simţim că noi am auzit deja Glasul Lui, în deschiderea acestor Peceţi, vorbind că aceasta este ultima zi, iar timpul este aproape. Admite aceste binecuvîntări pe care noi le cerem, Tată, în Numele lui Isus Cristos, şi pentru slava Lui. Amin.
Aşezaţi-vă.

E-3 Mi-ar place să adaug asta, că, din toate serviciile pe care le-am avut vreodată în viaţa mea, eu cred că această săptămînă a fost cel mai glorios timp din toată viaţa mea în serviciu. Nu contează ce eu am... Eu am văzut săvîrşite minuni măreţe, desigur, înainte, şi servicii de vindecare, dar acesta este mai presus de acela. Acesta a fost unul din cele mai măreţe timpuri, moment important din viaţa mea, este să fiu aici. Şi văzînd micuţul tabernacol că îşi pune această arătare deosebită; nu numai asta, dar interiorul îşi pune o arătare deosebită!

E-4 Şi, acum, l-am întrebat pe Billy; i-a durat aşa de mult, ca să vină şi să mă ia. El mi-a spus că acolo a fost un alt grup botezat. Care, aceasta trece peste o sută, săptămîna aceasta, de oameni fiind botezaţi în Numele Domnului nostru Isus Cristos. Astfel, noi sîntem-sîntem mulţumiţi. Şi Dumnezeu să vă binecuvînteze !

E-5 Şi, acum, dacă voi nu aveţi o biserică casă, noi vă invităm aici, să veniţi şi să vă închinaţi cu noi. Doar amintiţi-vă că biserica este deschisă. Noi nu sîntem denominaţiune, şi eu sper şi sînt încredinţat că aceasta niciodată nu va fi o denominaţiune. Doar o părtăşie unde bărbaţi şi femei, şi băieţi şi fete, se întîlnesc în jurul mesei lui Dumnezeu, şi au părtăşie în jurul Cuvîntului, şi noi avem toate lucrurile în comun.

E-6 Acum, şi noi avem un pastor minunat, un om adevărat al lui Dumnezeu, şi eu sînt aşa de recunoscător pentru asta. Dacă vă veţi aminti, o vedenie, cu un an în urmă, că Hrana a fost depozitată sus în locul acesta. Şi aceasta este exact corect. Iar noi sîntem...

E-7 Noi avem locul acum, potrivit, pentru clasele de şcoală Duminicală, pentru toate vîrstele, şi noi sîntem chiar foarte recunoscători pentru această ocazie. Unii au spus, cîndva, dacă ei ar avea doar clase de şcoală Duminicală unde ei să-şi poată trimite copiii. Acum, voi, ei le au acum. Astfel, acum, astfel doar veniţi drept înainte şi fiţi cu noi dacă voi nu aveţi o biserică casă.

E-8 Desigur, dacă voi aveţi o biserică bună la care voi mergeţi, şi predică Evanghelia, şi aşa mai departe, păi, acela este-acela este doar un alt grup dintre noi, vedeţi voi, în altă parte. Dar dacă voi nu aveţi nici o casă, şi voi sînteţi...

E-9 Eu înţeleg căci cîţiva s-au, s-au mutat înăuntru din alte părţi ale ţării, ca să facă aceasta biserica casă a lor. Şi noi desigur că vă zicem bun venit aici la Cuvîntul Domnului. Şi îmi amintesc, eu presupun, cînd am plecat, eu v-am spus căci-căci serviciile, atît cît mă privea pe mine, vor fi aici la tabernacol.

E-10 Eu nu ştiu încă cîte toate are Domnul pentru mine în viitor. Eu încredinţez aceea în mîna Lui, nu ceva superstiţie sau ceva. Eu doar aştept, zi de zi, ca El să mă călăuzească înspre locul unde eu aş putea să fiu de mai bun serviciu pentru El. Şi cînd El a terminat cu mine, atunci sînt încredinţat că El mă va primi Acasă, în pace.

E-11 Şi, acum, eu sînt foarte recunoscător pentru cooperarea oamenilor din tabernacol. Aşa cum Billy mi-a spus săptămîna aceasta, că, eu cred, fiecare casă care este reprezentată aici în jurul acestui tabernacol are pe cineva cu ei. Ei au deschis, casele şi locurile voastre, şi au luat înăuntru oameni care nu ar fi avut vreun loc la care să meargă. Acum, acelea sînt adevărate fapte Creştine. Iar unele case doar au băgat pe fiecare în fiecare colţişor în care ei au putut, ca să le dea oamenilor un loc să stea.

E-12 Deoarece, acesta a fost un timp foarte greu, din cauza aceasta, vreun fel de o afacere care se desfăşura, despre sporturile mondiale, un fel de basketball sau ceva, şi-şi au fost făcute rezervări. Plus un grup mare de la...

E-13 Eu cred, că sînt reprezentate aici în această biserică mică, cam, în jur de douăzeci şi opt sau treizeci de state reprezentate chiar aici în biserică, pe lîngă două naţiuni străine, astfel, şi această mică trezire. Astfel, aceea cam ia un pic de loc, însăşi. Ştim despre...

E-14 Eu am întrebat astăzi, cu unii oameni. Am zis, "Am înţeles că acolo nu erau prea mulţi oameni din Jeffersonville pe aici, în adunare."

E-15 Cineva a vorbit, a zis, "Noi nu putem intra înăuntru." Păi, asta, asta a fost. Acela era motivul. Unii de la poliţie, şi aşa mai departe, au vrut să vină la adunare, dar au zis, se discuta pe aici, au zis, însă ei au venit sus şi ei nu au putut intra înăuntru, că aceasta era deja plină chiar înainte de timpul cînd ei puteau intra înăuntru. Astfel ei şi-au avut timpul, poate, mai tîrziu, şi ei nu au venit. Astfel acum oamenii vin din alte locuri, aşa că noi sîntem foarte recunoscători.

E-16 Acum, eu nu ştiu. Următorul lucru care va urma aceasta, vor fi cele Şapte Trîmbiţe, într-un alt mesaj. Dar, în Peceţi, practic fiecare lucru este inclus. Epocile bisericii vin în jos, şi noi le-am aşezat primele, care era cel mai-care era cel mai important, însă... din acel timp. Acum, deschiderea Peceţilor arată unde merge Biserica, şi cum o sfîrşeşte Ea. Iar acum, mă gîndesc, că Tatăl Ceresc este cu certitudine îndurător faţă de noi, că ne-a lăsat să vedem ce am văzut.

E-17 Şi eu spun asta, uitîndu-mă peste toate notiţele despre care am predicat, cu mulţi ani în urmă, eu veneam doar înăuntru şi spuneam ce eu gîndeam că este drept, şi mergeam înainte. Eu eram departe jos de pe linie. Şi acum, toate patru dintre acele Peceţi, eu am avut aceasta cam într-o predică de douăzeci de minute, toată din aceasta. Cei patru călăreţi pe cai, din Apocalipsa, eu i-am aruncat pe toţi laolaltă şi am zis, "Un cal a mers în alb," am zis, "probabil că aceasta era-epoca timpurie. Şi calul următor a mers în foamete," şi atunci înainte în felul acela. Dar, Doamne, cînd Cuvîntul a fost într-adevăr deschis, Acesta a fost cu o sută de mile depărtare de aceasta.

E-18 Astfel, se cuvine ca noi să veghem şi să aşteptăm. Şi poate că aceasta trebuia să fie timpul acesta să o facă. Acolo pot fi multe lucruri care au fost spuse, care ar putea să fie în dezacord cu alţi oameni. Dar eu cred, cînd vine marele timp de încheiere, şi noi întîlnim pe Domnul nostru, noi vom afla că Acesta era corect. Acesta-Acesta-Acesta într-adevăr este.

E-19 Acum, oamenii care sînt din afara oraşului, de prin jur din diferite locuri, vin înăuntru din state şi naţiuni diferite, cum apreciez eu sinceritatea voastră să călătoriţi toată distanţa, şi să vă luaţi concediile voastre. Iar unii dintre ei chiar fără locuri să stea! Eu-eu ştiu, pentru că am fost în stare să ajut pe unii din ei să obţină loc să stea. Chiar fără bani din care să mănînce, sau orice altceva, şi astfel... şi chiar vin, oricum, aşteptînd ceva să se întîmple, ca să poarte de grijă de aceasta. Şi cu o aşa credinţă mare în aceea, încît nu contează dacă ei trebuie să meargă fără hrană, sau chiar un loc să stea, ei vor să vină să audă acelea, lucrurile acelea că se întîmplă, oricum. Aceea este într-adevăr distins, voi ştiţi. Şi fiecare au fost doar aşa sută la sută!
20 L-am întîlnit pe cumnatul meu înapoi acolo, care era cel¬cel... care a aşezat cărămizile la biserică, şi aşa mai departe. Şi eu i-am spus cît îi apreciez eu munca lui. Eu nu sînt un-un zidar de cărămidă, sau nu ştiu nimic despre aceasta. Însă eu ştiu ce este un unghi de colţ, şi dacă acesta este aranjat cumva corect.

E-21 Şi el a zis, "Eu o să-ţi spun." El a zis, "Niciodată nu a existat un astfel de timp, abia dacă, în care tu ai văzut vreodată o astfel de armonie printre oameni, cînd ei toţi lucrează împreună."

E-22 Fratele Woods, Fratele Roberson, şi fiecare doar aşezau în locurile lor, fiecare lucru. Iar fratele care-care a pus acustica, cea... eu vreau să spun echipamentul de adresare publică şi fiecare lucru, în biserică. Ei au zis, "Fiecare lucru a mers întocmai corect." Cînd ei au nevoie de ceva, acolo stătea omul care să o facă acolo. Astfel aceasta este... Dumnezeu este în tot programul întreg. Noi sîntem foarte mulţumitori pentru aceasta.

E-23 Mulţi donatori mari în biserică, să ajute să o facă, aşa ca Fratele nostru Dauch şi sora Dauch care şed aici, şi mulţi alţii care au donat din greu pentru cauza aceasta. Şi eu cred, că tocmai la timpul acela, lor nu le lipseşte nici un pic şi pentru totul s-a plătit. Astfel noi sîntem foarte recunoscători pentru asta.

E-24 Reţineţi, aceasta este biserica voastră, căci voi sînteţi un slujitor al lui Cristos. Şi pentru aceasta este ea zidită aici, o uşă deschisă să facă slujitori, şi pentru slujitorii care sînt deja slujitori ai lui Cristos, să vină înăuntru şi să se bucure în jurul părtăşiei lui Isus Cristos. Şi noi vrem ca voi să ştiţi că fiecare este binevenit.

E-25 Şi acum cînd voi mă auziţi uneori, sub timpul de ungere, cumva că zgîndăresc în jos perdeaua pe organizaţie, eu-eu nu vreau să spun asta împotriva pastorului vostru, sau împotriva vreunui frate, soră, în biserică. Deoarece, pînă la urmă, Dumnezeu are oameni în fiecare organizaţie care există. Dar El nu acceptă organizaţia; El acceptă persoana din organizaţie. Nu este nevoie de o organizaţie.

E-26 De aceea, cînd oamenii ajung aşa legaţi în jurul organizaţiei, atunci ei nu pot să vadă nimic altceva decît numai ce spune biserica aceea, vedeţi voi. Şi aceea face să nu fie părtăşie cu alţii, şi acesta este un sistem cu care Dumnezeu nu este mulţumit, şi aceasta este o afacere lumească care nu a fost ordinată de Dumnezeu.

E-27 Astfel, acum, eu nu vreau să spun că vreo persoană. Catolic, Iudeu, orice ar putea să fie el, sau-sau Metodist, Baptist, Prezbiterian, orice organizaţie, fără organizaţie, şi-şi ne denominaţionali, şi toţi, Dumnezeu îşi are copiii Lui şezînd înăuntru acolo. Vedeţi? Şi de multe ori eu cred că ei sînt acolo pentru un scop, să dea Lumină, să tragă afară pe predestinaţii aceia de peste tot în jur pretutindeni. Şi-şi în ziua aceea măreaţă, noi vom vedea atunci, că Biserica Domnului Isus Cristos va fi chemată la-la măreţul timp de întîlnire în aer, şi noi toţi vom merge sus să-L întîlnim. Şi eu-eu aştept după ceasul acela.
Acum, acolo este aşa de mult să se spună!

E-28 Iar în seara aceasta, asupra finalului, seara de încheiere, ca de obicei, fiecare este... Într-un serviciu de vindecare, eu găsesc, sub aşteptări după lucruri măreţe ca să fie făcute în serviciul de vindecare, care le face o tensiune, nervoasă. Şi apoi eu găsesc acelaşi lucru în seara aceasta, că fiecare este sub aşteptare de a vedea cum... Şi fiecare seară, a fost în felul acela, pentru deschiderea acelor Peceţi.

E-29 Acum eu vreau să fac aceasta foarte clar. De fiecare dată, de fiecare dată că aceste Peceţi au venit la loc; fiecare lucru pe care eu l-am crezut vreodată despre Ele, şi am citit de la alţi oameni, a fost contrar faţă de ce a venit la mine în cameră.

E-30 Şi mintea mea, la acest timp... Motivul că am avut acel serviciu de vindecare azi dimineaţă, era din cauză că mintea mea umană devine aşa îndepărtată de la propriul meu fel de gîndire. Eu am încercat să stau într-o-într-o cameră cu jaluzelele trase în jos, şi un bec aprins. Aceasta este a opta zi. Şi nici măcar nu am urcat în maşina mea, să-să merg undeva.

E-31 Eu a trebuit să merg cu nişte fraţi, jos la bănci, să semnez ceva facturi şi lucruri, asupra banilor şi a lucrurilor care au fost împrumutaţi pentru această biserică. Dar eu-dar eu am venit chiar drept înapoi, şi am mers drept la studiu.

E-32 Şi lucrul ciudat, acolo nu era nici o persoană să zică ceva. Sau, de obicei, ei bat, şi trag, şi prin jur. Acolo nu a fost nici un lucru. Aceasta a fost foarte fenomenal.

E-33 Unde eu am mîncat, la al lui Fratele Woods. De obicei locul acela este încărcat în jur cu maşini. Şi ei aveau opt sau zece oameni diferiţi care urmau să vină să stea cu ei în decursul acestui timp, şi nici unul dintre ei nu a venit.

E-34 Apoi, azi dimineaţă, eu niciodată nu voi uita dimineaţa aceasta, harul Mîntuitorului nostru faţă de obositul Lui, slujitor ostenit. Cînd, eu am răspuns la întrebarea unei sărmane persoane, şi, cît a putut mintea mea de bine, gîndindu-mă că am făcut bine. Şi, cu totul dintr-o dată, de parcă eu am-eu am luat ceva de la un copil, eu eram aşa de condamnat, şi nu ştiam ce era aceasta. Şi mă gîndeam, poate fiindcă eu am presat să ajung la acel serviciu de vindecare, poate cineva este aşa de disperat de bolnav, că trebuia să se facă rugăciune pentru el chiar atunci. Şi am întrebat audienţa. În cîteva minute, aceasta a fost descoperit. Şi cineva a zis, "Nu ai vrea ca tu să citeşti-citeşti textul tău din nou?" sau ceva. Şi la timpul acela, eu am ridicat bucăţica de hîrtie şi am citit-o din nou, să văd ce a spus aceasta. Şi m-am uitat jos în Carte, şi aceasta era întru totul diferit, întrebarea la care am răspuns. Vedeţi?

E-35 Pot eu să vă transmit aceasta către voi. Cînd Supranaturalul vine înăuntru, acela este gîndul lui Cristos. Tu devii aşa de departe de la propria ta gîndire, pînă cînd, în mintea ta proprie, eu... Aceasta, voi... eu nu... Nu mă lăsaţi să încerc să explic asta, deoarece eu nu pot. Vedeţi? Eu nu aş putea să o fac. Nu există nimeni care ar putea să o facă.

E-36 Cum putea omul acela, care era Ilie, să stea sus acolo pe munte, sub Prezenţa lui Dumnezeu, şi să tragă în jos foc din cer, şi apoi să ploaie chiar în spatele focului? Şi apoi să închidă cerurile, şi nu a plouat pentru trei ani şi şase luni, şi merge drept înapoi şi cheamă ploaia, în aceeaşi zi! Şi sub ungerea aceea, cum... Şi a dus patru sute de preoţi afară şi i-a omorît; şi apoi a fugit în pustie, ţipînd pentru viaţa lui, din cauza unei ameninţări a unei femei. Vedeţi? Izabela, ea a jurat că ea îi va lua viaţa. Cînd, Ahab şi toţi dintre ei erau acolo, să vadă Prezenţa lui Dumnezeu şi marea minune făcută. Vedeţi, el... Duhul l-a părăsit. În felul lui natural de gîndire, el nu ştia cum să gîndească, vedeţi. El nu putea să gîndească pentru el însuşi.

E-37 Şi, amintiţi-vă, că Îngerul l-a pus să doarmă, şi l-a odihnit. L-a trezit, i-a dat ceva plăcinte; apoi l-a pus înapoi să doarmă, şi l-a odihnit; şi l-a trezit, şi i-a dat nişte plăcinte din nou. Şi noi nu ştim ce i s-a întîmplat omului, pentru patruzeci de zile. Apoi el a fost tras înapoi într-o peşteră, pe undeva, şi Dumnezeu l-a chemat.

E-38 Să nu încercaţi să explicaţi aceea din Supranatural. Voi nu o puteţi face. Vedeţi? Singurul lucru care este de făcut, este doar să mergeţi drept înainte. Şi eu încerc să mă fac cît pot eu de clar, însă de acum înainte eu voi... eu cred că eu nu voi încerca aceasta din nou. Voi doar absolut veţi crede, sau nu. Şi eu sînt... Voi veţi vedea, puţin mai tîrziu, de ce.
Acum, eu am încercat să fiu cinstit. Dumnezeu cunoaşte asta.

E-39 Şi întrebarea aceea de azi dimineaţă. Eu am încercat să o răspund tot atît de cinstit cît am ştiut eu cum. Eu am citit doar prima parte a versetului, şi aceasta era o... nu ar fi fost corect. Dar Duhul Sfînt, înţelegînd că eu... mintea mea... Vedeţi, priviţi, ultimele două sau trei zile, ce s-a întîmplat. Vedeţi, eu-eu am numit şapte sute... "şapte mii," şapte sute. Azi dimineaţă, am încercat, şi aceasta a fost observat de către oameni, vedeţi, şi aceea a arătat că voi aţi urmărit. Acum, o alta, unde eu am încercat să spun "porumbelul," şi eu l-am numit mielul; însă eu am prins asta imediat. Şi apoi, aici, una care eu nu am prins-o pe aceea, Duhul Sfînt s-a întors drept înapoi în jur şi m-a chemat la aceea.

E-40 Aceea este o dublă confirmare că aceste lucruri sînt corecte. Ele sînt... Dumnezeu veghează asupra, să vadă că Aceasta este corect. Asta-i adevărat. El vrea aşa. El vrea ca voi să ştiţi că Acesta este Adevărul.

E-41 El este Acela care-L trimite, pentru că acesta sigur că nu a fost... Acesta a fost tot aşa de mult pentru mine, o învăţare, aşa cum a fost pentru voi. Şi astfel noi sîntem... Eu sînt foarte recunoscător pentru-cunoştinţa, să cunoaştem acum de la Domnul, în ce ceas trăim noi; vedeţi, trăim chiar în timpul sfîrşitului, înainte de plecarea Bisericii. Acum doar...

E-42 Noi am vorbit, aşa că să cerem doar din nou binecuvîntările Lui asupra Cuvîntului.

E-43 Tatăl nostru Ceresc, aici vine seara aceea măreaţă, un ceas măreţ atunci cînd s-a întîmplat un lucru măreţ. Acesta era peste tot în jurul oamenilor. Şi, Tată, mă rog ca în această seară aceasta să fie făcut cunoscut, dincolo de o umbră de îndoială, către inimile şi mintea oamenilor, ca ei să ştie că Dumnezeu încă este pe Tron, şi că El încă iubeşte pe poporul Lui.

E-44 Şi acesta este ceasul, ceasul pe care lumea a tînjit să-l vadă, se apropie acum, deoarece aceasta strigă după răscumpărare. Noi putem vedea elementele gata să o aducă înapoi. Noi putem vedea elementele gata să aducă Biserica în Prezenţa lui Cristos. Noi putem vedea-Mireasa luîndu-şi formă, punîndu-şi haina de nuntă, pregătindu-se. Noi putem vedea luminile licărind. Noi ştim că noi sîntem la sfîrşit.

E-45 Acum, Tată Ceresc, aşa cum aceasta merge înainte acum să predicăm, sau să învăţ asupra acestui măreţ, eveniment puternic care a avut loc în Slavă, cam cu două mii de ani în urmă, şi i-a fost dat la marele apostol preaiubit, Ioan. Iar în seara aceasta noi urmează să vorbim asupra Acestuia. Lasă ca Duhul Sfînt să vină înainte acum în Puterea Lui puternică de descoperire, ca El să ne poată descoperi acel lucru pe care El vrea ca noi să-l cunoaştem, aşa cum El a făcut-o în ultimele cîteva seri. Noi ne predăm la Tine, cu Cuvîntul, în Numele lui Isus. Amin.

E-46 Acum, aşa cum voi vreţi să întoarceţi, poate, în Bibliile voastre. Şi acesta este doar un verset scurt, un verset de Scriptură. Dar, acesta este ultimul verset, acesta se găseşte... ultima Pecete, adică.
Acum, seara trecută noi am vorbit despre Pecetea a Şasea.

