E-1 Doamne, eu cred,
Toate lucrurile sunt posibile,acum eu cred
Acum eu cred,acum eu cred
Toate lucrurile sunt posibile,acum eu cred.
Să ne rugăm. Tatăl nostru ceresc, acesta nu este doar un cântec; aceea este rugăciunea noastră Tată. Mărturisirile noastre ar fi în seara aceasta că noi acum credem. Noi credem declarația Bibliei; că Isus este adevăratul Fiu al Dumnezeului cel Viu. Noi credem că El a fost născut din fecioara Maria, a îndurat sub Pilat, a fost crucificat, mort și îngropat, înviat a treia zi și înălțat la mâna dreaptă a Majestății Sale, făcând în această seară mijlociri peste mărturisirea noastră. Și noi ÎL iubim cu toată inima noastră.

E-2 Și Tată, noi luăm Cuvântul Lui care a spus că noi putem să-ți cerem orice în Numele Lui, el ne va fi acordat. Și primul lucru ce dorim să-l facem, este să-Ți mulțumim pentru bunătatea Ta către noi prin această zi. Mulți, Doamne, au venit să Te întâlnească astăzi de afară din această lume, mulți în pace și mulți în necaz. Și Tată, noi ne rugăm în seara aceasta, că dacă ar fi unul aici care poate ar merge mâine să Te întâlnească în dizgrație, fie ca asta să fie schimbat în seara asta și fie ca ei să vină și să mărturisească greșeala lor. Și Tu nu dorești ca vreunul să piară dar toți să vină la pocăință. Binecuvântează-ne în continuarea serviciului, pentru că noi o cerem în Numele lui Isus Cristos, amin.

E-3 Atât de fericit să fiu din nou cu voi în seara aceasta, cu Binecuvântata Biblie veche deschisă și comoara inimii noastre este să deschidem Biblia și să învățăm din Cuvântul lui Dumnezeu, cel mai bine cum știu eu.

E-4 Printre altele, cineva îmi spunea că noi, s-ar cuveni să oferim din nou rugăciune pentru un anume Frate Allen care a fost arestat, cred, din nou azi și va merge înapoi din nou la închisoare, astfel ei... Fratele Jack Coe a fost în închisoare jos în Miami săptămâna trecută, voi ați auzit de asta, cred și noi doar avem o mulțime de experiențe de închisoare cu ai noștri... Cu frații noștri. Așa că în timp ce noi suntem aici haideți doar să oferim un cuvânt de rugăciune pentru acei frați.
Tată Ceresc, Tu știi toate lucrurile; noi nici măcar nu știm ce acuzații i se aduc domnului Allen, dar Tu știi totul despre asta. Și orice este, Doamne, dacă este vina lui, iartă-l. Și dacă este legea, iartă-i, Tată. Fie ca Evanghelia să aibă pre-eminență peste tot.
Binecuvântează-l pe fratele Coe, Doamne, noi înțelegem care a fost a lui, să ia legăturile de la piciorul copilului. Și mă rog, Tată ceresc, ca nici acea mamă și acel tată, să nu fie descurajați, dar Tată, lasă ca ei să vină și să cunoască că Dumnezeu încă trăiește și domnește și poate face lucrul în mod suprem. Mă rog ca Tu să îl ajuți pe fratele Coe și să-l întărești în Numele lui Isus, amin. Eu știu, dacă eu eram în necaz, aș fi dorit pe cineva să se roage cu mine, să se roage pentru mine.

E-5 Acum noi suntem foarte fericiți pentru privilegiul pe care îl avem de-a ne întâlni aici în decursul timpului acestei minunate părtășii, cu acest capitol, Oamenii de Afaceri a Evangheliei Depline, fratele Peterson aici la biserică și mulți alți frați care sunt prezenți. Suntem foarte fericiți să fim înăuntru aici cu voi. Și singurul lucru —- voi desigur aveți ceva vreme rece sus aici. Eu spun oamenilor când noi mergem jos în sud, eu am spus: „voi toți doar nu o puteți lua”, eu am spus: „noi cei din nord...” Și eu ajung aici sus aproape că îngheț de moarte. Voi cu adevărat o aveți frumoasă și răcoroasă aici... Astfel... Asta este... Eu mai degrabă aș avea-o rece decât înfiorător de caldă, nu pot să suport vremea fierbinte, niciodată nu mi-a plăcut vremea fierbinte.

E-6 Deci acum, cu voia Domnului, săptămâna viitoare noi vom merge direct la Sioux Falls, Dakota de Sud. Și de acolo la... de acolo la New Orleans, la fratele Gale Jackson pentru două seri, înapoi sus la Shreveport pentru trei seri și de acolo direct la Raymond Richey's, la Houston, Texas pentru două seri și de acolo la Mexico City, Old Mexico. Aceea este prima noastră campanie de vindecare. Toate acestea sunt servicii de predicare.Prima noastră campanie de vindecare începe atunci în Mexico City, Old Mexico sub noua viziune. Noi doar —- aceea este ceea ce viziunea spunea, astfel voi o vedeți în —- așa cum noi... Fratele Joseph va fi gata în câteva nopți cu ceva reviste care au fost scrise, astfel că voi o veți înțelege mult mai temeinic.

E-7 Și apoi de acolo ne vom întoarce la Chicago din trei în opt aprilie. Din unsprezece; vom începe la Spindale, Carolina de Sud și... sau Carolina de Nord, cred că este, de acolo în Columbia, din Columbia în continuare la Charlotte și de acolo la Anchorage, Alaska. Și de acolo, înapoi să începem în marele cort nou unde pot sta 16 mii de oameni și noile mașini și lucruri în continuare, să fixeze cortul nostru în locuri, să stea din trei la patru și sus până la șase săptămâni înainte ca noi să mutăm cortul, doar să stăm acolo până se termină, până Dumnezeu spune că s-a terminat.
Apoi în această toamnă, fratele Arganbright și ei sunt împreună cu fratele Moore, motivul că ei nu sunt aici acum, aranjând un itinerar pentru Africa de Sud și India și așa mai departe, pentru toamna care vine, cu voia Domnului. Eu doar cred că noi suntem la marginea uneia din cele mai mari revărsări ale Duhului Sfânt pe care noi le-am avut vreodată.

E-8 Cu voia Domnului, eu vreau să vorbesc despre aceea mâine seară, „A șaptea joncțiune”. Și să încerc să vi-o aduc vouă prietenilor afară, asta aparține de venirea Domnului. Miercuri seara cu voia Domnului eu aș vrea să vorbesc despre „Ce este păcatul de neiertat?” Și acum fiți siguri să încercați să ajungeți mâine seară și să aduceți cu voi oameni care cred în —- că venirea Domnului este aproape la îndemână. Și subiectul meu va fi „A șaptea joncțiune.” Asfel pentru mâine seară...
În seara asta eu vreau să vorbesc despre subiectul care îmi pare foarte apropiat și în zilele în care noi suntem... Gândind, eu încerc să obțin... Noi avem nevoie de vindecare lăuntrică înainte ca noi să putem avea vindecare exterioară. Eu știu aceea, a fi adevărat din —- a avea de a face cu oamenii. Noi vom avea vindecare fizică,în regulă; noi vom —- aceea va purta de grijă de ea însăși. Dar prima dată noi vrem să avem vindecarea lăuntrică. Nu contează cât de mult noi, —- cât de loiali încercăm noi să fim și cât de mult noi încercăm să gândim că Cristos este cu noi, ceea ce El este, dar încă asta are ceva —- vindecarea are ceva de-a face cu —-absolut, cu individualul pentru care s-a făcut rugăciune, ei trebuie să aibă credință ei însiși sau asta nu va avea loc; în afară de cazul dacă o vedenie este trimisă pentru un caz individual —- că Dumnezeu are în cunoștința lui mai dinainte, a ordinat-o să fie astfel, când tu ai auzit și știi despre acele lucruri.

E-9 Dar chiar în timpul lui Cristos, când El era pe pământ, Fiul lui Dumnezeu, era conform cu credința lor, afară de cazul când Tatăl I-a arătat.
Amintiți-vă, orbul și alții diferiți. „Dacă tu poți crede... dacă tu crezi, toate lucrurile sunt posibile, dacă tu poți crede” și așa mai departe, ca aceea. Întotdeauna bazată pe credința individualului.
Apoi azi biserica este într-o astfel de învălmășeală, o, vai. Urăsc să mă gândesc la asta, dar este adevărul. Noi suntem... Biserica este într-o teribilă învălmășeală eu vreau să zic, universal vorbind. Oriunde mergi, se pare ca și cum totul doar merge înainte. Așa că ceea ce noi avem nevoie este o vindecare interioară a unei adevărate, fundamentale credințe în Isus Cristos și apoi cea exterioară doar automat va avea loc. Apoi când vindecarea începe, pentru vindecarea fizică, ea va începe din interior mergând în afară și apoi ceva va avea loc, ea va rămâne și ceva care va fi real.

E-10 Și apoi eu am luat asta pentru mine însumi în timp ce așteptam pentru corturi să fie —- să fie făcute, că eu aș face asta. Gândindu-mă la dimensiunile cortului și la această mare cheltuială și tu vezi în vedenie de ce eu am părăsit câmpul, pentru că eu —- eu am ajuns să fiu dator cu 15 mii de dolari la o întâlnire anterioară și eu ar fi trebuit să cer bani de la oameni; eu nu aș fi făcut asta. Eu —- am făcut o promisiune Domnului și eu nu aș fi făcut asta și eu am ieșit afară din câmp.
Și acum întorcându-mă înapoi în jur, după ce datoram, eram dator cu 15 mii de dolari în California și împrumut 100 de mii de dolari pentru acest cort. Asta înseamnă că eu sunt —- eu cred în ceea ce vorbesc. Da, domnule. Este de la Domnul; este de la Domnul. Și lucrul bun despre asta, un adevărat prieten bun, un om bogat, dar un slujitor al Domnului, a spus: „Frate Branham eu îți dau asta fără niciun penny dobândă. Nu trebuie să plătești înapoi decât real ce împrumuți tu. Tu nu trebuie să plătești nici o dobândă la asta.” Ei bine, asta a fost frumos. Vedeți? Am spus: „Mulțumesc, Doamne. Eu știu că Tu te miști chiar cu asta.”

E-11 Și acum spun: mi-ar place să fixez acel cort undeva, afară aici pentru circa șase săptămâni, chiar aici în Twin Cities —- și să am o trezire aproximativ pentru șase săptămâni cu fiecare biserică. Doar lăsați jos barierele voastre acum și diferențele voastre și... Nu ar fi aceea minunat să intrăm înăuntru și să dăm mâinile unul cu celălalt. Și nu doar să avem o rugăciune pentru o persoană, apoi când dușmanul vine din nou înapoi să îi atace, aduceți-l pe el chiar înapoi din nou, acela e lucrul de făcut, stai chiar acolo până când aceea este terminată. Și doar faceți-o asta seară după seară după seară pentru patru până la șase săptămâni sau ceva ca aceea, până când Dumnezeu spune: „În regulă, acum am terminat, du-te în altă parte.” Acela ar fi felul de trezire să avem. Eu m-am întrebat adesea ce ar produce asta; în fiecare seară asta întotdeauna este câștigată în mișcare. Și eu doar m-am întrebat ce ar produce asta să stăm destul de mult. Și să ne întrebăm doar cum aceasta a avut loc și eu doar aveam totul planificat și eram să merg la Phoenix pentru prima mea adunare. Pentru că într-un fel eu am promis pe jumătate să ne strângem pentru Fratele Roberts acolo afară în timp ce el era plecat în Australia.

