E-1 Să fiu în această seară să-l slujesc pe Domnul… Îmi pare rău că oamenii stau în picioare, deci vom încerca să facem serviciul cât se poate de scurt. Şi acum, ştiind că aţi auzit serviciile azi pretutindeni, şi aţi avut două sau trei servicii în biserică… Am urmărit transmisiunea voastră azi, şi m-am gândit că era foarte, foarte bună. Şi sunt sigur căci cu toţii vă simţiţi sătui, şi deci vom vorbi câteva momente şi vom intra direct în serviciul de vindecare, din cauză că vrem ca Domnul să ne binecuvânteze în această seară în felul serviciului de vindecare, dacă El va găsi în măreaţa Sa chibzuinţă să facă aşa.
Aş dori să fac această remarcă, căci azi în timp ce citeam articolul despre Billy Graham pe care l-am primit în revista „Look.” Şi dacă vreţi să vă uitaţi, aţi văzut aceasta, asta este într-adevăr o uimitoare… Cu siguranţă îl apreciez pe Billy Graham. Domnul îl foloseşte pe fratele nostru, şi el face o lucrare minunată. Eu…

E-2 Acesta este oraşul lui şi unii din oamenii lui s-ar putea să fie aici (Nu ştiu) din biroul lui sau ceva.
Dacă sunt, nu o zic din cauză că sunt în oraşul lui sau unde se află biroul lui, dar o zic oriunde. Şi oricine ştie că Dumnezeu îl foloseşte pe fratele nostru. Şi suntem bucuroşi că Dumnezeu face asta. Şi ar trebui să-l susţinem cu tot ce avem şi cu rugăciunile noastre. Fie ca Domnul să-l binecuvânteze. Şi m-am gândit căci cu siguranţă a dat un răspuns adevărat acelui ins, exact cum ar trebui să fie. Şi el este un om inteligent. Şi Domnul să-l binecuvânteze.
Fratele Moore m-a chemat acum ceva timp şi mi-a spus că Anna Jean, şi Don, şi cei ce erau cu el săptămâna trecută în Coreea sau China, undeva acolo unde erau. Şi cu siguranţă s-au bucurat de părtăşia de a fii cu Fratele Graham.

E-3 Acum, serviciul nostru următor începe în Sud - Sioux Falls, Dakota de Sud săptămâna viitoare. Şi vom fi acolo începând de miercuri seară şi mergând până duminică. Şi apoi plecăm de acolo. Cred că voi fi la micul dejun undeva sus în Virginia în următoarele câteva zile. Şi apoi de acolo, oh, înainte în Vechiul Mexico, şi înapoi aici, şi în Canada.
Acum, ei zic că… Domnul Moore mi-a spus azi că au administrat-o azi. Merg în Elveţia, şi în Germania, şi în jos în Australia, de acolo în Africa de Sud, sus în Tanganyika, şi acolo în India, în China, Japonia, în jur, şi vin în cealaltă parte. Ei au făcut itinerarul. Deci, vedeţi, este constant dintr-un lucru în altul.

E-4 Dar nădăjduiesc, şi mă încred, şi aştept până când îmi obţin cortul. Sunt aşa de alarmat în legătură cu cortul meu. Întotdeauna a fost o problemă pentru mine… Dacă mă veţi ierta pentru câteva momente doar să vorbim puţintel înainte să citim textul…
Câţi au citit viziunea în revistă? Aţi… Aţi citit-o? Ei bine, asta este bine. Asta este ceva pentru care m-am rugat de ani. Un lucru în adunarea mea a fost căci întotdeauna nu am putut să fac lucrurile pe care mi-am dorit cu adevărat să le fac, şi m-am gândit că ar trebui să fie făcute în adunările mele, din cauza absenţei tăriei fizice în timpul serviciilor de vindecare.

E-5 Viziunile sunt ceva care vă sfâşie în bucăţi. Nu sunt… Este un trai într-o altă lume. Vă puteţi imagina fiind adormiţi şi apoi să vă treziţi deodată şi să fiţi pe jumătate treaz, şi apoi din nou şi din nou şi din nou şi din nou, şi imaginaţi-vă ce vă va face? Vă puteţi gândi când marele Daniel a văzut viziunea şi a fost necăjit cu capul multe zile (Vedeţi?), doar o viziune. Şi este…
Odată, m-a condus, acum câţiva ani, la o ruptură totală a vieţii, chiar dacă m-au repezit la Fraţii Mayo, şi ei au zis: „Nu există nici o şansă în lume pentru tine ca să trăieşti (Vedeţi?) şi să ieşi din ea.” Dar harul lui Dumnezeu m-a scos. I-am promis atunci că voi veghea…
Acum, în liniile de rugăciune nu iau prea mulţi oameni. Şi am avut mulţi critici asupra acesteia. Şi mi- au scris scrisori şi au zis: „Domnul Roberts şi alţii, Domnul Allen şi ceilalţi se roagă pentru cinci sute în timp ce tu te rogi pentru cinci.” Ei bine, trebuie să o fac în felul în care mi-a spus Domnul să o fac. Şi asta este…

E-6 Sau, slujba mea nu este un contact pentru fiecare persoană, dar este (Vedeţi?) doar să-l reprezint pe Domnul Isus sub forma unui dar înaintea tuturor din cauză… Indiferent unde sunt ei… Nu sunt mâinile mele care vor conta. Nu sunt mâinile Domnului Roberts care vor conta. Sunt mâinile voastre pe El care contează. Asta este ceea… Acesta este Acela care o face la urma urmei, El termină lucrarea. Singurul lucru pe care-l putem face este să o predicăm prin Cuvânt sau ceva daruri să reprezentăm lucrarea lui terminată.
Şi îl apreciez pe Fratele Gordon Peterson, păstorul acestei biserici. Cred că ai una dintre cele mai fine biserici aici în care am intrat. Şi nu zic aceasta din cauză că sunt pe platforma ta.
Şi fiul meu, tânărul Doctor Branham… [Fratele Branham şi adunare râd - Ed.] Nădăjduiesc că nu a auzit asta. El nu se va mai ridica niciodată. A venit, şi-a dat mărturia în această dimineaţă; a zis: „Tati, au una din cele mai fine clase de tineri şi lucruri pe care le-am văzut.” Şi am fost aşa de bucuros pentru aceasta. Şi eu… Domnul a lucrat măreţ cu Billy chiar în această adunare. Şi cred că într-o zi el va păşi înainte bine şi va urma chiar înainte. Ei bine, sper aşa oricum. El s-ar putea să asculte, deci mai bine mă opresc chiar aici. Deci asta este…

E-7 Viziunea, şi este… Mă uit la ceas să încep la timp, dacă pot la opt şi treizeci. Dar aici este viziunea.
Am promis oamenilor… Mă puteţi auzi bine? Aş… Cum ar fi dacă aş sta aici puţin mai aproape. Este aceasta mai bine? Vă mulţumesc.
Şi aceasta a fost viziunea. Acum câţiva ani o viziune a început… Prima pe care mi-o pot aminti, încă eram într-o fustă lungă. Nu ştiu dacă ştiţi ce înseamnă asta sau nu, un băieţel, avea o fustă. Şi am crescut în munţii Kentucky-ului, şi eu… Băieţeii şi fetele purtau fuste până când creşteau mari. Şi îmi amintesc acea fustă pe care o aveam. Era o…

E-8 Şi îmi amintesc de un predicator împuşcând ceva păsări şi şapte împuşcături m-au lovit în picior. Cu siguranţă îmi amintesc aceasta. Şi asta a fost… Mama a zis atunci că am fost… Ei bine, eram… Am venit în Indiana când aveam trei ani. Deci vă puteţi imagina. Asta a fost cu un an mai târziu, deci avem în jur de doi ani la acel timp când s-a întâmplat prima oară.
Dar când am fost născut mai întâi, această Lumină pe care o vedeţi pe poză aici stătea deasupra patului, la ora cinci într-o dimineaţă de şase aprilie. Aceasta este mărturia mamei şi tatălui meu, şi a celor care era în preajma în căbănuţă sus în Kentucky. Ei nu ştiau ce înseamnă, şi nici unul dintre noi nu ştia. Şi nu am ştiut până acum vreo zece ani în urmă. Toată viaţa mea, au fost viziunile.

E-9 Şi apoi după ce El mi-a spus şi m-a trimis în lucrare, am ştiut că acolo vor fi lucruri pe care va trebui să le veghem. Şi unul dintre ele sunt banii, celălalt este popularitatea, şi femeia. Există trei lucruri cu care cade omul, şi slujitorii în special.
Acum, observaţi în Biblie, văzătorii. Aflăm că Balaam a căzut din cauza banilor. Samson a căzut din cauza femeii, şi Saul a căzut din cauza popularităţii. Deci a trebuit să observ aceste lucruri. Cunoşteam popularitatea, şi de femeie mă feream, dar…?... El… Nu am… Surorilor, nu vreau să zic o frăţie, părtăşie, ci vreau să zic în felul când eram un puşti, eu… Un glas mi-a vorbit. Aţi citit povestea vieţii mele, cu toţii, nu-i aşa? Când El mi-a spus: „Niciodată să nu fumezi, bei sau să-ţi întinezi trupul,” ei bine, am ţinut asta cuviincios.

E-10 Şi nu am… nu îmi era foarte frică de aceasta, din cauză… Dar testul banilor, acesta era lucrul care m-a deranjat. Şi am fost crescut aşa de sărac, Doamne, m-am gândit că banii vor fi… Deci am zis: „Doamne, ieşind în adunări, cu siguranţă ţin banii în fundal. Şi dacă Tu mă vei ajuta, şi dacă niciodată nu voi lăsa pe cineva să cerşească după bani în adunarea mea. Şi atunci dacă va exista vreodată un timp când Mă vei abandona, doar luând oferta, şi Tu mă vei abandona, voi ieşi de pe câmp.” Ei bine, de nouă ani El m-a ţinut mergând.
Şi apoi recent în California într-o adunare, am pierdut cinci mii de dolari într-o adunare. Următoarea adunare am pierdut zece mii de dolari; încă sunt dator. Deci apoi,… Că adunările nu au fost achitate… Acum, căci… Am venit… Am mers acasă în acea seară. Am mers la cabana unde stăteam, pe la ora două dimineaţa când am terminat. Am spus soţiei: „Vreau să ies să mă rog puţin.” Deci am ieşit şi m-am rugat. M-am întors, pe la revărsatul zorilor. Plecam către casa, faţa roşie, brăzdată de lacrimi. Ea a zis: „Billy, care este problema cu tine?”
„Oh,” am zis: „am fost afară vorbind cu Domnul.” Şi nu am avut nervul să-i spun că am renunţat la adunări. Şi i-am spus Domnului, am zis: „Asta este promisiunea mea.”

E-11 În drum spre casă am zis: „Când ajung acolo şi afară din California, le voi spune când ajung în Arizona,” Billy şi soţiei mele. Şi el… Şi apoi am zis: „O voi face când ajung în Texas.” Şi apoi când am ajuns în… Ei bine, le voi spune când ajung acasă în Indiana. Şi soţia mea nu a putut să o înţeleagă. Ea a zis: „Bill, îmi este teamă că procedezi greşit.”
Şi Billy Paul a zis: „Acum, priveşte, tati, asta este ce i-ai promis lui Dumnezeu. Dumnezeu niciodată nu ţi-a zis să faci asta.”
Am zis: „Da, dar un om de onoare îşi va ţine promisiunea.” Şi acesta este un lucru adevărat.
A zis: „Ei bine, tu… Nu te cred… Doar nu o poţi face, tati.” A zis: „Nu zice Biblia, Pavel sau cineva a zis: ‚Vai de mine dacă nu predic Evanghelia'?”

E-12 Am zis: „Voi predica Evanghelia. Deci voi închiria vechiul teatru jos acolo, şi voi obţine o transmisie, şi oamenii vor veni aici la Jeffersonville şi mă voi ruga pentru ei, oricum.” Am zis: „Dar pe câmp, nu, unde trebuie să ai mulţi bani pe la acest timp.” Şi deci am zis: „Voi plăti aceasta, şi mă voi întoarce la lucru şi îmi voi lua o slujbă. I-am promis lui Dumnezeu că o voi face şi o voi face.” Şi apoi asta a fost în inima mea.
Şi apoi am mers în pat în acea seară, şi dimineaţa următoare m-am trezit. Am coborât pe o parte a patului, nu am intrat până târziu. Soţia mea mi-a zis: „Trebuie să ducem fetiţa la şcoală, Billy.” Şi am zis…
Şi deci m-am ridicat pe o parte a patului şi ea ieşea pe cealaltă parte. Întotdeauna mergeam şi îngenuncheam şi ne rugam lângă un scaun vechi acolo în fiecare dimineaţă când ne trezeam. A fost un obicei să facem asta toată viaţa mea de când sunt un Creştin, şi al ei de asemenea. Şi aşa când ea stătea pe o parte a patului, o parte. Şi îmi frecam ochii aşa.