E-47 Prima Pecete, fiind anticristul prezentat. Timpul lui a mers dincolo, şi noi vedem cum a mers el afară.

E-48 Cum Făptura care a fost prezentată, în Puterea lui Dumnezeu care a mers înainte cu puterea anticristului, să o combată! Eu nu cred că ar putea să existe o întrebare în mintea cuiva despre aceasta.

E-49 Atunci noi aflăm, că aceasta este imediat după acea, acea epocă a bisericii, acele Făpturi au mers.

E-50 Au terminat, noi aflăm, noi am schimbat, întregul tablou acolo, nu au mai ieşit Făpturi afară. Vedeţi? Dar, aceasta prezenta, venind înainte, dincolo în perioada Necazului, după ce Biserica a mers afară.

E-51 Cît de perfect s-a potrivit aceasta drept înăuntru cu epocile bisericii! Eu nu văd o iotă, un lucru care nu s-a potrivit perfect, chiar pînă la epoci şi fiecare lucru, şi vremurile. Gîndiţi-vă la aceasta. Aceea arată, că trebuia să fie Dumnezeu să o facă. Mintea umană nu putea să pătrundă aceasta. Şi acum noi aflăm că aceea, de asemeni, noi...

E-52 Domnul ne-a lăsat să luăm Scriptura, Sfînta Scriptură ce Isus a spus că va avea loc. Şi cum am fi aflat noi asta vreodată? Şi aici, vine dincoace şi descoperă, şi o aduce întocmai exact. Predica Lui acolo, răspunzînd la aceea, aduce afară exact pînă !a punct, şase dintre Peceţi, dar El a omis pe a Şaptea. Înţelegeţi?

E-53 Atunci cînd Peceţile au fost deschise, Dumnezeu, observaţi aici, El a omis să descopere chiar vreun simbol al Celei de a Şaptea. Vedeţi? Acesta este un secret perfect cu Dumnezeu. Observaţi. Acum noi urmează să citim în Biblie, în a-a Şaptea Pecete. Aceea se află în Apocalipsa, capitolul al 8-lea.
Şi cînd el a deschis pecetea a şaptea, acolo a fost tăcere în cer cam pe o durată de o jumătate de oră.

E-54 Şi asta este tot ce avem noi despre aceasta. Acum noi urmează să observăm.

E-55 Şi încerc să nu ţin prea mult, pentru că mulţi dintre voi au să fie pe drum, încă, în seara aceasta, mergînd acasă. Şi mă gîndeam iarăşi, că avînd un serviciu de vindecare azi dimineaţă care vă va lăsa să plecaţi dimineaţa, să nu fi trebuit să aşteptaţi aici. Şi acum noi...

E-56 Şi eu, de asemeni, eu trebuie să călătoresc înainte la-la Tucson, Arizona, unde eu locuiesc. Şi aceasta este casa mea acum. Şi apoi eu-eu vreau să fiu înapoi aici, cu voia Domnului, în jur... Familia vrea să vină înapoi pentru cîteva zile în Iunie. Şi, acum, poate eu ajung să vă întîlnesc pe voi toţi jos aici, la o întîlnire în data aceea.

E-57 Următorul meu serviciu stabilit este la Albuquerque, New Mexico. Eu cred că acesta este pe nouă, zece, şi unsprezece. Eu voi fi acolo Joi şi Vinerea Mare. Astfel, eu urma să am întregul lucru, şi eu am alte întîlniri unde eu nu am putut să fac aceasta pînă la acel timp, astfel eu voi avea Joi seara şi Vineri seara, la Albuquerque, New Mexico.

E-58 Şi apoi-şi apoi-următorul, cunoscut, aproape, este potenţial. Noi nu ştim sigur. Acela este să fie cu bunii mei prieteni, cu-cu grupul despre Strigătul la Miezul Nopţii, la... sus la Southern Pines, North Carolina.

E-59 Şi ei sînt la telefon înăuntru acolo acum, care, ei au trimis telegrame, mesaj, şi fiecare lucru, şi venind aşa de aproape, pentru un alt grup, la Little Rock; despre oamenii în Numele lui Isus cu care eu am avut întîlnirile, acolo la Cow Palace vara trecută. Ei îşi au convenţia lor la Little Rock, Arkansas. Şi ei, de anul trecut, au vrut cel puţin o seară. Sau, vor toată din aceasta, dar ei o să fie chiar gata pentru o seară. Şi astfel eu le¬am spus, neştiind doar ce să fac, am spus că ei ar putea să anunţe aceasta, "potenţial." Apoi ei vor face aceasta cunoscut puţin mai tîrziu.

E-60 El tocmai a chemat? Aha. În regulă. Ce zici? [Un frate zice, "Hot Springs." – Ed.] Hot Springs, este acesta? Eu am greşit. ["Douăzeci şi patru."] Douăzeci şi patru din... ["Mai."] Mai? [Cineva zice, "Douăzeci şi patru la douăzeci şi opt Iunie."] Douăzeci şi patru la douăzeci şi opt Iunie. Acum aceasta este anunţat, "Potenţial," aceea este, "dacă aceasta este voia Domnului." Vedeţi? Eu voi...

E-61 Iată motivul de ce mie îmi place să fac acele lucruri. Voi veţi învăţa puţin mai tîrziu, acum, vedeţi. Cînd eu merg la un loc eu vreau să-mi pun piciorul acolo jos, ştiind că Dumnezeu a spus, "Mergi acolo." Atunci dacă vrăjmaşul se ridică pe undeva, eu zic, "Eu sînt aici în Numele Domnului Isus. Doar dă-te înapoi!" Vedeţi? Vedeţi? Vedeţi? Şi tu eşti-tu eşti sigur, de terenul tău, vedeţi. Cînd El te trimite undeva, El va avea grijă de tine. Înţelegeţi? Dar dacă tu mergi, presupunînd, atunci eu nu ştiu; El ar putea să nu fie acolo. Astfel eu-eu vreau să fiu cît se poate de sigur. Eu am luat multe pe care El nu mi-a spus să le iau, dar eu-eu îmi place să fiu aşa de sigur cît este de posibil. Domnul să vă binecuvînteze pe toţi acum.

E-62 Acum, acum noi observăm, acesta fiind doar un verset aici, ne-ar place să facem ceva doar un pic-un pic înainte aici. Voi observaţi, că noi am sărit capitolul al 7-lea. Al 6-lea capitol sfîrşeşte a Şasea, a Şasea Pecete. Dar, între Pecetea a Şasea şi Pecetea a Şaptea, acolo are ceva loc. Vedeţi? Şi cît-cît de drăgălaş aceea s-a plasat întocmai la locul ei potrivit, între, al 6- lea şi al 7-lea capitol. Acum voi observaţi în al 7-lea capitol, noi observăm, între a Şasea şi a Şaptea, acolo este un interval. Un interval, între, al 6-lea şi al 7-lea capitol din Cartea Apocalipsei, şi aceasta este între a Şasea şi a Şaptea Pecete că acest interval este dat. Acum noi vrem să observăm asta. Aceasta este foarte important ca noi să observăm acest timp puţin.

E-63 Acum reţineţi, după al 4-lea capitol din Apocalipsa, Biserica este dusă. După ce acei-acei patru călăreţi pe cai au mers afară, Biserica este dusă. Vedeţi? Fiecare lucru care i s-a întîmplat Bisericii, s-a întîmplat pînă sus la al 4-lea capitol din Cartea Apocalipsei. Fiecare lucru care s-a întîmplat în mişcarea anticristă, a mers sus pînă la al 4-lea capitol. Şi a Patra Pecete din Apocalipsa, şi pentru anticrist şi Cristos, s-a sfîrşit. Şi anticristul vine la pieirea lui, şi cu armata lui; şi Cristos vine cu armata Lui.

E-64 Aceasta este o luptă veche care a început departe înapoi, dincolo de timp. Şi atunci ei erau... Satan şi îngerii lui au fost aruncaţi afară, şi atunci ei au venit pe pămînt. Şi lupta s-a pus înăuntru din nou, deoarece Eva a rupt jos bariera de unde ea a fost izolată, înapoia Cuvîntului lui Dumnezeu. Şi chiar din ceasul acela, Satan a cîştigat lupta asupra Cuvîntului lui Dumnezeu, deoarece unul din supuşii Lui, cel mai slab, a lăsat jos barele. Şi asta este exact cum a cîştigat el bătălia de fiecare dată, a fost deoarece unul din supuşii Lui lasă jos bara de la Cuvînt.

E-65 Şi aceasta s-a făcut în această ultimă epocă a bisericii, printr-un sistem organizaţional. Care, adevărata, veritabilă, sfîntă biserică a viului Dumnezeu, cu un călăreţ mincinos, nu a vrut să accepte Cuvîntul, şi a întors biserica de la Cuvînt la dogmă.

E-66 Acum, cîţi cunosc că aceasta este dogma pe care biserica Romano Catolică este zidită? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Admite ei aceasta? Absolut. Sigur. Cu certitudine, ei admit aceasta. Asta nu este tot. Catolicii, sigur, aceasta nu le-ar răni simţurile lor nici un pic, deoarece ei ştiu asta. Ei doar au adăugat una nouă, aici nu cu mult în urmă, că Maria a fost înviată. Vă amintiţi aceasta, aici cu cîţiva ani în urmă, cam zece ani. Cîţi îşi amintesc asta? ["Amin."] Ziarul, înăuntru acolo. Sigur. Vedeţi? Fiecare lucru, noua "dogmă." Vedeţi, aceasta este toată dogmă, nu Cuvînt. Vedeţi?

E-67 Un preot, la un interviu recent, el a zis, "D-le Branham," el a zis, "Dumnezeu este în biserica Lui."
Eu am spus, "Dumnezeu este în Cuvîntul Lui." El a zis, "Noi nu trebuie să ne certăm."

E-68 Am spus, "Eu nu mă cert. Eu doar fac o declaraţie. Dumnezeu este în Cuvîntul Lui. Asta-i adevărat. 'Oricine care va lua ceva din Acesta, sau va adăuga ceva la Acesta,' a spus Cuvîntul."

E-69 El a zis, "Păi, Dumnezeu a dat... Cristos a dat bisericii Lui putere, şi le-a spus: orice leagă ei pe pămînt, va fi legat în Cer; şi ce..."
Am spus, "Acela este exact Adevărul."

E-70 El a zis, "Noi avem, pe... asupra acestui principiu, că noi avem putere să dezlegăm păcatul."

E-71 Şi am zis, "Dacă voi veţi face aceasta în felul în care a fost dată la Biserică, şi în felul în care ei au făcut-o, eu voi accepta aceasta. Dacă voi o faceţi, există apă aici, să fii 'botezat în Numele lui Isus Cristos pentru iertarea păcatelor voastre,' vedeţi, nu că cineva vă spune că păcatele voastre sînt iertate." Vedeţi? Vedeţi? Aceea este exact.

E-72 Priviţi pe Petru cu cheile, în Ziua Cincizecimii. Amintiţi¬vă, că el avea cheile despre care ei vorbesc. Şi-oamenii au zis, "Oamenilor şi fraţilor, ce putem noi face să fim mîntuiţi?"

E-73 Petru a spus, "Pocăiţi-vă, fiecare din voi, şi fiţi botezaţi în Numele lui Isus Cristos" (pentru ce?) "pentru iertarea păcatelor, şi apoi voi veţi primi darul Duhului Sfînt. Căci promisiunea este către voi, şi către copiii voştri, acei ce sînt departe, chiar aşa de mulţi cîţi va chema Domnul Dumnezeul nostru." Asta-i adevărat. Astfel asta o stabileşte pentru totdeauna. Totul s-a sfîrşit. Aceea a făcut-o.

E-74 Acum, însă, voi vedeţi, anticristul vine înăuntru, aşa cum noi l-am înfăţişat şi l-am arătat. O ce descoperire! Doamne, Doamne! Şi să te gîndeşti, că toţi aceşti ani, noi am văzut aceasta mişcîndu-se în sus. Şi aici este aceasta absolut, direct, AŞA VORBEŞTE DOMNUL.

E-75 Acum, şi noi observăm acest interval acum, între, al 6-lea şi al 7-lea capitol. Acum, al 7-lea capitol din Apocalipsa, aici este o-o... descoperă o întîmplare. Aceasta nu este aici înăuntru doar pentru nimic. Aceasta nu este pusă înăuntru, între acesta, pentru nimic. Vedeţi? Aceasta este aici pentru un scop, şi ea este o descoperire care descoperă ceva. Observaţi cît de misterios şi cît de matematic se potriveşte aceasta drept în Scriptură! Vedeţi? Exact.

E-76 Credeţi voi în matematica lui Dumnezeu? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Dacă voi nu, voi sînteţi sigur pierduţi în... Voi vă veţi pierde sigur în Cuvînt, dacă voi începeţi să puneţi un patru sau şase, sau-sau ceva, pe lîngă cuvintele matematice doar care merg în ordine. Voi sigur veţi avea în peisajul vostru, o vacă păscînd iarbă pe vîrful unui pom, pe undeva. Voi cu certitudine veţi merge afară. Deoarece, Dumnezeu nu face... Cuvîntul Lui întreg merge complet în-în-în matematici. Da, domnule. Perfect, cel mai perfect! Nu există nici o altă literatură scrisă ca Acesta, ca Acesta, aşa de perfect în matematică-matematici.

E-77 Acum, al-al 8-lea capitol descoperă numai scena despre¬scena despre Pecetea a Şaptea, unde nimic altceva nu este descoperit, acum, nimic. Aceasta nu este descoperit în Pecetea a Şaptea ... acum, nu are nimic de a face cu al 7-lea capitol din-din Apocalipsa. Descoperirea acestuia, despre Pecetea a Şaptea, este perfect mută. Şi dacă eu aveam numai timp... Eu voi încerca cîteva locuri, să vă arăt.

E-78 Pînă înapoi de tot, de la Genesa, acest al Şaptelea capi-... sau această Pecete a Şaptea se-se-se vorbeşte de ea. Chiar de la început, în Genesa, această a Şaptea Pe-...

E-79 Aceste Peceţi sau mutat drept sus. Nu v-aţi putut aminti, azi dimineaţă, aducînd sus aceste lucruri? Şi priviţi, în seara aceasta, aducîndu-le sus. Iar voi aflaţi, cînd se ajunge la acea Pecete a Şaptea, ea se întrerupe. [Fratele Branham îşi pocneşte degetul o dată – Ed.] Da.

E-80 Isus Cristos, în vorbire, El însuşi, a spus despre timpul sfîrşitului. Şi cînd El a luat... A spus toate şase Peceţile. Cînd El a ajuns la a Şaptea, El s-a oprit. Aici este aceasta, vedeţi. Acesta este un lucru măreţ.

E-81 Acum, acum, noi o să vorbim aici acum despre acest capitol al 7-lea, doar un minut, să-să îl legăm cumva înăuntru, între a Şasea şi a Şaptea Pecete. Deoarece, acela este singurul material pe care noi îl avem să mergem înainte, chiar acum, este a Şasea... între a Şasea şi a Şaptea Pecete, este chemarea afară a lui Israel.

E-82 Acum, eu am mulţi prieteni buni Martorii lui Iehova care şed aici, aceia sînt toţi... sau au fost. Poate unii dintre ei încă sînt Martorii lui Iehova. Însă ei întotdeauna au aplicat, Dl. Russell, aceşti o sută şi patruzeci şi patru de mii, ca fiind Mireasa lui Cristos supranaturală. Vedeţi? Ei... Aceasta nu este.

E-83 Aceasta nu are nimic de a face în epoca bisericii, deloc. Ei sînt absolut Israelul. Acum, noi urmează să citim în cîteva minute. Acum, acest interval, între a Şasea... Peceţile, este o chemare şi sigilare a celor o sută patruzeci şi patru de mii de Iudei, chemaţi în perioada Necazului, după ce Biserica este dusă. Vedeţi? Aceasta nu are nimic de a face cu epoca bisericii, deloc. Oh, este chemat, şi perfect în armonie cu Scriptura. Ultimele trei săptămîni şi jumătate ale lui Daniel, împărţite la "poporul" lui Daniel, vedeţi, nu Neamurile. La "poporul" lui Daniel, iar Daniel era un Iudeu!

E-84 Acum observaţi, Israel, Israel crede numai profeţii lui, şi, după ce ei sînt adeveriţi.

E-85 Şi nicăieri prin epoca bisericii, de la Biserica apostolică timpurie, nu a avut biserica Protestantă vreodată un profet. Spuneţi-mi cine a fost acesta, şi să mi-l arătaţi. Niciodată! Ei au avut, în epoca apostolică timpurie, pe unul numit Agab, care a fost un profet adeverit. Dar în... Cînd Neamurile au venit înăuntru, în moştenirea lui Dumnezeu, şi Pavel s-a întors către Neamuri. După ce Petru, aşa cum am citit seara trecută, a primit de la Domnul, că, "El ia un-un popor de la Neamuri, pentru Numele Lui, Mireasa Lui," atunci ei niciodată nu au fost, pe paginile istoriei, un profet N eiudeu. Acum voi doar mergeţi înapoi prin istorie şi găsiţi. De ce? Exact, aceasta ar fi contrar la Cuvînt. Exact.

E-86 Cînd primul a mers înainte, era un leu, acela era Cuvîntul profetului.
Următorul a mers înainte, a fost munca, jertfa. Următorul a venit înainte, era iscusinţa unui-unui om.

E-87 Dar ni s-a promis, în ziua din urmă, acela să se întoarcă la Biserică din nou, pentru beneficiul de a îndrepta tot ceea ce a fost rătăcit, pierdut, nefăcut, rămas nefăcut. Pentru că, aceasta este prezis aici că Mesajul îngerului al şaptelea va sfîrşi tainele lui Dumnezeu. Şi, atunci, noi am trecut prin toată Aceasta. Noi vedem că Aceasta este în perfectă armonie cu Scriptura. Acela este motivul.

E-88 Acum, vă puteţi imagina, cînd această persoană vine pe scenă? Cînd el vine, amintiţi-vă, acesta va fi aşa de smerit şi altele, încît bisericile vor pierde aceasta mult de tot. Şi vă puteţi imagina, bisericile, încă sub tradiţia reformatorilor, o să primească vreodată un profet de la Dumnezeu, care va fi ferm împotriva învăţăturilor şi organizaţiilor lor?

E-89 Acum, există numai o persoană care ar putea împlini asta, numai un Duh care a fost vreodată pe pămînt, de care ştiu eu. Ar fi sau... Acesta ar trebui să fie Ilie, în timpul lui. Şi a fost prezis că acesta va fi, care nu este nimic decît Duhul lui Cristos.

E-9

E-91 Cristos, priviţi cum L-au urît ei. Dar El a venit exact în felul în care Cuvîntul a spus că El o să vină. Dar fiindcă El era un Profet, ei s-au hulit pe ei înşişi departe de la Împărăţia lui Dumnezeu, prin a numi Duhul lui Dumnezeu, care discernea şi aşa mai departe, "un duh necurat." Au zis, "El era un-El era un ghicitor, sau un drac," asta este.

E-92 Un ghicitor este un drac, vedeţi, spirit al Diavolului. Cu certitudine. Aţi ştiut voi asta? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Absolut. A spune viitorul este o personificare a unui profet, care este absolut hulă înaintea lui Dumnezeu.

E-93 Acum observaţi. Chemaţi, în perfectă armonie cu Scripturile, despre ultimii trei ani şi jumătate ai lui Daniel.

E-94 Observaţi, credinciosul-credincioşilor lui Israel li se spune numai, în Vechiul Testament, să creadă profeţii lor după ce profetul a fost adeverit. "Dacă există unul printre voi, care este duhovnicesc sau un profet, eu Domnul Mă-... Dumnezeul tău Mă voi face cunoscut lui, şi vorbesc către el în vedenii, prin vise, interpretez visuri." Cineva are un vis, profetul va fi în stare să-l interpreteze. Şi dacă-dacă el are o vedenie, el o vorbeşte. "Eu Mă voi face cunoscut lui prin vedenii şi visuri, Mă fac cunoscut. Şi dacă ce el spune se împlineşte, atunci ascultaţi de acel profet, pentru că Eu sînt cu el. Dacă aceasta nu se împlineşte, atunci nu vă fie teamă de el deloc." Da. Asta¬i adevărat. "Daţi-vă la o parte, doar lăsaţi-l în pace, vedeţi." Acum aceea este...

E-95 Acum, Israel întotdeauna o să creadă asta. Şi voi nu vedeţi? Pentru că de ce?
Acum eu vreau ca voi să prindeţi bine această lecţie, în seara aceasta, acum.

E-96 De ce? Deoarece, aceea este o poruncă de la Dumnezeu, către ei. Mie nu-mi pasă cîte broşuri pe care Neamurile le pot duce acolo şi să le răspîndească. Mie nu-mi pasă cît de mult mergeţi voi prin Israel cu o Biblie sub braţul vostru, dovedind asta, aceea, sau cealaltă; ei nu vor primi niciodată nimic decît un profet. Asta este exact corect. Pentru că, un profet este singurul care ar putea să ia Cuvîntul Divin şi să-L pună în locul Lui, şi să fie un profet adeverit. Ei vor crede aceasta. Asta-i adevărat.

E-97 Aşa cum eu discutam cu un Iudeu sus aici la Benton Harbor, cînd acel John Rhyn, fiind orb toată viaţa lui, aproape, şi-a căpătat vederea. Ei m-au dus acolo, în acea casă a lui David. Şi acest rabin a venit afară cu barba lui lungă. El a zis, "Prin ce autoritate i-ai dat lui John Rhyn vederea lui?"
Am zis, "În Numele lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu."