E-12 Și în timp ce eu urma să le fac, păi, dl. Allen a intrat și el doar nu urma să plece până în martie și eu am uitat ce mi-a spus vedenia, că erau oameni închiși la culoare într-o altă țară și așa mai departe. Și apoi dl. Allen a luat locul, apoi: „Ei bine, tu vrei să vii oricum? Dl Allen va rămâne”. Și am spus, „O,nu (iuh-uh). Nu, dacă fratele Allen e acolo; nu este nevoie ca noi amândoi să fim acolo în același timp.” Și apoi două zile mai târziu după aceasta Domnul mi-a descoperit mie, El mi-a spus: „Eu niciodată nu ți-am spus să mergi la Phoenix în acea vedenie, era printre oameni închiși la culoare, Old Mexico”. Și m-am gândit: „Ei bine, laudă Domnului.”
Tocmai exact. Voi, știți, Dumnezeu, El - Harul Său suveran va depăși greșelile noastre, ignoranța noastră. Nu credeți voi aceea? Ei bine, laudă Numelui Său, noi Îl iubim pe El în această seară. Și doar un mic grup dintre noi în biserică în seara aceasta, noi ne-am adunat pentru acest scop, pentru ajutorul sufletelor pierdute și Împărăția lui Dumnezeu.

E-13 Acum, eu am ales pentru seara aceasta un subiect: „Viața ascunsă”. Și eu vreau să citesc pentru ceva citire de Scriptură în seara aceasta, aflată în Evrei, al 10-lea capitol, începând cam la versetul al 19-lea și voi citi aceasta:
Având de aceea, fraților, îndrăzneala să intrăm în Locul Preasfânt, prin Sângele lui Isus, printr-o cale nouă și vie, pe care El a consacrat-o pentru noi, prin perdeaua care altfel spus este trupul Lui; și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu; Să ne apropiem cu o inimă adevărată... deplină asigurare a credinței, având inimile noastre stropite de o conștiință rea și trupurile noastre spălate cu apă curată.
Să ținem strâns la mărturisirea credinței noastre fără clătinare;(pentru că El este credincios cel care a promis)
Fie ca Domnul să adauge binecuvântările Lui la citirea Cuvântului Său.

E-14 Acum, motivul că mi-ar place să vorbesc despre aceasta în seara asta este acest motiv: seara trecută noi am vorbit despre Părtășie, v-ați bucurat de aceea? Să... Ajungând în părtășie... Acum eu nu sunt un —- un învățător sau un —- prea mult un predicator pentru că eu nu sunt educat. Dar eu văd care este nevoia și încerc să lovesc asta cât pot eu mai bine. Acum mi-e teamă, voi mă veți suferi sau —- stați cu mine oricum. Și puneți asta la o parte pentru puțin timp, căci eu încerc să ating un anumit lucru aici care să ia loc înainte chiar ca noi să avem un serviciu de vindecare. Și noi ajungem să luăm aceste lucruri afară din cale și apoi noi putem continua în servicii.
Dar acum, eu am încercat să explic seara trecută că există numai o singură cale ca noi să putem avea vreodată părtășie și aceea nu este prin bisericile noastre sau nu prin confesiunile noastre, nu prin educație, nu prin orice alt lucru, dar numai prin Sângele Domnului Isus Cristos este singura cale ca omul să fie împăcat cu Dumnezeu; prin marea lucrare a împăcării. Și singura cale prin care eu aș putea lua asta este să merg înapoi în Vechiul Testament și să tipizez aceea în Noul. Pentru că eu sunt într-un fel tipologist. Motivul că eu fac asta este lipsa de educație. Și eu am aflat că Vechiul Testament era o umbră sau un tip al Noului. Apoi eu știu cum arată o umbră și eu o văd, antetipul, chiar aici. Și Duhul între cele două poartă mărturie. Și acesta este cum eu vin să —- cum... singura cale cum eu pot învăța din Biblie.

E-15 Unii oameni sunt deștepți și isteți; ei pot alege cuvinte Grecești și așa mai departe. Și asta toată este vorbire în limbi pentru mine fiindcă eu cu siguranță nu aș ști. Dar atât timp cât eu pot să cunosc aceste tipuri și umbre și să le pun împreună, desigur că Dumnezeu, prin ajutorul Duhului Sfânt, este încrederea mea solemnă că El o va face și o va descoperi, astfel încât chiar și bebelușii să fie în stare să înțeleagă, acei copilași aici, care vor fi bărbații și femeile de mâine, dacă există un mâine.
Și acum ca să avem un tablou despre acesta care eu mă hotărăsc să vorbesc în seara aceasta: „Viață ascunsă cu Cristos”, eu găsesc că este cel mai necesar astăzi ca bărbații și femeile să afle însemnătatea.Acum, eu spun asta umil, cu toată inima mea și eu desigur am fost destul aici în Minneapolis ca voi să știți că eu... Dacă eu sunt înșelător, eu nu intenționez să fiu; aceea nu este în inima mea. Eu niciodată nu intenționez să fiu un înșelător. Eu vreau... Eu iubesc oamenii și îmi place să vorbesc oamenilor. Și câteodată poate eu nu sunt în stare să exprim felul în care eu simt, dar eu sper voi o primiți în felul în care eu simt dacă eu nu o exprim corect.

E-16 Și eu simt că în ziua în care noi trăim, că este o mare nevoie printre oamenii creștini, că ei par că vor ceva ce ei nu sunt în stare să obțină. Și văzând aceea și având experiența despre ceea ce vorbesc, apoi m-am gândit că cel mai sigur, ar fi un lucru bun pentru mine să încerc să explic în modul meu umil, astfel ca voi să puteți lua parte și să împărtășiți în acest lucru măreț pe care Cristos l-a câștigat pentru noi la Calvar. Acum, asta toată vine prin ispășire; fiecare binecuvântare ce-o avem noi vine prin ispășire.Noi nu putem învăța nicio binecuvântare în afara ispășirii. Vindecarea și orice altceva trebuie să vină prin ispășire, pentru că El a murit să ne răscumpere din blestemul care a fost pus peste noi prin păcatul lui Adam.

E-17 Și de fiecare dată când ai de-a face cu cuvântul p-ă-c-a-t, tu trebuie să ai de-a face cu orice atribut care merge cu el. Tu nu poți predica salvarea către suflet fără predicarea vindecării în trup; tu doar nu poți face asta.Tu nu poți tăia Biblia în felul acela, pentru că asta va —- este inseparabilă. Același Om a murit la cruce, El a fost rănit pentru fărădelegile noastre, cu rănile Lui noi am fost vindecați în aceeași zi, Sângele din aceleași vene. Vedeți? Astfel voi — asta este inseparabil.
Astfel, un ins mi-a spus nu cu mult timp în urmă, el a spus: „De ce, frate Branham, predici tu vindecare divină prin ispășire?” El a spus: „Bine, eu îți pot dovedi că aceea este trecută.” Eu am spus: „Ei bine, ce vrei să spui, „în afara ispășirii?” El a spus: „Sigur.” El a spus: „Ce a spus Isaia, „El a luat infirmitățile noastre și... ” Eu am spus: „Asta e corect...” „Cu rănile Lui noi am fost vindecați”. El a spus: „Acum, în Matei 8, El a vindecat oamenii care au venit la El în seara aceea, ca să poată fi împlinit ceea ce a fost vorbit prin profetul Isaia, El a luat infirmitățile noastre.” Eu am spus: „Atunci tu aplici acel timp acolo la ispășirea, despre care s-a vorbit?” (De ce?), am spus: „Dacă aceea ar fi adevărul, atunci ispășirea avea mai multă putere înainte ca să vină în forță, de când după ce Sângele Lui Isus a fost vărsat. Și aceea a fost cu un an și șase luni înainte ca El să moară. Atunci cum putea fi asta aplicată acolo la ispășire, când asta a fost cu un an și șase luni înainte ca ispășirea să fi fost vreodată făcută?

E-18 Astfel voi vedeți, argumentul pentru aceea doar nu stă în picioare. Dar noi nu suntem să ne certăm; noi suntem să predicăm Cuvântul și Dumnezeu va avea pe cineva care-L va asculta și Îl va primi. Asta este... Aceia pentru care Isus a murit să audă Cuvântul, ei Îl vor auzi. V-ați gândit voi la aceea?
Pot să mă opresc aici pentru un moment și-mi dau seama că eu stau în fața clericilor și a oamenilor deștepți, dar mie doar mi-ar plăcea să spun asta, știu că eu cred asta și știu asta: Isus nu s-a dus niciodată la cruce și să moară pentru o afacere întâmplătoare. Poate cuiva i-ar părea rău că El a murit și astfel ei vin să fie salvați. Dumnezeu nu își conduce afacerile în acel fel. Dumnezeu își conduce afacerile lui prin cunoștință mai dinainte, cunoscând înainte ca lumea să fie vreodată formată, cine a fost ai Lui —- ai Lui proprii.

E-19 Noi am fost în cunoștința mai dinainte a lui Dumnezeu, noi am fost salvați înainte de întemeierea lumii. Și Isus a venit să moară pentru aceia pe care Dumnezeu i-a ales prin cunoștința Lui mai dinainte. Aceea e corect. Și când acel ultimul... Acela este motivul că noi avem treziri prin America trăgând cu plasele peste tot și încercând să pescuim afară și să pescuim afară. Aceia sunt slujitorii. Dar când ultimul este luat afară, aceia sunt toți dintre ei. Vedeți?
De ce, restul dintre ei, ei... Noi aruncăm o plasă și adunăm oameni și ei vin înăuntru și apoi primul lucru pe care-l știți, ei ies și sunt duși. Și —- Dumnezeu a spus: „Când încercările vin, noi nu am putut răbda pedeapsa, noi eram copii nelegitimi și nu eram copiii lui Dumnezeu.”Dar eu cred că orice bărbat sau femeie născuți vreodată cu adevărat din Duhul lui Dumnezeu nu mai au dorință de păcat în viața lor și niciodată nu vor avea. Aceea este corect. Pentru că problema păcatului este stabilită pentru totdeauna. Tu devii o creatură, nouă creatură, nouă creație.Toate vechile tale gusturi si orice altceva este schimbat.