E-13 Şi am privit coborând de pe perete, şi aici au apărut doi copii cu o arătare întunecată pe jumătate dezbrăcaţi, trăgând un cărucior cu roţi din lemn. Şi am zis: „Acum, Meda, asta încerc să-ţi zic.” Şi o puteam auzi, totuşi eram foarte departe în viziune; nu am putut înţelege de ce ea a făcut o… A venit în jur. Şi acum, când viziunile ating aşa, ei bine atunci, eşti ca în comă. Vedeţi? Şi aşa atunci, ea a ieşit din cameră.
Şi am început să păşesc, şi l-am întâlnit pe Domnul Arganbright, şi el mi-a spus că adunare era deja în sesiune. Trebuia să intru. Deci când am mers la adunare, oh, Doamne, niciodată nu am văzut aşa mulţi oameni. [Loc gol pe casetă - Ed.]… de oameni. Şi arătau întunecaţi şi fini totuşi. Şi m-am gândit: „Unde sunt ei?” Şi atunci acolo era altcineva vorbind în locul meu şi în viziune. Şi am zis: „Cine vorbeşte?”
Şi el a zis, cineva, slujitorul stătea acolo, a zis: „Oh, l-au adăpostit.” Am zis: „Cine sunt?”

E-14 Şi chiar atunci el a zis: „Sunteţi cu toţii liberi.” Şi oh, în jur de douăzeci, treizeci de mii de oameni au început să plece. Şi am zis: „De ce, nu au făcut nici o chemare la altar.” Şi am zis: „Asta nu este corect.”
Şi un alt slujitor, cu părul blond, şi-a ridicat mâna şi avea ceva sac în mână, a zis: „Dar avem oferta.”
Am zis: „Când s-a ajuns la locul ca oferta să fie cu mult mai importantă decât chemarea la altar?” Şi chiar atunci, ei bine, am zis: „Acolo nu vor fi doisprezece oameni ieşiţi.”
Ei au zis: „Vei vorbi în această după-amiază.” Am zis: „La ce oră?”
A zis: „Curând.”
„De ce,” am zis: „nu vor fi doisprezece oameni ieşiţi.” Şi am zis…
El a zis: „Ei bine, nu a rămas Cristos cu doisprezece când le-a spus adevărul?”

E-15 Şi chiar atunci am fost scos într-un alt loc. Am stat jos lângă un loc micuţ, şi am văzut pantoful unul copilaş, un mocasin micuţ. Şi aveam o sfoară aproape de grosimea acelui stâlp de acolo, încercând să-l trec prin găurica acelui mocasin, încercând să pun şiretul la mocasin. Sper că aceasta nu răneşte pe nimeni. Niciodată nu am pus-o în revistă. Câţi oameni aici sunt salvaţi, să vă văd mâinile, născuţi cu adevărat din nou cu Duhul Sfânt? Da, în regulă. Atunci sunt sigur că mă veţi înţelege. Niciodată nu am pus-o în revistă aşa.
Dar încercam să pun şiretul la aceşti pantofiori cu această sfoară şi, oh, orificiul era de vreo optime de inci şi acest pantof, sfoara pe care o aveam era de vreo jumătate de inci. Şi rupeam firul, şi încercam să-l împing cu toată inima mea. Şi un Glas mi-a vorbit din spate. Şi a zis: „Ce faci?”
Şi am zis: „Pun şireturi la acest pantof.”

E-16 El a zis: „Foloseşti capul greşit al sforii.” Şi am privit jos pe podea şi acolo se afla, cu adevărat, acolo se afla sfoara, oh, ieşită într-o frumoasă optime de inci şi ascuţită foarte frumos. Şi El a zis: „Nu poţi învăţa pe copiii Penticostali lucruri supranaturale.” A zis: „Vei produce imitaţii fireşti.” Acum, acesta este adevărul. Pot zice numai ce zice viziunea. Vedeţi? „Nu poţi învăţa copilaşii Penticostali lucruri supranaturale. Produci imitaţii fireşti.” Şi aşa, şi am stat acolo.
Şi chiar atunci, părea că am ieşit într-o altă dimensiune. Şi când a fost… Acum, amintiţi-vă, priviţi aceste lucruri. Ele se vor împlini cuvânt cu cuvânt. Este perfect. Şi stăteam lângă un lac, aşa părea. Şi El m-a dus şi m-a aşezat acolo lângă acest lac. Acolo erau o mulţime de slujitori în jur pescuind. Şi am privit şi acolo era un peşte mare. Şi unii din ei prindeau peştişori. Şi chiar atunci am zis: „Oh, Doamne.” Am zis: „Sunt un pescar. Voi prinde peştele.”

E-17 Deci am apucat polul care se afla pe pământ. Şi chiar atunci, Acesta mi-a zis, a zis: „Te voi învăţa să pescuieşti,” Acesta care îmi vorbea din spate în partea mea dreaptă.
Şi am zis: „În regulă.”
El a zis: „Leagă momeala, dar aruncă departe pe fund.” Şi am mers departe pe fund. El a zis: „Acum, când o faci, lasă ca momeala ta să se aşeze. Trage mai uşor mai întâi.” El a zis: „Peştii mici vor urma momeala.” Acum, asta este cu adevărat o tehnică de pescuit. El a zis: „Trage uşor.” Şi a zis: „Peştele mic va urma. Când ai o tragere,” a zis: „doar smuceşte-o puţin, nu tare.” Dar a zis: „Nu spune nimănui cum o faci.” A zis: „Stai liniştit. Nu spune nimănui ce faci.” A zis: „Trage-o încetişor. Şi apoi,” a zis: „când simţi că trage, doar trageţi momeala destul de tare să împrăştii peştii mici. Va face peştele mare să fugă după ea, şi apoi când trage, atunci fixează-ţi cârligul pentru pradă.”

E-18 Am zis: „Înţeleg.” Şi am aruncat-o departe. Şi aşa cum am făcut, toţi acei slujitori şi oameni au fugit în jur, au zis: „Slăvit să fie Domnul. Fratele Branham cu adevărat va prinde peşte.” Doar continuau aşa. Şi m-am simţit mare, din cauză că ei îmi spuneau că eram un pescar. Şi deci când…
Am zis: „Acum, vă voi spune cum se face. Iată cum să o faceţi.” Şi am zis: „Mai întâi, trebuie să trageţi încetişor. Şi apoi când peştii micuţi încep să o urmărească,” am zis: „fixaţi-o aşa.” Şi când am făcut-o, am smucit momeala, cârligul şi totul din apă. Şi m-am uitat. Am prins un peşte, dar mă întrebam cum a luat momeala în gură, din cauză că părea că piele peştelui era întinsă în jurul momelii. Era un peştişor aşa micuţ. Şi chiar atunci am zis: „Oh, Doamne, uite.”

E-19 Şi chiar atunci Acesta care vorbea în spatele meu a păşit în jur în faţa mea. Era acelaşi Înger al lui Dumnezeu care întotdeauna mi-a vorbit. El a zis: „Ai făcut ceea ce ţi-am zis să nu faci, stând pe platformă, şi încercând să o explici, şi spunându-le oamenilor, şi ţi-am spus să o ţii pentru tine.” Şi a zis:
„Iată ce ai făcut. Iată imitaţiile fireşti pe care le-ai ridicat.” Vedeţi? Şi aud oamenii zicând aceasta.
Şi aud oamenii zicând: „Frate Branham, oh, Domnul mi-a dat o slujbă.” Aveţi probabil mai mare… Da. Dar doar pur şi simplu nu, niciodată nu va fi cât timp voi fi pe pământ. El mi-a spus aceasta la început, niciodată nu va fi (Vedeţi?) atât timp cât trăiesc. Acum, El mi-a spus aceasta. Şi aud oameni zicând aceasta, şi ştiu că este greşit, dar doar nu vreau să critic, să le spun aceasta. Dar apoi când ei…

E-20 El a zis: „Provoci imitaţii.” Şi atunci am început să plâng. Şi am luat sfoara şi încercam să o îndrept.
Şi chiar atunci El s-a uitat la mine. Şi mă întrebam ce va face El. Şi El a zis: „Ţineţi firul drept în acest fel de timpuri.”
Am zis: „Da.” Deci am pregătit firul să arunc din nou, şi aşa cum am făcut la acest timp, El m-a luat departe din nou, şi El m-a înălţat în aer peste o sală mare sau un cort mare. Oh, niciodată nu am văzut un asemenea cort, întins. Şi în acesta acolo era o, părea că am făcut o chemare la altar şi sute de oameni, foarte încetişor şi dulce plângeau, stând lângă altar, primindu-L pe Domnul Isus. Şi am zis: „Asta arată mai bine.”

E-21 Şi apoi El a zis… Acolo era un domn frumos, fin vorbitor păşind înainte şi a zis: „Acum, în timp ce Fratele Branham se odihneşte puţin, vom alinia linia de rugăciune.” A zis: „Toţi cei cu bilete de rugăciune începând la un anumit loc aliniaţi-vă în dreapta mea.” Şi deci, am examinat, asta era la stânga mea de unde stăteam. Şi acolo era o clădire mică stând acolo, o clădire mică care este construită aşa.
Şi toţi oamenii erau, oh, păreau că merg în jurul cortului, şi în afara unui cartier sau mai mult, o mare linie de oameni. Şi cu toţii stăteau în jur acolo cu biletele lor de rugăciune. Şi chiar atunci am văzut o femeie pe o targă a salvării zăcând; şi un bărbat în spatele ei stătea în cârje. Deci ei stăteau acolo aşteptând rândul lor. Acolo era o doamnă luându-le numele şi lucruri. Şi apoi acolo era o pânză întinsă aici astfel încât nimeni să nu poată merge în jurul acestui cort.

E-22 Şi chiar atunci… Acum, vreau să priviţi aceasta şi să ascultaţi cum este acum. Deci priviţi diferenţa.
Apoi am auzit ceva plângând în preajmă. Whrrr, whrrr, whrrr, aşa merge întotdeauna când avem un serviciu de vindecare. Asta este ce se întâmplă. Aşa a sunat întotdeauna. A sunat aşa în tufiş atunci când am auzit-o. Întotdeauna a fost aşa. Şi am simţit-o. Am auzit-o, mai degrabă, mergând, mişcându- se. Şi m-am uitat, şi aici a mers acea Lumină moale îndepărtându-se de mine şi a coborât şi a intrat în acea clădire micuţă.
Şi apoi există ceva diferit între Lumină şi Înger, deoarece El încă era aici cu mine, şi Lumina a intrat în clădire. Şi acest Înger încă îmi vorbea, care este un Om mare, şi El a zis: „Te voi întâlni acolo.”…
Deci apoi am zis: „Nu înţeleg de ce acolo.”

E-23 El a zis: „Priveşte.” Şi această femeie când a ieşit de acolo pe targa salvării, împingea targa de cealaltă parte.
Şi ea a zis… Doamna a întrebat-o cu… A zis: „Ce s-a întâmplat?”
Ea a zis: „Nu ştiu. S-a întâmplat.” Ea a zis: „Am fost pe această targă.” A zis: „Am fost la pat de ani.” Şi aici a ieşit omul purtându-şi cârjele. Şi ei l-au întrebat ce, a zis că nu ştia. Şi el venea la platformă să mărturisească.
Şi am zis: „Nu înţeleg aceasta acolo.”

E-24 Şi priviţi, El este întotdeauna Scriptural. El a zis: „Nu a zis Domnul nostru: ‚Când vă rugaţi nu fiţi ca ipocriţii cărora le place să se dea în spectacol.' A zis: ‚Intră în camera secretă, şi când ai făcut aşa, închide uşa. Atunci roagă-te Tatălui tău care vede în secret şi El care vede în secret răsplăteşte în mod deschis.”
Şi El a zis: „Îţi aminteşti acel nume pe care-l urmărea-i atunci despre care ai visat?” Şi am zis: „Da.”
El a zis: „Te voi întâlni acolo şi de data asta nu va fi un spectacol public.” Şi viziunea m-a părăsit.