E-98 El a zis, "Departe să fie aceasta de la Dumnezeu să aibe un Fiu!" Vedeţi? Şi el a zis, "Voi oamenii nu-l puteţi tăia pe Dumnezeu în trei bucăţi şi să-L daţi unui Iudeu. Faceţi trei Dumnezei din El; voi sînteţi o grămadă de păgîni!"

E-99 Am zis, "Eu nu Îl tai în trei bucăţi." Am zis, "Rabinule, ar fi acesta un lucru ciudat ca tu să crezi că unul din profeţii voştri a spus ceva greşit?"
El a zis, "Profeţii noştri nu spun nimic greşit." Am zis, "Despre cine a vorbit Isaia 9:6?"
El a zis, "Mesia."

E-100 Am zis, "Atunci, Mesia va fi un Profet-Om. Este asta adevărat?"
A zis, "Da, domnule. Asta-i adevărat."

E-101 Am zis, "Arată-mi unde a omis Isus aceasta." El a zis... Eu am zis, "Ce relaţie va fi Profetul-Mesia cu Dumnezeu?"
El a zis, "El va fi Dumnezeu."
Am zis, "Asta-i adevărat. Acum tu ai aceasta pe Cuvînt."

E-102 Aşa să-mi ajute, acel Iudeu stătea acolo şi lacrimile îi curgeau de pe obrajii lui, a zis, "Eu te voi asculta cîndva mai tîrziu."
Am zis, "Rabinule, tu crezi asta?"

E-103 Şi el a zis, "Uite," el a zis, " 'Dumnezeu este în stare din aceste pietre să ridice copii lui Abraham. "' Eu ştiam că el era în Noul Testament.
Am zis, "Corect, Rabinule! Acum ce-i cu asta?"

E-104 El a zis, "Dacă eu am predicat asta, eu aş fi jos acolo," voi ştiţi unde şade locul lor pe deal acolo, "jos acolo în stradă, cerşindu-mi pîinea."

E-105 Am zis, "Eu mai degrabă aş fi jos acolo cerşindu-mi pîinea." Iudeul încă îşi are mîinile lui pe bani, voi ştiţi. Vedeţi? Vedeţi? "Eu mai degrabă aş..." Iar numele lui în aur, pe... Am zis, "Eu mai degrabă aş fi jos acolo, să mănînc sărăţele şi să beau apă de pîrîu, şi să ştiu că eram în armonie cu Dumnezeu, şi devotat; decît să fiu aici cu numele meu pe clădirea aceea, în litere de aur ca acelea, şi să ştiu că eu eram departe de Dumnezeu. Eu ştiu asta." El nu a vrut să mă mai asculte, astfel el a intrat înăuntru.

E-106 Dar asta era. Voi nu-l puteţi tăia pe Dumnezeu nici în două sau trei bucăţi, numit "Tată, Fiu, şi Duh Sfînt," şi să faceţi trei Dumnezei şi să-i daţi aceasta unui Iudeu. Chiar porunca Lui este, "Tu să nu ai alţi dumnezei înaintea Mea. Eu sînt Domnul Dumnezeul tău." Ce a spus Isus? Isus a zis, "'Auziţi voi, O Israel, Eu sînt Domnul Dumnezeul tău, un Dumnezeu."' Nu trei; voi niciodată nu le veţi da lor asta. Nu. Nici un profet nu va vorbi vreodată despre trei Dumnezei. Nu. Nicăieri. Voi niciodată nu veţi auzi de asta. Nu, domnule. Aceea este păgîn şi barbar ca şi de unde a venit aceasta. Da, domnule.

E-107 Observaţi. Dar aceşti profeţi vor veni. Nu numai asta... Profeţii, acum, este Apocalipsa 11. Noi am citit ceva din aceasta. Şi eu vreau ca voi să citiţi aceasta aşa cum studiaţi, pe benzi şi aşa mai departe. Ei sînt absolut profeţi adeveriţi, prin semnul de profeţi. Atunci Israel o să asculte de acela.

E-108 Acum, către voi, prietenii mei Martori ai lui Iehova, înţelegeţi acum că aceştia, o sută patruzeci şi patru de mii, nu au nimic de a face cu Mireasa. Nu există nici un pic de Scriptură să suporte asta. Nu, domnule. Ei nu sînt. Ei sînt Iudei. Aleşii care sînt chemaţi afară în decursul timpului din ultimii trei ani şi jumătate din cele şaptezeci de săptămîni ale lui Daniel. Acum aceea este...

E-109 Eu-eu continui să citez aceasta mereu. Nu aşa de mult pentru voi toţi de aici, dar, vedeţi, aceste benzi merg pretutindeni, voi vedeţi. Şi voi înţelegeţi asta. Voi mă auziţi citînd înapoi. Aceasta este pentru scopul acela.

E-110 Observaţi. Acum vedeţi cum trebuiau ei să, orbi, vedeţi voi cum trebuiau ei... Isus, sau ... Dumnezeu trebuia să orbească pe Iudei, ca să-i ţină de la a recunoaşte pe Isus. Dacă ei ştiau, numai că acela... Văzînd semnul pe care El l-a făcut, dacă ei erau în starea lor corectă, aşa cum ei erau în urmă sub lege cînd Dumnezeu le-a poruncit despre un profet, şi ei au văzut că Isus a făcut aceea, ei ar fi spus, "Acesta este Mesia." De ce era aceasta?

E-111 Acei în epoca aceea, care îşi aveau numele scrise în Cartea Vieţii Mielului, apostolii Lui şi aşa mai departe, ei l-au văzut şi l-au recunoscut.

E-112 De ce nu au făcut-o ceilalţi? Vedeţi, ei au fost orbiţi. Ei nu au putut să vadă aceasta. Ei nu văd aceasta, încă. Şi ei nu o vor vedea pînă cînd ea este născută ca o naţiune, dintr-o dată. Că...

E-113 Cuvîntul nu poate da greş. Reţineţi Cuvîntul nu poate da greş. Nu-mi pasă cît de multe senzaţii aveţi voi, şi cîte toate au loc, totuşi acel Cuvînt nu poate da greş. Aceasta urmează să fie exact în felul în care Dumnezeu a spus că era. Vedeţi? Acum, noi ne dăm seama că aceste lucruri trebuie să se întîmple.

E-114 Şi acela era motivul, că ei nu au recunoscut pe Isus cînd El S-a identificat perfect de a fi Profetul.

E-115 Chiar şi micuţa-micuţa femeie Samariteancă stînd acolo afară la fîntînă. El nu a fost niciodată în Samaria; El doar a mers sus, a spus că El avea nevoie să meargă pe calea aceea, şi El a mers sus acolo. Şi acolo era acea femeie micuţă. Şi ea, în starea ei, ea era în stare mai bună să primească Evanghelia decît acei preoţi religioşi şi lucrurile din ziua aceea. Ea a făcut¬o. Cu certitudine. Acum, vedeţi?

E-116 Dar, în faţa tuturor respingerilor, totuşi unul dintre cei mai nobili oameni ai lor a admis că ei ştiau că El era un învăţător trimis de la Dumnezeu.

E-117 Eu am vorbit cu unul dintre cei mai buni doctori care există în statele din sud, în oficiul lui, nu de mult. Foarte bun specialist în Louisville, un om foarte distins. Şi am zis către el, am zis, "Doctore, eu vreau să-ţi pun o întrebare."
El a zis, "În regulă."

E-118 Am zis, "Eu am observat semnul tău medical, toiagul. Voi aveţi un şarpe înfăşurat în jurul unui stîlp. Ce reprezintă aceea?"
El a zis, "Eu nu ştiu."

E-119 Şi am zis, "Acesta reprezintă asta: acesta era un simbol de vindecare Divină, unde Moise a ridicat şarpele de alamă în pustie, vedeţi care era numai un simbol, numai un simbol al adevăratului Cristos."

E-120 Acum, astăzi, medicina este un simbol al vindecării Divine. Şi deşi mulţi dintre ei nu cred aceasta, adevăraţi doctori buni cred aceasta. Dar unii dintre ei nu cred aceasta. Dar tocmai emblema pe care ei o ţin sus mărturiseşte spre Puterea Atotputernicului Dumnezeu, dacă ei vor să o creadă sau nu. Vedeţi? Asta-i adevărat. Acolo este şarpele de alamă atîrnînd pe un stîlp, pe emblema medicală.

E-121 Acum observaţi pe aceşti Iudei. Acum, solzii de orbire erau pe ochii acestor oameni. Ei, ei nu puteau face nimic; aceasta era acolo, şi Dumnezeu a pus-o acolo. Şi ei sînt acolo pînă la epoca în care le sînt promişi, aceşti profeţi care vin. Voi puteţi trimite misionari, voi puteţi face orice vreţi voi; Israel nu va fi niciodată convertit pînă cînd aceşti profeţi nu vin pe scenă, şi asta va fi după Răpirea Bisericii Neamurilor.

E-122 Nici mai mult decît cum epoca boului nu putea primi o chemare a leului, pentru că Dumnezeu a spus în Cuvîntul Lui că un Duh bou a mers afară. Şi în epoca reformatorilor, un om a mers afară. Vedeţi? Voi doar...

E-123 Acela este singurul lucru voi... ei îl pot primi. Aceea este... Şi, înăuntru acolo acum, ei sînt orbiţi. Aceea este doar tot ce este de aceasta. Acum observaţi.

E-124 Dar vine epoca cînd cu Neamurile se va termina. Acolo este un pom, şi rădăcinile erau Iudaice, şi acesta a fost tăiat jos; iar Neamurile au fost altoite înăuntru, "sălbaticul, pom de măslin," şi îşi produce roadele lui. Acum, cînd acea Mireasă a Neamurilor este tăiată jos, acel pom al Miresei despre care eu am vorbit, şi este luată sus în Prezenţa lui Dumnezeu; Dumnezeu le va şterge pe acele Neamuri necredincioase, dincoace la o parte (fecioara adormită), şi altoieşte din nou. El a promis să o facă.

E-125 Şi pînă la acel timp, voi doar trebuie să ştiţi unde... Dacă voi ştiţi încotro vă duceţi, păi, în regulă. Dacă voi nu ştiţi, păi, voi vă poticniţi în întuneric.

E-126 Acum, aceea este cînd Iudeii vor fi convertiţi, în timpul acelei epoci. Acum, ca epoca bisericii, sub puterea promisiunii unse, ei vor primi pe Cristos; dar, acum, nu în timp ce Neamurile sînt înăuntru. Acum noi putem vedea ce fel de mesaj pe care aceşti doi profeţi, din Apocalipsa capitolul al 11-lea, vor predica. Acum voi puteţi clar vedea exact ce urmează ei să facă. Căci, rămăşiţa, sau cei o sută patruzeci şi patru de mii, predestinaţi, primesc Pecetea lui Dumnezeu.

E-127 Să citim doar. Acum ascultaţi foarte atenţi acum. Acum eu vreau ca voi să citiţi cu mine, dacă voi puteţi, pentru că eu am să mă refer înapoi la aceasta doar după puţin. Al 7-lea capitol, acum, acesta este între a Şasea şi a Şaptea Pecete.
... după aceste lucruri-după aceste lucruri (aceste Peceţi) ...

E-128 Pecetea a Şasea a fost dezlegată, şi aceea este perioada Necazului. Fiecare înţelege asta acum? [Adunarea zice, "Amin."] A Şasea Pecete a fost dezlegată, şi Necazul se petrecea. După acesta, ce?
. . . după aceste lucruri am văzut patru îngeri stînd pe cele patru colţuri ale pămîntului, ţinînd cele patru vînturi ale pămîntului, ca acesta să nu sufle asupra pămîntului, nici pe mare, nici pe vreun pom. (Patru Îngeri!)
Şi am văzut un alt înger înălţîndu-se de la răsărit, avînd pecetea viului Dumnezeu: şi el a strigat cu un glas tare către cei patru îngeri, cărora li s-a dat să vatăme marea, pămîntul... marea,
Zicînd, Să nu vătămaţi pămîntul, nici marea, nici pomii, pînă noi am sigilat slujitorii...

E-129 Nu Mireasa. "Slujitorii." Nu fiii. "Slujitorii." Israel întotdeauna au fost slujitorii lui Dumnezeu. Biserica este fii, vedeţi, prin naştere. Israel este slujitorul Lui. Priviţi, fiecare loc, aceasta este întotdeauna. Abraham era slujitorul Lui. Noi nu sîntem slujitori. Noi sîntem copii, fii şi fiice. Da.
... al ... al Dumnezeului nostru în fruntea lor.

E-130 Acum priviţi.
... Dumnezeului nostru în fruntea lor.
Şi am auzit numărul acelora care erau sigilaţi: ...

E-131 Acum eu vreau ca voi să ascultaţi atenţi la citirea despre ei.
... şi acolo erau sigilaţi o sută patruzeci şi patru de mii dintre toate seminţiile copiilor lui Israel.

E-132 El îi numeşte perfect. Acum, dacă acolo se întîmplă să fie un discernător British-Israel şezînd aici, ascultaţi cum ia aceasta vîntul afară din acesta, vedeţi.
Din seminţia lui Iuda au fost sigilaţi doisprezece mii. (Numiţi, "seminţia.") Din seminţia lui Ruben au fost sigilaţi doisprezece mii. Din seminţia lui Gad... doisprezece mii.

E-133 Priviţi a voastre-priviţi seminţiile voastre acum.
Şi din seminţia lui Aşer au fost sigilaţi doisprezece mii... seminţia lui Neftali au fost sigilaţi doisprezece mii... seminţia lui-lui Manase... doisprezece mii.
Şi seminţia lui Simeon... sigilaţi doisprezece mii. Din seminţia lui-lui Levi au fost sigilaţi doisprezece mii. Din seminţia lui Isahar... doisprezece (Isahar, eu presupun că voi pronunţaţi asta.) ... doisprezece mii.
... seminţia lui Zabulon... doisprezece seminţia lui Iosif erau sigilaţi doisprezece mii. Din toţi... Din seminţia lui Beniamin erau sigilaţi doisprezece mii.

E-134 Acum, acolo sînt douăsprezece seminţii, douăsprezece mii dintr-o seminţie. De doisprezece ori doisprezece... este ce? [Adunarea zice, "O sută patruzeci şi patru de mii." – Ed.] O sută patruzeci şi patru de mii. Acum priviţi. Acelea erau, toate, din seminţiile lui Israel.

E-135 Acum priviţi, "După aceasta..." Acum aici vine un alt grup. Acum, Mireasa este dusă, noi ştim asta. Dar priviţi acest grup care vine sus.
După aceasta am privit, şi, iată, o gloată mare, pe care nici un om nu o putea număra, din toate naţiunile, ... neamuri, şi popoare, şi limbi, au stat înaintea tronului, şi înaintea Mielului, îmbrăcaţi în robe albe, şi finici în mîna lor;
Şi au strigat cu un glas tare, zicînd, Mîntuirea la Dumnezeul nostru care şade pe tron şi la Mielul.
Şi toate naţiunile... au stat roata pe lîngă tron, şi pe lîngă bătrîni şi cele patru făpturi, şi au căzut înaintea tronului pe feţele lor, şi s-au închinat lui Dumnezeu,
Zicînd, Amin: Binecuvîntări, ... slavă, înţelepciune, ... mulţumiri, ... onoare, ... putere, ... tărie, să fie către Dumnezeul nostru pentru veci şi veci.
Şi unul dintre bătrîni...

E-136 Acum el este înaintea bătrînilor aici. Aşa cum, noi l-am văzut, peste tot prin Peceţi.
Şi unul dintre bătrîni a răspuns, zicînd către mine,
Ce sînt aceştia...

E-137 Acum, Ioan, fiind un Iudeu, şi-a recunoscut propriul lui popor. El i-a văzut în formă de seminţie. Este asta adevărat? El a recunoscut şi a chemat pe fiecare dintre seminţii.

E-138 Dar acum, cînd el vede pe aceştia, este cumva nedumerit. Şi bătrînul cunoaşte aceasta, astfel el zice:
... Cine sînt aceştia care sînt îmbrăcaţi în robe albe? şi de unde vin ei?

E-139 Ioan, răspunzînd acum:
Şi eu am zis către el, Domnule, tu ştii.

E-140 Ioan nu i-a cunoscut, vedeţi; toate neamurile, limbile, şi naţiune.
... Şi el a zis către mine, Aceştia sînt...
... el a zis către mine, Aceştia sînt acei care vin din necazul cel mare, (cu alte cuvinte, Necazul cel mare), şi şi-au spălat robele lor, ... le-au făcut albe în sîngele Mielului.
De aceea ei sînt înaintea tronului lui Dumnezeu, şi îl slujesc zi şi noapte în templul Lui: şi ei... cel care a şezut pe tron va locui printre ei.
Ei nu vor mai înfometa, nici nu vor mai înseta ei; nici nu va mai lumina soarele peste ei-lumina soarelui peste ei, nici vreo căldură.
Căci Mielul care este în mijlocul tronului îi va hrăni, şi-i va conduce spre izvoare de apă vie: şi Dumnezeu va şterge... toate lacrimile din ochii lor.

E-141 Acum noi deschidem ... ajungem la Pecete.
Aţi observat voi, ei erau... Întîi, noi începem acum, Israel.

E-142 Şi atunci noi vedem biserica curăţită, nu Mireasa; biserica curăţită, prin Necaz, vedeţi, vedeţi, venind sus aici, mare număr de inimi adevărat sincere vin sus afară din-din marele Necaz. Nu Biserica; Ea este dusă înainte, Mireasa. Acolo este biserica.

E-143 Acum noi aflăm, aici puţin mai tîrziu, Isus a spus că Tronul o să se aşeze, şi cum ... ei stau în judecată, fiecare.

E-144 Acum, noi aflăm acum că aceşti oameni au fost sigilaţi cu Pecetea viului Dumnezeu (este asta adevărat?), aceşti Iudei. Ce este Pecetea viului Dumnezeu?

E-145 Acum, eu nu chem ceva, să vatăm vreo simţire. Eu doar spun, vedeţi. Voi ştiţi, că, citind după mulţi dintre şcolari care scriu despre aceasta, pretind că acest grup aici, spălat cu sînge, sînt de fapt Mireasa?

E-146 Ştiaţi voi că mulţi şcolari de asemeni pretind că cei o sută patruzeci şi patru de mii sînt Mireasa? Ce o... Există ceva ce trebuie să se potrivească afară aici, greşit... înăuntru aici chiar, căci acolo este ceva greşit acum.

E-147 Observaţi, că fraţii noştri Adventişti zic, că, "Pecetea lui Dumnezeu, este ţinerea zilei de sabat." Voi ştiţi asta. Dar eu vreau un pic de Scriptură despre aceasta, să arate că sabatul, sau ţinerea zilei de sabat, este Pecetea lui Dumnezeu. Vedeţi? Aceasta este doar că cineva a tras acea idee.

E-148 Dar dacă voi veţi citi Efeseni 4:30, acesta zice, "Nu întristaţi Duhul Sfînt al lui Dumnezeu, prin care voi sînteţi pecetluiţi pînă în ziua cînd voi... răscumpărării voastre," da, domnule, cînd lucrarea de mijlocire este făcută, şi voi sînteţi veniţi; Cristos vine să-i răscumpere pe ai Lui Proprii. Voi sînteţi pecetluiţi; nu pînă la trezirea următoare. Cînd voi sînteţi odată pecetluiţi cu Duhul Sfînt, aceasta este o lucrare terminată, că Dumnezeu v-a primit, şi nu există nici o îndepărtare de la aceasta.

E-149 Voi ziceţi, "Păi, eu L-am avut, şi m-am îndepărtat." Nu, tu-tu nu L-ai avut.

E-150 Dumnezeu a spus că Acesta merge înainte pînă la Ziua Răscumpărării. Acum, aha, voi doar certaţi-vă cu El şi voi vedeţi ce înseamnă acesta. "Pînă în Ziua Răscumpărării voastre."

E-151 Observaţi. Aşa cum erau acolo... Aşa cum ei erau o rămăşiţă conform cu alegerea, aceşti Iudei sînt acum rămăşiţa conform cu alegerea. În zilele primei slujbe a lui Ilie către Iudei, unde şapte mii de credincioşi au fost ţinuţi departe prin mîna lui Dumnezeu, acum acolo este în timpul acestei rămăşiţe venind la timpul lor, să fie o sută patruzeci şi patru de mii conform cu alegerea. Că, Mesajul la acel timp, să creadă Mesajul, vor fi o sută patruzeci şi patru de mii.

E-152 Acum, voi ziceţi, "Oh, acum doar un minut, frate, eu nu ştiu despre această treabă de "alegere." Păi, eu nu am citit aceasta acolo."

E-153 În regulă, acum să vedem dacă aceasta este corect, sau nu. Să ne întoarcem înapoi la Matei, şi să mergem în jos aici şi să aflăm dacă noi putem găsi un pic de ceva despre aceasta pe undeva. Eu cred acum că eu sînt corect. Eu nu am aceasta scrisă aici jos, ci doar mi-a venit în minte. Să luăm, la sf'îrşit, al 30-lea verset; unde noi am mers seara trecută, sfîrşitul celei de a Şasea Peceţi, în al 30-lea verset. Acum să citim asta şi să vedem acum unde ajungem noi, al 31-lea verset. Vedeţi? "Ei vor vedea pe Fiul omului venind în slavă." Acum al 31-lea verset.
Şi el îşi va trimite îngerii lui cu un mare sunet de trîmbiţă, iar ei vor aduna împreună pe aleşii lui din cele patru vînturi, de la un capăt al cerului pînă la celălalt.