E-20 Acum, noi găsim oameni aici de-a lungul drumului în această experiență creștină, mulți dintre ei găsim oameni care pur și simplu nu pot se pare, să apuce lucrul. Doar —- ei au suișurile și coborâșurile lor. Într-o zi tu îi găsești pe ei, ei sunt pe acoperișul casei doar lăudând pe Dumnezeu.Și în ziua următoare tu îi găsești pe ei, ei sunt jos de tot în (ceea ce noi putem numi,scuzați expresia) fără chef, pe drum în jos, în retragere, neștiind unde stau ei, nu știu nici măcar dacă ei sunt salvați sau nu. Și în ziua următoare ei sunt într-o formă destul de bună. Poate peste o săptămână sau două tu îi găsești pe ei înapoi în aceeași formă din nou. Eu doar mă mir despre acei oameni. Eu îi găsesc pe ei în serviciile de vindecare. Am văzut oameni venind la platformă total orbi. Și vin și iau —- după ce s-a făcut rugăciune pentru ei și au fost vindecați și citesc Biblia, merg jos acolo și lăudând pe Dumnezeu. Și îi întâlnesc pe ei peste șase luni și ei sunt tot așa de orbi cum au fost ei de prima dată.

E-21 John Church, un om care a scris un articol groaznic în cartea lui, către voi oameni ai Sfințeniei, despre mine. Și omul, eu nu văd de ce un om deștept ca acela ar spune vreodată așa ceva. El a spus: „Eu nici măcar nu-l cunosc pe Dl. Branham” și apoi scrie despre mine. Chiar legea spune —- noi avem o lege că noi trebuie să ascultăm un om înainte ca noi să îl putem judeca. Deci el, nici măcar cât face legea. Astfel noi avem o mai bună dispensație decât aceea. Dar el a spus: „Eu nici măcar nu cunosc omul. Dar iată motivul că eu știu că el e un înșelător.” El a spus: „fiindcă el —- eu am întâlnit un om care a spus că stătea într-o adunare odată, într-un stadion mare, un auditoriu și spunea că dl. Branham niciodată nu m-a cunoscut, dar el m-a chemat și a spus: „Domnule dvs. suferiți cu o problemă la prostată acolo sus și AȘA VORBEȘTE DOMNUL, dvs. sunteți vindecat.” Și el a spus: „Și eu l-am întrebat pe om, ai fost tu vindecat?”
El a spus: „Eu am fost perfect bine pentru un an.” El a spus: „Apoi aceeaa venit înapoi peste mine.” El a spus: „Aceea dovedește că dl. Branham este un înșelător.” Ei bine, eu m-am gândit: „Dl Church, acolo sus pe Silver Hill unde tu ai avut adunarea ta în fiecare an și toți acei oameni pe care îi ai acolo și pretind sfințirea. Și în anul următor tu vii înapoi și ei toți trebuie să fie sfințiți din nou, eu cred că era o înșelăciune acolo când tu —- când ei au avut-o prima dată”.

E-22 Acum, nu, Vindecarea divină este doar tot atât de puternică cât este credința voastră și doar atât durează cât este credința voastră. Rev. Nickels de la Oamenii de Afaceri Creștini a fost în oraș cealaltă zi luând mărturii și poze oamenilor care au fost vindecați prin Vindecare Divină oriunde; Eu vreau să spun cancere și cazuri pe moarte care au fost vindecați de ani și ani și ani și ani și ei încă sunt ținând tare, acum paisprezece, cincisprezece ani, când s-a făcut rugăciune pentru ei, încă sănătoși. Și unii dintre ei pe lista morților la spit —- în Louisville chiar acolo în clinica de cancer, că ei mureau acum paisprezece, cincisprezece ani și iată-i aici trăind, doar tot atât de sănătoși cât pot ei să fie. Mergeți acolo și examinați cazul —- cărțile de acolo și aflați că ei mureau acum, cincisprezece ani cu cancer. Și iată-i aici ei sunt acum doar tot atât de bine cât pot fi după cincisprezece ani.

E-23 Depinde pe ce stă credința voastră. Salvarea voastră este bună cât de mult mărturisirea voastră este bună. Dar când mărturisirea voastră pică, atunci salvarea voastră este dusă. Pentru că El e un Mare Preot stând la dreapta lui Dumnezeu să facă mijlociri pe mărturisirea voastră, aceea este ce se întâmplă. Astfel eu mă mir de ce este asta apoi cu salvarea și cu vindecarea de asemenea, că oamenii vin la această decădere. Acum, eu vreau să spun că motivul pentru asta este, eu cred pot să v-o explic dacă voi veți fi reverenți și veți asculta îndeaproape acum.

E-24 În Biblie, luând, din Vechiul Testament ca un punct de vedere; o imagine, cu mulți ani înainte în pustie, când Dumnezeu a scos afară copiii lui Israel din Egipt, care este un model al lumii... Și în călătoria lor, este un model al călătoriei de astăzi în care noi suntem. Ei erau pe drumul lor către țara promisă și noi suntem pe drumul nostru către țara promisă. Voi credeți aceea? Dumnezeu ne scoate afară din Egipt. Egiptul era modelul lumii, a robiei, a sclaviei. Și El ne-a adus sus afară din Egipt și noi suntem pe drumul nostru către țara promisă a lui Dumnezeu pentru credincios. Nu e minunat să știm că noi suntem în călătorie în seara asta? Și notați, în călătorie acum, ei nu au avut lucrurile trandafirii. Ei au avut suișurile și coborâșurile lor și necazuri și decăderi înapoi și —- dar ei încă mergeau spre țara promisă. Observați acolo, unii din ei au bombănit și unii au murmurat. Ei au văzut vedenii și așa mai departe și Dumnezeu a adus jos minuni miraculoase și a făcut lucrări puternice în mijlocul lor. Și imediat ce încercările au venit, ei au uitat tot despre asta, au mers să murmure și să cârtească din nou.

E-25 Chiar tabloul bisericii de astăzi, în condiția în care stă ea acum. Observați cum Dumnezeu a dat acolo un tablou atunci, noi va trebui să luăm în tabernacol să facem dovada acestuia. Acum, noi aflăm că tabernacolul era un loc de închinare; noi am venit la aceea seara trecută. Singurul loc, singurele terenuri comune în care Dumnezeu se întâlnea cu oamenii era la tabernacol, sub sângele vărsat. Și acum erau trei curți diferite sau locuri în tabernacol, la care vreau să vă atrag atenția. Și unul din ele era curtea din afară, curtea. Apoi altarul, care era un loc sfânt și apoi sfânta sfintelor, unde doar marele preot mergea o dată pe an și nimeni nu îndrăznea să îl urmeze în spatele acelui loc sfânt.

E-26 Acum, dacă noi vom observa, cum mobilierul și așa mai departe era pus în acele —- locuri, reprezintă dispensațiile pe care noi le-am trăit de la Epoca Întunecată sau ieșirea afară a bisericii și continuarea călătoriei ei.
Acum, curțile de afară reprezentau neprihănirea, care era acolo, apa botezului, ligheanul așezat acolo unde el —- ei erau spălați înainte ca ei să slujească. Și altarul reprezenta locul de sacrificiu unde pedeapsa era pusă sau eliminată, pentru că judecata era pusă pe jertfă și altarul din aramă și arama vorbește despre judecata Divină. Șarpele de aramă din pustie a vorbit despre judecata Divină, șarpele fiind păcatul judecat deja în grădina Edenului și arama vorbea despre judecata divină.(fratele Branham își drege glasul Ed. iertați-mă) ca și altarul de aramă unde era arsă jertfa.

E-27 Acum ei aveau acolo șapte sfeșnice din aur sau mai degrabă un sfeșnic cu șapte brațe. Dar înăuntru în spatele perdelei acolo era chivotul. Și în chivot erau tablele, cele Zece Porunci așa cum le numim noi. Și aceea era —- reprezenta inima umană. Aceea cum Dumnezeu a promis în zilele trecute, că El va scrie în această zi legile Lui, nu pe table de piatră, ci în inimă. El a plasat legea în inimă. Ezechiel a vorbit despre asta și profeții toți au vorbit despre cum Dumnezeu urma să facă aceea în zilele care veneau, care era un model. Dar marele preot o dată intrat în sfânta sfintelor, apoi perdeaua a căzut, izolat acustic, el era închis de la lucrurile lumii. Nimeni nu putea să-l vadă. El era ascuns.

E-28 Prin Epoca Luterană a venit înainte: „Cel drept va trăi prin credință” curtea din afară. Mai departe vine epoca Metodistă, epoca sfințirii, ei o numesc a doua lucrare terminată a harului, care a intrat în acea epocă. Și era epoca altarului. Și apoi în zilele din urmă restaurarea Duhului Sfânt, viața ascunsă. Și eu sunt sigur, chiar aici este unde zace problema. Eu vreau ca voi să vedeți asta. Chiar aici este unde zace problema cu biserica azi, venind din —- nu se poate abate între altar și sfânta sfintelor.
Înăuntru este locul unde biserica s-ar cuveni să fie. Și încă sunt prea mulți din ei în afară : acolo afară în loc de a fi înăuntru aici.
Acela este motivul că noi avem zilele noastre pe care noi le avem și lipsa de credință pe care noi o avem, când biserica trebuie să fie în ultima epocă, ultima ei dispensație. Eu cred că noi trăim la schimbarea timpului.Cu ajutorul lui Dumnezeu eu voi dovedi aceea mâine seară cu Biblia, Cuvânt cu Cuvânt că noi trăim în umbrele venirii Fiului lui Dumnezeu, chiar acum, chiar acum. Doar urmăriți cum Scriptura o va dovedi fără o umbră de îndoială. Chiar evenimentele care au luat loc sunt o dovadă științifică că suntem la timpul sfârșitului, poate fi oricând. Și iată biserica este încă pierzând vremea afară aici.

E-29 Acum este ceva greșit. Ceea ce este, noi observăm de asemenea în acest loc dinăuntru, acest voal înăuntru în spate, unde s-a dus Aaron și perdelele cădeau în spatele lui, înăuntru acolo era un vas cu mana, păstrată într-un vas de aur, care era așezat în chivot. Acum, amintiți-vă că aceeași mană zăcea afară pe pământ, de asemenea.
Și noi aflăm acum că, acest chivot fiind un simbol al inimii umane și inima este înșelătoare. Aceea este unde oamenii eșuează azi, pentru că ei primesc o religie a capului în locul unei religii a inimii.
Nu vreau să fiu dur, dar acolo este motivul azi, că acesti oameni mari, Billy Graham de aici din Minneapolis și Jack Schuller din —- și mulți ceilalți mari oameni de-a lungul națiunii azi, care sunt slujitori ai lui Dumnezeu... Dar ceea ce noi se cuvine să avem când oamenii sunt deschiși și încep să vină să-L primească pe Cristos, noi se cuvine să avem o biserică adevărată ca o minge de foc la ce să-i aducă pe acei oameni.