E-25 Acum, avem cortul în construcţie. Şi apoi acolo voi putea să am o linie de rugăciune. Acum, amintiţi-vă, vorbesc aceasta înainte să se împlinească. Extrem de mult, abundent se pregăteşte să se întâmple. Nu pot aştepta până când ajung în acel loc. Doar… Inima mea tânjeşte şi arde.
Şi aceste lucruri pe care le vedeţi acum vor fi minore faţă de ceea ce se pregăteşte Domnul nostru să facă. Doar amintiţi-vă asta cu toată inima voastră. Şi trăiţi pentru El acum şi fiţi cuviincioşi. Şi doar fiţi voi înşivă. Doar fii Doamna Doe sau Domnul Doe şi iubeşte-l pe Domnul şi doar mergi înainte cu o inimă adevărată înaintea Lui, şi iubeşte-L. El va avea grijă de restul din ea. Vedeţi?

E-26 Dar atunci nu va fi sfârşit al liniei de rugăciune din cauză că va dura ore şi ore. Şi priviţi ce se pregăteşte Domnul nostru să facă. Acum, lucrul care se întâmplă acolo când El l-a spus… Acum, amintiţi-vă, Biblia este deschisă. Am făcut-o mai întâi, mâna peste inima mea. O fiinţă umană în această lume niciodată nu o va ştii. Am făcut un spectacol din cealaltă, dar Dumnezeu fiind Ajutorul meu…
Motivul că am aşteptat până în această seară… Este prima dată când am zis-o public. Am aşteptat până în această seară să o zic. Dumnezeu fiind ajutorul meu, acolo nu va fi nici o fiinţă umană să ştie asta până când moartea mă va elibera să merg acasă să fiu cu Dumnezeu. Nu voi face un spectacol sau un lucru public din aceasta. Este prea sfântă ca să fie anunţată în felul cum am făcut data trecută.

E-27 Şi întreb oamenii, şi încercând să explic ceva despre care nu am ştiut nimic însumi, iertaţi-mă. Nu ar trebui să-l explici pe Dumnezeu. Doar îl crezi pe Dumnezeu. Nu există nici o cale să-L explici deloc.
Deci Domnul să vă binecuvânteze acum în timp ce mergem direct în serviciu pentru vreo… Voi încerca să încep linia de rugăciune în următoarele cincisprezece minute, cu voia Domnului.
Dar cuvintele mele sunt cuvintele unui om. Şi vă puteţi imagina cu ceva în inima mea care doar arde şi tânjeşte, vă miraţi de ce am încercat să reţin liniile de rugăciune. Şi nici măcar nu intenţionam să am o linie de rugăciune aici în Minneapolis, nici una, sau nicăieri. Acolo nu am nici o linie de rugăciune. Vedeţi? Din cauză că aici este ceea ce este. Am venit să vizitez. Am venit să am părtăşie cu voi. Îmi place să ies şi să vă văd, am mulţi prieteni.

E-28 Dar când intru sub această ungere a Duhului, stau acolo şi mă rog până când ajung la platformă. Şi în serviciu, când plecăm… Dacă trebuie să mă suportaţi cum face managerul şi Billy Paul şi ceilalţi, nici măcar nu ştiţi unde sunteţi uneori. Sunteţi dincolo de voi. Nu ştiţi… De ce? Sunt viziunile, şi fiecare cu care începeţi să vorbiţi, este o viziune din nou. Şi trebuie să aşteptaţi până când ieşiţi din ea.
Acum, majoritatea văzătorilor şi poeţilor sunt consideraţi nevrotici. Câţi ştiu asta de a fi adevărul? Uitaţi-vă la Ilie după ce a chemat jos focul din cer şi viziunea lui s-a împlinit. Patruzeci de zile şi de nopţi a pribegit prin pustie. Câţi ştiu aceasta? Sigur, Biblia a zis că a făcut-o. Şi Dumnezeu l-a găsit zăcând în peşteră. Este corect?
Priviţi la Iona, profetul, după ce şi-a dat profeţia, şi-a împlinit viziunea. El a urcat pe un deal şi s-a rugat la Dumnezeu să-i ia viaţa.

E-29 Priviţi la William Cowper, măreţul cântăreţ care a scris: „Există o Fântână Umplută cu Sânge Tras din Venele lui Emanuel.” De ce, când el a terminat cu inspiraţia scrieri cântecului, el a încercat să găsească râul să se sinucidă.
Priviţi la Stephen Foster, a dat lumii cele mai bune cântece populare: „Bătrânul folclor de acasă,”
„Râul Suwannee,” „Bătrânul Black Joe,” şi celelalte. Ei bine, când a scris: „Casa mea veche din Kentucky” şi multe din aceste cântece, când a ieşit de sub influenţa inspiraţiei, el s-a îmbătat. Şi apoi când el… Odată a ieşit, a chemat un slujitor şi a luat o lamă şi s-a sinucis. Vedeţi?

E-30 Nu înţelegeţi. Nu există nici o nevoie încercând să o explicaţi. Doar o credeţi. Nu mai încerc să o explic deloc. Voi… Oamenii vor crede sau… Ei bine, asta este tot ce voi face în legătură cu ea. Depinde de Dumnezeu să facă restul. Nu-i pot lua lucrul.
Deci aveţi credinţă şi credeţi. Şi dacă sunteţi rânduiţi la Viaţă Eternă, Isus a zis: „Nici un om nu poate veni la Mine oricum decât dacă Tatăl Meu îl atrage.” Asta este corect. Şi dacă sunteţi rânduiţi la Viaţă Eternă, să vedeţi şi să credeţi, o veţi face. Dacă nu, este ca şi cum ai turna apă pe spatele unei raţe. Nu va face nici un bine deloc. Indiferent cât încercaţi să o explicaţi, aceia pe care i-a ales Dumnezeu înainte de întemeierea lumii… Şi dacă sunteţi aleşi în Dumnezeu, nu aţi fost aleşi aici, aţi fost aleşi înaintea ca lumea să înceapă. Ştiţi aceasta?

E-31 Şi fiara i-a înşelat pe cei ale căror nume nu au fost scris în Cartea Vieţii Mielului de când?
Întemeierea lumii. Este asta corect? Tot drumul înapoi… Şi Isus a venit să moară pentru aceia pe care Dumnezeu i-a rânduit la Viaţă Eternă. Şi aceia care ştiu şi Dumnezeu i-a rânduit vor veni la El, ceilalţi nu. Deci când ultimul peşte este prins din eleşteu, pescuitul s-a terminat. Deci încercăm să pescuim acum. Să ne rugăm un moment.
Tată Ceresc, simţind că în această seară este timpul că ar fi trebuit să zic aceasta şi să spun viziunea, cer iertare cu toată inima mea de fărădelegile mele de a încerca să o explic. Şi îmi pare rău că am făcut în felul cum am făcut şi făcând aceste lucruri să se ridice care au pus o mare piedică şi au adus reproş pe Biserică de comparaţii fireşti. Deci sunt… mă rog, Tată, ca Tu să mă ierţi pentru toate nelegiuirile mele, asta fiind prima oară când am făcut-o cunoscută public.

E-32 Şi îţi cer acum, scumpule Isus, ca Tu să ne ajuţi în această seară şi să ne binecuvântezi extrem de mult, abundent în această seară şi să reverşi binecuvântările Tale. Şi, Dumnezeule, grăbeşte ziua când putem aşeza cortul, şi să coborâm în serviciile reale ale Domnului din nou, şi să vedem mâna Ta măreaţă lucrând printre oameni. Acord-o, Tată Ceresc. Îţi mulţumim pentru tot ce ai făcut.
Şi mă rog, Dumnezeule, ca Tu să binecuvântezi pe fratele meu prin naţiune, prin lume, pretutindeni. Unge slujitorii proaspăt, Doamne, şi lasă-i să fie chiar în linia de tragere în această ultimă zi, văzând că mai avem doar puţin să lucrăm şi apoi Isus va veni. O Dumnezeule, fie ca noi să ne ridicăm în puterea Duhului Sfânt, şi să mergem înainte, şi să facem faptele în ultima zi cum a zis Biblia că vor face oamenii care îl cunosc pe Dumnezeul lor. O cerem în Numele lui Isus. Amin.

E-33 În Luca capitolul 2 şi versetul 25…
Şi iată că în Ierusalim era un om numit Simeon. Omul acesta ducea o viaţă sfântă, şi era cu frica lui Dumnezeu. El aştepta mângâierea lui Israel, şi Duhul Sfânt era peste el.
Duhul Sfânt îl înştiinţase că nu va muri înainte ca să vadă pe Cristosul Domnului.
El a venit în Templu, mânat de Duhul. Şi, când au adus părinţii înlăuntru pe Pruncul Isus, ca să împlinească cu privire la El ce poruncea Legea,
Simeon L-a luat în braţe, a binecuvântat pe Dumnezeu, şi a zis:
„Acum, slobozeşte în pace pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău. Căci au văzut ochii mei mântuirea Ta,
Domnul să adauge binecuvântările Sale la citirea Cuvântului.

E-34 Şi doar câteva momente vreau să vorbesc despre: „Fiind condus de Duhul Sfânt.” O credeţi?
[Adunare zice: „Amin.” - Ed.]
Şi voi oamenii care staţi în picioare, Dumnezeu să vă binecuvânteze. Sper ca într-o zi (Zic aceasta din inima mea) voi care sunteţi suficienţi de loiali, şi mă iubiţi suficient şi-l iubiţi pe Domnul Isus mai întâi suficient, şi apoi respectaţi Cuvântul pe care-l predic suficient să veniţi şi să staţi în biserică, poate din afara oraşului şi să conduceţi după serviciu probabil un drum lung, şi stând pe interval, mă încred că Dumnezeu vă va binecuvânta şi veţi face cerul să fie casa voastră. Şi vom avea toate epocile să ne bucurăm împreună înăuntru.
Şi mă rog ca în timp ce sunteţi aici pe pământ ca Dumnezeu să ungă fiecare dintre slujitorii noştri, şi casnicele, şi orice aţi fi, şi să vă dea un mesaj pentru o lume muritoare azi că Isus vine curând. Fie ca El să vă binecuvânteze. Dacă Dumnezeu aude rugăciunea mea, fie ca El să o audă pentru aceasta. Mă rog în Numele lui Isus Cristos.
Fie ca această biserică să stea şi să fie măreaţă, şi o staţie salvatoare de suflete, un far până când Isus Cristos vine, este rugăciunea mea. Dumnezeu să vă binecuvânteze. Vă mulţumesc pentru că m-aţi invitat, prieteni umili, la acest amvon să predic Cuvântul, şi aţi venit să mă ascultaţi.

E-35 Acum „Fiind conduşi de Duhul”… A fost în Ierusalim la acest timp că obiceiurile obişnuite ale legii, şi ei veneau şi trebuiau să se închine, aveau templul. Şi toţi oamenii întotdeauna se întâlneau la Ierusalim. De ce era aceasta, mă întreb? V-aţi gândit vreodată? Ierusalim era locul unde jertfa era omorâtă, şi nici un om nu avea părtăşie în afara sângelui vărsat al jertfei.
Aşa putem avea azi această părtăşie minunată când locuim sub Sângele vărsat al Jertfei. Este corect?

E-36 Acum, în timp ce la Ierusalim trebuia să se întâlnească… Vreau să zic, închinătorii trebuiau să se întâlnească la Ierusalim. Acolo este unde jertfa de sânge era aplicată. Ei trebuiau să vină sub sângele vărsat pentru a avea părtăşie.
Şi aceasta este singura cale în care putem avea părtăşie. Suntem diferiţi, părul despicat, ne certăm şi ne agităm, şi ne dominăm până când venim sub Sânge. Şi când ajungem sub Sânge, vă spun, Metodiştii dau mâinile cu Baptiştii, şi ei îi îmbrăţişează pe Penticostalii şi se numesc fraţi. Când ei vin sub Sânge, este o părtăşie. Oh, ce timp minunat.
Şi nu-i de mirare că oamenilor le plăcea să vină la Ierusalim, din cauză că ei aveau totul în comun.
Se închinau sub o jertfă supremă, sângele vărsat al mielului, jertfa arsă, şi toţi aveau părtăşie.