E-154 Cei "aleşi" vor veni afară. Ce este aceasta? Şi perioada Necazului. Dumnezeu va chema pe aleşii Lui, şi aceia sînt Iudeii în decursul acelui timp, cei aleşi. Biblia vorbeşte despre aceasta. Pavel vorbeşte despre aceasta, "Conform cu alegerea." Acolo vor fi o sută patruzeci şi patru de mii conform cu alegerea, care vor crede Mesajul, afară din literar milioane care vor fi acolo.

E-155 Acolo erau milioane în Palestina, în zilele profeţiei lui Ilie, şi şapte mii au fost mîntuiţi afară din milioane.

E-156 Acum, "conform cu alegerea." Unde, milioane de Iudei se adună în patrie. Ea a devenit o naţiune. Acolo vor fi milioane înăuntru acolo, dar numai o sută patruzeci şi patru de mii din cei "aleşi" vor fi luaţi. Ei vor auzi Mesajul.

E-157 Aceasta este acelaşi lucru în Biserica Neamurilor. Acolo este o Mireasă, şi Ea este aleasă. "Şi el va fi chemat conform cu alegerea." Observaţi, tot aceasta tipizează Biserica, perfect, pe credincioşii aleşi.

E-158 Alţii nu cred. Voi puteţi doar să o spuneţi. Tu îi spui unui om un Adevăr, şi laşi ca acesta să fie dovedit prin Cuvînt, şi apoi adeverit; el zice, "Eu nu cred Aceasta." Tu poţi doar...

E-159 Nu vă mai ocupaţi de acesta. Isus a spus să nu. A zis, "Aceasta este de parcă ai arunca mărgăritare înaintea porcilor." Vedeţi? A zis, "Doar lăsaţi-i în pace. Ei se vor întoarce şi vă vor călca sub picioarele lor. Ei îşi vor bate joc de voi. Doar plecaţi la o parte şi lăsaţi-i. "Dacă orbul călăuzeşte orbul..."

E-160 Am mers la un om, nu de mult; el a venit la mine, adică. El se certa, peste tot în jur, pretutindeni, împotriva vindecării Divine. Şi el a venit sus, şi el a zis, "Eu nu cred vindecarea ta Divină."

E-161 Am zis, "A mea, eu presupun, nu ar fi bună de ceva, pentru că eu nu am vreuna." Şi el... Am zis, "Dar a lui Dumnezeu este perfectă."
El a zis, "Nu există un astfel de lucru."

E-162 Am zis, "Tu eşti prea tîrziu să spui asta, prietene. Da, tu ai-tu ai aşteptat prea mult pentru asta. Tu ai fi putut să te cerţi, cu cîţiva ani în urmă, dar există o altă epocă în desfăşurare acum. Acolo sînt cu milioanele să mărturisească, vezi." Am zis, "Tu eşti-tu eşti prea tîrziu acum, omule, să spui asta."

E-163 El a zis, el a zis, "Păi, eu nu cred aceasta; mie nu-mi pasă ce faci tu."
Am zis, "Cu certitudine nu. Tu nu poţi." Vedeţi?

E-164 El a zis, "Loveşte-mă cu orbire!" A zis, "Dacă tu într¬adevăr ai Duhul Sfînt, ca Pavel," a zis, "loveşte-mă cu orbire."

E-165 Am zis, "Cum pot eu să o fac cînd tu eşti deja orb?" Am zis, "Tatăl tău te-a orbit faţă de Adevăr." Am zis, "Tu, tu eşti deja orb."

E-166 Şi el a zis, "Eu nu o să cred; mie nu-mi pasă ce ai putea tu să faci, cît de multă dovadă poţi tu dovedi, sau ceva de felul acela. Eu totuşi nu cred aceasta."

E-167 Am zis, "Cu certitudine. Aceasta nu a fost pentru necredincioşi. Aceasta a fost numai pentru credincioşi. Asta este." Vedeţi?

E-168 Ce era aceasta? Vedeţi, voi ştiţi chiar atunci, alegerea este departe. Doar nu vă ocupaţi de acesta, deloc. Isus a făcut acelaşi lucru, El a zis, "Lăsaţi-i în pace. Dacă orbul călăuzeşte pe orb, nu vor cădea ei toţi în groapă?"

E-169 Dar cînd El a venit la o micuţă prostituată, [Fratele Branham îşi pocneşte degetul o dată – Ed.] aceasta a aprins focul! Ce era aceasta? Aceasta era o sămînţă aleasă şezînd acolo, vedeţi, care a văzut Aceasta chiar acum. Cînd Acesta a venit la Petru, acolo era sămînţă aleasă aşezată acolo, vedeţi, şi ei au văzut Aceasta. "Şi toţi pe care Mi i-a dat Tatăl, i-a" (timpul trecut) "dat Mie, ei vor veni. Ei vor veni la Mine." Oh, Doamne! Eu iubesc asta! Da, domnule. Observaţi, credincioşii cred Aceasta.

E-170 Necredincioşii nu pot să creadă Aceasta. Astfel, acum, dacă cineva vrea să se certe despre sămînţa şarpelui şi alte lucruri, şi voi încercaţi să le arătaţi, ei nu vor asculta la Aceasta; doar plecaţi la o parte. Doar lăsaţi-i în pace. Vedeţi, Dumnezeu nu se ceartă, şi nici copiii Lui.

E-171 Acum, cei o sută patruzeci şi patru de mii de Iudei aleşi ai lui Dumnezeu nu se închină la fiară, denominaţionalismul lui, sau statutele, sau orice, deşi naţiunea lor este într-un legămînt cu aceasta la timpul acela. Israel este într-un legămînt, dar aici sînt cei o sută patruzeci şi patru de mii care nu o să facă aceasta. Aceia sînt cei aleşi.

E-172 Acelaşi lucru este acesta chiar aici în Biserica Neamurilor acum, este un grup ales. Voi nu-i puteţi trage în felul acela de treburi. Ei nu vor crede aceasta. Nu, domnule. Cînd i-a lovit o dată Lumina, aceea o stabileşte chiar atunci. Ei văd... văd aceasta că se întîmplă, atunci o văd adeverită şi dovedită în felul acesta. Şi ei se uită aici jos în Biblie, vede acel Cuvînt doar mergînd. Păi, voi doar-voi doar aţi putea tot atît de bine să încetaţi să vă ocupaţi de ei, pentru că ei cred Aceasta. Asta-i tot. Asta-i tot. Deşi ei nu pot explica Aceasta, dar ei ştiu că ei au Aceasta. Astfel, aşa cum zic, există o mulţime de lucruri pe care eu nu lepot explica, dar eu-eu ştiu că aceasta este real oricum. Aha. În regulă.

E-173 Acest timp a fost între a Şasea şi a Şaptea Pecete, în care El cheamă pe aceşti oameni, despre care s-a vorbit de către Isus în Matei al 24-lea capitol şi al 31-lea verset, pe care noi tocmai l-am citit, vedeţi. Trîmbiţele aici, cei doi martori din... Cînd trîmbiţa sună, este trîmbiţa celor doi martori din epoca harului pentru Iudei. O trîmbiţă sună, voi observaţi, o trîmbiţă sună. El a zis, "Şi sună trîmbiţa." Acum observaţi aici, al 31- lea.
Şi el va trimite înainte pe îngerii lui (nu unul, vedeţi; acolo sînt doi dintre ei) cu un sunet măreţ al unei trîmbiţe, ...

E-174 Ce este aceasta? Cînd Dumnezeu se pregăteşte să vorbească, acolo este un sunet al unei trîmbiţe. Acela este întotdeauna Glasul Lui. Acesta cheamă la luptă, vedeţi. Dumnezeu vorbeşte. Aceşti îngeri vor veni înainte cu sunetul de trîmbiţă.

E-175 Şi voi observaţi, la Mesajul ultimului înger, trîmbiţa sună. Mesajul primului înger, o trîmbiţă sună; al îngerului al doilea, o trîmbiţă a sunat, cînd El l-a trimis afară. Observaţi, însă cînd Peceţile au fost anunţate, ele erau toate într-un lucru, măreţ Divin, să cheme afară un grup de oameni; acolo era un sunet de trîmbiţă, şi Şapte Peceţi au fost rupte.

E-176 Observaţi, "Adună pe Iudeii Lui aleşi din cele patru părţi ale cerului."

E-177 El a menţionat cele şase Peceţi, aşa cum noi am văzut, dar nu Pecetea a Şaptea. El nu a spus nimic înăuntru aici despre Pecetea a Şaptea, nicăieri.

E-178 Vedeţi, imediat, al 32-lea verset, se schimbă în pilde, din timpul de chemare a Iudeilor aleşi. Acum urmăriţi aici, vedeţi.

E-179 "Şi El va trimite îngerii cu o trîmbiţă şi va aduna pe aleşi de la cele patru colţuri ale cerului." Acum El începe...

E-180 Vedeţi, El nu zice nimic despre Pecetea a Şaptea aici. Vedeţi? El a vorbit despre Pecetea a Şasea; Prima, a Doua, a Treia, a Patra, a Cincea, şi a Şasea.

E-181 Dar observaţi:
Acum învăţaţi o pildă de la pomul de smochin; Cînd ramurile îi sînt încă fragede, şi îi dă frunzele, voi ştiţi că vara este aproape:
Tot la fel voi, cînd voi veţi vedea toate aceste lucruri, să ştiţi că aceasta este aproape, chiar la uşă.

E-182 Acea ultimă, acea întrebare care ei L-au întrebat, "Şi care va fi semnul sfîrşitului lumii?"

E-183 "Cînd voi vedeţi aceşti Iudei... Cînd voi vedeţi lucrurile astealalte că iau loc, voi ştiţi ce are loc. Acum, cînd voi vedeţi pe aceşti Iudei..." Vorbeşte către Iudei! Acum priviţi. Către ce adunare vorbeşte El, Neamuri? Iudei! Iudei! Vedeţi?

E-184 Acum El a zis, "Voi veţi fi urîţi de toate naţiunile pentru Numele Meu," şi aşa mai departe, la fel.

E-185 Acum, "Cînd," El a zis, "voi vedeţi pe aceşti Iudei că încep să înmugurească acolo," cînd acel Israel începe să se întoarcă înapoi, mergînd în ţara lui. Cînd el ajunge acolo, (Biserica este gata pentru Răpire), acolo sînt numai trei ani şi jumătate rămaşi pînă la sfîrşitul lumii vechi, şi ea merge afară în haos, şi înăuntru vine Mileniul, la noul-noul pămînt. Vedeţi, "Chiar la uşă!" Acum, o mie de ani pe pămînt este numai o zi cu Dumnezeu. Iar trei ani şi jumătate, la ce o să meargă aceasta? Cîteva secunde, în timpul lui Dumnezeu. Acela este motivul că El a zis, "Aceasta este la uşă."
Adevărat vă zic Eu vouă, că, Această generaţie nu se va sf'îrşi, termina cu ea, acest popor, pînă cînd toate aceste lucruri sînt...

E-186 Cu ce, cu ce nu se va termina? Ei au încercat să omoare pe Iudeu, de pe pămînt, tot timpul. Ei niciodată nu vor fi în stare să o facă.

E-187 Dar observaţi. Tocmai generaţia de Iudei care au văzut reîntoarcerea, înapoi în Palestina, acea generaţie o să vadă aceste lucruri că se întîmplă. Şi doar ultimii doi ani, ea a devenit pe deplin o naţiune, cu proprii ei bani şi cîte altele. Acolo este ea.

E-188 Acum unde sîntem noi, prieteni? Peceţile şi fiecare lucru se deschid; acum noi luăm aceasta între ele aici. Acolo este aceasta. Vedeţi unde şedem noi? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.]

E-189 Eu sper că voi pricepeţi Aceasta. Eu nu am nici o educaţie. Eu ştiu despre ce vorbesc eu, dar poate eu nu pot explica¬explica Aceasta, să fie pe înţelesul vostru. Dar eu sper că Dumnezeu ia Cuvintele care sînt amestecate, şi le împarte afară corect, vedeţi, şi vă lasă să ştiţi ce este Aceasta. Pentru că, aceasta este, noi sîntem la uşă. Noi sîntem aici la timpul acela. Acum observaţi.

E-190 Vedeţi, imediat acum, El se întoarce la aceşti Iudei, şi la¬timpul sfîrşitului. El spune ce urmează să aibe loc. Noi ştim chiar asta acum... Noi ştim, noi sîntem bine conştienţi, că seminţiile sînt risipite. Ele au fost, de două mii cinci sute de ani. Lor li s-a profeţit să fie risipiţi către cele patru vînturi. Aţi ştiut voi asta? Noi ştim asta.

E-191 Desigur, noi nu va trebui să mergem înapoi şi să luăm, luăm asta, pentru că eu am ceva aici foarte important ce eu vreau ca voi să vedeţi, înainte să fiţi prea obosiţi, iar eu devin epuizat.

E-192 Observaţi. Noi ştim, chiar fiecare seminţie, care este cronologia seminţiei, sau oricum vreţi voi să o numiţi, sau geologia, sau poziţiile seminţiei, nu mai sînt împreună. Ele sînt risipite, pretutindeni.

E-193 Iudeii, se adună în Ierusalim, nu este... Ei nici măcar nu-şi cunosc seminţiile lor. Ei nu mai au steaguri de seminţie sau ceva. Tot ce ei ştiu, atunci, că ei sînt Iudei. Lor li s-a profeţit că ei vor fi în felul acela, în toată lumea. Acum, cărţile lor au fost nimicite. Ei nu ştiu.
Voi ziceţi, "Din ce seminţie eşti tu?" "Eu nu ştiu."
"Ce seminţie?" "Eu nu ştiu."

E-194 Unul din Beniamin, unul din asta, şi unul din aceea. Ei nu ştiu de unde sînt ei. Cărţile lor au fost nimicite, şi pentru două mii cinci sute de ani. Singurul lucru ce ei îl ştiu, că ei sînt Iudei. Asta-i tot. Astfel, ei ştiu că ei sînt înapoi în patria lor. Ei încă... Observaţi, deşi ei nu cunosc seminţiile lor, dar Dumnezeu le cunoaşte.

E-195 Eu doar iubesc asta! Voi ştiţi, că El chiar a spus că există... "Fiecare fir de păr pe capul vostru este numărat." Hm! Observaţi, El nu pierde nimic. "Eu îl voi învia din nou în ziua de apoi."

E-196 Deşi ei au pierdut steagul lor-lor-lor de seminţie, şi care cine este, şi dacă ei sînt acesta sau acela; ei nu ştiu dacă ei sînt din Beniamin, sau dacă ei sînt din Ruben, sau-sau Isahar, sau de unde sînt ei. Dar, oricum, Dumnezeu îi cheamă aici.

E-197 Acum observaţi, în Apocalipsa 7, noi citim aceasta. "Doisprezece mii" din fiecare seminţie, din cei aleşi, afară din toate din acestea. Acolo sînt doisprezece mii afară din fiecare seminţie, care sînt aleşi, şi sînt aşezaţi chiar aici în ordine. Oh, Doamne! Ce sînt ei? Ei sînt în ordinea seminţiei. Deşi, ei nu sînt acum, dar ei vor fi. Ei sînt în ordinea seminţiei. Ce va fi în ordinea seminţiei? Nu Iudeul obişnuit, nu. Ci aceia care sînt aleşi, cei o sută patruzeci şi patru de mii, vor fi aşezaţi în ordinea seminţiilor. Oh, Doamne!

E-98 Cum mi-ar place să vă arăt! Noi nu vom intra în aceasta. Însă aceea este exact ceea ce Biserica trebuie să fie, aha, chiar în ordine.

E-199 Acum eu vreau să urmăriţi foarte atenţi şi să citiţi cu mine, pentru un minut. Acum aici este ceva care poate voi nu aţi observat în-chemarea seminţiilor. Eu v-am spus, cu un timp în urmă, să citiţi Apocalipsa 7. Citiţi cu mine, şi urmăriţi acele seminţii. În Apocalipsa 7, Dan şi Efraim lipsesc şi nu sînt număraţi cu ei. Aţi observat voi asta? Iosif şi Levi au fost înlocuiţi în locul lor. Aţi observat voi asta? Dan şi Efraim nu sînt acolo. Nu, domnule. Dar, Iosif şi Levi au fost înlocuiţi în locul lui-lui-lui Dan şi Efraim.

E-200 De ce? Ei... Veşnic-amintitorul Dumnezeu îşi aduce aminte de fiecare promisiune din Cuvîntul Lui. Oh, mi-ar place să predic despre asta. Vedeţi? Dumnezeu nu uită nimic, deşi aceasta se pare aşa.

E-201 Cum El i-a spus lui Moise. Israel a fost acolo jos, "patru sute de ani." Ei trebuiau să meargă sus la timpul acela. El i-a spus lui Abraham, "Şi sămînţa lui va pribegi într-o ţară străină pentru patru sute de ani, apoi El îi va aduce afară cu un braţ puternic." Dar apoi El i-a spus lui Moise, "Eu Mi-am adus aminte de promisiune, şi Eu am venit jos să îndeplinesc ce Eu am spus."

E-202 Dumnezeu nu uită. El nu uită blestemele Lui, nici nu uită El binecuvîntările Lui. Dar, fiecare promisiune pe care El a făcut-o, El stă cu aceasta.

E-203 Aici este de ce ei lipseau, acum, dacă voi urmăriţi. Acum citim. Eu vreau ca voi să citiţi cu mine acum. Mergem dincolo la Deuteronomul, al douăzeci-... al 29-lea verset acolo, sau 29- lea capitol, adică. Acolo este un motiv că aceste triburi nu sînt acolo. Fiecare lucru are un motiv pentru el. Deuteronomul, noi vrem să luăm al-al 29-lea capitol, la al 16-lea verset. Acum ascultaţi. Moise vorbeşte.
(Căci voi ştiţi cum noi am locuit în ţara Egiptului; şi cum am venit noi prin naţiunile pe lîngă care noi am trecut;
Şi voi aţi văzut urîciunile, şi idolii lor, lemn... piatră, argint... aur, care erau printre ei:)

E-204 Fiecare purta un lucru sau altul micuţ, o mică statuie a lui Sfînta Cecilia. Voi ştiţi, ceva ca aceea, vedeţi. "Ca nu cumva de aceea..." Ascultaţi.
Ca nu cumva să fie printre voi un om, ... femeie, sau o familie, sau o seminţie, a cărui inimă se întoarce la o parte în această zi de la DOMNUL Dumnezeul nostru, să meargă să slujească pe dumnezeii acestor naţiuni; ca nu cumva să fie printre voi o rădăcină care poartă fiere şi pelin;
Şi a venit să se împlinească, cînd el aude cuvintele din acest blestem, ca el-ca el să se binecuvînteze în inima lui, şi să zică, eu... am pace, deşi eu umblu în imaginaţia propriei mele inimi, ...

E-205 Vedeţi, oamenii zic, "Oh, el se binecuvîntează." Voi ştiţi, îşi face o cruce mică sau ceva, aşa cum ei fac acum, voi vedeţi; acelaşi lucru, vedeţi. Şi voi vedeţi că acela este o trăsătură păgînă, vedeţi, cea-cea păgînă.
... el se binecuvîntează în propria lui inimă, ... propria lui imaginaţie în mintea lui proprie, să adauge beţia la sete:

E-206 "Doar beţi, aceea nu contează nimic; atît timp cît voi mergeţi la biserică, voi sînteţi în regulă."
Atunci DOMNUL nu-l va cruţa, dar atunci mima DOMNULUI... gelozia lui va fumega împotriva acelui om, şi a tuturor blestemelor care sînt scrise în această carte ("Să nu luaţi un Cuvînt din Acesta, sau să adăugaţi unul la Acesta," vedeţi.) se vor aşeza peste el, şi DOMNUL îi va şterge a lui... şterge afară numele lui de sub ceruri.

E-207 Asta este în timp ce el este aici pe pămînt, vedeţi, "sub ceruri."
Iar DOMNUL va despărţi pentru el răul afară din toate seminţiile lui Israel, conform cu tot blestemul din acest legămînt care este scris în această carte a legii:

E-208 De aceea, "Dacă vreun om va sluji unui idol, sau păstrează un idol asupra lui, sau se binecuvîntează în propria lui imaginaţie a minţii lui, şi slujeşte idolilor," Dumnezeu a zis, "bărbat, femeie, familie, sau o seminţie, numele lui va fi complet şters afară, de printre oameni." Acum, este asta adevărat? [Adunarea, "Amin." – Ed.] Cît de adevărat!

E-209 Idolatria a făcut acelaşi lucru în biserică, cu ani în urmă, şi o face astăzi. Şi am observat... Priviţi cum anticristul a încercat să facă o anti-mişcare. Cîţi ştiu că Diavolul tipizează şi modelează după-după sfinţii lui Dumnezeu?

E-210 Ce este-ce este păcatul? Este lucrul corect pervertit. Ce este o minciună? Este adevărul prezentat greşit. Ce este adulterul? Este actul corect, actul legal, făcut greşit. Vedeţi?

E-211 Acum, în a încerca să facă asta, "să şteargă afară un nume," aţi observat voi în epoca bisericii, aceeaşi fiară care serveşte chipurile oamenilor morţi, şi aşa mai departe, a încercat să şteargă afară Numele Domnului Isus Cristos, şi a dat titluri ca Tată, Fiu, şi Duh Sfînt. Acelaşi lucru, cu acel blestem în spatele lui, în felul acesta.