E-30 Eu cred cu toată inima mea că Billy Graham și acei oameni sunt oameni ai lui Dumnezeu ai orei pentru mesajul pe care noi îl împachetăm, pe care ei îl împachetează, mai degrabă printr-o măreață inspirație. Ei nu înfăptuiesc miracole. Ei sunt premergători ai venirii lui Isus Cristos așa cum a fost Ioan. Ioan niciodată nu a înfăptuit miracole, dar el a predicat Evanghelia care a zguduit toată națiunea. Vedeți? Dar el nu a înfăptuit niciodată miracole. Dar Isus a venit după El, nu atât de mult ca un predicator, dar înfăptuind miracole ca să dovedească că atotputernicia lui Dumnezeu încă domnește și El trăiește.Și astăzi, ce păcat, că oamenii au o concepție mentală despre Evanghelie, sau eu aș spune o credință intelectuală, în loc de o credință vie adevărată în Dumnezeu.

E-31 Aici, nu cu mult timp în urmă, în orașul de unde tocmai vin, peste râu, Louisville, Kentucky, era o tânără doamnă care s-a dus la o biserică, o faimoasă biserică de acolo. Și ea era o femeie bună și ea cânta la pian. Dar eu întotdeauna m-am îndoit de experiența ei cu Cristos, de a fi născută din nou. Dar ea era o femeie bună morală atât de mult cât ea cunoștea. Era un băiat cu care mergea ea acolo și prenumele lui era John. Așa că ea s-a căsătorit cu John și ei —- ea a continuat. Dar după un timp munca lui John l-a chemat pe el într-un alt oraș. Și în timp ce el era acolo afară, ea și-a luat hârtia ei de la —- scrisoarea de la o biserică la alta. Și în această biserică, nu era atât de spirituală ca biserica unde unchiul ei era păstor, un om foarte spiritual. Și ea a început să piardă vremea ( să taie frunze la câini - trans.) în jur afară acolo cu restul femeilor.
Și aceasta este ceea ce este greșit cu țara noastră astăzi, cu bisericile noastre, una încearcă să copieze pe cealaltă. Și ei se pun cu capul lor în televizoare și lucruri. Și încearcă să personifice sau să copieze după ceva lucruri murdare pe care le-au văzut în televizoare și apoi le aduc în biserica Dumnezeului celui Viu. Și femei și bărbați sfințiți fac același lucru sau pretind a fi sfințiți.

E-32 Și aici, acela este unul dintre motivele că voi nu puteți merge mai departe. Voi nu puteți amesteca uleiul și apa, asta nu va lucra. Cum veți crede voi supranaturalul, cum veți ajunge voi undeva când voi vă amestecați cu lumea? Și Biblia a spus: „Dacă voi iubiți lumea sau lucrurile din lume, dragostea lui Dumnezeu nici măcar nu este în voi.” Amin. Și aceea poate freca puțin, dar îți va face bine. Gândește-te la asta.Frate, noi trebuie să îl întâlnim pe Cristos în judecată într-o zi. Vai de omul care va sta în spatele amvonului și își folosește influența sa să lingușească niște oameni în loc să predice Evanghelia așa cum Dumnezeu a spus s-o facă. Adevărul trebuie spus. Aceea este ce avem nevoie azi, este mai mult din adevăr să fie adus afară în lumina lui.

E-33 Dar această femeie a mers mai departe și doamnele toate din acea biserică purtau aceste mici vechi haine scandaloase, pantaloni scurți să iasă afară și să tundă iarba în curte. Și ea a început să facă asta.Tatăl ei și ei au mustrat-o, dar aceea nu i-a făcut nimic bun; ea era tot așa de bună ca restul din ele. Ea spunea: „Surorile mele fac asta, eu de ce nu pot?” Ei bine, primul lucru pe care voi îl știți, ea s-a aflat pe ea însăși fumând țigări. Restul din ele făceau asta, astfel ea de ce nu putea? Vedeți, chiar faptele dovedeau că ea nu era ceea ce ea se presupunea a fi sau ea nu ar fi făcut aceea. Eu sper că aceea merge jos adânc acasă. Dar aceea este corect. Acum eu —- observați, Biblia a spus: „După roadele lor îi veți cunoaște”. Și acela este întregul lucru.

E-34 Dacă voi observați atunci, ea apoi a început, ea era —- a început să facă un lucru și altul. Și după un timp era, un mic fățarnic cu părul bine ondulat, s-a mutat în vecinătate acolo. Și ea s-a îndrăgostit de el și el era soțul altei femei. Și primul lucru, ei s-au dus înapoi acolo în spate și ea și-a îmbrăcat hainele ei mici și tundea iarba în curtea din spate tocmai când el intra.
De ce le purtați voi? Nu ca să apăreți în fața lui Dumnezeu, ci ca să apăreți în fața bărbaților. Și ea s-a dus acolo tunzând iarba în curte și primul lucru, care se intâmplă într-o bună noapte e un sărut de noapte bună prin gard într-o noapte. Și după un timp ea se află pe ea însăși părăsindu-și soțul; ea s-a căsătorit cu acest bărbat.

E-35 Păi, fiecare femeie care are judecată sănătoasă ar trebui să știe că dacă el a fugit de la o soție, el ar fugi de la cealaltă. Astfel următoarea femeie vine înainte, după ce el a trăit cu ea puțin, el s-a dus cu alta și ea s-a măritat cu altul. În regulă, doar continuând, cântând la pian în biserică doar la fel. Restul din ele o făceau, așa că ea de ce nu putea?
Astfel asta a continuat și a continuat și a continuat. După un timp acest bărbat a părăsit-o, astfel ea și-a luat un concubin. Acum, femeia s-a dus... Bărbatul, slujitorul acolo s-a dus și i-a vorbit, ea a spus: „Eu sunt regulă.” Și a ajuns să afle că păcatele ei au găsit-o afară. Și după un timp ea s-a dus jos, ea a început să aibă dureri, jos. Ea s-a dus la doctor și el a examinat-o, a găsit asta în organul ei feminin, ea avea o tumoare care era prea avansată pentru operație, a spus: „Pregătește-te de moarte, nimic nu se mai poate face.”

E-36 Ea s-a dus la un doctor mai bun, acolo la clinică. Ei i-au spus același lucru: „Tu ești pe moarte”. Astfel s-a întâmplat să fie că păstorul din biserica noastră era din aceeași confesiune din care era această femeie, astfel el a mers acolo să o vadă. A spus: „Dacă pot s-o fac să se predea lui Cristos, eu îl voi avea pe fratele Branham să meargă acolo să se roage pentru ea”. Când el s-a dus să o vadă, ea —- ea a urlat la el arătând tot ce valora. A spus: „Eu îți voi da să înțelegi, eu niciodată nu am trimis după tine”. Și ea a spus: „Eu sunt tot așa de bună cum ești tu”. El a spus: „Doamnă, aceea nu e asta. Fumând o țigară după alta”. El a spus: „Tu vrei să-mi spui; eu știu: „tu ești biserica”, a spus: „Eu sunt din Asbury eu însumi.” A spus: „Noi nu credem în lucruri ca acelea.” Ea a spus: „Eu sunt salvată și eu sunt tot așa de bună cum ești tu.”
Vedeți, ce a fost asta? Ea a întristat pe Duhul Sfânt de la ea. Și Biblia a spus: „Sufletul care păcătuiește (care nu a crezut), acel suflet va muri.” Asta înseamnă... Moarte înseamnă „separare”.
Dacă eu mor acum, eu m-aș separa de voi, dar nu de Dumnezeu. Voi v-ați separa de prietenii voștri, dar voi veți fi întotdeauna în prezența lui Dumnezeu. Separare... Și sufletul ei s-a separat de ea...

E-37 Acum, este un asemenea lucru ca... În inimă sufletul locuiește în inimă, și tu crezi din inima ta. Oamenii nu primesc religie în capul lor printr-o carte de cunoștință; tu îți primești religia în inimă printr-o experiență în inimă. Și inima va fi întotdeauna de acord cu Biblia, dar capul va raționa. Și Biblia a spus că noi trebuie să aruncăm jos raționarea. Tu nu poți merge cu mintea ta; asta este... Diavolul lucrează în aceea; tu trebuie să mergi cu inima ta. Așa că mintea ei i-o fi spus: „Acum, este rezonabil, dacă aceste femei pot să facă aceea eu de ce nu pot? Ele sunt numite creștine, ele au poziție bună în biserică; ele au poziție bună în comunitate, așa că eu de ce nu pot? Eu sunt o creștină ca și ele și dacă ele pot face asta, apoi este rezonabil că și eu ar trebui să o fac, pentru că eu voi fi una din ele. Dacă eu nu o fac, ele vor crede că eu sunt o bătrână înapoiată și eu nu sunt —- eu nu voi face asta, eu sunt mai bună decât sunt ele.” Vedeți, aceea este raționarea. Asta te va duce la rău de fiecare dată.Nu contează ce îți spune cunoștința ta intelectuală, nu o crede dacă asta este împotriva Cuvântului lui Dumnezeu. Ia AȘA VORBEȘTE DOMNUL mai întâi. Stai chiar cu acela. Nu contează —- și sufletul tău va fi întotdeauna de acord cu acel Cuvânt. Asta este corect.

E-38 Când voi vedeți acești predicatori și lucruri și spun: „Zilele miracolelor au trecut și tot acesta este nonsens.” Doar amintește-ți, el nu-L cunoaște pe Dumnezeu; acela este un lucru sigur. Pentru că Dumnezeu va fi întotdeauna de acord cu propriul Său Cuvânt, desigur El va fi. Și nu este niciun Duh Sfânt acolo; este totul intelectual. El ar putea fi tot atât de lustruit și drept ca o țeavă de pușcă, dar aceea nu-l face pe el corect cu Dumnezeu. Aceea este corect. Niciodată nu ajunge în acest loc despre care noi vom vorbi în câteva minute.

E-39 Dar apoi păstorul ei a venit acolo jos. El părea să gândească că ea era bine. Apoi fratele nostru a fost condus din casă și a mers mai departe. Gândirea ei era că ea era în ordine, a continuat; ea avea o credință intelectuală, ea spunea: „Eu cred că Isus Cristos este Fiul lui Dumnezeu. Eu L-am acceptat cu mulți ani în urmă ca Salvatorul meu personal.” Ea spunea: „Eu cânt în biserică; am locurile mele în societate, eu sunt tot așa de bună ca oricine altcineva.
Și păstorul, fratele meu a spus: „Dar cum e cu concubinul acesta?”
Ea a spus: „Aceeași ușă este deschisă pe care tu ai intrat.” Și el a plecat.
Și el a spus: „Vreau să-l aduc pe fratele Branham”.
A spus : „Nu vreau să-l văd. ” Astfel el... el a plecat înapoi, singurul lucru ce putea să-l facă. Și fratele mi-a spus, a spus: „Cum e cu aceea frate Branham?”
Eu am spus: „Urmărește-o la sfârșit; asigură-te să fii lângă ea când timpul ei vine să plece de aici.”