E-37 Acum, acesta este un lucru minunat, dar totuşi având aceasta, de multe ori oamenii rătăcesc departe şi îşi fac un idol chiar din lucrul pe care Dumnezeu l-a rânduit. Credeţi aceasta?
Priviţi la şarpe, şarpele de aramă în pustie. Ştiaţi că profetul a trebuit să rupă în bucăţi şarpele? De ce? Din cauză că oamenii se închinau şarpelui. Şi au făcut un idol din el. Credeţi că puteţi face asta azi? Puteţi face un idol din biserica voastră. Puteţi face un idol din păstorul vostru. Puteţi face un idol dintr- un evanghelist. Şi îmi este frică că mulţi fac asta. Ei idolatrizează un om.
Am fost în California vorbind Oamenilor Creştini de Afaceri. Şi ei erau… Vorbeam despre subiectul cum Pavel a zis că lucrul de care s-a temut, care este, că oamenii se vor gândi la el şi nu la Domnul Isus. Deci el nu a venit la ei cu cuvinte strălucite, ci a venit la ei în puterea Duhului Sfânt. Căci el… Ca ei să nu se închine lui sau să creadă prea mult despre el, peste el, ci să creadă în Domnul Isus, ca credinţa lor să nu fie în Pavel, ci să fie în Isus…

E-38 Şi azi, acesta este lucrul azi când vedem oamenii, şi oamenii sunt aşa supuşi în această zi să sară la lucrurile micuţe înflorite, până când te face să te întrebi uneori. Niciodată să nu vă gândiţi la un om mai mare ca altul. Nu, domnule, indiferent cine este el, dacă el este doar un ins micuţ bătrân aici dând invitaţii pe stradă, şi dacă el este un Billy Graham.
Indiferent cine este el, dacă el este slujitorul lui Dumnezeu, respectaţii pe toţi la fel, pe toţi. Să nu aveţi pe unul deasupra altuia şi preferaţi. Nu avem aceasta. Nu faceţi asta. Şi nu respectaţi o persoană deasupra alteia. Fiţi… Să fim cu toţi la acelaşi nivel.
Şi frate şi soră, în Numele preţios al lui Isus, vă rog gândiţi-vă la fratele vostru smerit ca la cel mai mic dintre aceşti fraţi. Vedeţi? Doar ca… Nu zic asta să fiu smerit. Zic asta din inima mea din cauză că o intenţionez. Este Isus Cristos pe care încerc să-l reprezint vouă (Vedeţi?), Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu.

E-39 Şi acum, în jos prin acea zi aveau o rămăşită de oameni care erau cu adevărat rânduiţi la Viaţa Eternă, care credeau şi aşteptau. Şi aflăm chiar înainte de acea apropiere măreaţă (dacă doriţi să o numiţi, sau joncţiune, aşa cum am vorbit seara trecută), supranaturalul a început să aibă loc.
Şi vedem un om cu numele, un profet, nu un profet ci un preot. El stătea în templul lui Dumnezeu clătinând tămâia în timp ce o ardea. Şi el era un om bun, şi el şi soţia sa. Şi Zaharia, era un om minunat. Şi el aştepta mângâierea Israelului, crezând. Şi soţia sa era bătrână şi trecută de vârsta naşterii.

E-40 Dar în timp ce stătea acolo, acolo a apărut un Înger pe partea s-a dreaptă şi i-a zis lui Zaharia: „După zilele acestui timp al arderii tămâiei şi datoriei tale aici, vei merge acasă şi vei fi cu soţia ta, şi ea va naşte şi va aduce un fiu.” Şi el s-a îndoit de ce i-a zis Îngerul. Dar apoi Dumnezeu l-a atins mut, sau Îngerul a făcut-o, până când copilul a fost născut. Şi apoi el i-a pus numele Ioan, din cauză că Îngerul i- a spus să-l numească Ioan.
Apoi găsim o fecioară micuţă de asemenea pe drumul ei în jos spre fântâna fecioarelor să ia ceva apă acolo în Nazaret, un oraş micuţ rău. Şi ceva se pregătea să se întâmple. Lucrurile au început să apară; semnele şi minunile au început să aibă loc.

E-41 Şi în timp ce căra apa, acest Înger a întâlnit-o. Poate o Lumină mare a strălucit înaintea ei cum i-a apărut lui Pavel pe drumul său spre Damasc şi aşa mai departe. Şi în această Lumină a stat acest Înger Gabriel şi a zis: „Plecăciune, Maria, binecuvântată eşti tu printre femei. Ai găsit favor cu Dumnezeu, şi vei naşte un copil, fără să cunoşti bărbat.”
Şi ea a zis: „Facă-mi-se cum doreşte Dumnezeu.” Acum, ea nu l-a interogat pe Înger. L-a crezut.
Şi ştiţi, uneori aşa cum am zis seara trecută, şi femeia care i-a spălat picioarele lui Isus. Cum v-a plăcut poveste despre femeia care i-a spălat picioarele lui Isus? Oh, îmi plac aceste poveşti ale Bibliei, de modă veche, din inima predată, nu-i aşa?

E-42 Şi aşa, vedeţi, femeia uneori o va prinde şi… Acum, trebuie să vegheaţi aceasta. Acum, cu toţii ştiţi
aceasta… Ştiţi învăţătura mea, deci puteţi la fel de bine… Deci vedeţi, sunt împotriva femeilor predicatoare, din cauză nu cred că este în Biblie. Nu cred că poate fi dovedită.
Dar oricum, femeia este foarte receptivă la duhuri. Şi apoi dacă nu vegheaţi, priviţi cine este pe străzi. Este Doamna Aşa-şi-aşa. Vedeţi? Doar… Şi apoi Evanghelia ar trebui să ţină femeia aliniată şi în poziţia ei. Vedeţi? Deci apoi, dar ea este mai receptivă la Duh de multe ori decât cum sunt bărbaţii.

E-43 Deci apoi când venim să aflăm că micuţa Maria era pe drumul ei, şi când a văzut acest Înger, nu s-a îndoit nici un pic. A zis: „Iată, servitoare Domnului. Facă-mi-se conform cu Cuvântul Tău.” Şi imediat, fără să aştepte vreo evidenţă, fără să aştepte vreun semn, fără să aştepte până când ea a ştiut că va fi mamă, dar a pornit imediat înapoi bucurându-se, şi fericită şi slăvindu-l pe Dumnezeu, din cauză că va avea acest copil, fără să cunoască vreun bărbat, şi totuşi va fi o dizgraţie pentru ea, dar ea urma să-l aibă din cauză că Dumnezeu a zis aşa, şi l-a luat pe Dumnezeu pe Cuvântul Său. Acolo este lucrul…
Nu ar trebui să avem mai multe Marii aici în această seară? Nu ar trebui să avem mai multe în Minneapolis, peste tot în lume, cineva care îl va lua pe Dumnezeu pe Cuvântul Său şi nu se va îndoi deloc? Du-te şi spune că este aşa fără nici o dovadă deloc.

E-44 Spuneţi: „Frate Branham…” Nu văd nici un scaun cu rotile sau tărgi sau poate cineva aici care este bolnav. Abia cunosc pe vreunul aici. Dar să zicem că cineva stând aici care are ceva vizibil care i-a făcut mâinile să se sucească. Şi v-aţi rugat pentru el. Ziceţi: „Ei bine, mâna mea nu este mai bine.” Asta nu este credinţa. Credinţa cheamă aceste lucruri care nu sunt care şi cum ar fi din cauză că aşa a zis Dumnezeu. Vedeţi? Nu se uită la invaliditatea voastră. Privim la nevăzut. Privim la lucrurile pe care nu le vedem deloc din cauză că Dumnezeu a promis.
Avraam nu s-a uitat şi să zică: „Ei bine, Sara, ai şaizeci şi cinci de ani. El mi-a zis că vom avea un copil. Deci în această lună nu este nimic diferit, şi deci cred că nu-l vom avea. Cred că era o greşeală. Dumnezeu nu mi-a vorbit. Viziunea nu era corect.” Nu, nu. El a devenit mai puternic şi mai puternic tot timpul şi a pretins victoria pentru douăzeci şi cinci de ani până când copilul a venit. Cred că au fost douăzeci şi cinci de ani, el încă o pretindea. El l-a crezut pe Dumnezeu. Şi el a considerat acele lucruri care nu sunt ca şi cum ar fi din cauză că Dumnezeu a zis aşa. Acum, asta este bună.

E-45 Acum, de ce faceţi… Ziceţi: „Frate Branham, de ce ai aşa credinţă stând acolo? Nu-ţi este teamă că va fi o greşeală?” Nu, domnule.
„Nu-ţi este teamă că vei zice ceva greşit?” Nu, domnule. Dumnezeu a zis aşa. Asta o aşează. Asta este tot ceea ce este la ea.
„Nu-ţi este teamă că faci asta, referitor la această slujbă nouă în care intri, crezi că va fi… Zici mai mare?” Da. „Cum ştii?” Dumnezeu a zis aşa. Oh, nu am nici o îndoială, inima mea doar saltă şi sare să ajungă la ea. Vedeţi? Din cauză că Dumnezeu a zis aşa, asta o aşează. Asta este tot ce este la ea. Va fi în acest fel. Dumnezeu a zis aşa, şi asta o aşează.

E-46 Şi atunci aud că asta este în rugăciunea ta… [Loc gol pe casetă - Ed.] Da, domnule, din cauză că Dumnezeu mi-a spus că eram greşit făcând ce am făcut, deci îmi pare rău pentru asta. Ce zice Dumnezeu este adevărul. Dacă este pentru mine sau împotriva mea, este încă corect din cauză că este Dumnezeu. Deci trebui să-l luăm pe Dumnezeu pe Cuvântul Său.
Şi apoi aflăm că Maria a mers înainte prin ţară spunându-le tuturor că ea va avea un copil, şi s-a urcat în Iudeea din cauză că Îngerul Domnului i-a spus că Zaharia… Elisabeta, verişoara ei, va avea un copil la bătrâneţe. Şi când Elisabeta s-a ascuns şase luni. Erau şase… [Loc gol pe caseetă - Ed.] Maria şi Elisabeta erau verişoare de gradul întâi.

E-47 Deci îmi pot imagina această femei micuţă fugind sus în ţară, şi era în ţara deluroasă a Iudeii de jos din Nazaret, a fugit în păduri şi munţi sus acolo şi a zis… Oh, ea a văzut… Verişoara sa s-a ascuns, Elisabeta, ea s-a ascuns. Şi îi era cumva teamă, din cauză că copilul nu s-a mişcat niciodată. Nu avea nici o viaţă încă. Şi erau trecute şase luni. Deci asta este total anormal.
Şi apoi ea a fugit acolo să o vadă, şi s-a ascuns, deci când a iscodit pe fereastră şi a văzut-o pe Maria venind pe acolo, oh, faţa ei micuţă strălucind… Avea în jur de optsprezece ani, doar aşa de bucuroasă.

E-48 Îmi pot imagina pe Elisabeta zicând: „Ştii, eu… Poate Maria şi Iosif s-au căsătorit.” Dar ştiţi cum a trebuit să-i spună lui Iosif? Era logodită cu el, ştiţi. Şi Iosif era un tâmplar, şi construia o casă. Şi oh, construia case bune. Şi deci atunci construia una specială, din cauză că el urma să locuiască în această cu scumpa lui Maria.
Şi într-o zi Maria a păşit la uşă şi a zis: „Iosif, cred că trebuie să rupem logodna, din cauză că voi avea un copil,” şi s-a îndepărtat.
Vă puteţi imagina inima lui Iosif? Cum s-a rupt în interiorul lui. El nu ştia ce să facă. „Ce s-a întâmplat? Oh, nu cred asta la Maria. Oh, Dumnezeule, Tu trebuie să mă ajuţi.”

E-49 Îl pot vedea intrând în cameră, cămăruţele sale, uşile făcut perfect şi altele unde dormitorul urma să fie, şi totul, şi totul fixat. Şi atunci când a intrat în cameră, şi el nu a putut să meargă acasă în acea seară la cină. El doar a aşteptat şi s-a rugat. A zis: „Dumnezeule, nu o pot suporta. Iubesc fata şi cum se poate asta? Am fost un slujitor loial al Tău?”
Şi iată, Îngerul Domnului a intrat în cameră în acea seară (El o va face.), zicând: „Iosif, fiul lui David, nu te teme să o iei pe Maria de soţie, pentru că ceea ce s-a născut în ea este de la Duhul Sfânt.” Da, domnule. Oh, vai. Iosif era fericit. Vai, el a văzut ce era… Acest măreţ, oh: „Toate lucrurile lucrează împreună pentru binele celor ce-l iubesc pe Dumnezeu,” ştiţi.

E-50 Deci sus în ţară s-a dus, şi urma să o vadă pe Elisabeta. Şi când Elisabeta ştia că a văzut venirea ei. I-a văzut faţa doar ca trandafirul şi obrajii ei îmbujoraţi. Şi nu erau cosmetice de la Fabricile Max, era chiar născută din Duhul Sfânt. Asta este corect. Şi avea un timp minunat bucurându-se în timp ce urca.
Şi o pot vedea pe Elisabeta ridicând perdeaua, uitându-se, zicând: „Oh, iat-o pe Maria venind. Oh,” zice: „Zaharia, îţi spun, când intră, doar du-te… pot să merg să o întâmpin?” Şi doar a deschis uşa şi a fugit, şi a înşfăcat-o, şi a întâmpinat-o şi a început să o îmbrăţişeze şi să o sărute.