E-212 Dan şi Efraim au făcut tocmai aceea, sub un făţarnic de rege în Israel, un impostor, Ieroboam. Acum, observaţi, în Întîi Regi al 12-lea capitol. Eu ştiu că noi sîntem... Aceasta, pentru mine, aceasta-aceasta-aceasta aşează un cadru de care noi putem depinde, ceea ce noi vedem. Întîi Regi, eu vreau să mergem la al 12-lea capitol, al 25-lea şi al 30-lea verset.
Atunci Ieroboam... Sehem în muntele lui Efraim, şi a locuit acolo; şi a mers afară în... şi a zidit Penuelul.
Şi acum Ieroboam a zis către... în-în inima lui, (vedeţi, imaginea inimii lui), Acum să se întoarcă împărăţia la casa lui David:

E-213 Lui îi era frică, voi vedeţi, pentru că oamenii se puteau duce afară.
Dacă aceşti oameni merg sus să... jertfească în casa DOMNULUI la Ierusalim, atunci inima acestui popor se va întoarce din nou înspre domnul, chiar spre Rehoboam rege al lui Iuda, iar ei mă vor omorî, şi merg... la Rehoboam-Rehoboam regele lui Iuda.
După care regele a luat hotărîre, şi a făcut doi viţei din aur, şi a zis către ei, Aceasta este prea mult pentru voi să mergeţi sus la Ierusalim: iată dumnezeii voştri, O Israel, care te-au adus... afară din ţara Egiptului.
Şi el a aşezat sus pe unul în Betel, şi pe celălalt l-a pus în Dan.
Şi acest lucru a devenit un păcat: căci poporul a mers să se închine înaintea aceluia, chiar la Dan.

E-214 Vedeţi, Efraim la Betel, şi Dan, şi ei au aşezat sus idoli. Şi aceştia au mers afară să se închine la acesta.

E-215 Şi aici sîntem noi, direct jos în epoca Mileniului, aproape, şi Dumnezeu încă îşi aminteşte păcatul acela. Ei nici măcar nu sînt număraţi acolo înăuntru. Hei! Glorie! [Fratele Branham bate din palme o dată – Ed.] Tot aşa de sigur cum El îşi aminteşte fiecare promisiune bună, El îşi aminteşte fiecare rea, de asemeni. Doar amintiţi-vă, cînd...

E-216 Acela este motivul că eu cred, prieteni, eu întotdeauna am încercat să stau cu acel Cuvînt, indiferent cît de ciudat pare Acesta.

E-217 Vedeţi, acum, ei nu se gîndeau despre asta atunci acolo. Ei nu s-au gîndit despre acesta atunci. Ei se gîndeau, "Păi, ei au scăpat cu aceasta." În regulă.

E-218 Dar aici sînt ei aici în această epocă a Mileniului care se aşează înăuntru, cînd numele lor şi seminţiile sînt "şterse afară" din aceasta, deoarece ei au servit idolatria, pe care Dumnezeu a blestemat-o.

E-219 Nu a spus El că El a "urît" pe Nicolaiţi şi acea Izabelă? Staţi departe de aceasta. Nu a spus El că El o să omoare pe fiicele Izabelei cu omorîrea de "moarte," care este separare Eternă de la Prezenţa Lui? Nu vă încredeţi în ea, deloc. Daţi-vă la o parte de la ea. Astfel, Dumnezeu îşi aminteşte. Observaţi.

E-220 Dar aţi observat voi acolo, aceasta urma să fie "ştearsă afară"? De ce? Sub Cer acolo nu era Jertfă imediată care-i putea da Duhul Sfînt, ca să-l lase să vadă aceste lucruri. Dar el a făcut aceasta, oricum, în propria lui minte egoistă.

E-221 Însă, Ezechiel, în vedenia lui, în Mileniu, el îi vede pe ei din nou în perfectă ordine. Ezechiel, dacă voi aţi vrut să citiţi aceasta. Doar notaţi-o jos, şi voi o puteţi citi, să economisim timp. Ezechiel 48:1 la 7, de asemeni citiţi 23 la 29. Ezechiel a văzut pe fiecare seminţie întocmai exact în ordine. În regulă.

E-222 Şi, de asemeni, în Apocalipsa 14, Ioan i-a văzut din nou în ordinea seminţiilor, asta-i adevărat, fiecare seminţie la locul ei. Ce s-a întîmplat?

E-223 Vă amintiţi, că El a zis, "Sub ceruri, că numele lui va fi şters afară din afacerea seminţiilor." Atît timp cît el a fost sub ceruri, acolo nu va mai fi. Şi aceşti o sută patruzeci şi patru de mii sînt jos aici în partea seminţiei, încă. Corect. Dar, vedeţi voi, ei au fost orbiţi. Ei aveau numai jertfele de tauri şi ţapi. Vedeţi? Acum observaţi, El i-a şters afară, "de sub ceruri."

E-224 Dar Neiudeul, în zilele Duhului Sfînt, împotriva Aceluia; numele tău a fost luat complet de pe Cartea Vieţii, "şi nu ar putea niciodată să aibe iertare, în lumea aceasta sau în lumea viitoare." Este adevărat? Astfel acolo este unde stăm noi.

E-225 Israel, sub ţapi, oi, ei-ei aveau un loc. Atît timp cît ei erau pe pămînt aici, seminţiile lor lipseau. Ei niciodată nu puteau fi incluşi. Acum, toţi... Cînd El i-a chemat, acolo, cei o sută patruzeci şi patru de mii, ei erau lipsă. Asta-i adevărat. Ei nici măcar nu sînt număraţi înăuntru acolo. Iar Iosif şi Levi sînt puşi în locul lui Dan şi Efraim. Acum voi vă puteţi uita la asta. Chiar acolo este aceasta, înaintea voastră, vedeţi. Şi aici este promisiunea lui Dumnezeu, înapoi de tot acolo, sute şi sute de ani înainte de aceea. [Fratele Branham bate în amvon de cîteva ori – Ed.]

E-226 Acum, ce s-a întîmplat? Ei au fost curăţiţi în decursul timpului perioadei îngrozitoare a Necazului.

E-227 Acum, dacă Dumnezeu urmează să curăţească acea-acea fecioară, care era o femeie bună, dar ea doar a omis să obţină ulei în lampa ei, şi El urmează să o curăţească prin persecuţie înăuntru acolo. El pune acele seminţii drept înăuntru acolo, pentru acelaşi lucru, şi-i curăţeşte în decursul timpului perioadei Necazului. Deoarece, aceasta este o-o curăţire. Aceasta este judecată. Dar, voi vedeţi, ei, după... Şi, uitaţi-vă aici, aici vin sus cei o sută patruzeci şi patru de mii, după curăţirea lui Israel. Şi aici vine sus de asemeni fecioara adormită, vine sus, curăţită, şi are pe ea robe albe. Vedeţi? Cît de perfect! Cît de frumos este asta!

E-228 Întocmai ca Iacob, în timpul necazului, vedeţi. Ei... Iacob, în timpul de necaz. El a făcut rău. Dar el a mers prin timpul de curăţire deoarece el a făcut rău fratelui său, Esau. Vedeţi? El a înşelat, să-şi ia dreptul lui de naştere. Dar el a trecut printr-o curăţire înainte ca el să poată să-şi aibe numele schimbat de la Iacob la Israel, care este un model al ordinei lui Dumnezeu, modelat astăzi.

E-229 Acum, noi vom întoarce acum la al 8-lea verset din... sau 1-ul verset, eu vreau să spun, din al 8-lea capitol; din Apocalipsa 8:1.

E-230 Eu ştiu că voi sînteţi obosiţi. Dar, acum, doar încercaţi să ascultaţi doar pentru cîteva minute acum. Şi, Dumnezeu din Ceruri să ne ajute, este rugăciunea mea.

E-231 Noi trebuie să reţinem că această Pecete a Şaptea este sfîrşitul timpului, a tuturor lucrurilor. Asta-i adevărat. Lucrurile scrise în Cartea cu Şapte Peceţi, pecetluită, despre planul de răscumpărare dinainte de întemeierea lumii, fiecare părticică din aceasta se sfîrşeşte. Acesta este sfîrşitul; acesta este sfîrşitul lumii care se zbate. Acesta este stîrşitul naturii care se zbate. Acesta este sfîrşitul fiecărui lucru. Înăuntru acolo, acesta este sfîrşitul Trîmbiţelor. Acesta este sfîrşitul Potirelor. Acesta este sfîrşitul pămîntului. Acesta este... Acesta este chiar sfîrşitul timpului.

E-232 Timpul se termină. Biblia a spus aşa. Matei, al 7-lea capitol... eu vreau să spun, Apocalipsa, al 7-lea cap-... 10-lea capitol şi al... şi 1 la al 7-lea verset. Timpul se termină. Îngerul a zis, "Timp nu va mai fi," cînd acest, în zilele cînd acest lucru măreţ se întîmplă.

E-233 Fiecare lucru se termină, în acest timp, sfîrşitul celor¬celor... la sfîrşitul acestei Peceţi a Şaptea. Observaţi. Acesta este sfîrşitul epocii bisericii. Acesta este-sfîrşitul Peceţii a Şaptea. Acesta este sfîrşitul Trîmbiţelor. Acesta este sfîrşitul Potirelor, şi chiar sfîrşeşte introducerea înăuntru a Mileniului. Aceea este în Pecetea a Şaptea.

E-234 Aceasta este întocmai cum ar trage o rachetă în aer. Şi racheta aceea explodează aici, şi ea merge sus şi atunci explodează din nou. Ea pune afară cinci stele. Una din acele stele explodează şi suflă afară cinci stele din ea; şi apoi una din acele stele explodează şi suflă afară cinci stele din ea. Vedeţi, aceasta se şterge înainte afară.

E-235 Aceea este, ce, Pecetea a Şaptea. Ea doar sfîrşeşte timpul pentru lume. Aceasta sfîrşeşte timpul pentru asta. Aceasta sfîrşeşte timpul pentru aceea. Aceasta sfîrşeşte timpul pentru asta. Aceasta sfîrşeşte timpul. Fiecare lucru doar s-a sfîrşit sus la acea Pecete a Şaptea.

E-236 Acum, cum o să facă El aceasta? Asta este ceea ce noi nu ştim. Nu-i aşa? Noi nu ştim.

E-237 Acesta este chiar timpul pentru toate aceste lucruri, şi introducerea înăuntru a Mileniului.

E-238 Observaţi, că deschiderea acestei Peceţi era aşa măreaţă, încît, Cerul a fost tăcut prin Aceasta, "în tăcere, pe durata de o jumătate de oră." Acum, este Aceasta măreţ! Ce este Aceasta? Acesta a fost tăcut, Cerurile. Acolo nu s-a mişcat un lucru, pentru o jumătate de oră.

E-239 Acum, o jumătate de oră ar putea să nu fie lungă dacă voi aveţi un timp bun. Dar, în nesiguranţa între moarte şi Viaţă, aceasta părea ca un Mileniu. Aceasta era aşa de măreţ!
Isus nu a menţionat Aceasta. Nici restul dintre ei.

E-240 Ioan nici măcar nu a putut să scrie despre Aceasta. Nu, lui i s-a interzis să scrie aici. [Fratele Branham bate pe Biblia lui de două ori – Ed.] Vedeţi, acolo este doar o... doar... El nu a scris Aceasta, dar aceasta este tăcere.

E-241 Şi cei douăzeci şi patru de bătrîni care stăteau înaintea lui Dumnezeu, Acolo, dînd din harfele lor; ei au încetat să cînte din harfele lor.
Îngerii au încetat cîntarea lor, în Cer.

E-242 Gîndiţi! Sfinţii Heruvimi şi Serafimi, pe care Isaia I-a văzut în templu, cu şase perechi... sau trei perechi de aripi. Trei... Două peste faţa lui, şi două peste picioarele lui, şi zbura. Şi zi şi noapte, Ei sînt înaintea lui Dumnezeu, cîntînd, "Sfînt, sfînt, sfînt, este Domnul Dumnezeu Atotputernic!" Şi chiar cînd Ei au păşit înăuntru, sau au venit în templu, stîlpii templului s-au mişcat, cu a lor-lor prezenţă.

E-243 Şi aceşti sfinţi Serafimi au tăcut. Îngerii au încetat să cînte. Aha. Iuh! Zburînd în Prezenţa lui Dumnezeu, cîntînd, "Sfînt, sfînt, sfînt," Ei au tăcut. Nici un Înger nu cînta. Nici laude. Nici-nici serviciu de altar. Nici, nimic. Acolo era linişte; tăcere, linişte mortală în Cer, pentru o jumătate de oră.

E-244 Toată oştirea Cerului era tăcută pentru această jumătate de oră, cînd această taină a Peceţii a Şaptea în această Carte de Răscumpărare a fost desfăcută. Gîndiţi-vă la aceasta. Dar, Ea este ruptă. Mielul O rupe. Voi ştiţi ce? Ei erau sfioşi de Aceasta, eu cred. Ei nu au ştiut; acolo era Aceasta! Ei doar s-au oprit.

E-245 De ce? Ce este Aceasta? Acum, nici unul din noi nu ştim. Dar eu am-eu am să vă spun, în descoperirea mea-mea despre Aceasta.

E-246 Şi, acum, eu nu sînt înclinat să fiu un fanatic. Dacă eu sînt, eu nu ştiu despre aceasta, vedeţi. Eu sînt... eu nu sînt dedat la astfel de agitaţii goale şi lucruri imaginare.

E-247 Eu am spus unele lucruri, care ar fi putut fi cumva ciudate pentru unii oameni. Dar cînd Dumnezeu vine în jur, în spatele Acestuia, şi Îl adevereşte şi zice că Acesta este Adevărul, atunci acela este Cuvîntul lui Dumnezeu. Vedeţi? Aceasta ar putea părea straniu, în felul acela. Vedeţi?

E-248 Iar acum, tot aşa de sigur cum eu stau în platformă în seara aceasta, eu am avut descoperirea care a descoperit. Aceasta este într-un fel întreit. Care eu vă voi vorbi vouă, cu ajutorul lui Dumnezeu, despre o faţetă din Aceasta. Şi atunci voi... Să mergem peste asta, întîi. Aici este descoperirea, să încep ceea ce eu vreau să vă spun, ce este Aceasta. Ce se întîmplă, este că... Acele Şapte Tunete pe care el le-a auzit tunînd, şi a fost oprit să scrie; aceea este ceea ce este taina, stînd înapoia acelor Şapte Tunete consecutive rulîndu-se afară. [Fratele Branham bate în amvon de cîteva ori – Ed.]

E-249 Acum, de ce? Să dovedim aceasta. De ce? Acesta este secretul despre care nu ştie nimeni. Ioan a fost oprit să scrie despre Acesta, chiar-chiar să scrie un simbol despre Acesta. De ce? Aceasta este de ce acolo nu era activ în-activitate în Cer: aceasta ar putea da secretul. Vedeţi voi aceasta acum? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.]

E-250 Dacă Aceasta este aşa de măreţ, Aceasta trebuie să fie inclusă, deoarece Aceasta trebuie să se întîmple. Dar cînd cele Şapte Tunete...

E-251 Acum observaţi. Cînd cei şapte Îngeri au venit înainte să sune Trîmbiţele lor, acolo era un tunet. [Fratele Branham bate în amvon o dată – Ed.] Cînd Israel a fost adunat, acolo era o trîmbiţă. "Cînd timp nu va mai fi," ultima trîmbiţă, un tunet.

E-252 Dar aici sînt Şapte Tunete drepte, chiar într-un rînd: unu, doi, trei, patru, cinci, şase, şapte, acel număr perfect. Şapte Tunete într-un rînd, au emis, nu... făcînd doar-doar unu, doi, trei, patru, cinci, şase, şapte, drept. [Fratele Branham bate în amvon de şapte ori – Ed.] Atunci, Cerurile nu au putut scrie Aceea. Cerurile nu pot cunoaşte despre Aceasta, nimic altceva, deoarece nu există nimic pe ce să se meargă. Acesta era un timp de relaxare. Acesta era aşa de măreţ, încît, Acesta a fost ţinut secret de Îngeri.

E-253 Acum, de ce? Dacă Satan ar ajunge să apuce Aceasta, el ar putea să facă mare pagubă. Există un lucru pe care el nu-l ştie. Acum, el poate să interpreteze orice vrea el, şi să personifice orice fel de dar, (eu sper că voi învăţaţi), dar el nu poate să ştie Aceasta. Aceasta nici măcar nu este scrisă în Cuvînt. Acesta este un secret total.

E-254 Îngerii, totul, a tăcut. Dacă ei au făcut o mişcare, aceasta ar putea să dea ceva afară, astfel ei doar au tăcut, au încetat harfele. Totul s-a oprit.

E-55 Şapte, numărul perfect al lui Dumnezeu. Şapte, [Fratele Branham bate în amvon de şapte ori – Ed.] doar drept în jos pe rînd. Şapte Tunete au emis drept împreună, de parcă ele pronunţau ceva. Observaţi, la timpul acela, Ioan a început să scrie Aceasta. El a zis, "Să nu scrii Aceasta."

E-256 Isus nu a vorbit despre Aceasta. Ioan nu a putut să scrie Aceasta. Îngerii nu ştiu nimic despre Aceasta. Ce este Aceasta? Acesta este lucrul care, Isus a zis, "Chiar Îngerii din Cer nu au ştiut" nimic despre Aceasta. Vedeţi? Vedeţi? El nu a ştiut Aceasta, El însuşi. A zis, "Numai Dumnezeu" ar şti Aceasta.

E-257 Dar El ne-a spus, cînd noi "începem să vedem aceste semne apărînd." Acum voi ajungeţi undeva? [Adunarea, "Amin." – Ed.] În regulă. Observaţi, noi "începem să vedem că apar aceste semne." Vedeţi?
Dacă Satan ar putea să apuce din Acesta...

E-258 Dacă voi vreţi ca ceva să se întîmple... Acum, voi va trebui să luaţi cuvîntul meu pentru aceasta. Dacă eu planific să fac ceva, eu ştiu mai bine ca să nu spun la nimeni despre aceasta. Nu că persoana aceea ar spune aceasta, ci Satan o va auzi. Vedeţi? El nu o poate obţine, în inima mea acolo, atît timp cît Dumnezeu a închis-o cu Duhul Sfînt, astfel că încît este între mine şi Dumnezeu. Vedeţi? El nu ştie nimic despre aceasta pînă cînd tu o vorbeşti, atunci el o aude. Şi eu am încercat... eu spun oamenilor că eu voi face un cutare-cutare lucru, şi priviţi pe Diavolul cum întrerupe fiecare roată pe care el o poate, să ajungă acolo, vedeţi, să ajungă înaintea mea. Dar dacă eu obţin descoperirea de la Dumnezeu, şi doar nu spun nimic despre aceasta, atunci aceasta este altfel.

E-259 Reţineţi, că Satan va încerca să personifice. El va încerca să personifice fiecare lucru pe care Biserica îl va face. El a încercat să o facă. Noi observăm aceasta, prin anticristul.

E-260 Dar acesta este un lucru pe care el nu-l poate personifica. Acolo nu va fi nici o mimică la acesta, vedeţi, pentru că el nu cunoaşte Aceasta. Nu există nici o cale ca el să cunoască Aceasta. Aceasta este a Treia Tragere. El doar nu ştie nimic despre Aceasta. Vedeţi? El nu înţelege Aceasta.

E-261 Însă acolo este un secret care zace dedesubtul Aceluia! [Fratele Branham bate în amvon o dată – Ed.] Glorie lui Dumnezeu în locurile Prea înalte! Eu nu mai pot gîndi la fel, tot restul vieţii mele, cînd am văzut. Acum, eu nu ştiu ce... Eu cunosc următorul pas acolo, dar eu nu ştiu ce, cum să interpretez aceea. Aceasta nu va fi mult. Eu am scris aici jos, cînd s-a întîmplat aceasta, dacă voi puteţi vedea aici, "Stop. Nu merge mai departe decît aceasta chiar aici." Eu nu sînt înclinat să fiu un fanatic. Eu doar spun Adevărul.

E-262 Dar vă amintiţi de ghetuţă, care eu întotdeauna am încercat să explic cum că sufletul stătea lîngă aşa-şi-aşa, şi conştiinţa lăuntrică, şi tot felul acela de lucru? Care, aceasta a făcut numai o mare grămadă de personificări să înceapă după aceasta. Cum ei trebuie să ia sus mîna, şi să-i ţină pe oameni, şi să aibe vibraţii? Fiecare a avut vibraţii în mîinile lor.

E-263 Dar vă amintiţi, cînd El m-a dus sus acolo, şi a zis, "Aceasta este acea a Treia Tragere, şi nimeni nu va şti Aceasta." Vă amintiţi asta? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Vedeniile niciodată nu dau greş. Ele sînt perfect Adevărul.

E-264 Acum observaţi. Vă amintiţi vedenia despre constelaţie? Charlie, eu... Aici eşti tu.

E-265 Ceva se petrece, eu v-am spus, săptămîna aceasta, că voi... Aceasta era peste tot în jurul vostru, dar mă întreb dacă voi aţi observat aceasta.

E-266 Vă amintiţi constelaţia, despre vedenia Îngerilor, cînd am plecat de aici să merg la Arizona? [Adunarea zice, "Amin."] Vă amintiţi "Cît Este Ceasul, Domnilor?" ["Amin." – Ed.] Vă amintiţi aceea? Observaţi, acolo era numai o mare explozie de tunet, şi au apărut şapte Îngeri. Este adevărat? ["Amin."] O explozie de tunet, şapte Îngeri au apărut.
Şi am văzut Mielul cînd el a deschis prima pecete, şi am auzit, de parcă era glasul unui tunet, şi una dintre cele patru făpturi a zis, Vino şi vezi.

E-267 Observaţi, un tunet, Şapte Mesaje care au fost pecetluite şi nu pot fi descoperite pînă în ultima zi, din această epocă. Vedeţi ce vreau să spun? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.]