E-40 Și ea a mai mers câteva luni, devenind mai rău. În sfârșit ei au spitalizat-o. Și într-o zi când toți stăteau în jurul ei și ea mergea să-L întâlnească pe Dumnezeu, dintr-o dată când acest intelect începe să se întrerupă acolo... Amintiți-vă, mintea voastră este controlată de către creierul vostru și de nervii voștri și de sânge. Și ori de câte ori acele elemente umane eșuează să funcționeze, acest creier aici, intelectele, încep să se întrerupă. Și când acest intelect începe să se întrerupă aici... Amintiți-vă mintea voastră este controlată de creierul vostru și nervii voștri și sânge. Și oricând acele elemente umane eșuează să funcționeze acest creier aici, intelectul începe să se întrerupă. Și când el începe să se întrerupă ea a realizat că sufletul acesta, care a păcătuit, n-a crezut și a fost alungat la o parte, a început să o ajungă din urmă. Și când ea a văzut ce vine, ea a spus: „Oh, eu sunt pierdută!”. Și păstorul a spus: „Acum, aici, aici tu îți ieși din fire.”Ea a spus: „Nu-mi vorbi, tu ești pierdut.Ea a spus: „Eu sunt pierdută.”

E-41 Și ei au mers și au adus doctorul, a spus: „Ea și-a ieșit din fire, dați-i o injecție (cu droguri)” Ei i-au dat o injecție, dar ea continua să țipe: „Eu sunt pierdută, eu sunt pierdută. Eu mă duc în iad.” Și ei au spus: „Dați-i alta.” Și ei au continuat să-i dea injecție până când în cele din urmă respirația ei a încetat, țipând: „Eu sunt pierdută, eu sunt pierdută.” Injecția a oprit această mărturisire cu buzele acestea, când intelectul s-a întrerupt, dar acel suflet care a păcătuit înaintea lui Dumnezeu, ea va trebui să trăiască cu asta de-a lungul epocilor care vin.

E-42 Nu fiți clătinați de orice vânt de învățătură, credeți Cuvântul lui Dumnezeu. Fiți stabili. Fiți așezați: „Cum faci asta, frate Branham?” Aici este. Sunt mulți... Amintiți-vă în Vechiul testament acolo în curțile de afară, mana cădea pe pământ. Și lucrul cu aceea era, Dumnezeu i-a spus lui Moise să ia acest omer de aur și să-l umple cu mană și să-l pună în spatele locului sfânt în chivot. Ea a rămas proaspătă continuu, tot anul. Dar aceea care a căzut pe pământ se distrugea. Oamenii trebuiau să meargă și s-o ia și să o mănânce. Dar ei au aflat că înainte ca ziua să treacă, mulți din ei deveneau slăbiți. Mulți erau din nou flămânzi. Deoarece mana dura numai atât de mult.

E-43 Și de câte ori eu aflu că —- oameni acum în ziua de azi... Ce simbolizează acea mană? Acum urmează ca eu să frec puțin și eu sper că voi mă iubiți la fel. Dar eu doar încerc să vă aduc ceva vouă; eu sper că voi o vedeți. Observați, acea mană era simbolul Duhului Sfânt. Dumnezeu a asigurat mana pentru întreaga călătorie, venind jos din cer cu Cristos, venind jos din cer și murind să dea viață lumii. Și mierea, mici bobițe de miere era ceea ce era asta. Ea venea jos din cer, ei o culegeau și făceau pâine din ea. Dar pâinea doar dura așa de mult. Și după ce ea se ridica în cursul zilei, soarele venea sus, ea pierea.
Dar aceea care era în sfânta sfintelor ea nu pierea. Ea rămânea bună tot timpul.

E-44 Amintiți-vă, mulți oameni, azi pretinzând botezul Duhului Sfânt, pe care ei îl au. Dar este poziția ta unde tu te păstrezi pe tine însuți. Asta este ceea ce cauzează crampele hranei, pe care tu le primești.Asta-i corect. Mulți oameni, tu îi afli pe ei... Un bărbat care e afară aici, neprihănit, vine înăuntru și crede în Domnul. Sigur. Numai Duhul Sfânt singur poate aduce condamnare, la fiecare om. Neprihănirea este lucrarea Duhului Sfânt. Dar asta depinde de unde mănânci, de unde îți primești proviziile.
Oameni azi, chiar oameni regenerați, de multe ori, merg la Dumnezeu și ei îl iubesc pe Dumnezeu și îl laudă pe Dumnezeu și ei merg la serviciu (de biserică - trans.) și ei se bucură de serviciu. Și când ei părăsesc serviciul (biserica - trans.), în următoarea dimineață ei sunt tot atât de slabi cum erau când au mers în acea seară.

E-45 Mulți stăpânesc experiențe ale Vindecării divine, vin și privesc Duhul Sfânt se mișcă și face semne și minuni. Și ei stau și se minunează de asta și mănâncă lucrurile bune ale lui Dumnezeu. Și a doua zi dimineață în prezența a —- ceva oficial sau ceva, ei ar nega chiar existența acestuia. Și ei se tem să depună mărturie despre asta. Pentru că asta este de unde ei trăiesc, asta este unde își mănâncă ei mana.

E-46 Acum, Biblia a spus că El ne va da o inimă nouă. Și El ne va da un duh nou. Și mulți oameni, chiar oameni penticostali și oameni ai Evangheliei Depline au fost înșelați în aceea. De multe ori Dumnezeu a spus: „Eu vă voi da un duh nou.” Acela nu era Duhul Lui, acela este duhul vostru. Și apoi Eu voi pune Duhul Meu în voi. Eu vă voi da un duh nou, apoi Eu voi pune Duhul Meu în voi. Și de multe ori tu primești duhul nou și tu crezi că tu ai primit Duhul Sfânt. Și te încrezi în emoții și semne și lucruri. Când viața ta nu ajunge la aceea. Acum aceea este doar un pic crud, dar amintiți-vă, asta este adevărul.

E-47 Mulți oameni —- acel duh, acel duh nou, Dumnezeu a trebuit să vă dea un duh nou ca să înainteze cu Duhul Său. Păi, unii oameni așa intenționează, ei nici măcar nu pot înainta cu ei înșiși, Îl lasă pe Dumnezeu la o parte dacă El vrea să vină înăuntru. Asta este corect. Atât de îndoielnici și sus și jos; Dumnezeu trebuie să vă dea un duh nou, o natură nouă, astfel voi puteți înainta cu Duhul Său când El vine. Amin, eu sper că voi vedeți asta. Dumnezeu vă dă un duh nou pentru voi înșivă și apoi pune Duhul său Sfânt înăuntru acolo (Amin) să locuiască cu voi și să rămână cu voi.

E-48 Observați, aceeași mană care era mâncată afară în curți, era mâncată înăuntru —- deasemenea în Sfânta Sfintelor. Dar mana de aici de afară se termina repede.Voi ați întâlnit oameni ca aceia, ar mânca acolo afară și spun: „Ei bine, frate Branham, eu am avut același lucru, eu am făcut aceasta și am făcut aceea exact ca ei. Dar eu am întâlnit femeia aceea, ea este întotdeauna, pe acoperișul casei. Nu este niciodată o grijă în mintea ei. Eu am întâlnit acel om; oriunde este el, el are un zâmbet mare pe fața lui și spunând: „Laudă Domnului, ce mai faci?” „Minunat.” Și de fiecare dată când el se îmbolnăvește, predicatorul vine, se roagă pentru el, frate, el este afară și dus a doua zi, el este doar minunat. Eu doar cumva nu pot să-mi țin binecuvântarea.“ Acela este locul la care tu rămâi. Asta este unde ești tu. O —- eu vreau ca voi să primiți asta foarte îndeaproape. Amintiți-vă, aceea este —- de multe ori, pe câmp aceste binecuvântări scapă afară. Voi mâncați mana, mana corectă, dar voi încă nu v-ați consacrat viața voastră și v-ați dus într-un loc, ca Aaron, în spate în sfânta sfintelor. Când el era înăuntru acolo, nimic, el nu mai auzea lumea.

E-49 Și ceea ce bărbați și femei au nevoie astăzi după ce ați fost aduși în Împărăția lui Dumnezeu, este o viața ascunsă. Bărbați și femei care-l vor primi pe Cristos și perdelele cad în jur și voi sunteți... Vouă nu vă pasă ce spune lumea. Vouă nu vă pasă ce spun oamenii. Voi locuiți înăuntru acolo cu Cristos, unde este mana. Voi mâncați din vasul de aur cu mană în fiecare zi, zi și noapte tot timpul: Trăind pe munte, sub cerul fără nori. Când Aaron mergea înăuntru acolo, perdeaua cădea în spatele lui, el era tot înconjurat într-un loc cu el însuși, cu Dumnezeu singur. Aleluia. Acela este locul în care fiecare bărbat și femeie născut din nou se cuvine să locuiască astăzi, în prezența lui Dumnezeu, cu restul lumii închisă din jurul lor. Aleluia!

E-50 Aceea este ce are nevoie biserica astăzi, este o viață ascunsă consacrată. Tu nu poți să te bălăcești înainte cu lumea și prefăcându-te și acționând ca ei și să fii ascuns cu Cristos, pentru că tu încerci să te modelezi după lume. Tu încerci să trăiești ca și biserica vecină. Tu încerci să aparții la o organizație mai bună, să porți haine mai bune, să faci așa-și așa. Aceea nu este potrivită cu Creștinătatea. Creștinătatea este o viață sacrificată, o viață ascunsă cu Dumnezeu prin Cristos, sigilată de Duhul Sfânt. Amin. Aceea este în ceea ce constă viața reală creștină: Nu în cât de bine poți tu face aceasta, sau cât de bine poți tu cânta, aceea este în
ordine cât de bine poți tu predica, aceea-i minunat.Dar nu e aceea. Este o viață ascunsă, consacrată, vălul, perdeaua este căzută în jurul tău și tu ești mort și tu ești îngropat și tu ești ascuns în Dumnezeu prin Cristos și sigilat acolo înăuntru prin Duhul Sfânt. Amin.

E-51 Diavolul nu te poate prinde. El nu o poate face; el trebuie să vină prin același proces prin care ai venit tu. Dacă el ar fi făcut aceea, el ar fi fratele tău. Deci el nu te poate avea. Amin. El nu poate veni prin aceea. „O,” dar tu spui: „Frate Branham, eu am primit Duhul Sfânt. Eu mănânc lucrurile bune ale lui Dumnezeu”... Da, dar tu ești în curțile de afară dincolo. Acela e motivul că aceea nu ține. Acela e motivul că anul acesta tu ești binișor și anul viitor tu ești înapoi în lume. Și această —- trezire, tu o duci bine în timp ce trezirea e în desfășurare. Când trezirea s-a dus, apoi tu ești dus în altă parte și afară cu lumea.Tu spui: „Oh, eu am primit Duhul Sfânt, eu am vorbit în limbi, eu am strigat.” Asta e totul în regulă. Nu am nimic de spus despre asta. Dar de ce asta nu ține? Aceea este. Aceea este la ce privește lumea. Aceea este ce spun oamenii: Dacă tu declari această măreață chemare înaltă, atunci de ce nu trăiți ca aceea?