E-51 Ştiţi, oamenii obişnuiau să se iubească unii pe alţii. Nu o mai fac deloc, ştiţi. Strângeri uscate, ştiţi, vă ţineţi mâinile aşa, ştiţi. „Ce mai faci?” Nu-mi place asta. Îmi place o strângere extenuantă de modă veche, ştiţi, ca, ca aceasta pe care o puteţi simţi cu adevărat. Nu vă place asta?
Aici nu cu mult timp în urmă Domnul Bosworth… Era într-o adunare în Miami şi acolo era o Ducesă. Acum, ce este, nu mă întrebaţi. Era o femeie mare în spate acolo, şi oamenii, cu miile, încercând să primească rugăciune. Şi după ce am ieşit din adunare, fiind sub ungere şi altele, şi Fratele Bosworth m-a luat de braţ şi a zis: „Oh, Frate Branham, Ducesa care ne-a lăsat să avem acest teren…” A zis: „Ea stă chiar la uşă. Vreau să o cunoşti.”
Am zis: „Dar sărmanii oameni bolnavi aici? Dacă mai există vreo tăria rămasă, lasă-mă să-i văd?”

E-52 Şi ea a zis… El a zis: „Oh,” dar a zis: „Ducesa este o aşa femeie minunată.” Şi trei sau patru uşieri, şi departe s-au dus. Acolo era o doamnă mare stând acolo. Am bănuit că Ducesa se îmbrăca aşa, toate bijuteriile suficient ca să plătească un misionar de o mie de ori în jurul lumii, să predice Evanghelia, cercei mari atârnând în jos, şi stătea acolo. Şi avea o pereche de ochelari pe un băţ, privindu-i aşa. Şi ei… Nu vreau să zic asta ca o glumă din cauză că acesta nu este un loc de glumit. Dar ştiţi, uitându-se printr- un băţ aşa.
Şi a zis: „Eşti Doctor Branham?”
Am zis: „Nu, doamnă.” Am zis: „Sunt Fratele Branham.”

E-53 Şi ea a zis: „Ei bine, Doctor Branham, sunt încântată să te întâlnesc,” ţinându-şi mâinile sus aşa.
M-am întins şi am luat-o de mâna ei grasă. Am zis: „Coboară aici astfel încât să te cunosc când te văd.” Vedeţi? Deci aşa.
Nu vreau să glumesc. Vedeţi? Vreau să zic cum încearcă oamenii să se îmbrace. Vedeţi? Şi atunci devii rece şi indiferent. Îmi place dragostea reală, dragostea originală, ceva ce poţi simţi.
Paul Rader a zis odată, a zis: „Frate Billy, îmi părăseam soţia într-o dimineaţă.” A zis: „Stăteam la masă. Şi m-am trezit pe partea greşită a patului, şi i-am zis ceva ce i-a rănit sentimentele.” Şi a zis:
„Niciodată nu mi-am cerut scuze.”

E-54 El a zis: „Ea a zis: ‚Paul, vei merge cu mine undeva în această seară?'” Şi el a zis: „Nu o pot face.” Şi doar a continuat aşa. A zis: „Am fost în adunare, am fost tot agitat şi trebuie să merg la poştă.” A zis: „Ştii cum devine insul.”
A zis: „Am ieşit pe uşă.” Şi a zis: „Întotdeauna mă întâlnea la uşă şi mă săruta de rămas bun.” A zis: „Stătea acolo. Şi când am sărutat-o am zis: ‚La revedere.'” Şi a zis: „Ea a zis: ‚La revedere.'” Şi a zis… A păşit afară pe poartă, şi a zis: „Când am închis poarta şi m-am uitat înapoi,” a zis: „întotdeauna îmi făcea cum mâna de rămas bun.” Şi a zis: „M-am întors şi m-am uitat şi am zis: ‚La revedere.' Şi ea a zis: ‚La revedere.'”
Şi a zis: „Am mers în jos pe stradă, şi am început să mă gândesc la ea.” A zis: „Doamne, cum o puteam suporta?” A zis: „Dacă mi se întâmplă ceva azi? Ea este iubita mea.” A zis: „Eu, uite, am zis ceva ce nu trebuia să zic.”

E-55 A zis că inima lui a început să se umfle, s-a întors şi a fugit înăuntru cât a putut de repede, a smucit uşa deschisă şi s-a uitat în jur. El a auzit pe cineva plângând. Stătea în spatele uşii plângând. Şi a zis că s-a uitat în jur, a luat-o după umăr, şi a tras-o, a sărutat-o cât a putut de bine, a ieşit şi a închis uşa, a ieşit pe poartă, şi a zis: „La revedere.” Şi ea a zis: „La revedere.” El a zis: „Exact cum a făcut data trecută, dar ultima oară avea un simţământ în ea.”
Deci asta este calea să-l cunoşti pe Cristos. Îl poţi cunoaşte, dar este un simţământ, un simţământ, un sentiment al dragostei reale, o părtăşie reală? Aşa este, acesta este secretul pentru succes. Aşa este, este o dragoste reală originală care nu este prefăcută. Este reală şi Dumnezeu ştie că este reală. Şi aşa Satan ştie că este reală, când îl iubiţi pe Domnul cu o dragoste reală originală.

E-56 Deci o pot vedea pe Maria în timp ce ea, ea şi Elisabeta îmbrăţişându-se şi zicând: „Oh, oh, sunt aşa de bucuroasă să te văd.”
Şi Elisabeta zice… Maria îi zice Elisabetei, a zis: „Cum îţi mai merge?”
A zis: „Foarte bine.” Şi au început să vorbească, ştiţi. Şi după ceva timp o pot auzi zicând: „Ştii, am auzit că vei avea un copil.”
Ea a zis: „Da, asta este corect.” Dar a zis: „Ştii, îmi fac griji pentru el?” A zis: „Copilul are şase luni acum cum este, şi sunt îngrijorată pentru el.”
Şi Maria a zis: „Îngerul Domnului care mi-a spus aceasta, măreţul Înger Gabriel, care m-a întâlnit şi mi-a spus că voi avea un copil.”
„Tu şi Iosif sunteţi căsătoriţi?”
„Nu.”
„Ei bine, cum vei avea copil?”
„El a zis că voi avea copilul, fără să cunosc bărbat. Şi va fi Fiul lui Dumnezeu, şi îi voi pune Numele Isus.” Şi chiar la timpul când a zis „Isus”, micuţul Ioan a venit la viaţă şi a început să sară în pântecul mamei.

E-57 Prima oară când Numele lui Isus Cristos a fost vorbit prin buze muritoare, un copil mort în pântecul mamei sale a venit la viaţă şi a sărit de bucurie şi a primit Duhul Sfânt. Dacă a făcut asta atunci, ce ar trebui să-i facă unui biserici născute din nou, un popor care crede cu adevărat că ei… şi iau acest Nume minunat al lui Isus şi sunt conduşi prin el.
Şi apoi observăm că în ţară… Îmi doream să avem timp, dar nu putem. Îmi plac dramele, deci nu pot intra în aceasta. Dar să luăm un alt ins. Acolo era un om cu numele de Simeon sus acolo la templu, un om minunat, om bun. Şi el era bătrân, şi într-o zi în timp ce avea o adunare de rugăciune singurel, Duhul Sfânt a coborât şi i-a descoperit că nu va muri până când îl va vedea pe Cristos.

E-58 Acum, vă puteţi imagina un om bătrân de optzeci de ani, perciunii albi atârnând jos, părul foarte alb căzându-i pe umeri, şi zicând că el nu va muri până când îl va vedea pe Cristos. De ce, David l-a aşteptat; profeţii L-au aşteptat. Dar aici acest om zice că nu va muri până când îl vede pe Cristos.
Ei bine, îmi imaginez insul zicând: „El este doar puţin ţicnit.” Vedeţi? Dar Dumnezeu întotdeauna are o rămăşită care îl va credea, care este condusă de Duhul, care va fi numită nebună. O credeţi?
„Binecuvântaţi sunteţi voi când oamenii vor zice fel de fel de lucruri împotriva voastră.”

E-59 Şi observaţi-l. Şi îl văd mergând în jur, doar spunând oamenilor. Şi unii zic: „Oh, el este puţin deplasat, bătrânul este.” Dar într-o zi… Ştiţi, ştirile s-au împrăştiat încet atunci. Ei nu aveau telefon, televiziune şi ceea ce avem azi. Şi probabil dacă ar fi dat asta la ştiri, ar fi criticat-o. Aşa ar face-o azi. Ei l-au criticat. Deci ei… Dar oricum, mesajul a călătorit încet.
Şi opt zile după naşterea lui Isus, El a fost dus sus la templu. Şi el urma să ofere jertfa pentru curăţire pentru tăierea împrejur a copilului, purificarea mamei.

E-60 Şi în timp ce ei stăteau în rând acolo aşteptând pentru tăierea împrejur, cineva în spate în cameră, şi preotul bătrân în spate acolo cu numele de Simeon, stând acolo citind pergamentul: „Noi ca oile ne-am rătăcit. Domnul a pus peste El toate fărădelegile noastre,” şi citind aşa.
Duhul Sfânt a zis: „Simeon?”
„Da, Doamne.”
„Ridică-te.”
„Da, Doamne.”
„Începi să păseşti.”
„Încotro, Doamne?”
„Doar mergi. Eu te voi călăuzi.” Amin. Aşa o face El. „Tu mergi. Eu voi conduce.”

E-61 Iată-l mergând cu… marea… Să zicem că este luni dimineaţă. Şi oh, sunt sute de copilaşi născuţi în fiecare seară şi ei trebuie să… Există mame în fiecare zi stând la rând pentru tăierea împrejur a copilului şi jertfa purificării.
Jos prin rând, aici stând o fecioară. Mulţi copilaşi cu lucruri de mână frumoase şi rochii roz, lucruri micuţe drăguţe ştiţi, şi aici stă un ins micuţ cu o fecioară. Unii din ei zic: „Hei, spune, ai auzit scandalul? Ai primit bârfa? Există acea femeie şi aici este copilul care este născut ilegitim. Ea şi cu Iosif nici măcar nu sunt căsătoriţi. Şi acolo ea are copilul. Uh-huh, vă spun. Uh-huh. O ştiu.” Vedeţi? Acesta este Diavolul. Acolo stă. „Şi stai drept. Îndepărtează-te de ea.” Aşa fac ei azi. „Doar stai cât de departe poţi de acea mulţime,” zic ei. Vedeţi? Deci ei se îndepărtează.

E-62 Şi acolo stătea ea. Dar, micuţa Maria cu un voal peste faţă, ştia cine era copilul. Şi toţi oamenii care sunt născuţi din Duhul lui Dumnezeu, ştiu unde stau. Nu-mi pasă ce zice lumea. El ştie ce s-a legănat în inima sa, sau inima ei, oricine este. Ei ştiu ce este acolo.
Indiferent ce zice lumea, puteţi să-i numiţi oricum doriţi. Niciodată nu-i veţi scutura. Asta este corect. Pentru că cel ce este născut din Dumnezeu nu păcătuieşte, necredinţă. Vedeţi?
Acum, şi în timp ce ei sunt…?... iată-l pe Simeon ieşind în jos prin acel rând, a atins acest rând şi coboară şi se opreşte în faţa acestui Copilaş, se întinde şi îl ia din braţele mamei, lacrimile curgându-i în jos pe obraji şi picurând pe barba albă. El a zis: „Doamne, lasă ca slujitorul Tău să plece în pace conform cu Cuvântul tău, pentru că ochii mei au văzut mântuirea Ta.”
Oh, vai. Acelaşi Duh Sfânt conduce în această seară. Credeţi aceasta? El este acelaşi Duh Sfânt aici în această seară.

E-63 Mă uitam la Leo, a urcat acum câteva minute sau Gene, a stat jos aici, aceşti băieţi. Doar o poveste, o poveste care s-a întâmplat nu cu mult în urmă. Multe lucruri s-au întâmplat în viaţa mea şi viaţa voastră pe care nu le spunem oamenilor. Şi vom începe linia de rugăciune imediat după această poveste micuţă.
Stăteam… I-am chemat pe băieţi. Ei erau… I-am numit studenţii mei. Asta este în regulă frate, nu-i aşa Gene? În regulă. Şi aşa i-am numit studenţii mei. I-am întâlnit, şi am vorbit despre a fi încurcat, ei erau. Nu ştiau dacă erau Unitarieni, Duotarieni, Trinitarieni, Numai Isus sau ce erau. Atunci nu ştiau.