E-268 Acum, aţi observat voi partea misterioasă din această săptămînă? Asta-i ceea ce este Aceasta. Asta-i ceea ce era Aceasta. Aceasta nu era o fiinţă umană, un-un om. Aceştia erau Îngerii Domnului. Observaţi.

E-269 Acolo sînt martori, din trei, şezînd înăuntru aici, căci cu o săptămînă în urmă, cu puţin peste o săptămînă în urmă, eu
eram sus, departe înapoi în munţi, aproape la Mexico, cu doi fraţi care şed aici. Culegînd scăiete, sau scăieţi de nisip, de pe cracul pantalonului meu; şi o explozie a izbucnit, care aproape, se părea că, a zguduit munţii jos. Acum, asta-i adevărat. Eu nu le-am spus fraţilor mei, dar ei au observat o deosebire.

E-270 Şi El a zis către mine, "Acum fii gata. Mergi spre est. Iată interpretarea despre vedenia aceea." Vedeţi? Acum, ca voi să ştiţi, Fratele Sothmann nu a obţinut vînatul după care el a mers. Noi am încercat să-l obţinem pentru el. Şi El a zis, "Acum, diseară, ca un semn pentru tine, el nu are să o facă. Tu trebuie Asă te consacrezi la timpul acesta pentru vizitarea acestor Îngeri." Şi m-am simţit în afara mea, vă amintiţi.

E-271 Iar eu eram în vest. Îngerii veneau spre est. Şi aşa cum Ei veneau pe acolo, eu am fost ridicat sus cu Ei, (vă amintiţi asta?) venind spre est. [Adunarea zice, "Amin." – Ed.]

E-272 Şi Fratele Fred, aici în seara aceasta, este un martor, şi Fratele Norman. Aşa cum noi am mers jos, eu aproape că l-am lămurit pe omul acela să stea şi să-şi obţină vînatul. Este asta adevărat, Frate Sothmann? [Fratele Fred Sothmann, "Amin." – Ed.] Da, acolo, stă chiar acolo. L-am lămurit; dar, totuşi, El a zis, "El nu o să o facă." Eu nu am spus nimic; am mers înainte.

E-273 Ceva, şezînd lîngă marginea cortului, în ziua care... Îţi aminteşti, Frate Sothmann. Şi eu, îndată ce unele lucruri au fost spuse, că eu te-am pus pe tine şi Fratele Norman... Unde este Fratele Norman? Înapoi acolo. I-am pus sub jurămînt, că ei nu vor menţiona ce avea loc. Este asta adevărat? [Fraţii zic, "Amin. Acela este adevărul." – Ed.] M-am întors eu în jur şi am păşit la o parte de la acel cort, în felul acesta? Este asta adevărat? [" Asta-i adevărat."]

E-274 Deoarece, aceasta este ceea ce era, exact ceea ce era, şi ştiam că eu nu puteam să o spun pînă s-a întîmplat, să văd dacă oamenii o să înţeleagă aceasta.

E-275 Şi voi aţi observat? "Acel un Înger," am zis, "înăuntru acolo, era un Înger straniu." El s-a uitat mai mult la mine decît oricare din restul din Ei. Vă amintiţi asta? [Adunarea, "Amin."] Ei erau într-o constelaţie; trei pe o parte, şi unul pe vîrf. Şi acel chiar de lîngă mine aici, numărînd de la stînga la dreapta, ar fi fost al şaptelea Înger. El a fost mai strălucitor, a însemnat mai mult pentru mine decît restul din Ei. Vă amintiţi? Eu am spus, "El avea pieptul lui afară, în felul acesta, şi zbura spre est" (vă amintiţi) "în felul acesta." Am zis, "El m¬a ridicat sus; m-a ridicat sus." Vă amintiţi asta? ["Amin."]

E-276 Aici este Acesta, acela cu Pecetea a Şaptea, lucrul despre care eu m-am întrebat toată viaţa mea. Amin! Celelalte Peceţi au însemnat mult pentru mine, desigur, dar, oh, voi nu ştiţi ce a însemnat Aceasta, pentru o dată în viaţă! [Fratele Branham bate în amvon de cîteva ori – Ed.]
277 M-am rugat, am strigat către Dumnezeu. Eu-eu-eu... După acel miting de la Phoenix... Oricare din oamenii, de acolo cu mine, ştiu. Eu m-am întins în munţi.

E-278 Într-o dimineaţă, m-am sculat şi am mers sus în Sabino Canyon, acei mari, zgronţuroşi, munţi înalţi. Şi eu am mers sus acolo. Şi acolo este o cărăruie de mers pe jos, după ce tu mergi la o parte, mergi înainte în sus în Lemmon Mountain, care este treizeci de mile pe jos, aproape cam treizeci de picioare de zăpadă sus acolo. Astfel, sus în munţi, foarte devreme înainte de ziuă, mergînd sus prin această cărăruie, pietrele rostogolindu-se înainte. M-am simţit călăuzit să mă întorc pe aici. Şi m-am întors, şi am mers sus în ceva mari, stînci zimţate, oh, Doamne, sute de picioare înălţime.

E-279 Şi am îngenunchiat jos între acele stînci. Am aşezat jos Biblia aceasta, şi am aşezat jos această carte... acest carneţel. [Fratele Branham îşi arată Biblia şi carnetul – Ed.] Am zis, "Doamne Dumnezeule, ce înseamnă vedenia aceasta? Eu-eu sînt-eu sînt..." Am zis, "Doamne, aceasta... Înseamnă aceasta moartea mea?"

E-280 Vă amintiţi, eu v-am spus, "M-am gîndit că aceasta ar putea însemna moartea mea, pentru că ceva a explodat încît aceasta m-a zguduit doar în bucăţi." Vă amintiţi aceasta. Cîţi ştiu asta, au auzit aceasta? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Păi, sigur, vedeţi, toţi dintre voi. Şi eu credeam că aceasta ar putea însemna moartea mea.

E-281 Şi atunci în cameră, am zis, "Era...; Ce-ce-ce a fost aceasta, Doamne. Ce-ce înseamnă aceasta? Înseamnă că eu am să mor? Dacă da, în regulă, eu nu am să spun familiei mele. Doar lasă-mă să mă duc, vezi, dacă lucrarea mea este terminată." Şi am zis...

E-282 Acum, ce era aceasta? Dar El a trimis un martor înapoi, vă amintiţi că eu v-am spus asta, că nu asta era. Aceasta era înaintarea lucrării mele. Oh, oh, oh! Voi pricepeţi aceasta? [Adunarea, "Amin." – Ed.] Vedeţi? Şi şezînd sus în Sabino Canyon...

E-283 Tatăl Ceresc cunoaşte aceasta. Doar aşa de adevărat după cum voi vedeţi aceasta venind la îndeplinire, acei Îngeri au venit drept jos şi au adeverit fiecare Mesaj de a fi la fel. Atunci, voi ştiţi dacă Acesta vine de la Dumnezeu, sau nu. Acesta a fost spus dinainte, vouă, printr-o vedenie. Eu nu am putut să vă spun pînă cînd s-a terminat serviciul, deoarece mi s-a interzis.

E-284 În Sabino Canyon, şezînd sus acolo în dimineaţa aceea, mi¬am avut mîinile sus. Şi a mea... Vîntul mi-a suflat jos pălăria mea neagră veche. Cînd... Eu stăteam acolo, cu mîinile mele ridicate, rugîndu-mă. Am zis, "Doamne Dumnezeule, ce înseamnă asta? Eu nu pot să înţeleg aceasta, Doamne. Ce o să fac eu? Dacă acesta este timpul meu de plecare Acasă, lasă-mă să mă duc aici sus, aici este unde ei nu mă vor găsi niciodată. Eu nu vreau pe nimeni să jelească pe aici, dacă eu mă duc. Eu-eu vreau doar ca familia să creadă că eu am luat doar o plimbare. Iar ei nu mă vor găsi. Ascunde-mă departe pe undeva. Dacă eu urmează să mă duc, păi, lasă-mă să mă duc. Poate Joseph va găsi Biblia mea aşezată aici, într-o zi, şi lasă-l să O folosească. Vezi, dacă eu am să mă duc, lasă-mă să mă duc, Doamne." Şi mi-am avut mîinile întinse. Şi, dintr-o dată, ceva mi-a lovit mîna.

E-285 Eu nu ştiu. Eu nu pot spune. Am adormit? Eu nu ştiu. M¬am dus într-o transă? Eu nu ştiu. A fost aceasta o vedenie? Eu nu vă pot spune. Singurul lucru pe care eu îl pot spune este ce eu... Întocmai acelaşi lucru cum erau Îngerii aceia!

E-286 Şi aceasta mi-a lovit mîna. Şi am privit, şi aceasta era o sabie. Şi ea avea mînerul de perlă, foarte frumos; şi avea o gardă peste acesta, din aur. Iar lama părea ca ceva ca un crom, ca argintul, numai că aceasta era foarte strălucitoare. Şi ea era aşa rombic ascuţită, oh, Doamne! Şi mă gîndeam, "Nu este acesta cel mai frumos lucru!" Doar se potrivea în mîna mea! Mă gîndeam, "Asta este grozav de frumoasă. Dar," am zis, "măi, mie întotdeauna îmi este teamă de lucrurile alea, o sabie." M-am gîndit, "Ce voi face eu cu asta?"

E-287 Şi doar atunci un Glas s-a zguduit în jos pe acolo, care a clătinat stîncile. A zis, "Aceasta este Sabia Regelui!" Şi atunci am ieşit afară din aceasta.

E-288 "Sabia Regelui." Acum, dacă Acesta a zis, "O sabie a unui rege..." Dar El a zis, "Sabia Regelui." Şi există numai unul "Regele," şi acela este Dumnezeu. Şi El avea o Sabie, care este Cuvîntul Lui, prin care eu am trăit. Aceea, aşa să mă ajute, Dumnezeu; stînd peste amvonul Lui sfînt aici, cu acest Cuvînt sfînt aşezat aici! Acesta este Cuvîntul! Amin! Oh, în ce zi trăim noi! Ce lucru măreţ! Vedeţi taina şi secretul? A Treia...

E-289 Stînd acolo cînd aceasta m-a părăsit, Ceva doar a venit la mine şi a zis, "Nu te teme." Acum, eu nu am auzit nici un glas. Parcă înlăuntrul meu, a vorbit. Eu trebuie doar să vă spun adevărul, întocmai exact ce s-a întîmplat. Ceva a atins, şi a zis, "Nu te teme. Aceasta este acea a Treia Tragere." [A Treia Fază – Trans.]

E-290 A Treia Tragere! Vă amintiţi Aceasta? [Adunarea, "Amin." – Ed.] El a zis, "Tu ai avut aşa de mulţi imitatori la aceasta, ceea ce tu ai încercat să explici. Dar," a zis, "nici măcar să nu încerci, Aceasta." Vă amintiţi aceasta? Cîţi îşi amintesc vedenia aceea? ["Amin."] Păi, aceasta este peste tot. Aceasta este pe bandă, şi pretutindeni. Aceasta era cam cu şase ani în urmă, şapte ani în urmă. Era şapte ani în urmă. A zis, "Să nu încerci să explici Aceasta." A zis, "Aceasta este a Treia Tragere, dar Eu te voi întîlni înăuntru acolo." Este adevărat? ["Amin."] El a zis, "Să nu încerci..."

E-291 Eu stăteam cu o-o ghetuţă de bebeluş, cînd El mi-a spus. A zis, "Acum fă Prima ta Tragere. Şi cînd tu o faci, peştele va fugi după momeală." A zis, "Atunci urmăreşte a Doua ta Tragere," a zis, "deoarece Acesta va fi numai peşte mic." El a zis, "Atunci a Treia Tragere îl va prinde."

E-292 Şi toţi acei lucrători au venit în jurul meu, au zis, "Frate Branham, noi ştim că tu poţi să o faci! Aleluia! Frate Branham!" Acolo este unde eu mă leg întotdeauna, cu o grămadă de predicatori. Vedeţi? Eu iubesc oamenii. Ei vor ca tu să explici totul, asta, aceea.

E-293 Şi am zis, "Păi, uh, uh, uh," am zis, "Eu nu ştiu." Am zis, "Eu am înţeles pescuitul. Acum," am zis, "acum, primul lucru care-l faci... Iată cum se face aceasta. Tu vezi toţi peştii în jur; tu trebuie să smuceşti momeala." Păi, aceea este exact tactica pescuitului. Astfel am zis, "Smuceşte momeala. Acum, voi vedeţi, cînd am smucit momeala, prima dată, acum peştele o ia după aceasta." Dar ei erau cei mici. Şi asta era doar cum ei prindeau.

E-294 Astfel atunci eu-eu am zis, "Atunci voi veţi-voi veţi aşeza..." Şi am smuls-o afară, pe mal. Şi eu aveam un peşte, dar acesta arăta ca o piele peste momeală, acesta era doar... acesta era aşa de mic.

E-295 Şi atunci eu stăteam acolo, şi Ceva a zis, "Eu ţi-am spus să nu faci asta!"

E-296 Am început să plîng. Tot firul a fost încîlcit în jurul meu, în felul acesta. Şi eu am... stăteam acolo, plîngînd, cu capul în jos în felul acesta. Am zis, "Dumnezeule! Oh, eu... Iartă-mă! Eu-eu sînt o persoană proastă. Doamne, să nu... Iartă-mă." Şi eu-eu am avut firul acesta.

E-297 Şi aceea, ce eu aveam în mîna mea, era o ghetuţă de bebeluş, cam aşa de lungă. Şi eu aveam sfoara aceea, era cam aşa de mare rotundă ca degetul meu, cam o jumătate de ţol, parcă. Şi ochiul în această gheată era doar cam de mărimea unei... mai mică decît o-o o şaisprezecime, probabil, dintr-un ţol, în ochi [cam doi milimetri la gaura şiretului – Trans.]. Şi eu am încercat să bag şiretul în această ghetuţă, cu această mare sfoară de ţol. Ah!

E-298 A venit un Glas, a zis, "Tu nu poţi să înveţi pe bebeluşi Penticostali lucruri supranaturale." A zis, "Acum, lasă-i în pace!"

E-299 Şi tocmai atunci El m-a ridicat sus. El m-a dus sus, şi m-a aşezat sus departe de tot, unde se desfăşura o adunare. Părea ca un cort sau o catedrală, de vreun fel. Şi am privit, şi acolo era o cutie mică, parcă, un loc mic acolo pe o parte. Şi am văzut că Lumina aceea vorbea către cineva, deasupra mea, Lumina aceea pe care voi o vedeţi acolo pe fotografie. Ea s-a învîrtit într-o parte de la mine, în felul acesta, şi a mers peste cortul acela. Şi a zis, "Eu te voi întîlni acolo." Şi a zis, "Aceasta va fi a Treia Tragere, şi tu nu o să spui Aceasta la nimeni."
Şi în Sabino Canyon, El a zis, "Aceasta este a Treia Tragere."

E-300 Şi acolo sînt trei lucruri mari care merg cu Aceasta. Şi unul s-a desfăşurat astăzi... sau ieri; celălalt s-a desfăşurat astăzi; şi acolo este un lucru pe care eu nu îl pot interpreta, deoarece acesta este într-o limbă necunoscută. Dar eu am stat drept acolo şi m-am uitat chiar drept la El. Şi aceasta este a Treia Tragere care vine sus. [Fratele Branham bate în amvon de trei ori – Ed.] Şi Duhul Sfînt al lui Dumnezeu... Oh, Doamne!
Acela este motivul că tot Cerul a fost tăcut.

E-301 Acum, eu-eu mai bine mă opresc chiar aici, vedeţi. Eu doar-eu doar mă simt controlat, să nu mai spun nimic despre Aceasta. Vedeţi?

E-302 Astfel, doar reţineţi, Pecetea a Şaptea, motivul că Aceasta nu a fost deschisă. [Fratele Branham bate în amvon de şase ori – Ed.] Vedeţi, motivul că El nu a descoperit Aceasta, nimeni nu trebuie să ştie despre Aceasta.

E-303 Şi eu vreau ca voi să ştiţi că înainte chiar ca eu să cunosc vreun Cuvînt despre Aceasta, vedenia aceea a venit cu ani în urmă. Vă amintiţi asta? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Şi aici este Ea, întocmai cum a fost astalaltă, alunecă chiar drept în Cuvînt exact unde era Ea. [Fratele Branham bate pe amvon de două ori.] Şi Dumnezeu cunoaşte inima mea, eu niciodată nu m-am gîndit la un astfel de lucru ca Acela, şi aici era Acesta. Este mai tîrziu decît ne gîndim. Aha. Oh, Doamne!

E-304 Asta arată că Aceasta este de la Dumnezeu, căci, vedeţi, Aceasta se potriveşte exact în promisiunile lui Dumnezeu, de la sfîrşitul-Mesajului. Voi observaţi. Observaţi acum, pentru Mesajul sfîrşitului de timp, această Pecete. De fapt, El-El a descoperit cele şase Peceţi, dar El nu spune nimic despre a Şaptea. Şi Pecetea timpului sfîrşitului, cînd Aceasta începe, va fi absolut un secret total, conform cu Biblia, înainte de a şti Aceea. Şi amintiţi-vă, Apocalipsa 10:1-7, 1 la 7, capitolul 10:1 la 7, "La sfîrşitul Mesajului îngerului al şaptelea, toate tainele lui Dumnezeu vor fi cunoscute." Noi sîntem la timpul sfîrşitului, deschiderea celei de a Şaptea Peceţi.

E-305 Acum, cum am ştiut eu? Zilele trecute, Duminica trecută, azi este o săptămînă, cînd eu am predicat despre "Fiţi smeriţi! Fiţi smeriţi! Amintiţi-vă, Dumnezeu lucrează în lucrurile mici." Eu nu mi-am dat seama despre ce vorbea într-adevăr aceasta. Şi acum eu o văd. Aceasta este într-un fel aşa de smerit! Voi v-aţi gîndi că ceva de felul acesta ar fi descoperit la Vatican sau... Dar Acesta vine întocmai ca Ioan Boteză torul. Aceasta vine ca naşterea Domnului nostru, într-un grajd. Glorie lui Dumnezeu! Aşa să mă ajute, ceasul este aproape! Amin! Noi sîntem aici. Oh, Doamne!

E-306 Acum vedeţi voi aceasta, Adevărul despre vedenia lui Dumnezeu, cei şapte Îngeri aducîndu-mă de la vest? Ei veneau de la vest, venind înapoi la est, aducînd aici pentru acest Mesaj din seara aceasta. [Fratele Branham bate în amvon de două ori – Ed.] Oh, Doamne!

E-307 Acum, Glasul acelui mare tunet, şi misiunea care a fost adusă aici, a fost descoperit, că Aceasta... şi dovedit că Aceasta era de la Dumnezeu. Doar gîndiţi-vă acum. Eu nu am ştiut aceste Peceţi, şi ele au fost descoperite săptămîna aceasta. S-a gîndit cineva la asta, despre acei şapte Îngeri fiind Acesta, fiind Mesajul care venea înainte, acei Îngeri aducîndu-mă înapoi aici pentru Asta? Vedeţi?

E-308 Amintiţi-vă, Mesagerul al şaptelea era... Cei Japte Mesageri erau... Acel Unul cunoscut mie, al şaptelea Înger, Acesta mi-a apărut mai mult decît oricare. Acum, vedeţi, ei stăteau în felul acesta. Acum, noi doar vrem ca voi să observaţi. Iar eu stăteam aici, iar eu îi priveam pe ceilalţi...

E-309 Vedeţi, una, primul grup, de păsări mici, penele toate bătute jos. Vă amitiţi de ele? Şi ele toate au zburat spre est. Şi al doilea grup, au fost mai strălucitoare, păsări mai mari, arătau ca porumbeii, cu aripi ascuţite. Ele au zburat spre est. Prima Tragere, a Doua Tragere, şi apoi următoarea erau Îngeri. Şi cum...

E-310 Eu stăteam chiar acolo, şi această explozie a plecat. Iar eu mă uitam încoace, înspre vest, şi Ei au venit şi doar m-au ridicat sus, înăuntru Acolo. Eu am mers direct afară din conştiinţa mea. Şi unul dintre Ei, venind, era Acela care s-a uitat aşa ciudat la mine, era Acela pe a mea... Ar fi la stînga, unde eu am intrat în constelaţie. Dar numărînd de la stînga la dreapta, acesta ar fi fost al şaptelea Înger, vedeţi, venind dincoace. Acum, reţineţi, cei şapte Mesageri.

E-311 Vă reamintiţi piramida de Stîncă albă, din visul lui Junior Jackson pe care eu vi l-am interpretat? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Vedeţi? Observaţi, în seara în care eu am plecat, şi eu... Acolo au venit şase visuri, şi fiecare din ele direct la acelaşi lucru. Apoi a început vedenia, şi m-a trimis în vest. Şi, Junior, el privea în timp ce... Observaţi. Priviţi cît de perfect!

E-312 Acum, eu-eu sper şi mă încredinţez că voi oamenii vă daţi seama că eu încerc să pun acest har pe Isus Cristos, Care este Autorul la toată Aceasta. Şi singurul motiv că voi nu m-aţi auzit niciodată înainte să vorbesc în fflul acesta" în viaţa voastră, însă ceasul acesta se apropie. Înţelegeţi? Înţelegeţi? Observaţi.

E-313 Acum să o facem sigur, pentru voi, astfel ca aceasta să poată fi pătrunsă jos. Eu mă pregătesc să vă părăsesc din nou. Eu nu ştiu unde mă voi duce. Eu trebuie să predic Evanghelia în alte locuri. Dar acum, că...