E-52 Tu știi, cel mai bun lucru este să trăiești o predică în loc să predici una, voi știți asta. Voi sunteți epistole scrise. Și tu nu poți face asta de la tine însuți; tu o poți imita pentru puțin timp, dar păcatele tale te vor găsi. Tu mai bine te-ai consacra tu însuți lui Dumnezeu și să ajungi înăuntru, să închizi ușile în spatele tău și arde fiecare barieră care este în spatele tău, fiecare pod și lansează-te. Amin. Eu știu că acesta este adevărul; eu știu că acesta va lucra; dacă nu ar fi fost așa, eu nu știu ce aș fi devenit. Aceea e corect. Dar atunci nu mai sunt oamenii la care tu te uiți, ci este Cristos.

E-53 Observați, în același loc acolo, ei au adus toiagul lui Aaron. Și l-au lăsat acolo înăuntru o noapte. Și gândiți-vă, același toiag, ce a făcut el? El a înmugurit, el a înflorit și a rodit migdale în aceeași noapte. Ce a fost el? Probabil că era un pom de migdal, apoi băț sau toiag, probabil că a provenit dintr-un pom de migdal. Și sunt multi copaci de migdal, toiege, chiar aici în seara aceasta la Minneapolis. Dar singurul lucru este, tu ești —- atât timp cât tu ești în afara acestei vieți ascunse, nu vei fi niciodată în stare să fii împrospătat și să aduci roadele care Dumnezeu a avut de gând ca tu să le aduci, până când tu nu vii în Prezența lui Dumnezeu.

E-54 Priviți la asta, înmugurirea. Primul lucru pe care noi îl aflăm... Ce face pomii să înmugurească? Este împrospătarea. Ce face împrospătarea? Dimineața devreme, tu ieși afară dimineața devreme și tu afli, după ce noaptea totul ajunge liniștit și apoi cade roua și ea aduce o împrospătare.Problema cu asta este că azi oamenii nu au timp să vină în fața lui Dumnezeu și să se liniștească. Ei au atât de multe lucruri de făcut. Ei aparțin la aceasta; ei trebuie să facă aceasta; ei trebuie să aibă aceasta; ei trebuie să meargă acolo. Voi —- nu aveți timp. Diavolul doar v-a luat tot timpul vostru. Voi nu aveți timp să vă liniștiți în fața lui Dumnezeu, să ajungeți liniștiți. Amintiți-vă la urma urmei... Tu ești o natură și după ce toată natura devine tăcută și liniștită, apoi începe să cadă roua, aceea înviorează și produce viață. Și tu însuți ești o natură. Și când tu ajungi liniștit și domolit înaintea lui Dumnezeu, apoi roua cerului începe să cadă și începe să împrospăteze.

E-55 Te-ai dus tu vreodată afară dimineața, după ce noaptea a trecut, dimineața devreme? De asemenea asta înflorește să dea mireasmă. Și te-ai dus vreodată dimineața devreme să mirosiți parfumul? Voi aflați că dimineața devreme când voi ieșiți afară, roua atârnă jos, pomii înmuguresc, inflorescențele ies și parfumul este... Mergeți de-a lungul drumului și mirosiți caprifoiul în grădinile de trandafiri dimineața devreme. Aceasta este de ce, natura obține (primește-trans.) prin noapte: ea a fost liniștită. A devenit liniștită și Dumnezeu a îmbăiat-o cu împrospătare. Aceea este ce aveți voi nevoie să faceți, să veniți la o parte și să fiți liniștiți înaintea lui Dumnezeu astfel ca El să poată să vă scalde cu împrospătare din cer. Amin. Ajungeți singuri cu voi înșivă; închideți ușile, trageți-le împreună și spuneți: „Acum Doamne, aici sunt eu în Prezența Ta”.

E-56 Observați, după ce de asemenea a fost împrospătat, după ce a produs aceste flori, a produs de asemenea fructe. Sunt mulți oameni care au fost creștini de ani și niciodată nu au câștigat un alt suflet la Cristos. Ei niciodată nu au dat o mărturie publică despre salvarea lor în biserică sau în fața oamenilor sau pe străzi; ei niciodată nu au mărturisit către un păcătos, bărbat sau femeie la locul lor de muncă sau undeva. Ei nu aduc roadă. De ce? Ei nu pot să ajungă liniștiți destul de mult timp. Voi aveți așa de multe lucruri de făcut.

E-57 Aici nu cu mult timp în urmă eu vorbeam cu al vostru vecin —-
omul de aici din statul vostru vecin. El spunea: „Predicatorule Branham, eu vreau să-ți spun ceva, noi, rudele mele ne-am stabilit aici cu ani în urmă.” Spunea: „Noi toți suntem crescători de porci pentru îngrășat”. El a spus: „Eu... Bunicul meu a crescut această turmă de porci pentru îngrășat și l-a învățat pe tatăl meu. Și apoi tatăl meu când el a murit, el —- noi am moștenit asta și eu am —- primit porcii și eu mi-am învățat copiii...” Și tot așa mai departe. „Doar porci, porci, este tot ce puteam eu auzi”.
Și eu am spus: „Asta e bine, băiete”. Am spus: „Eu apreciez”...
A spus: „Noi ne plătim toate facturile din acești porci. Noi doar continuăm să aducem mai mulți porci și să-i vindem și să-i aducem în continuare. Păstrând pe cei mai tineri... ” Eu am spus: „Aceea e bine, dar te-ai oprit vreodată să te gândești că Dumnezeu te-a pus aici pentru ceva mai mult decât a crește porcii? Deși atât de îndreptățit cât ar putea fi, Dumnezeu v-a pus aici să fiți fii și fiice ale lui Dumnezeu, nu doar să creșteți porci pentru îngrășat.”

E-58 Dumnezeu nu te-a pus aici doar să muncești într-o fabrică; El te-a pus aici ca o mărturie, o epistolă scrisă, citită de toți oamenii, să trăiești o viață onorabilă și decentă și o viață consacrată, ascunsă cu Dumnezeu astfel încât acei oameni să știe că Isus încă trăiește și domnește. Amin. Acela este un pic pișcător, dar e bine. Asta va ajuta digerarea (meniurilor-trans.) tale comandate, voi știți, să luați hrana corectă. Amin. Asta te va potrivi într-un loc unde tu să poți primi vindecarea pentru amândouă: suflet și trup.

E-59 Observați, acolo era de asemenea un alt lucru, voi va trebui să priviți în acesta ca să vedeți. După ce toiagul lui, cum el a înflorit, cum Dumnezeu a legitimat acolo că acest băț vechi mort, doar un băț aici afară în curte, așezat lângă aceeași mană acolo. Dar când el a venit înăuntru aici și a stat 24 de ore, a fost un pom roditor, rodind fructe după ce el a ieșit din acest loc sfânt. Frați, surori, lăsați-mă să vă spun asta în Numele Lui Cristos; Dacă nu ați fost niciodată în acel loc, veniți la El în seara asta. Intrați în acel loc. Când mergeți acasă, închideți ușa, spune soțului să nu te deranjeze până mâine. Stați înăuntru acolo. Spune soției tale același lucru, spune: „Dacă eu nu ies afară de aici dimineață, spune șefului eu nu vin să lucrez astăzi.” Și stai în prezența lui Cristos până ceva se întâmplă în sufletul tău. Aceea este ceea ce este. Tu nu vei avea aceste experiențe „sus și jos”.

E-60 De ce? Acolo afară ei mâncau mana și ei erau flămânzi înainte să fie ora 10. Pentru că ea se topea, soarele o topea și ea dispărea. Dar acești oameni aici stăteau... totuși Aaron acolo înăuntru, în locul sfânt, care noi suntem un preot a lui Dumnezeu acum. Și el stătea acolo și putea mânca mana în fiecare zi, în fiecare noapte, tot anul, de-a lungul anilor și asta niciodata,niciodată nu se strica. Toată ziua el mânca din acea mană.
Și acela este un bărbat sau o femeie care se consacrează ei înșiși și părăsesc lucrurile lumii și își dau viața lor în întregime Domnului Isus Cristos, mănâncă din mană zi și noapte. Fie că furtunile zboară afară sau orice era, el este ascuns în Cristos. Amin. Nu face nici o diferență dacă boala este în casă sau este un necaz pe linie, nu face nici un pic de diferență; el este ascuns în Cristos Isus.

E-61 Eu vreau ca voi să observați alt lucru al credinciosului, aceeași mană. Și observați, în curțile de afară, ei umblau în lumină, dar lumina lor era lumina soarelui, a stelelor, a lunii. Zilele noroase îi supărau pe ei, nu aveau nicio lumină în care să umble. În timpul nopții când stelele nu apăreau, era un întuneric des, așa că ei nu aveau o lumină în care să umble. Atunci acolo trăiesc... Așa trăiau oamenii acolo afară. Și totuși ei îl iubesc pe Domnul. Sunt aici în seara asta oameni care mă ascultă care îl iubesc pe Domnul, care trăiesc în curțile de afară, o, vorbind în limbi, strigând, având un timp bun, mâncând mană. Și crampele de la mesele pierdute doar în câteva zile... Tu nu știi ce se întâmplă. „Eu doar nu pot s-o țin înainte, frate Branham. Eu nu știu ce se întâmplă”. Ei bine, doar pășește sus, un pic mai aproape. Aceea este tot ce tu ai nevoie să faci. Spuneți: „Eu aș dori să fi putut trăi ca fratele Peterson sau altcineva pe care tu îl ai ca exemplul tău. O, ei sunt întotdeauna fericiți, ei sunt, nu contează ce vine sau pleacă, doar o strălucire pentru Dumnezeu tot timpul. Aș vrea s-o fi putut face”. Păi, tu poți, tu ești în același grup; tu ești în aceeași călătorie. Dumnezeu prin har te-a salvat prin Cristos Isus. Dar tu doar să vrei să vii înăuntru un pic mai aproape de El, privește la El.

E-62 Acum, noi aflăm că el umblă într-o anumită lumină; o zi ploioasă cu siguranță i-a stins lumina. Doar un mic ceva s-a întâmplat aici, o nenorocire, ceva: „Păi, poate eu am fost greșit de la început. Eu vă spun eu m-am gândit Creștinătatea era în regulă.” Apoi el va continua câteva zile și poate decade și pleacă afară. Și el trece direct pe lângă... și ceva îi va neliniști inima: „Aș fi vrut să fi avut o altă gură plină din acea mană”. Aici va veni el din nou înăuntru. „Ei bine, îmi voi reînnoi legămintele mele către Dumnezeu; eu mă voi întoarce la biserică.” Aceasta este doar felul cum merge asta. Apoi tu afli: el este doar sus și jos, înăuntru și afară și sus și jos. De ce? Este din cauza luminii în care el umblă. Zilele ploioase vin și îl blochează pe el afară. Asta-i tot.