E-64 Dar Domnul i-a ajutat şi i-a binecuvântat şi minunat. Şi ei au coborât în Jeffersonville ca agenţii FBI urmând adunarea mea, mai întâi, să vadă dacă lucrurile erau adevărate, să vadă dacă viziunile vin acasă, la fel cum vin aici, şi să vadă dacă era în regulă sau nu. Şi şi-au închiriat un loc jos în Jeffersonville şi au vegheat constant până când ştiau ce era corect.
Şi acum, ei sunt băieţi minunaţi. Amândoi aici, ei iau înregistrările mesajelor şi aşa mai departe, vor fi cu mine în adunările din cort cum continuăm, cu voia Domnului.
Şi acum, ei stăteau pe verandă aşa (Cred că era prin iulie, nu era, sau iunie, undeva, iunie sau iulie) … Şi stăteam acolo şi le vorbeam. Şi o fată tânără de culoare cu câteva zile mai înainte care a născut un copil. Ea nu l-a vrut, şi ea l-a înfăşat într-o plăpumioară, şi a luat un taxi şi a ieşit pe pod şi l-a aruncat în apă aşa, şi a scăpat de acel copil.

E-65 Şi aşa, vorbeam despre ea. Am zis: „Doar gândiţi-vă la inima crudă a unei persoane care a putut să înăbuşe un copil într-o pătură şi să-l arunce în râu.” Am zis: „Nu ştiu ce va face Dumnezeu cu o asemenea persoană. Mă rog pentru sufletul ei păcătos,” aşa.
Şi atunci Domnul şi Doamna Wood, care sunt vânzători de cărţi în adunare, erau acolo. Şi Doamna Wood este un medic veterinar. Şi aşa apoi următorul a venit Domnul Gilmore, care era lăptarul, un prieten de-al meu stătea acolo. Şi pe la ora zece în acea zi… Acum, obişnuiam să lucrez în conservare, deci am studiat viaţa animală. Şi am trăit… Şi oh, asta este a doua mea natură de a fi în păduri.

E-66 Merg în pădurile din Mexico, şi apoi sus în Anchorage, Alaska. Doar abia aştept să ajung în ele, din cauză că acolo îl găsesc pe Dumnezeu, singurel în păduri. Este măreţ. Mama mea este pe jumătatea indiancă. Şi este suficient să mă facă să iubesc natura şi să fiu afară în păduri.
Şi deci, priveam, venind în sus pe drum. Şi am observat venind dinspre Arctic Springs la un cartier sub mine, din păduri, a traversat Utica Pike şi venind pe drum, a traversat alte patru case, era un oposum. Şi oposumul îşi târa partea aşa, în timp ce venea înainte. Şi în timp ce se mişca în sus pe drum venind, a traversat toate acele case, care nu aveau nici un gard în jurul lor şi a venit la mine. Locuiesc în casa parohială acolo, care are un gard micuţ din piatră în jurul ei, şi un gard de lemn în cealaltă parte, şi a deschis poarta, şi a pornit către casă.

E-67 Am zis: „Uite. Iată un oposum. Are turbare.” Vedeţi, nu călătoreşte. Un oposum este orb în timpul zilei, şi călătoresc noaptea. Deci am zis: „Uite, iată un oposum şi are turbare. Ceva l-a deranjat.” Am zis: „Uite, este tot lovit.”
Deci am fugit în curte, l-am ţinut să nu se apropie de casă. Şi Domnul Wood grebla în curte cu o greblă. Deci am luat grebla, şi Gene şi Leo, şi ceilalţi au ieşit cu mine. Şi am aruncat grebla peste oposum. De obicei ei fac ceea ce se numeşte: „joacă oposum,” doar se întind. Dar nu de data asta, este… Ea a înşfăcat-o.

E-68 M-am uitat peste umărul ei stâng, şi ori era muşcată de câini, sau a fost călcată de o maşină. Şi scuzaţi aceste cuvinte clare, dar ţânţarii şi viermii lucrând dedesubt aici, ştiţi, unde au venit ţânţarii, şi muşte verzi peste tot. Era o privelişte oribilă. Şi îşi târa acel picior.
Şi am zis: „Oh, ea este rănită. Ea probabil că a luat turbarea după asta, şi asta a făcut-o.” Şi deci ea muşca către greblă. Şi imediat ce am ridicat-o, ea a pornit din nou. Şi am aruncat grebla peste ea din nou. Şi s-a întâmplat să observ. Şi ea…

E-69 Un oposum şi un cangur sunt singurule două animale din lume care au un buzunar în care îşi poartă puii. Şi aşa, buzunarul ei lăsat în jos, şi ea avea nouă micuţi, pui linşi aşa, inşi micuţi.
Şi am zis: „Oh, de aceea se luptă. Priviţi-o.” Şi am zis: „Acum, Gene, Leo şi voi cei care staţi în jur,” am zis: „această mamă oposum este cu mult mai mult o doamnă decât acea fată de culoare care a încercat să-şi înece copilul sau l-a înecat.” Şi am zis: „Vedeţi, acea femeie de culoare cu un copil sănătos, frumos l-a înăbuşit într-o pătură şi l-a aruncat în râu din cauză că nu l-a vrut. A vrut să fugă în jur şi să continue. Şi această mamă oposum bătrână probabil că mai are vreo douăzeci sau treizeci de minute de trăit, şi le va petrece luptând pentru puii ei. Ea este o mamă adevărată.”

E-70 Şi toţi au început să zică: „Da, asta este corect.” Şi am eliberat-o. Şi când am eliberat-o, ea… Puii erau adunaţi, şi dusă a fost cât de tare a putut târându-şi acel picior, şi a mers direct la treptele mele, şi a căzut epuizată acolo, leşinată. M-am urcat. Am împins-o. Asta este corect? Am împins-o şi am încercat să o facem să se mişte şi nu dorea. Doar zăcea acolo.
Ei bine, Doamna Wood a venit. A zis: „Frate Branham…” Şi buzunarul ei… Desigur că atunci când stă jos, deschis; copilaşii erau acolo hrănindu-se. Şi a zis: „Frate Branham,” Doamna Wood a zis, fiind un medic veterinar, a zis: „acum uite, du-te şi omoară acel oposum. Vedeţi? Acei pui, doar i-ai şi aruncă-i pe pământ şi omoară-i,” a zis: „din cauză că sărmanii,” a zis: „acel lapte coagulat şi lucruri, ea moartă,” a zis: „ei vor… Ea va muri, sau micuţii vor muri, şi vor muri o moarte groaznică.” A zis: „Sunt prea mici să ia o sticlă. Au în jur de o lună.” A zis: „Nu o poţi face.” A zis: „Poţi la fel de bine să-i omori.”
Am zis: „Doar nu o pot face, Soră Wood.” Ea a zis: „Eşti un vânător, nu-i aşa?”
Am zis: „Da, dar nu sunt un criminal.”

E-71 Şi ea a zis: „Ei bine, uite, Frate Branham, de ce nu intri şi-ţi iei o puşcă şi îi împuşti?” Am zis: „Doar nu o pot face.”
Ea a zis: „Ei bine, lasă-l pe Banks.” Acesta este soţul ei. „Lasă-l pe el să-i omoare.” Şi am zis: „Nu, nu vreau ca el să o facă.”
A zis: „Vrei să zici că vei lăsa acel lucru micuţ să zacă acolo în acel soare, micuţii hrănindu-se în acea mamă moartă?”
Am zis: „Ea nu este moartă complet.” Am lovit-o, şi din când în când se vedea o mişcare micuţă în falcă acolo.
De ce, a zis: „Priveşte sărmanul lucru. Ea moare. S-a dus. Niciodată nu-şi va mai reveni.”
Ei bine, am zis: „Nu o pot ajuta. Nu o pot omorî.”

E-72 Şi a zis: „Ei bine, ce vei face?” Ei bine, am turnat apă pe ea, şi altele, am încercat să spăl muştele de pe ea. Nu-i făcea nici un bine. Ea nu şi-a revenit.
Deci sărmani pui doar hrănindu-se, şi m-am gândit: „Sărmanul lucru.” Apoi am continuat în toată acea zi, oamenii venind şi plecând, şi toată acea zi şi nimic… Şi ea încă zăcea acolo în soare… Totul şi oh, ea era acoperită peste tot cu ţânţari seara.
Deci Domnul Wood a venit şi a zis: „Acum, Frate Branham, ai mers destul de departe azi.” A zis:
„Trebuie să te odihneşti puţin.” El şi-a luat soţia, şi cu mine, şi soţia mea, şi am ieşit la plimbare.
Şi pe drum, niciodată nu voi uita; am trecut pe lângă un câine zăcând pe drum. Şi am zis: „Opreşte-te. Să-l luăm.”
Şi m-am întors, şi sărmanul ins era tot o râie, şi puricii se târau pe mâna mea. Şi am zis: „Sărmanul ins.”

E-73 Şi Sora Wood a zis: „Acum, cred că nu-l vei omorî.”
Şi am zis: „Cu siguranţă nu-l voi omorî. Mă voi ruga pentru el.”
Ea a zis: „Frate Branham,” a zis: „nu ştii că râia şi… uite, este aşa plin de păduchi chiar acum.” Am zis: „Îl pun în maşina mea.” Şi îl pun în maşina mea.
Şi a zis: „Ei bine, puricii vor fi peste tot pe noi.”
Am zis: „Îl voi pune într-un sac.” Şi l-am pus în sac şi l-am legat, şi l-am pus în maşină, am mers acasă, ne-am rugat pentru el, am lucrat cu el. Băiete, el este un collie frumos acum, un câine aşa frumos cum n-aţi mai văzut. Nu are nici un sens să faceţi asta. Nu fiţi aşa brutali cu lucrurile. Şi deci apoi…
Am intrat la ora unsprezece; acolo era oposumul încă zăcând, încă leşinat. Şi Fratele Wood a zis: „Acum, niciodată nu se va mişca.” A zis: „Este moartă acum.” Am zis: „Poate este.”
Deci apoi, Billy Paul a ieşit să pescuiască undeva pe râu, si el a intrat după miezul nopţii. Şi când a făcut-o, oposumul încă zăcea acolo. Dimineaţa următoare m-am trezit. Nu m-am putut odihni toată noaptea, gândindu-mă la oposum. Şi dimineaţa următoare m-am trezit foarte devreme pe la ora şapte, am ieşit, uitându-mă zăcând acolo, acolo zăcea oposumul. Şi fetiţa mea, foarte spirituală, şi ea a ieşit în pijamale. Şi a zis: „Tati, ce vei face cu acest oposum?”
Am zis: „Scumpo, nu ştiu.” A zis: „Este moartă.”
Am zis: „Nu ştiu.”

E-74 Şi m-am uitat la ea, şi micuţii pui încă zăcând acolo, ştiţi. Şi m-am gândit: „Nu este compătimitor?”
Şi m-am gândit: „Cred că cel mai bun lucru de făcut va fi să o omor, dar nu o pot face cumva.” Şi ea a zis: „Tati, acea sărmană mamă,” a zis: „este moartă?”
Şi am zis: „Voi vedea.” Şi am apăsat pe ea puţin aşa, împingând-o înapoi şi înainte. Şi nu, încă avea viaţă. Şi deci, m-am dus. Am zis: „Nu ştiu, scumpo.” Am zis: „Mai bine fugi înapoi în pat, din cauză că mămica nu s-a trezit încă.”
Deci am intrat, am stat jos. Am intrat în camera mea, chiar unde au fost viziuni…?... multe. Am stat jos acolo, şi mi-am ridicat mâinile aşa, şi m-am gândit: „Dumnezeule, ce pot să fac cu acest oposum bătrân?” Am zis: „Eu… Azi,” am zis: „zace acolo. Nu ştiu ce să fac cu el.”

E-75 Şi chiar atunci… Acum voi, nu ştiu ce veţi gândi în legătură cu aceasta; asta depinde de voi. Am auzit un Glas, a zis: „Ai folosit-o ieri pentru o predică şi ai zis că era o mamă reală.” Am zis: „Asta este corect. Am făcut-o.” Am zis: „Ea este o mamă reală.”
A zis: „Ca o doamnă, a zăcut la casa ta, chiar la uşa ta pentru douăzeci şi patru de ore, aproape acum, aşteptând rândul ei pentru rugăciune. Ea vrea să trăiască să-şi crească puii. Şi niciodată nu Mi-ai zis un cuvânt despre ea.”
Am zis: „Ei bine, nu am ştiut că ea era, că ea a venit…”
M-am gândit: „Care este problema? Vorbesc singur?” M-am gândit: „Care este problema cu mine?” Şi m-am ridicat; m-am gândit: „Mă întreb dacă acesta a fost Duhul Sfânt.” Şi eu… şi Becky stătea la cealaltă uşă uitându-se afară, şi am ieşit. A zis: „Unde te duci, tati?”
Am zis: „Doar un minut, scumpo.”