E-314 Voi aţi putea zice, "Eu am auzit tot felul acela de fanatism." Eu nu ştiu ce; eu nu pot judeca vreun alt om.

E-315 Eu trebuie numai să răspund faţă de Dumnezeu pentru ceea ce eu ... pentru-pentru mine însumi. Dar a existat vreodată că eu v-am spus vouă ceva în Numele Domnului, care nu era adevărat, în toţi aceşti ani? [Adunarea zice, "Nu." – Ed.] Nimeni altul nu poate spune astfel, deoarece eu întodeauna am spus aceasta întocmai în felul în care El a spus-o.

E-316 Acum lăsaţi-mă doar să vă arăt că aceasta este exact adevărat, şi să o confirm.

E-317 Acum amintiţi-vă, "Dacă acolo va fi unul spiritual sau un profet, Eu Domnul voi vorbi către el în vedenii, şi îi voi face cunoscut lui prin visuri." Înterpretînd visuri, este asta. Iosif, el putea interpreta visuri, şi să vorbească şi-şi să vadă vedenii. Este asta adevărat? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.]

E-318 Acum observaţi aceasta. Că, acum, cînd aceasta a avut loc, Junior stătea într-un cîmp care avea un-avea o mare piramidă pe acesta, în felul acesta. Şi acolo era ceva scris pe pietre, şi eu am descoperit Aceea pentru oameni. Este asta adevărat, Junior? [Fratele Junior Jackson zice, "Asta-i adevărat." – Ed.] Cam cu un an înainte să se întîmple.

E-319 Şi observaţi următorul lucru acum. Eu am luat un fel de bară şi am tăiat Aceasta jos, şi în interior era Piatră albă care nu avea nimic scris pe Ea. Şi, la timpul acela, eu am pornit-o spre vest. Şi eu le-am spus la toţi, am zis, "Să nu mergeţi afară în vest. Staţi aici şi priviţi la Aceasta pînă mă reîntorc." Am mers în vest, pentru explozie; m-am întors înapoi la est, cu Duhul Sfînt interpretînd acest Cuvînt nescris. Acum, dacă aceea nu este perfect Dumnezeul Atotputernic, eu vreau ca voi să ştiţi ce este.

E-320 Pentru ce încerc eu să spun asta, prieteni? Este ca să vă arăt că noi sîntem la timpul sfîrşitului. Acum, dacă celelalte sînt perfect la ţanc cu Cuvîntul, aşa este Aceasta perfect la ţanc cu Cuvîntul! Noi sîntem aici. Noi sîntem la sf'îrşit, prietenilor.

E-321 Curînd aceasta va fi "timpul s-a terminat." Milioane îşi vor pierde vieţile lor. Milioane vor fi, care cred acum că ei sînt mîntuiţi, vor fi socotiţi carne de tun pentru epoca atomică. Noi trăim în ultima oră. Prin harul Atotputernicului Dumnezeu, prin ajutorul Lui la poporul Lui, ca ei să poată să privească înainte la aparaţia în curînd a lui Cristos! "Pînă cînd, Frate Branham?" Poate douăzeci de ani; poate în cincizeci de ani; poate într-o sută de ani. Eu nu ştiu. Şi poate că dimineaţă; poate încă în seara aceasta. Eu nu ştiu. Şi dacă cineva zice că ei ştiu, ei sînt greşiţi. Vedeţi? Ei nu ştiu. Dumnezeu, numai, ştie.

E-322 Acum observaţi. Aşa să mă ajute, prin Dumnezeu, eu spun Adevărul, că Acestea îmi sînt discernute spiritual, discernute de către Duhul Sfînt. Şi, prin fiecare din Ele, şi-a identificat locul Ei în Biblie.

E-323 Acum, ce este acest mare secret care zace sub această Pecete, eu nu ştiu. Eu nu cunosc aceasta. Eu nu am putut să-mi dau seama. Eu nu am putut să spun Aceasta, doar ce Aceasta¬doar ce a spus Aceasta, dar eu ştiu că Aceasta era acele Şapte Tunete exprimîndu-se chiar aproape împreună, doar bătînd în şapte timpuri diferite. Şi Aceasta s-a desfăşurat în altceva ce eu am văzut. Atunci, cînd eu am văzut Asta, eu m-am uitat după interpretare. Aceasta a zburat acolo peste, şi eu nuA am putut să pricep Aceasta. Aceasta este exact corect. Vedeţi? Încă nu este tocmai ora pentru Aceasta.

E-324 Dar, Aceasta se mută în acel ciclu, vedeţi. Aceasta vine sus aproape. Astfel, lucrul de făcut pentru voi este să vă amintiţi că eu vă vorbesc în Numele Domnului. Fiţi pregătiţi, pentru că voi nu ştiţi la ce timp se poate întîmpla ceva.

E-325 Acum, cînd asta ajunge pe bandă, care Aceasta este, aceea probabil că va trimite zece mii dintre prietenii mei departe de la mine. Pentru că, ei o să spună, că, "Fratele Branham încearcă să se pună pe sine, şi să se facă pe sine, un-un slujitor sau un profet, sau ceva, înaintea lui Dumnezeu." Lăsaţi-mă să vă spun, fraţii mei, că aceea este o eroare.

E-326 Eu vă spun numai ce eu am văzut şi ce mi s-a spus. Şi acum voi-voi faceţi ce vreţi voi. Eu nu ştiu cine urmează să... ce urmează să aibe loc. Eu nu ştiu. Eu doar ştiu că acele Şapte Tunete ţine taina aceea. Cerurile au fost liniştite. Fiecare înţelege? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Acesta ar putea fi timpul, acesta ar putea fi ceasul acum, că această persoană mare pe care noi o aşteptăm să se ridice pe scenă ar putea să răsară pe scenă.

E-327 Poate această slujbă, cu care eu am încercat să duc pe oameni înapoi la Cuvînt, a aşezat o temelie; şi dacă aceasta a aşezat, eu am să vă părăsesc, de-a binelea. Acolo nu vor fi doi dintre noi aici la acelaşi timp. Vedeţi? Dacă aceasta este, el va creşte; eu voi descreşte. Eu nu ştiu.

E-328 Dar eu am fost privilegiat, de Dumnezeu, să privesc şi să văd ce era Aceasta, vedeţi, să o văd desfăşurîndu-se pînă aşa de mult. Acum, acela este Adevărul.

E-329 Şi eu sînt sigur că voi aţi observat lucrurile care s-au întîmplat săptămîna aceasta. Eu sînt sigur că voi l-aţi observat pe acel băieţaş Collins zăcînd acolo, murind, seara cealaltă; acea micuţă, fetiţă cu leucemie.

E-330 Împărăţia lui Dumnezeu vine. Şi Aceasta devine mai mult de la negativ la pozitiv, aşa cum a fost. Acum, aceea nu ar trebui să-i zugrume pe oameni. De la justificare, la sanctificare, la botezul Duhului Sfînt, şi apoi aici, aici. Vedeţi? Noi doar ne apropiem mai aproape de Dumnezeu, tot timpul.

E-331 Nu puteţi voi vedea, lucrători Metodişti, cum că Mesajul vostru despre sanctificare era peste acela care l-a predicat Luther?

E-332 Voi Penticostalilor, nu puteţi voi vedea că mesajul vostru despre botez este dincolo de acela care l-au predicat Metodiştii? Voi ştiţi ce vreau eu să spun?

E-333 Oh, noi am avut o mulţime de lucruri să meargă înainte! Şi asta este corect. Şi dacă există cineva care nesocoteşte răul, iar oamenii spun ceva care sînt de fapt minciuni şi nu Adevărul, eu urăsc asta.

E-334 Dar eu-eu iubesc Adevărul solid, indiferent cît de mult întrerupe Acesta pe aici sau pe acolo. Dacă Acesta este Adevăr, Dumnezeu Îl va arăta în final ca Adevăr. Şi dacă El nu face asta, curînd într-una din aceste zile, atunci vedenia mea nu era corectă. Acum voi vedeţi unde tocmai m-am pus pe mine însumi.

E-335 "Cînd va fi aceasta, Frate Branham?" Eu nu vă pot spune. Eu nu ştiu.

E-336 Dar, într-una din aceste zile, dacă noi nu ne mai întîlnim pe acest pămînt, noi o să ne întîlnim acolo la-scaunul de judecată al lui Cristos. Şi voi veţi afla, că, în camera aceea, descoperirea venea de la Dumnezeu, întocmai cum au venit toate celelalte, că Ele... Una din tainele despre acea Pecete, motivul că Ea nu a fost descoperită, Aceasta era Şapte Tunete care au exprimat glasurile Lor. Şi acolo este Aceasta, perfect. Deoarece, nimic nu cunoaşte ceva despre Aceasta. Aceasta nici măcar nu a fost scris. Astfel, noi sîntem la timpul sfîrşitului. Noi sîntem aici. Eu mulţumesc lui Dumnezeu pentru Cuvîntul Lui.

E-337 Eu îi mulţumesc Lui pentru Isus Cristos. Căci, fără ca să-l trimită pe El pentru-ispăşirea de păcatele noastre, noi toţi am fi într-o mare murdărie de păcat, fără nici o nădejde. Dar, prin harul Lui, Sîngele Lui-Lui curăţă tot păcatul. Întocmai ca picătura de cerneală într-o găleată de Clorox, voi niciodată nu o să mai găsiţi cerneala. Cînd păcatele noastre sînt mărturisite, acestea sînt puse în Sîngele lui Isus Cristos; ele niciodată nu vor mai fi ştiute. Dumnezeu le uită; ele nici măcar nu au fost făcute. Şi atît timp cît Jertfa aceea stă acolo într-o ispăşire pentru noi, atunci asta este tot. Asta este, vedeţi. Noi-noi nu mai sîntem păcătoşi. Noi sîntem Creştini, prin harul lui Dumnezeu. Amintiţi-vă, în noi înşine noi probabil că am fi tot atît de răi cum noi am fost vreodată. Dar, vedeţi, harul lui Dumnezeu a apărut pentru noi, şi asta este ceea ce ne-a făcut ce noi sîntem astăzi, fraţi şi surori Creştini.

E-338 Aceasta a fost o săptămînă grozavă pentru mine. Eu sînt obosit. Mintea mea este obosită. Deoarece eu-eu am... cu tot ce am putut eu mai bine. Şi ceva straniu se desfăşura, fiecare zi. Eu eram uimit; să păşesc în cameră, şi să fiu acolo pentru cîteva minute, şi să văd Ceva că doar mă întoarce complet în jur.

E-339 Şi, aici, eu mergeam înăuntru acolo şi luam sus notiţele. Eu luam cărţi de Dr. Smith, Uriah Smith, şi, oh, toţi-scriitorii şi fiecare lucru, şi citesc înăuntru, citesc jos în cărţile lor. Eu zic, "Acum aici este Pecetea a Şasea. Aici este Pecetea a Patra. Acum ce zice omul acesta? El ar zice, 'Păi, Aceasta era asta, aceea, sau cealaltă:" Eu mă uitam dincoace şi iau un alt om. El a zis că Aceasta era cutare-şi-cutare. Şi se părea parcă eu doar... Aceasta doar nu mergea corect. Vedeţi?

E-340 Apoi m-am gîndit, "Păi, ce este Aceasta, Doamne?" Şi eu umblam în sus şi-n jos pe duşumea o vreme. Eu îngenunchiam jos şi mă rugam. Am mers înapoi şi am luat Biblia; şed jos, şi citesc. Umblu înainte şi înapoi.

E-341 Apoi, cu totul dintr-o dată, cînd eu am tăcut, aici s-a desfăşurat Aceasta în felul acesta. Apoi eu apucam foarte repede un creion, şi începeam să scriu Aceasta jos în felul acesta, orice am văzut eu şi făceam. Urmărind Aceasta, în felul acesta, pînă cînd am avut Aceasta scrisă jos.

E-342 Apoi eu luam, restul zilei, şi mergeam jos şi urmăream Asta, şi vedeam dacă Aceasta se lega peste tot în jos prin Scripturi. Apoi, "Dovediţi toate lucrurile." Vedeţi? Eu am Asta aici.

E-343 Şi mă gîndesc, "Acum, acolo erau mulţi oameni care aveau vedenii. Acolo erau mulţi în revelaţii." Dacă aceasta este contrară la Cuvînt, lăsaţi-o în pace; asta-i adevărat, lăsaţi-o în pace.

E-344 Acum, acum, atunci eu duceam Aceasta chiar jos în felul acesta, o duceam jos în felul acesta. Eu însemnam jos lucruri micuţe aici. Mă gîndeam, "Păi, acum, clasa va fi bucuroasă să audă asta, pentru că aceasta leagă aici şi leagă acolo. Acum, să vedem, ce zice asta aici? Da. Şi, da, aici este aceasta, chiar aici." Vedeţi?

E-345 Şi O aduc înapoi prin Biblie, şi am legat lucrul jos, în decursul săptămînii. Acolo este Aceasta, pe benzi. Voi sînteţi bine veniţi la ele. Şi eu am făcut aceasta după cea mai bună cunoştinţă a mea, sub părtăşia Creştină, harul lui Dumnezeu, către toţi oamenii, prin Isus Cristos. Eu am făcut cît am ştiut eu de bine.

E-346 Voi aţi fost una din cele mai bune clase. Nimeni nu ar fi putut să şadă acolo ceva mai bine. Voi toţi aţi venit înăuntru aici la ora unu în zi, pînă la ora cinci, pînă oricînd ei au deschis biserica şi au adus... au lăsat oamenii să intre. Voi aţi stat în frig; voi aţi stat în zăpadă; voi aţi făcut totul; aţi stat în jurul pereţilor, pînă v-au durut picioarele. Eu vedeam pe bărbaţi, aşezaţi jos; le lăsau pe femei să şadă. Şi alţii stăteau în felul acesta, şezînd în jur. Mă gîndeam, "Doamne, întreaga..."

E-347 Aceasta a fost o săptămînă misterioasă. Întregul lucru a fost cumva ciudat, cum, cînd oamenii vin, îi vezi stînd în jur pe afară, în ferestre, în uşi, înapoi prin spate, pretutindeni, ascultînd. Şi atît cît un orator, eu sînt departe de a fi un orator. Eu-eu am atîta inteligenţă, să ştiu că eu nu sînt, că eu nu sînt un orator. Dar de ce şedeau oamenii şi ascultau în felul acesta? De ce făceau ei aceasta? Ei nu au venit să audă o persoană ca mine. Dar ei au venit deoarece acolo este Ceva în aceasta, atrăgînd un popor la Aceasta. Vedeţi? Acolo este Ceva în aceasta, care îi atrage.

E-348 Aşa cum soţia mea a stat aici la platformă şi a cîntat, cînd am început:
Ei vin de la Est şi Vest,
Ei vin de la ţara îndepărtată,
Să sărbătorească cu Regele, să prînzească ca musafir al Lui;
Ce binecuvîntaţi sînt aceşti pelerini!
Privind faţa Lui aureolată
Aprinsă cu Lumină Divină;
Binecuvîntaţi părtaşi ai harului Său,
Ca nestemate în coroana Lui să strălucească.

E-349 Fie ca voi întotdeauna să purtaţi asta în minte, "Să fiţi o nestemată în Coroana lui Isus Cristos." Pavel a spus către Biserică, "Voi sînteţi-voi sînteţi juvaerurile, nestematele din Coroana Lui." Noi vrem să fim nestematele din Coroana lui Isus Cristos.

E-350 Noi nu vrem, niciodată să nu puneţi un om în aceasta. Voi să uitaţi orice lucru despre mine. Eu sînt fratele vostru, un păcătos mîntuit prin har, nepotrivit să trăiesc. Acesta este exact adevărul. Eu nu spun asta ca să fiu umilit; acelea sînt fapte. Nu există nimic în mine, nici un lucru sănătos, deloc.

E-351 Dar harul lui Dumnezeu a lăsat sărmanii mei, ochi slabi să privească dincolo de perdeaua timpului şi să vadă lucrurile acelea acolo, şi am venit înapoi.

E-352 Cînd eu eram un băieţaş, am iubit pe oameni. Eu întotdeauna am vrut ca cineva să mă iubească şi să vorbească cu mine. Nimeni nu făcea aceasta, din cauza numelui familiei. Nimeni nu vorbea cu mine.

E-353 Dar cînd eu mi-am făcut predarea către Dumnezeu, atunci... Poporul nostru, obîrşia, fiind Irlandeză, mă gîndeam, "Poate... Ei erau toţi Catolici, şi poate că aceea ar fi Aceasta."
Am mers acolo, şi El era cumva. Şi am mers jos la Prima biserică Baptistă, şi El era într-un alt fel.
Am zis, "Doamne, acolo trebuie să fie vreo cale care este adevărată."
Şi Ceva a zis, "Aceasta este Cuvîntul."
Eu am ţinut acel Cuvînt. Priviţi la fiecare vedenie, pretutindeni.

E-354 Ziua cînd am aşezat acea piatră de temelie acolo, şi am pus aceea înăuntru acolo, eu am scris acolo ce mi-a arătat El în dimineaţa aceea într-o vedenie. "Fii stăruitor în sezon, şi afară din sezon; mustră cu toată îndelunga răbdare şi Învăţătura. Căci va veni timpul cînd ei nu vor suferi Învăţătura sănătoasă; ci după poftele lor proprii îşi vor da pentru ei împreună, învăţători, avînd mîncărime la urechi; şi se vor întoarce de la Adevăr, înspre născociri." Şi eu am văzut pe acei doi pomi, lîngă care am stat, fac tocmai acelaşi lucru. Asta-i adevărat. Şi ia te uită. Şi aceea este adevărat. Şi, acum, voi nu o să ...

E-355 Reţineţi. Lăsaţi-mă să vă îndemn din nou. Nu ziceţi, "Îţi mulţumesc," la nimeni, deloc. Să nu ziceţi, să credeţi că, vreun lucrător sau ceva, vreun om muritor; că există ceva bun privitor la el. Pentru că, nu există. Mie nu-mi pasă cine este el. Nu există nimic bun la vreun om. Asta-i adevărat.

E-356 Dacă acolo sînt o grămadă întreagă de trîmbiţe aşezate acolo, şi una din ele trebuia să sune o anumită muzică, acesta este omul... Acele trîmbiţe sînt perfect mute. Omul este acela care poate suna trîmbiţa, care ştie ce urmează el să facă, care ridică sus trîmbiţa, Trîmbiţa nu are nimic de a face cu asta. Sunetul vine de la o intelingenţă în spatele ei. Asta-i adevărat. Astfel, toate trîmbiţele sînt la fel.

E-357 Toţi oamenii sînt la fel. Toţi Creştinii sînt la fel. Nu există oameni mari printre noi. Noi nu sîntem oameni mari, nu femei mari. Noi sîntem toţi fraţi şi surori, toţi la fel, în aceeaşi categorie. Noi nu sîntem "mari." Unul nu face pe unul mai mare decît pe celălalt, nici un lucru deloc, să o facă. Nu, domnule. Ci noi toţi sîntem doar fiinţe umane.

E-358 Nu încercaţi să interpretaţi lucrurile. Nu încercaţi să faceţi nimic mai mult decît doar să trăiţi o viaţă apropiată, dînd laudă şi onoare lui Isus Cristos. Fiecare înţelege asta acum? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Amin. Iubiţi-L din toată inima voastră. Faceţi voi aceasta? ["Amin."]
Eu Îl iubesc, (Şi eu Îl voi!), eu Îl iubesc
Pentru că El m-a iubit mai întîi
Şi a plătit salvarea mea
Pe lemnul Calvarului.

E-359 Laudă lui Dumnezeu! Înţelege fiecare cu desăvîrşire? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Crede fiecare? ["Amin."] Vă amintiţi cînd am început întîi, "Cine a crezut mărturia noastră? La cine îi este descoperit braţul Domnului?" V-a descoperit El vouă, mila Lui, bunătatea Lui? ["Amin."] Amin. Doar reţineţi, iubiţi-L din toată inima voastră.

E-360 Eu mă duc înapoi acasă acum. Eu voi fi înapoi aici din nou, cu voia Domnului, în jurul lui întîi Iunie.

E-361 Poate, dacă Domnul pune aceasta pe inima mea, poate cîndva în această vară devreme, cam Iunie sau pe undeva, poate devreme în toamnă, dacă Domnul zăboveşte, mi-ar place să vin înapoi şi să fixez alte şapte seri, pentru ultimele Şapte Trîmbiţe. V-ar place asta? V-ar place aceasta? [Adunarea zice, "Amin." – Ed.] Vă veţi ruga pentru mine, ca Dumnezeu să mă ajute? ["Amin."] În regulă.

E-362 Pînă cînd eu vă întîlnesc din nou, amintiţi-vă acest cîntec bun vechi:
Eu Îl iubesc, eu Îl iubesc
Deoarece El m-a iubit mai întîi
Şi mi-a plătit salvarea mea
Pe lemnul Calvarului.

E-363 Acum eu vreau ca voi să vă aplecaţi capul. Eu vreau să mă rog pentru voi. Înainte ca păstorul să elibereze, eu vreau să mă rog pentru voi.

E-364 Tatăl nostru Ceresc, fie ca oamenii, Doamne, să înţeleagă. Care, eu sînt sigur că acolo sînt unii care nu înţeleg. Însă, Tată, fie ca ei-ei să cunoască obiectivul. Şi fie ca ei să înţeleagă, Tată, căci-căci acesta este harul Tău către ei că aceste lucruri sînt descoperite. Şi eu vreau să-Ţi mulţumesc, Doamne, pentru cunoştinţa de a şti aceste lucruri pe care Tu ni le-ai descoperit.