E-63 Apoi următorul bărbat, el trăiește pe altar. El doar se roagă zi și noapte dar el nu ajunge nicăieri. Tu doar îi găsești pe altar. El are lumină de asemenea. El este înăuntrul cortului, acum, dar el este pe altar. Pe altar ei aveau cele șapte lumini, șapte sfeșnice. Și ele produc lumina.
Dar de multe ori noi aflăm asta, voi oamenilor vă cunoașteți pe voi înșivă: lampa voastră fumegă. Aceea e adevărat, ei ard chiar încet; untdelemnul este aproape pe sfârșite în lampă și voi știți, ei au experiențe. Aceea este —- nu faceți voi asta? Desigur. În al doilea loc și voi ați făcut la fel.

E-64 Dar bărbatul care a intrat și perdeaua a căzut în spatele lui, el nu a depins de lumina soarelui, nici de lumina stelelor, nici de lumina lunii, sau de șapte sfeșnice de aur, el s-a mișcat sus la altar și sub aripile încrucișate ale heruvimului; Gloria Shekinah a Domnului era acolo înăuntru, o lumină liniștită și el trăia. Aceea era acolo tot timpul, zi și noapte. El umbla în Lumina Viului Dumnezeu. Amin.
Dacă norii continuau, dacă ploaia cădea, dacă tunetul bubuia, dacă o armată venea, nu făcea nicio mică diferență pentru el, el era protejat, el era în Gloria Shekinah, trăind în Prezența lui Dumnezeu.Aleluia.Voi vă gândiți că eu sunt un holly-roller, poate că eu sunt.

E-65 Lasă-mă să îți spun ceva ,frate, dacă se spune „un holly-roller” să trăiască în Gloria Shekinah, lăsați-mă să stau cu Dumnezeu în Gloria Shekinah, numiți-o cum vreți voi. Amin. Aceea e destul de puternic pentru un baptist, nu-i așa, frate? Dar aceea este o predicare adevărată.Aceea este adevărată... Dar eu știu asta să fie adevărul. Amin. Predicarea nu e foarte bună, dar adevărul este același. Amin. Veniți înăuntru; lăsați lumea să urle și să treacă mai departe. Lăsați predicatorul să eșueze, lăsați să eșueze orice altceva, aceea nu vă oprește niciun pic. Amin. Stați acolo înăuntru. Voi trăiți din vasul cu mană și mâncați ori de câte ori vă este foame.Voi nu trebuie să vă îngrijorați dacă asta se va întâmpla, sau aceea se va întâmpla, voi trăiți în Gloria Shekinah, acea lumină adevărată, frumoasă de chihlimbar care atârna aici sub aripile închise ale heruvimilor. Și el umbla în acea lumină. Totul era luminat. Era lumină tot timpul.

E-66 Și un bărbat sau o femeie care trăiește în Sfânta Sfintelor cu Dumnezeu, trăiește în harul și puterea de înviere al lui Cristos zi și noapte, tot timpul. Amin. Nu vreți voi să trăiți acolo? Acela este locul; acela este locul. Acolo este unde tu nici măcar nu auzi lumea de afară. Oh, perdelele sunt lăsate în jur. Cineva spune: „ Știi ce, doamna Jones a făcut așa și așa. Tu nici măcar nu auzi. Tu știi păstorul a făcut... Păi eu nici măcar nu o aud. O, vai. Ce-a făcut păstorul, îl privește. Ce-a făcut domnișoara Jones, o privește. Și ceea ce fac eu mă privește pe mine și pe Cristos. Eu locuiesc aici în binecuvântata Lui Prezență.
Vino, treci de perdeaua sfâșiată,
Aleluia Numelui Său;
Eu sunt sfințit pe altar,
Aleluia Numelui Său.
Voi ați auzit cântarea aceea veche: Eu locuiesc în Prezența Regelui.

E-67 O, vai, veniți înăuntru. Intrați în Prezența Regelui; locuiți acolo zi și noapte. El nu vrea ca voi să hoinăriți în jur, clătinați. Tu ești doar satisfăcut mâncând mana, venind la biserică și primind puțină... O, eu o vreau zi și noapte... Voi știți, ar putea fi un timp când eu voi avea nevoie de asta cu adevărat repede; așa că eu voi —- eu vreau să stau aproape de asta. Amin. Aceea este ce tu poți să faci, dacă tu vrei; este a ta dacă ceri. „Cel căruia îi lipsește, s-o ceară de la Dumnezeu”. Este aceea corect? Dumnezeu dorește —- nu dorește ca cineva să piară, toți să poată veni la pocăință. El te vrea să trăiești o viață deplin consacrată.

E-68 Când acei ucenici..., nu (au trecut-trans.) zece zile după ce El le-a dat binecuvântarea și a spus: „Acum, mergeți și vindecați bolnavii, curățați leproșii, înviați morții, scoateți afară dracii: fără plată ați primit fără plată să dați” ei au mers cu această nouă glorie și ei doar aveau un timp mare. Și ei au întâmpinat un mic eșec: era un băiat care avea epilepsie și ei n-au putut să-l vindece. Așa că bărbatul a venit la Isus și i-a spus: „Doamne, eu l-am adus la ucenicii tăi.”
Doar cu câteva zile înainte El le-a dat putere să-i trimită s-o facă; iată ei au eșuat. El a spus: „O, generație fără credință, până când vă voi suferi? Aduceți-l aici la Mine.” Și El a scos afară duhul curat —- necurat din băiat. Ucenicii au venit și au spus: „Noi de ce nu am putut să o facem?” A spus: „Din cauza necredinței voastre.”

E-69 Într-o noapte pe mare, când micuța corabie era clătinată și toate speranțele erau duse, ei se gândeau că ei vor pieri. Și ei s-au dus și L-au trezit, ei au spus: „Nu-Ți pasă că noi pierim?” El a spus: „O, voi cu credință mică.” Și-a așezat piciorul pe strângătorul corăbiei și a spus: „Pace, fii liniștită!” Și ucenicii au zis: „Ce fel de om este acesta, căci până și vânturile și valurile i se supun.”

E-70 Ce se întâmplă cu biserica Dumnezeului celui Viu astăzi, căreia i-a fost promisă aceeași binecuvântare? Ce se întâmplă cu noi azi? Fiindcă noi nu putem să ajungem destul de uniți să ne unim noi înșine împreună să venim în sfânta sfintelor și să stăm acolo și să ne ascundem noi înșine de lucrurile lumii și să trăim o viață deplin predată, consacrată pentru Domnul Isus Cristos. Amin. Aceea este ceea ce este, venind în lumina glorioasă a evangheliei. Și făcând astfel tu o primești. Câți de aici spun: „Frate Branham, mi-ar place să trăiesc acea viață,” să vă vedem mâinile? Doar puneți-vă a voastre... „Mi-ar place să trăiesc acea viață” Dumnezeu să vă binecuvânteze.

E-71 (Pată albă pe bandă) Este aici un păcătos care spune: „Eu niciodată nu am acceptat ceva din asta, frate Branham, aș vrea chiar să gust din mană în seara aceasta”. Să vă văd mâinile. Spuneți: „Eu doar aș vrea să gust mana”. Dumnezeu să te binecuvânteze, doamnă. Altcineva spune: „Eu doar aș vrea să gust mana. Eu nu am fost încă niciodată salvat. Dar despre ceea ce tu vorbești, eu aș vrea să trăiesc acel fel de viață”. „O, eu doar sunt așa de aruncat încoace și încolo în legătură cu asta. Eu am așa de multe griji și tulburări. Mie doar mi se pare că eu doar nu pot izbuti”. Dumnezeu vrea să-ți dea aceea. Oricine vrea, să vină și să bea din izvor.

E-72 Voi știți motivul pentru care eu întreb? Voi știți de ce v-ați ridicat mâna? Ar vrea altcineva să-și ridice mâna? Vreau să vă spun ceva. Dacă Dumnezeu îți vorbește, ridică-ți mâna. Eu îți voi spune de ce El îți vorbește. Este o subliniere pe care vreau să o fac. Un alt păcătos să-și ridice mâna, spune: „Frate Branham, eu desigur aș vrea să fiu acolo.Eu aș vrea să mănânc acea mană, chiar să văd ce este bunătatea Domnului”.
„O, eu știu că aparțin bisericii. Am umblat acolo mult timp. Dar așa de departe ca eu să fiu salvat, eu niciodată nu am fost. Eu doar voi... Eu nu vreau să mă mai prostesc; eu trebuie să trăiesc cu mine însumi. Eu am o mică mărturisire: O eu am spus eu cred că Isus este Fiul lui Dumnezeu, dar eu știu că diavolii spun același lucru.” Diavolii cerșesc milă, cerșesc pace, cer să nu fie pedepsiți și Îl recunosc, și mărturisesc înaintea mulțimii că El este Fiul Dumnezeului Celui Viu. Aceea-i corect. Aceea nu te salvează pe tine, nu domnule. Aplicarea Sângelui lui Isus pe inima ta este ceea ce te salvează. Cu adevărat asta este.

E-73 Este altă mână care s-ar ridica și ar spune: „Acela sunt eu, frate Branham, mi-ar place să am acea viață.” Singurul motiv pentru care doamna a ridicat mâna este pentru că Dumnezeu a avut de-a face cu ea. Aceea-i corect. Aceea este... „Niciun om nu poate veni la Mine numai dacă Tatăl îl atrage mai intâi”. Este aceea corect? Tu nu poți s-o faci? Știți voi că noi urâm să spunem aceasta de la platformă, dar acesta este adevărul Bibliei.
Există bărbați în această lume și femei care, indiferent de ce Duhul Sfânt ar face, nu-L vor accepta niciodată, niciodată, niciodată pe Domnul Isus. Ei s-au născut pentru acel scop, nu e voia lui Dumnezeu, ci cunoștința mai dinainte a Lui a știut asta. Aceea este corect. Biblia a spus astfel. Că ei o știau.

E-74 Și gândiți-vă, ce dacă inima voastră a fost atât de departe de Dumnezeu până când voi nici măcar n-ați avut o dorință să faceți ceea ce era corect. Atunci voi erați într-o formă rea. Vedeți, voi puteți să întristați Duhul Lui de prea multe ori și El va pleca, tu niciodată nu vei mai avea dorință, niciodată. Dumnezeu continuă să-ți vorbească, tu spui: „Ei bine,eu cu adevărat s-ar cuveni să... Următoarea trezire eu mă voi îndrepta; înainte să mor eu o voi corecta. Eu intenționez într-adevăr să fiu umplut cu Duhul Sfânt înainte să mor. Eu vreau să trăiesc o viață consacrată, dulce ascunsă cu Dumnezeu. Și când El bate la ușa inimii mele eu vreau să fiu doar gata să-mi deschid brațele și să spun: „Da, Doamne Isuse.”Păi, de ce nu faci asta acum?Tu știi s-ar putea la un timp tu să nu fii în stare să o faci. Eu am patruzeci și șase de ani și eu am văzut... Sunt în slujbă de douăzeci și trei de ani și eu am văzut niște priveliști oribile și de multe ori de-a lungul lumii, să urmăresc și să văd oameni murind în tot felul de stări. Și eu i-am urmărit pe ei care se gândeau că ei erau creștini adevărați veritabili, dar când ei au ajuns la timpul să moară... O, vai, când camera de filmat s-a întors și ei văd lucrurile venind, că ei au avut o formă de evlavie și au negat puterea și s-au îndepărtat de Dumnezeu. Ei nu au trăit deloc acea viață. Și ei țipă și strigă. Și injecțiile (cu morfină) nu pot opri asta. Aceea e corect.