E-76 Şi am ieşit acolo unde acest oposum bătrân era, Dumnezeu în ceruri ştie că este adevărul. Am stat lângă bătrânul oposum; am zis: „Scumpule Tată ceresc, dacă slujitorul Tău sărman este aşa de prost până când nu am realizat asta, şi Tu Dumnezeul iubitor, care ar conduce un animal ignorant, din cauza dragostei lui pentru pui şi vrea să-i crească, şi îl conduci aici, şi am neglijat să mă rog pentru ea. Îţi cer, iartă-mă. Şi cer scumpule Tată ceresc ca în Numele lui Isus Cristos ca Tu să o laşi să trăiască.”
Şi prieteni, cum Dumnezeu în ceruri ştie că acesta este adevărul, acel oposum bătrân s-a întors şi m-a privit, s-a ridicat, şi-a luat puii în buzunar, s-a uitat la mine, ca şi cum ar zice: „Mulţumesc, bunule domn.” Şi-a întins coada în aer, a păşit în jos la poartă şi s-a întors, ca: „la revedere.” Şi a păşit către păduri, nici măcar o şchiopătare în piciorul ei. Asta este corect… a mers în jos…

E-77 Oh, El conduce. Dacă Dumnezeu poate conduce un oposum nerod, care nici măcar nu are un suflet, cu cât mai mult poate El conduce un bărbat sau o femei care este născut din Duhul Sfânt?
Asta mă încurajează, Dumnezeu spunându-mi să mă rog pentru oamenii bolnavi, nu numai la acest timp, ci de multe ori El a trimis animale şi aşa mai departe, a trimis unele chiar la mine în păduri şi asemenea lucruri. Şi acesta este adevărul. Dumnezeu ştie asta.
Aici nu cu mult în urmă, am primit o sută de scrisori. Domnul Boze şi mulţi dintre ei au publicat-o în ziarul lor. Probabil că aţi citit povestea. Şi eram în California nu cu mult în urmă, şi acolo era un ins stând sus într-un banchet mare al unui loc, stând pe un scaun micuţ strigând: „Pe aici povestea cu oposumul. Pe aici povestea cu oposumul.”

E-78 Acum, priviţi. Oposumul nu are un suflet; are instinctul de călătorie. Şi Duhul Sfânt a trebuit să-l conducă din păduri, sus pe drum, de-a lungul pe acolo şi să-l aducă la poartă. Şi dacă instinctul ar conduce un oposum, ce ar trebui să ne facă Duhul Sfânt în această seară? Suntem conduşi de Duhul lui Dumnezeu. Domnul să vă binecuvânteze în timp ce ne aplecăm capetele.
Tată ceresc, mintea mea merge acum la multe exemple cum ai lucrat cu poporul Tău prin multe semne diferite şi minuni. Sigur, Tu ştii unde a fost vrăbiuţa. Ai zis că nici una nu poate cădea, deşi două dintre ele costă un sfert de bănuţ, dar cât de nesemnificativă era. Dar totuşi Tu cunoşti vrăbiuţa. Ai zis căci chiar părul capului ucenicilor erau numărate. Cunoşti fiecare animal, fiecare… Eşti doar toată Viaţa, Doamne. Şi nimic nu poate fi făcut, decât dacă o ştii. Eşti atotştiutor, omniprezent, atotputernic. Eşti… Eşti infinit.
O Dumnezeule, şi minţile noastre micuţe finite nu pot cuprinde ceea ce eşti, dar Te credem oricum, Doamne, dacă nu putem, să o discernem şi să o ştim, aşa corect.

E-79 Deci, Tată, ne rugăm ca Tu să ne binecuvântezi în această seară într-un fel minunat, şi lasă ca Isus Cristos, Fiul Tău, care a înviat din morţi, pe care Tu L-ai înviat, şi vine printre noi sub forma de o Lumină, aceiaşi Lumină care i-a apărut lui Pavel, a zis că era Isus pe care el îl persecuta. Lumina a strălucit aşa de tare că aproape a scos ochii apostolului. El a suferit pentru ei mult timp.
Şi, Doamne, aceiaşi Lumină care a fost cu copiii lui Israel în pustie, şi Tu ai apărut de trei ori în lume aşa: o dată la copiii lui Israel, o dată în Noul Testament, şi aici eşti din nou azi, dovada infailibilă, făcând aceleaşi lucruri, căci ai înviat din morţi.

E-80 Tu eşti preocupat de animale. Şi dacă Tu ai iubit acel oposum bătrân foarte bine să o respecţi să o trimiţi sus acolo, Doamne, să se facă rugăciune pentru ea, o, Dumnezeule, cu cât mai mult iubeşti bărbaţii şi femeile în această seară, pentru care ai murit. Oh, Tu niciodată nu ai murit pentru regnul animal; Tu ai murit să salvezi bărbaţii şi femeile. Dar să arăţi cât de milostiv eşti şi cât de mare eşti, Tu ai făcut aceste lucruri ca un exemplu.
Oh, Tu ai vorbit printr-un măgar odată unui profet, care nu putea vedea Îngerul stând în cale. Cât de minunat eşti, Tată. Ai avut un peşte să iei o monedă din gura lui şi să o duci la bancă astfel încât apostolii să-i poată lua. Eşti aşa de real, Doamne, o Dumnezeule. Şi simţ al umorului, şi aşa de dramatic, şi există aşa multă dragoste la Tine, Tată. Te iubim cu toată inima noastră.

E-81 Şi ne rugăm acum ca Tu să-l laşi pe Isus să vină în această seară. Şi fie ca acest sărman slujitor smerit al Tău, Doamne, nevrednic, să poată să mă predau darurilor spirituale pe care Tu mi le-ai dat, Doamne, să arăţi oamenilor aceste lucruri. Aşa cum ai zis, aşa cum Moise a arătat copiilor lui Israel, acest timp de a merge acasă este la îndemână.
Mulţumesc, Doamne. Este timpul să mergem acasă. Când Moise a înfăptuit semnele, era timpul mergerii acasă. Şi ştim că este aproape timpul mergerii acasă. Chemi afară poporul Tău. Şi ne rugăm, Dumnezeule, ca Tu să vorbeşti inimilor păcătoşilor în această seară şi să le sfâşii. Pentru că o cerem în Numele lui Isus. Amin. În regulă. Dumnezeu să vă binecuvânteze.

E-82 Acum, dacă Domnul va veni şi va unge… Mulţumesc fratele meu iubit, şi tuturor celor ce au cooperat să ne ajute în adunare, şi Oamenii Creştini de Afaceri. Zbor de-a lungul ţării şi în jurul lumii să fiu cu voi. Sunteţi foarte buni. Şi Dumnezeu să vă binecuvânteze. Şi toţi membrii şi laici aici, vă mulţumesc la fiecare. Şi poate că ei au luat o ofertă de dragoste pentru mine în această seară. De obicei o fac. Asta este în regulă. Dacă aţi făcut-o, o pun direct, nu trebuie să mănânc cu ei şi să am grijă de familia mea, îi pun în misiunile străine. Îi. Voi da după cea mai bună cunoştinţă a mea pentru slava lui Dumnezeu.
Mulţumesc, Oamenilor Creştini de Afaceri, pentru oferta voastră de ziua trecută, i-am primit azi în scrisoare. Mulţumesc foarte mult. Voi fi aşa de cuviincios cât ştiu să fiu. Şi Fratele Jack Moore vă trimite scuze tuturor.

E-83 Insul micuţ stând aici la capăt, jos la capătul rândului acolo, în cealaltă dimineaţă stând acolo în adunarea micului dejun… Am zis: „Ştii, în această dimineaţă am văzut o viziune. Păduri coborând, şi pădurile au fost tăiate, totul defrişat.” Şi Îngerul mi-a zis: „Acum, aceştia sunt zece ani de când ai fost în serviciu. Şi drumul după care ai tânjit, este chiar înaintea ta acum.”
Oh, vai. Şi am zis: „Unde? Chiar atunci m-am uitat, şi l-am văzut pe Fratele Moore, şi el m-a privit. El a zis: ‚Mama, iat-o pe mama mea venind, Frate Branham. Acesta este motivul…'” Amintiţi-vă de mine zicând acolo micuţul de la capătul drumului…?... [Loc gol pe casetă - Ed.]

E-84 Femeia suferind, o văd foarte, foarte nervoasă. Ea merge din loc în loc. Suferă cu un—un necaz la vezica urinară. Şi o văd insistent mergând înainte şi înapoi în clădire. Este un loc al doctorului. Şi acolo ei fac o operaţie. Este un chist acolo scoţând-o din tine. Pare că înainte şi înapoi, timp după timp, săptămână după săptămână, că ei au operaţii pentru mici umflături, ca un chist aşa. Asta este AŞA VORBEŞTE DOMNUL.
Crezi acum, doamnă? Vino aici un moment. Priveşte, soră, numai Dumnezeu te poate vindeca. O crezi acum, căci va vorbi pentru tine?
Tatăl nostru ceresc, cu capul cuviincios aplecat, inima aplecată, îmi pun mâinile peste femeia care suferă şi cere mila învierii să vină la ea. Şi, Satan, eşti învins prin Isus Cristos. Pronunţăm această binecuvântare peste sora noastră ca să fie vindecată în Numele lui Isus Cristos. Amin.
Dumnezeu să te binecuvânteze, soră. Cred că vei fi vindecată acum. Nu crezi asta? Te simţi mai bine acum, nu-i aşa? Ai fost vindecată atunci. Du-te, bucurându-te, mulţumindu-i Domnului.
Acum, cu toţii credeţi acum? Face… În regulă. Acum, fiţi cuviincioşi. Nu vă mişcaţi (Vedeţi?), din cauză că întrerupe serviciul.

E-85 Acum, doamna stând aici lângă mine îmi este o străină. Nu o cunosc, dar Dumnezeu o cunoaşte.
Suntem străini, doamnă, unul faţă de altul? Aţi… Priviţi expresia feţei oamenilor când ei păşesc în Prezenţa Duhului Sfânt. Vedeţi? Vedeţi lacrimile curgând jos pe obraji şi priviţi cum îşi schimbă culoarea. Vedeţi? Când ei păşesc în Prezenţa Sa…
O doamnă m-a întâlnit azi din Shawano. Ea era în serviciu seara trecută şi a ajuns până la pian. A zis: „Ai oprit linia, dar, Fratele Branham, atât de aproape de Prezenţa lui Dumnezeu,” a zis: „o aşează.” A zis: „O umflătură pe care am avut-o a dispărut, s-a uscat şi s-a dus.” Vedeţi? Ea a crezut.
Acum, altcineva poate urca şi niciodată să nu o facă, niciodată să nu-i deranjeze nici un pic. Vedeţi?

E-86 Femeia i-a atins haina, virtutea a ieşit. Dar Romanul care L-a scuipat în faţă, şi i-a smuls barba, şi L-a lovit în cap cu un băţ aşa, şi a zis: „Acum, dacă eşti un profet, spune-ne cine Te-a lovit şi Te vom crede,” el nu a simţit nici o virtute. El nu căuta nici una. Vino, crezând.
Acum, soră, dacă eu… Dacă eşti bolnavă, nu ştiu dacă eşti sau nu. Şi dacă eu… Dacă eşti bolnavă, şi te-aş putea vindeca şi nu aş face-o, aş fi o brută. Nici măcar nu aş fi un nobil dacă aş putea să fac ceva să te vindec, dar nu aş face-o. Doar nu pot, din cauză că nu sunt un… În primul rând, nu sunt un chirurg. Nu pot înfăptui operaţii. Nu sunt un doctor. Nu ştiu nimic despre aceasta. Şi singurul lucru care sunt este slujitorul lui Dumnezeu.
Şi încercând să te aduc la Isus Cristos printr-un dar Divin care mi-a fost dat, ei bine, poate apoi ceva se poate întâmpla. Mă încred că o va face. Vei crede? Vei. Cred că şi tu de asemenea.

E-87 Acum, primul lucru, doamna suferă cu o condiţie nervoasă extraordinară. Ea este la limita căderii nervoase. Simte ca şi-a pierdut mintea. Motivul este o povară. Este împovărată cu cineva. Are o povară în inima ei. Şi acea persoană este soţul ei. Şi omul are ceva ca o criză sau ceva ce-l deranjează. Şi ea a fost târâtă cu el până când a avut o cădere nervoasă. Acesta este adevărul. Este corect? Dacă este, ridică-ţi mâna. Crezi acum cu toată inima ta?
Priviţi. Satan este doar… Acum, te simţi bine acum. Vedeţi, te simţi mai bine din cauză că imediat ce ai acceptat-o, acel simţământ te-a părăsit. Vedeţi? Este dus acum. Asta este corect. Vedeţi? Nu o simţi acum, aşa-i? S-a dus de la tine. Dacă asta este corect ridică-ţi mâna, dacă acel simţământ truditor te- a părăsit. Vedeţi? Desigur am văzut-o când a plecat. Vedeţi? Dar asta este doar o umbră. Acum, nu te poate vătăma. Este Diavolul. Vedeţi? Şi el nu va mai veni la tine deloc dacă o crezi.