E-365 Şi eu mă rog pentru fiecare care este aici, fiecare care a participat la adunări. Dacă acolo sînt unii care nu cred, fie ca, Doamne, ei să devină credincioşi.

E-366 Mă rog pentru toţi care vor auzi Mesajul prin bandă. Şi dacă Acesta cade, ceea ce El o să cadă, fără îndoială, în casele şi locurile a multor necredincioşi care vor fi diferiţi; dar, Tată, eu mă rog pentru fiecare, ca înainte ca ei să spună vreun cuvînt hulitor, ca ei să poată întîi să se aşeze jos şi să cerceteze Scripturile de ceea ce a fost spus, şi atunci să spună către Tine că ei cu adevărat sînt sinceri şi vor să ştie dacă acesta este Adevărul, sau nu. Iar eu mă rog pentru ei, Tată.

E-367 Şi eu mă rog pentru aceştia care au stat de-a lungul acestor pereţi, care au stat afară, care au şezut în maşinile lor, pentru copiii mici, şi pentru toţi care au fost înăuntru. Şi doar toţi dintre ei, Doamne, eu mă rog pentru ei.

E-368 Şi mă rog ca rugăciunilor mele să li se răspundă, ca Tu să-i binecuvîntezi. Întîi, Doamne, dă fiecăruia Viaţă Eternă. Mă rog ca acolo să nu fie nici unul dintre ei pierdut, nici unul.

E-369 Şi acum, Tată, noi nu ştim cînd va fi acest eveniment măreţ. Dar cînd noi vedem că apar aceste semne, şi întîmplări Scripturale, aceasta ne încălzeşte inimile noastre peste măsură. Şi mă rog, Dumnezeule Tată, ca Tu să ne ajuţi.

E-370 Mă rog ca Tu să ajuţi pe scumpul nostru păstor, Fratele Neville. Fă-l, Doamne, plin de har şi plin de putere, şi cu înţelegere, ca el să poată lua această Hrană depozitată şi să hrănească Mieii lui Dumnezeu.

E-371 Doamne, eu mă rog ca Tu să ţii boala departe de noi. Fie ca aceasta să vină la îndeplinire, că atunci cînd oamenii devin bolnavi, ca ei să-şi aducă aminte că prezentul şi atotsuficientul Sînge al Domnului Isus stă pe altar, să facă o ispăşire. Şi eu mă rog ca ei să fie vindecaţi imediat.

E-372 Şi mă rog ca Tu să ţii puterea lui Satan departe de ei, de a-i descuraja, sau să încerce să-i facă să formeze culte. Sau, doar ţine toate puterile vrăjmaşului departe, Doamne. Sfinţeşte-ne spre Cuvîntul Tău. Admite aceasta, Doamne.

E-373 Apoi, Doamne, mă rog ca Tu să mă ajuţi. Eu-eu-eu încep să mă veştejesc, Doamne. Eu ştiu că zilele mele nu pot să mai fie prea multe. Şi mă rog ca Tu să mă ajuţi, să mă laşi să fiu devotat, Doamne, şi cinstit şi sincer, ca eu să pot fi în stare să port Mesajul atît de departe cît este acesta ordinat ca eu să-l port. Şi cînd se ajunge la timpul în care eu trebuie să mă întind jos, şi eu ajung jos la Rîu, şi valurile încep să vină înăuntru, O Dumnezeule, fie ca eu să fiu în stare să înmînez această veche Sabie la altcineva care va fi cinstit cu Aceasta, Doamne, şi va duce Adevărul. Admite aceasta, Doamne. Şi, pînă atunci, ajută-mă să fiu tare şi sănătos, şi curajos.

E-374 Ajută biserica mea. Binecuvîntează-ne împreună, Doamne. Noi sîntem ai Tăi. Noi simţim acum că Duhul Tău este printre noi. Noi credem că Tu vei răspunde rugăciunilor noastre. Căci, noi ne predăm la Tine, cu Cuvîntul Tău, pentru slujbă pentru restul zilelor noastre pe acest pămînt, în Numele Fiului lui Dumnezeu, Isus Cristos, preaiubitul nostru Salvator, pentru slava Lui. Amin.
Eu... (Dumnezeu să vă binecuvînteze!)
... Eu Îl iubesc, (cu toată inima mea),
Deoarece El m-a iubit mai întîi.
Dumnezeu să te binecuvînteze, Frate Neville.

E-375 [Adunarea continuă să cînte, Eu Îl Iubesc. Fratele Orman Neville eliberează în rugăciune – Ed.]

E-376 [Fratele Branham original nu a dat drumul la conţinutul precedent din paragrafele 261-374, dar, în schimb, a continuat Luni, 25 Martie, 1963, paragrafele 377-414, ca încheiere autorizată a benzii Pecetei a Şaptea să fie distribuită la timpul acela. – Ed.]

E-377 Va fi un lucru bun că el nu cunoaşte nimic despre Aceasta. Deoarece, dacă el cunoştea, atunci el ar personifica Aceea. Acela este trucul lui în a face lucrurile.

E-378 Astfel, de aceea, Dumnezeu a făcut Aceasta aşa de ascunsă la întreaga lume, chiar şi la Cer, încît nu există nici o cale de a înţelege Aceasta, numai aşa cum Dumnezeu va descoperi Aceasta, Însuşi.

E-379 Acum eu vreau ca voi să observaţi, în seara aceasta, că Pecetea a Şasea, acolo era un-un triplu scop al Pecetei a Şasea.
Acolo era un scop triplu al călăreţilor pe cai.

E-380 Acolo era un scop triplu în toate aceste lucruri. Aceea ne aduce înapoi la un trei. Şi un şapte, iarăşi, vedeţi, Şapte Peceţi, Şapte Potire, şi aşa mai departe. Acum, în treiuri şi şapţi, este numărul lui Dumnezeu în matematicile Lui de a descoperi Cuvîntul Lui.

E-381 Acum voi observaţi, ca în-călăreţi, acum, acolo au mers afară trei cai. Unul din ei era unul alb, unul era unul roşu, unul era unul negru. Şi apoi, în al patrulea cal, păi, toţi dintre ei au fost amestecaţi laolaltă. Vedeţi, un triplu scop.

E-382 Acum, Dumnezeu a făcut acelaşi lucru. Dumnezeu a făcut la fel cînd El a trimis afară leul Lui, care era Cuvîntul Lui, să combată anticristul.

E-383 Apoi noi aflăm că El a trimis afară boul de-a lungul timpului de-perioada necazului, animalul de jertfă. Şi în această perioadă în necaz, aceea era tot ce puteau să facă oamenii, doar să lucreze, sclavi, şi să se ofere pe ei ca o jertfă.

E-384 Apoi noi aflăm, în epoca următoare, care era epoca reformatorilor, Dumnezeu a trimis afară înţelepciunea unui om, un cap ca de om pe o Făptură, care era puterea care a mers înainte în reformatori.

E-385 Acum aţi observat voi? Fiecare... Nu-i de mirare că oamenii din aceste zile încă trăiesc în amintiri, aşa cum era aceasta de la epoca reformatorilor, deoarece ei văd aceasta în-felul ecleziastic de a privi la aceasta. Ei văd aceasta în felul în care au învăţat-o seminariile. Acela era felul lui Dumnezeu la un timp, dar noi am trăit dincolo de aceea.

E-386 Noi sîntem în epoca vulturului, descoperirea să fie descoperită, întregul lucru. Acum comparaţi aceasta cu Apocalipsa capitolul al 10-lea, versetul 1 la 7. Şi noi vom vedea aici în această Apocalipsă, Apocalipsa aici, 10:1 la 7, că, "În zilele sunării Mesajului îngerului al şaptelea, urma să se sfîrşească toate tainele lui Dumnezeu."

E-387 Acum noi aflăm, de asemeni, în aceasta, că Pecetea a Şasea, fiind acum deschisă, aceasta era pentru un triplu scop. Acum, aici erau scopurile.

E-388 Primul lucru, era, că fecioara adormită trebuia să meargă prin perioada Necazului pentru purificare. Ea trebuia să fie curăţită de păcatele ei de necredinţă şi respingere a Mesajului. Aceasta, ei i s-a făcut în perioada Necazului. Noi vedem că ei o sfîrşesc aici în Apocalipsa 7, între al 6-lea şi al 7-lea capitol aici, că ea a fost curăţită, şi ei i s-a dat robe. Acum, ea nu este Mireasa. Ci aceasta este biserica, oamenii curaţi care-care¬care nu au avut ocazia, poate, să primească Mesajul, sau în vreun fel că ei erau orbiţi de către aceşti profeţi falşi. Şi ei-ei nu au obţinut o şansă şi totuşi ei sînt într-adevăr sinceri în inimă. Iar Dumnezeu le cunoaşte inima lor. Şi aici ei sînt curăţiţi, în decursul acestui timp.

E-389 Voi observaţi aceasta, un alt timp de curăţire, acela este pentru Israel, cînd el se adună. Aceea este a doua desfăşurare. Dumnezeu curăţeşte pe Israel în perioada Necazului. Afară din milioanele care se vor aduna acolo, acolo va fi o selecţie de o sută patruzeci şi patru de mii, şi ei vor fi curăţiţi, de asemeni. Dumnezeu curăţeşte pe Israel.

E-390 Observaţi, acolo este un pămînt întreg care o să fie curăţit. Acolo va fi un astfel de lucru încît luna, stelele, şi toată natura, vor fi curăţite. Voi vedeţi ce este aceasta? Pămîntul se reînoieşte pe sine, fiind curăţit, pregătindu-se pentru Mileniu. Mileniul vine sus. Şi, vedeţi, orice lucru care are ceva murdărie în el o să fie curăţit în timpul Peceţii a Şasea.

E-391 Acum, acum, voi observaţi? La deschiderea acestei Peceţi a Şaptea, aceasta este de asemeni într-o taină triplă. Aceasta una, eu am... voi vorbi şi am vorbit, că aceasta este taina celor Şapte Tunete. Cele Şapte Tunete în Cer vor desfăşura această taină. Aceasta va fi chiar la Venirea lui Cristos, deoarece Cristos a spus că nimeni nu ştia cînd El o să se întoarcă.

E-392 Aţi observat voi, cînd Iudeii L-au întrebat asta? Ştiţi... Cînd noi comparăm Scriptura aici cu Matei 24, cu cele şase Peceţi, Pecetea a Şaptea a fost lăsată afară. Deoarece, voi yedeţi, Cristos a zis, "Numai Dumnezeu Însuşi ştie; nici măcar Îngerii." Nu-i de mirare, că Aceasta nici măcar nu era scrisă. Voi vedeţi, ei au tăcut; nimic nu are loc atunci. Îngerii nu cunosc Aceasta. Nimeni nu ştie cînd vine El.

E-393 Dar acolo va fi un-acolo va fi un-un Şapte Glasuri, ale acestor Tunete, care vor descoperi marea revelaţie la timpul acela. Astfel, eu cred, pentru noi care... Dacă noi nu ştim Aceasta, şi dacă noi... Aceasta nu va fi cunoscut pînă la timpul acela. Dar aceasta va fi descoperit în ziua aceea, în ceasul în care aceasta trebuie să fie descoperit. Astfel, lucrul ca noi să-l facem este să fim reverenţi înaintea lui Dumnezeu, şi să-L slujim, şi să facem tot ce ştim noi cum să facem, şi să trăim vieţi, Creştine bune. Aici, acum, noi aflăm că Pecetea a Şasea a fost deschisă pentru noi; noi vedem Aceasta. Şi noi ştim că această Pecete a Şaptea nu poate fi ruptă către public pînă cînd soseşte ceasul acela.

E-394 Acum, acolo era ceva motiv că Dumnezeu a lăsat ca aceste Şapte Glasuri să tune. Deoarece, Aceasta trebuie să vină, vedeţi. Pentru că... Noi aflăm căci Cristos, Mielul, a luat¬Cartea în mîna Lui, şi El a deschis acea Pecete a Şaptea. Dar, voi vedeţi, aceasta este o taină ascunsă. Nimeni nu O cunoaşte. Dar, Aceasta-Aceasta, drept împreună cu ceea ce El a spus,
"Nimeni nu o să ştie Venirea Lui." Ei de asemeni nu o să ştie despre această taină de Şapte Tunete. Astfel, voi vedeţi, aceasta este conectat împreună.

E-395 Atît de mult, noi avem o înţelegere despre Aceasta, astăzi, deoarece restul din Aceasta este toată desfăşurată; însă aceasta nu este desfăşurată. Dar şezînd în camera mea, şi eu am auzit aceasta... sau, nu am auzit-o, adică, ci am văzut Aceasta că se desfăşoară la aceste Şapte Tunete. Acum, asta este aşa de departe cît noi putem merge, chiar acolo.

E-396 Şi acum eu mă încredinţez că toţi şi fiecare dintre voi vor sluji pe Dumnezeu şi vor face ceea ce este drept. Şi iubiţi-L, toată viaţa voastră, şi slujiţi-L. Iar Dumnezeu va purta grijă de restul.

E-397 Acum, noi avem, în completare aici acum, prin harul lui Dumnezeu, toate tainele din cele şase Peceţi care au fost pecetluite, şi noi înţelegem şi ştim aici că Pecetea a Şaptea nu este să fie cunoscută la public.

E-398 Acum, Venirea Lui, la ceasul Venirii Lui, cînd nimicirea pămîntului, voi ştiţi. El a spus acolo, "Care va fi semnul venirii sfîrşitului lumii?" În Matei 24, acolo unde ei L-au întrebat acea întrebare. El a mers jos la aceea. El a spus despre Israel fiind adunat ca o naţiune, în al 31-lea verset, din Matei 24:31. Dar atunci El a început cu pildele, vedeţi. Apoi voi vedeţi... "Învăţaţi o pildă de la smochin. Cînd voi îl vedeţi că-i dă mugurii, păi, voi ştiţi că primăvara este aproape. Şi atunci cînd voi vedeţi că aceasta se împlineşte, atunci ştiţi că timpul este aproape." Vedeţi, Israel adunîndu-se în propria lui patrie. Dar, voi observaţi, El a omis descoperirea acestei Peceţi a Şaptea.

E-399 Şi aici, cînd Pecetea a Şaptea, cînd El a deschis-O, El de asemeni a omis-O din nou, vedeţi. Astfel noi vedem că Aceasta este o taină completă, de aceea încă nu este ceasul ca taina să fie cunoscută. De aceea, noi sîntem pînă aici, iar restul din Aceasta va fi cunoscut chiar cam în jurul timpului în care Isus apare din nou pe pămînt, pentru Mireasa Lui, sau orice are loc la timpul acela. Acum, pînă la acel timp, să ne rugăm doar toţi, să trăim vieţi, drepte, Creştine bune, privind înainte pentru Venirea Lui.

E-400 Şi acum dacă această bandă s-ar întîmpla să cadă în mîna unor persoane pe undeva, să nu încercaţi să faceţi un fel de ism din aceasta. Singurul lucru care să-l faceţi, voi doar continuaţi să slujiţi pe Dumnezeu. Deoarece, acest mare secret este aşa de măreţ încît Dumnezeu nu l-a lăsat nici măcar pe Ioan să-L scrie. Acesta a tunat afară, dar El... ştiind că, ne-a promis că Acesta o să fie deschis. Dar, pînă la acest timp, Acesta nu este deschis.

E-401 Şi acum noi sîntem recunoscători lui Dumnezeu pentru ceea ce El ne-a arătat. Eu şedeam în cameră sus acolo pentru opt zile. Iar Mesajul pe care tocmai am terminat să vi-l explic, mulţi dintre voi de aici vor înţelege. Şi am promis că acolo era ceva ce se petrecea, spiritual, tot timpul, care eu eram sigur că voi aţi pierdut aceasta. Şi iată ce este aceasta; aceasta este adeverirea absolută despre această interpretare a Scripturilor ca fiind trimisă de Dumnezeu.

E-402 Deoarece, înainte ca noi chiar să fi mers în Aceasta, şi eu am plecat să merg în vest, Domnul mi-a arătat o vedenie într-o zi, cam la ora zece, într-o dimineaţă. Şi am venit şi am explicat-o aici, aceea care am văzuţ-o; nu ştiam ce era aceasta. Aceasta era o constelaţie de şapte Îngeri. Noi vom reţine asta. Voi veţi obţine aceasta pe bandă, numită, Cît Este Ceasul, Domnule? Păi, acum, asta este exact ceea ce voi vedeţi acum. Cei şapte Îngeri... Eu eram în vest.

E-403 Vă amintiţi, mesagerii cei mititei; ei au mers spre est. Ai doilea mesageri, porumbeii, păsări un pic mai mari, ei au mers spre est. Şi atunci am privit... Ei erau cu mine, tot timpul. Aceea era acea Prima şi a Doua Tragere.

E-404 Acum, a Treia a venit de la vest, avîntîndu-se înainte cu mare, viteză grozavă, iar Ei m-au ridicat sus. Aceea era venind înapoi spre est, cu taina despre aceste Şapte Peceţi. Întocmai cum aceasta a spus în-în visul lui Junior Jackson, pe care Domnul m-a lăsat să-l interpretez pentru el acolo, "În interiorul acelei piramide acolo era Piatra albă pe care nu era scris." Acela este motivul că eu trebuia să merg în vest, să conectez cu Mesajul acestor Îngeri, să vin înapoi aici să-L descopăr la biserică. Amintiţi-vă, că am spus, "Lucrurile următoare care se întîmplă vor fi aici la biserică." Aceea este întocmai exact.

E-405 Un alt lucru, eu vreau ca voi să observaţi ce a avut loc. Şi dacă voi ascultaţi la bandă, despre Cît Este Ceasul, Domnule?, voi veţi observa că un Înger era foarte însemnat pentru mine. Ceilalţi dintre Ei păreau doar obişnuiţi. Dar acest Înger era un Înger însemnat. El era la stînga mea, în constelaţia în formă de o piramidă.

E-406 Şi, vă amintiţi, acesta era în piramidă, unde nu a fost scris pe Piatra albă misterioasă. Şi îngerii m-au dus în acea piramidă din Ei înşişi, tainele lui Dumnezeu cunoscute numai Lor. Şi, acum, Aceia erau Mesagerii care au venit să interpreteze piramida aceea, sau Mesajul acela despre secretul din aceste Şapte Peceţi care stă înlăuntrul piramidei.

E-407 Acum, Îngerul, era la stînga mea, ar fi într-adevăr ultimul, sau Îngerul al şaptelea, dacă noi i-am număra pe Ei de la stînga la dreapta. Deoarece, El era la stînga mea; eu privind la El, înspre vest, El venind înspre est, ar fi pe partea stîngă. Astfel, acela ar fi Mesajul ultimului înger, foarte însemnat. Vă amintiţi cum am spus că El Îşi avea, avea capul Lui înapoi; şi marile Lui, aripi ascuţite; şi cum a zburat El drept la mine. Acum, aceea este Pecetea a Şaptea. Aceasta încă este un lucru însemnat. Şi noi sîntem... Noi nu ştim ce este Aceasta, pînă acum, deoarece Aceasta nu este permis să fie ruptă.

E-408 Dar acum, fiecare dintre voi în adunare aţi observat asta, ce adunare a fost aceasta! Fiecare doar părea să fie chiar pe capătul scaunului lor. Şi fiecare stînd în jur aici, la unu, ora două după-amiază, aşteptînd ca uşile să se deschidă, şi să ajungă aici sus în faţă. Stînd în jurul pereţilor; mădulare amorţite, şi fiecare lucru.

E-409 Ce este aceasta? Acesta era Duhul Sfînt trimiţînd jos aceşti Mesageri, iar Ei ne-au descoperit Aceasta pentru noi. Şi apoi observaţi cum Aceasta s-a potrivit cu Cuvîntul, exact.

E-410 Şi atunci să vă lase pe toţi să cunoaşteţi că acesta este Adevărul, El a spus aceasta dinainte cam-cam cu două luni acum, sau mai mult, înainte să se întîmple. Căci, cînd am mers spre vest, neştiind Aceasta; am venit înapoi aici cu interpretarea aşa cum El mi-a dat-O. Acum amintiţi-vă, în vedenie, El nu mi-a spus un lucru în vedenie cînd El m-a luat sus. Mi-a fost frică, teamă că eu o să mor, să fiu omorît într-o explozie. Voi vedeţi, Ei nu o puteau face.

E-411 Interpretarea a venit doar aşa cum am avut nevoie de Ea, aceea era în cameră, şi eu am dat-O afară întocmai cum El a dat-O.

E-412 Acum, voi vedeţi, prieteni, vedeniile nu dau greş. Ele sînt întotdeauna perfecte. Ele sînt întocmai exact adevărate.

E-413 Acum, vedenia, plus Cuvîntul, plus istoria, plus epocile bisericii, şi totul, se îmbină împreună. Astfel, eu aş putea într¬adevăr să spun, că, după cea mai bună înţelegere a mea, şi conform cu Cuvîntul lui Dumnezeu, şi vedenia, şi descoperirea, interpretarea de acolo este AŞA VORBEŞTE DOMNUL.

E-414 Acum, fie ca Domnul să vă binecuvînteze pe toţi, pe fiecare, foarte din belşug, aşa cum noi stăm acum şi cîntăm acest bun cîntec vechi al bisericii. Dumnezeu să vă binecuvînteze, pe fiecare. Amin.

E-415 [Fratele Branham adaugă următoarele patru rînduri, luate de la paragraful 374 din Mesajul lui de seara trecută, 24 Martie, 1963. – Ed.]
Eu ... (Dumnezeu să vă binecuvînteze!) ... eu Îl iubesc, (cu toată inima mea),
Deoarece El m-a iubit mai întîi.
Dumnezeu să te binecuvînteze, Frate Neville.