E-75 Așa că fiți siguri, prieteni; nu vă jucați cu aceasta. Aceasta este Evanghelia. Vedeți? Nu spuneți doar: „Păi, eu cred că voi adera la biserică. Sunt mii de oameni, aderă la biserici care nu vor fi niciodată în cer. Eu am predicat aici cu câtva timp în urmă despre dezamăgirile de la judecată. Eu am spus că contrabandistul, jucătorul de cărți și prostituata și așa mai departe, ei nu vor fi surprinși; ei știu ce vine pentru ei. Dar ceea ce va fi supriza este pentru acei indivizi care cred că a fost corect și n-a fost. Aceea este când tu vezi că numele tău nu e în Carte; aceea este când urmează să fie greu, când tu crezi că tu ești un creștin când tu nu ești.”Este o cale care pare dreaptă.“ Tu intelectual crezi că tu ești corect. Tu ai făcut lucrurile pe care tu credeai că sunt corecte; ai fost bun; ai fost amabil. Naaman era la fel. Pe mulți alții din Scriptură puteam să-i numim acum. Asta este...
Aceea nu este asta, prieteni, ceea ce încerc eu să spun biserica de astăzi: În loc să se bălăcească primprejur acolo afară, în neprihănire și zăcând aici pe altar, ei s-ar cuveni să fie înăuntru aici consacrați. Timpul miracolelor este la îndemână. Timpul vindecărilor, timpul lucrurilor mărețe este la îndemână. Dar unde este biserica să primească asta? Vedeți ce vreau să zic? Noi ne jucăm cu asta. Stricăm asta. Și doar mărunți prin jur cu asta și niciodată nu ajungem corect în asta.

E-76 O, frate, credința adevărată predominantă merge direct înăuntru și își ia locul. Aceea este corect. Și dacă inima ta nu este sensibilă înaintea Domnului, dacă nu este ceva în inima ta care doar satisface zi și noapte, nu contează ce vine sau pleacă, așa cum Pavel a spus: „Eu sunt gata să fiu oferit. Eu am luptat o luptă bună, eu am sfârșit cursa, eu am ținut credința.Și este o coroană a dreptății așezată pentru mine, pe care Domnul, Judecătorul cel Drept, mi-o va da în acea zi: și nu numai mie, ci tuturor celor care iubesc apariția Lui.” V-ați gândit vreodată la aceea: „Iubesc apariția Lui?”
Lumea este atât de moartă și goală pentru tine, până când (pur și) simplu tu nu poți avea nici o plăcere aici, nimic ci doar câștigând suflete la Cristos este tot din ce tu poți primi plăcere. Ați știut voi că Îngerul care însemna, care a fost trimis înainte să sigileze cu Duhul Sfânt: „Doar sigilează pe aceia care au suspinat și au plâns pentru urâciunile făcute în cetate” Ezechiel 9: Ați citit vreodată asta? Nu acei care au strigat și au dansat, aceia care au suspinat și au plâns pentru urâciunile făcute în cetate: doar aceia care au fost sigilați.

E-77 Vreau să vă pun o întrebare: Câți membri ai familiei tale, câți membri ai bisericii tale în seara aceasta, dacă acel Înger trecea și vedea acei oameni atât de consacrați lui Dumnezeu că sufletele pierdute erau pe inimile lor zi și noapte, ei doar plângeau și suspinau pentru urâciunile făcute aici în Minneapoles, câți ar sigila El în seara asta? Doar gândiți-vă la asta doar un moment. Vedeți? Este un lucru măreț la care să vă gândiți. Și amintiți-vă acela este Cuvântul Domnului. Și este pe inima mea așa cum am traversat locurile din lume și am urmărit oameni, când ungerea vine cu discernământul și asta se deschide înaintea mea chiar acum. Eu nu sunt un fanatic. Aceea este corect. Nu, Dumnezeu să ferească! Și eu niciodată nu iau un dar mic ca acela și să incerc să-l folosesc în orice fel, numai spre Gloria lui Dumnezeu, știind despre ce vorbesc și eu știu unde stau în seara aceasta în Prezența lui Dumnezeu, știind aceasta, că eu am văzut oameni care absolut s-au dus prin jur, s-au clătinat prin jur, s-au gândit că ei erau corecți. Și să vezi biserica într-un loc unde asta este doar emoționată, poate într-o altă stare, o biserică educată, care doar se gândește: „Păi, noi avem Cuvântul.” „Litera omoară, este Duhul care dă Viață.” Nu conteză cât de drept și ortodox ai putea fi, dacă tu niciodată nu ai fost în acea Prezență, să-ți împrospătezi sufletul tău înaintea lui Dumnezeu. Tu nu știi ceea ce este adevărata victorie. Aceea-i corect.

E-78 Frate și soră, nu lăsa asta să vă prindă în acel fel. Nu lăsați să vă prindă în acel fel, pentru că dacă o face, voi veți ști ce va fi plata voastră. Astfel în seara asta, în timp ce noi suntem împreună, în timp ce noi suntem în Prezența Lui, haideți doar să ne ridicăm acum și să oferim o rugăciune către Dumnezeu. Sora aceea de acolo care și-a ridicat mâna, așa cum ea era o păcătoasă și vroia să fie amintită în rugăciune, soră, ai vrea să te ridici cu ceilalți acolo și eu mă rog ca Dumnezeu să te ierte de fiecare păcat. Doar pleacă-ți capul acolo unde ești și cere-I lui Dumnezeu să te ierte și El te va lua chiar în Împărăția Lui în seara aceasta,(scuzați...) Uite, soră, nimeni, nimeni nu a putut vreodată veni la Dumnezeu, fără ca El să-l cheme mai întâi. Isus a spus: „Nimeni nu poate veni la Mine, dacă Tatăl nu îl cheamă mai întâi. Și toți care vin la Mine, eu cu niciun chip nu îi voi da afară; Eu le dau lor Viață Eternă.
Cel ce aude Cuvintele Mele și crede în Acela care m-a trimis, are Viață Eternă. ( Aceea nu înseamnă a avea cunoștință despre asta, aceea este s-o crezi din inima ta) —- are Viață Eternă și nu va veni niciodată la judecată, ci a trecut din moarte la Viață.“ Pentru că Dumnezeu v-a promis asta.

E-79 Voi ceilalți de aici care vreți să vă consacrați viețile voastre lui Dumnezeu în seara asta, să ne rugăm, doar fiecare din noi, rugați-vă această rugăciune, voi încet, eu cu voce tare. Eu vreau să vă rugați această rugăciune. Oh, Dumnezeule, vai... Să vină pianistul și să cânte. Ne vei da un acord: „Credința mea privește sus la Tine”, ai vrea tu soră? Câți știți cântarea?
S-o cântăm înainte ca să ne rugăm
Credința mea privește sus la Tine,
Tu, Miel al Calvarului,
Salvator Divin,
Acum, auzi-mă în timp ce mă rog
Ia toată vina mea,
O, lasă-mă din această zi
Să fiu în întregime al Tău.
O veți cânta cu mine? Toți împreună acum cu mâinile noastre ridicate.
Credința mea privește sus la Tine,
Tu, Miel al Calvarului,
Salvator Divin,
Acum, auzi-mă în timp ce mă rog
Ia toată vina mea,
O, lasă-mă din această zi
Să fiu în întregime al Tău.

E-80 Acum, în timp ce ea continuă să cânte următorul vers, eu vreau să faceți ceva pentru mine. Întindeți-vă la persoana din dreapta voastră, la persoana care stă lângă tine, ia-i mâna, spune: „Soră, frate, roagă-te pentru mine acum, ca Dumnezeu să mă ia chiar acum și eu mă voi ruga pentru tine. Doar spune aceea la vecinul tău care stă chiar lângă tine: „Frate, soră roagă-te pentru mine ca Dumnezeu să mă ia chiar în Gloria Shekinah, chiar acum.” Dumnezeu să vă binecuvânteze. Cu adevărat spune-o din toată inima ta acum. „Roagă-te pentru mine; aici este mâna mea, frate, roagă-te pentru mine. Eu vreau să vin în Gloria Shekinah.”
Noi vom avea servicii de vindecare în câteva seri și când noi le vom avea, noi vrem aceste lucruri —- fiecare unde va fi în gloria —- Gloria Shekinah atunci. Ia-mă înăuntru chiar acum...?

E-81 O, Tată Ceresc, noi ne ținem fiecare mâinile unul altuia în această seară. Ia inima noastră, Doamne, înnoiește-o. Sfărâmă partea împietrită, Doamne, ridică-ne de-acolo din curțile de afară, Doamne, du-ne sus cu Tine, ridică-ne un pic mai sus; du-ne în Prezența Ta, Doamne, unde Gloria Shekinah va străluci în jurul nostru și noi vom umbla în acea Lumină. Acordă asta,Tată Ceresc, aceasta este cererea noastră; aceasta este rugăciunea noastră, unul pentru celălalt, că Duhul Tău se va mișca peste noi și acordă aceste lucruri, O, eternule Dumnezeu, autorul Vieții, acordă asta prin Numele lui Isus.

E-82 Fie ca fiecare de aici, Tată, va primi acum pe Cristos ca Conducătorul lor personal să-i conducă. Ei au mâncat din mană. Dar, Tată, noi ne rugăm că Tu să-i aduci înăuntru unde acea experiență niciodată nu-i va părăsi. Fie ca această glorie care cade acum peste această clădire, fie ca aceasta să locuiască în fiecare inimă, literal, până când moartea ne va elibera și ne va duce în această glorioasă poziție în Prezența Lui. Acordă aceasta, Doamne. Fie ca Duhul Tău literal să locuiască acum în fiecare inimă, pentru Gloria lui Dumnezeu.
Astfel apreciați asta. „Noi vom umbla în Lumină”
Noi vom umbla în Lumină, în frumoasa Lumină
Vino unde picurii de rouă ai îndurării sunt strălucitori,
Strălucește peste tot în jurul nostru zi și noapte,
Isus, Lumina lumii.
Toți acum, cu mâinile voastre ridicate.
Noi vom umbla în Lumină, (Care Lumină? Gloria Shekinah) . ... în frumoasa Lumină
Vino unde picurii de rouă ai îndurării sunt strălucitori,
Străluceste peste tot în jurul nostru zi și noapte,
Isus, Lumina lumii.
Câți simțiți în sufletul vostru, că voi locuiți acum în Prezența Lui. Spuneți Amin. Spuneți din nou, Amin. Apoi haideți să cântăm din nou.
Noi vom umbla în Lumină, în frumoasa Lumină
Vino unde picurii de rouă ai îndurării sunt strălucitori,
Strălucește peste tot în jurul nostru zi și noapte,
Isus, Lumina lumii.Amin.
O, cum.