E-88 Crezi că stai lângă Isus Cristos acum care este o Fiinţă supranaturală aici care-l va ţine departe de tine toate zilele vieţii tale? Vei ieşi fericită şi bucurându-te şi… şi bucură-te în Domnul. Crezi asta?
Atunci Tată ceresc, îmi pun mâinile peste această femei. Şi îi zic lui Satan: „Ai minţit-o, şi stai departe de ea în Numele lui Isus Cristos. Eşti învins, şi te conjurăm prin viul Dumnezeu să pleci.” Amin. Acum, du-te bucurându-te, doamnă, fii fericită, atât de fericită cât poate fi, cântând imnuri şi lăudându- l pe Dumnezeu. Vei fi bine. Amin.
Credeţi? [Adunare zice: „Amin.” - Ed.]
Doamnă, mulţumesc. Isus a zis: „Dacă poţi, tu… Dacă poţi crede…” Este asta corect? Poţi primi dacă crezi. Este corect?

E-89 Ai simţit-o atunci, nu-i aşa, soră cu haina maronie? Artrita ta te-a părăsit. Asta s-a întâmplat. Asta este corect. Stând chiar acolo privindu-mă părul ei ridicat aşa, ai avut artrită, nu-i aşa? Asta este corect. Amin. Acum, când m-am uitat, şi deodată în jur acolo ceva ţi s-a întâmplat. Nu-i corect? Ridică- ţi mâna dacă este corect. Vedeţi? Vedeţi? S-a întâmplat. Amin.
Asta sună destul de bine pentru tine, domnule? Crezi de a fi Domnul Isus? Ai ceva rău cu spatele tău, nu-i aşa? Uh—huh. Asta este corect. Asta este corect, nu-i aşa, domnule? Mă crezi de a fi profetul lui Dumnezeu? O crezi cu toată inima? Iată un alt lucru. Cauţi botezul cu Duhul Sfânt, nu-i aşa? Nu-i corect? Dacă este corect, mişcă-ţi mâna înainte şi înapoi aşa. Atunci ţi-L va da. Amin.
Doamne Isuse, fie ca harul Tău şi mila să se odihnească adânc peste fratele nostru, şi dă-i dorinţa inimii lui. Credinţa lui Te-a atins, Doamne. Fie ca El să o primească în Numele lui Isus Cristos. Amin. Nu te teme, frate.

E-90 Face Isus… A înviat El din morţi? Vedeţi, aceiaşi credinţă pe care a avut-o femeia, acest bărbat a avut-o şi doamna a avut-o? Este acelaşi Domn Isus. El nu eşuează. El este la fel. Dacă poţi crede, toate lucrurile sunt posibile.
Crezi, doamnă, cu toată inima ta? Dacă Dumnezeu mă va lăsa să ştiu ce este rău cu tine, vei crede cu toată inima că Dumnezeu te va vindeca? Crezi? În regulă. Uită-te la mine. Vreau să zic prin aceasta, ca Petru şi Ioan trecând prin poarta „Frumoasă”, ştii, şi a zis: „Uită-te la mine,” sau: „Uită-te la noi.” Vedeţi? Cu alte cuvinte sau: „Acordă-mi atenţia un moment.” Asta vreau să zic. Asta este ce i-a zis Isus la femei.

E-91 Ei bine, ai o umflătură. Nu poate fi văzută cu ochiul, dar este în gât, şi în obraz. Şi este în partea ta dreaptă. Este corect? În regulă. Du-te, crezi cu toată inima ta. Şi Dumnezeule, în Numele lui Isus, condamnăm acest vrăjmaş. Amin. Dumnezeu să te binecuvânteze, soră. Du-te, ai credinţă; crezi.
Vrei să te ridici, domnule, doar un moment?
Cât de minunat este Domnul nostru Isus dacă poţi crede. Biblia a zis: „Dacă poţi crede, o poţi avea.”
Crezi, doamnă? Dacă Domnul Isus mă va lăsa să ştiu pentru ce eşti aici, îl vei accepta primind ceea după ce eşti? Vei crede? Ai multe lucruri. Un lucru, ai un necaz la intestinul gros. Ai necaz la băşica fierii. Şi eşti nervoasă. Asta este corect. Şi apoi un lucru care te deranjează este asuprirea unui demon. Întotdeauna te-ai simţit deprimată că Diavolul te-a obţinut sau ceva asemănător. Ai o luptă spirituală, nu-i aşa? Este corect? Şi în special ai devenit în această după-amiază, după cină sau ceva, aşa după- amiază. Este mai rău decât dimineaţă. Asta este corect, din cauză că te face toată supărată. Vedeţi?

E-92 Va… Ce este, nervozitate. Vedeţi? O provoacă. Pare că este un vrăjmaş luptând cu tine. Crezi că Dumnezeu m-a trimis să-l alung de la tine? Crezi? Vino aici. Mai bine să-ţi apleci capul.
Tatăl nostru cresc, Satan încercând să vină aici împotriva Duhului Tău cel Sfânt, de ce, cel rău, ieşi din ea în Numele lui Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu, te condamn să o părăseşti. Eşti expus, Satan. Pleacă de la această femeie. Încerci să o faci să se sinucidă. Şi părăseşte-o în Numele lui Isus Cristos.
Acum, priveşte aici. S-a terminat acum. Da. Ştii asta. Este corect? Ridică-ţi mâna dacă toate îngrijorările s-au dus. Este corect? Te simţi bine, nu-i aşa? Vei fi în regulă; deci du-te bucurându-te şi crezându-l pe Domnul. Domnul să te binecuvânteze.
Să spunem: „Mulţumiri lui Dumnezeu.” [Adunarea zice: „Mulţumiri lui Dumnezeu.” - Ed.] Oh, Doamne, cum ar trebui oamenii să i se închine. Doar daţi-I laude şi slavă. Îi place să fie închinat. Acum, fiţi cuviincioşi.

E-93 Este aceasta doamna? Vei veni, doamnă? Acum, te rog fii cuviincioasă. Doar încă câteva momente.
Eşti… Acum, aşteaptă doar un moment. Acum, cu toţii fiţi tăcuţi, foarte liniştiţi. Acum, nu este pentru un copilaş, doar nu vă mişcaţi. Vedeţi?
Vedeţi, toate duhurile aici, sunt în contact cu ele. Vedeţi? Şi mă uit la ce zice Duhul Sfânt să fac, şi apoi fac ceea ce-mi spune să fac. Vedeţi ce vreau să zic?
Sinusul nu este o problemă pentru Dumnezeu, este? El poate vindeca sinusul, orice vrea, poate?
Credeţi asta? Atunci o poţi avea; fii vindecată. Amin.
Crezi, domnule? Ai probleme cu inima, nu-i aşa? Ai un atac de cord, nu-i aşa? Te-a deranjat foarte mult. Asta este corect. Ai fost destul de aproape de a părăsi lumea, nu-i aşa? Nu ar trebui să pleci în această condiţie, din cauză că ai nevoie de Isus Cristos ca Salvator al tău. Vei… Asta este corect, nu-i aşa? Îl vei accepta ca Salvatorul tău personal şi-L vei crede? Ridică-ţi mâna dacă îl vei accepta pe Isus Cristos ca Salvatorul tău. Atunci problema inimii tale te va părăsi. Se va curăţa peste tot în jurul tău. Eşti un Creştin acum, un credincios în Domnul Isus Cristos. Amin.

E-94 Lăudat să fie viul Dumnezeu care ne dă tuturor toate lucrurile gratuit. Aveţi credinţă în Dumnezeu. Crezi că acea guşă te-a părăsit, doamnă, în timp ce-ţi ai mâna ridicată în spatele lui acolo? Crezi că Isus Cristos te va vindeca? Crezi? În regulă. Asta o aşează atunci. S-a dus. Amin. Iat-o, nici un semn al ei.
Vedeţi cum face Domnul? Crezi? Amin. „Dacă poţi crede,” Biblia a zis: „toate lucrurile sunt posibile.”
Ce crezi, domniţa stând acolo rugându-te în spate acolo rugându-te acolo peste gura ta? Ai probleme la inimă, nu-i aşa? Uh-huh. Ai o presiune a sângelui mărită. Crezi că Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu te va vindeca, doamnă? Atunci o poţi avea. Amin. Domnul să te binecuvânteze şi să o primeşti. Aleluia.

E-95 Oh, nu este El minunat? Oh, văd un duh al morţi, foarte negru, atârnând peste acea persoană stând acolo în spate; este o doamnă cu cancer, stând drept aici uitându-se la mine, doamna slabă. Crezi că El te-a vindecat, doamnă? Îţi accepţi vindecarea? Te rugai atunci, nu-i aşa? Am văzut acel negru ridicându-se înainte şi înapoi, înainte şi înapoi. Aleluia.
Crede-L. Este în jurul tău chiar acum. Crezi acum? Toate lucrurile sunt posibile. Ai credinţă acum. Fii cuviincioasă. Crede. Nu te îndoi. Doar ai credinţă în Dumnezeu. Dumnezeu o va aduce la împlinire, doar ceea ce ai nevoie. El o va face. Amin.

E-96 Doamna cu biletul de rugăciune în mână, atinge-o pe doamnă. Ea se uită la mine acum, chiar acolo.
Stai acolo rugându-te pentru acea presiune mare a sângelui. Crezi că este… Asta este corect, nu-i aşa? Vedeţi? Pălăria roşie pusă, ai mâinile jos rugându-te cu mâna peste faţă, o accepţi acum? Crezi că El te- a vindecat? În regulă. Atunci du-te acasă. Isus Cristos te vindecă. Amin.
Ai credinţă în Dumnezeu. Crezi. Crezi, doamnă? Sunt un străin faţă de tine. Isus Cristos te cunoaşte, nu-i aşa? Doar crezi. Oh, eu… Dacă nu aş slăbi aşa. Vedeţi? Mă priveşti chiar acum. Oh, cu toţii în public au credinţă şi este doar… Oamenii sunt vindecaţi şi vindecaţi, dar nu pot…?...

E-97 Priveşte aici. Dacă sunt un străin… Dumnezeu te cunoaşte şi El mă cunoaşte, nu-i aşa? Dacă por, prin harul lui Dumnezeu şi ajutorul lui Dumnezeu, să-ţi spun care este necazul tău, îl vei crede cu toată inima ta? Ai probleme feminine, probleme feminine. Sunt chisturi. Ai chosturi. Nu este corect? Asta este corect. Asta… Crezi acesta de a fi adevărul? Este adevărul. Uh-huh. Da, doamnă. Acum, îţi spun un alt lucru. Nu eşti din Minneapolis. Vii din Wisconsin. Asta este corect. Uh-huh. Numele tău este Doamna Douglas Bohm, B-o-h-m. Asta este corect. Nu-i? Acum, întoarce-te în Wisconsin şi fii vindecată.
Să zicem: „Binecuvântat să fie Domnul.” [Adunarea zice: „Binecuvântat să fie Domnul.” - Ed.]
Ce mai faci, domnule? Acum, fii foarte cuviincios. Doar câteva minute, îmi va lua un minut dacă eşti cuviincios. Stai foarte liniştit.
Nu pot să lucrez cu adunarea când vă ridicaţi cu toţii, prieteni. Nu faceţi asta, vă rog. Doar păstraţi-o câteva minute, vă rog. Vedeţi?

E-98 Întoarceţi-vă… Asta… Vreau să-ţi vorbesc doar un moment. Noi fiind străini unul faţă de altul, cred?
Numai Dumnezeu ne cunoaşte pe amândoi, nu-i aşa? Şi El poate face pentru tine extrem de mult, abundent. Orice face El, depinde de El. Este Dumnezeu. Este corect? Şi dacă te pot ajuta şi nu aş face-o, aş fi un ipocrit. Aş fi un impostor. Aş fi o brută dacă nu te-aş ajuta. Crezi că te pot ajuta printr-un dar Divin?
Suferi cu o condiţie nervoasă. Asta este corect. Ai necazuri la gât. Asta este corect. Îl crezi cu toată inima ta că Te va vindeca? Ar trebui, şi o Biblie zăcând înaintea mea, tu vorbind din ea. Crezi că El te va vindeca acum? În regulă. Du-te la biserica ta atunci predicând Evanghelia; eşti un predicator oricum.
Tatăl nostru ceresc, mă rog ca Tu să binecuvântezi pe fratele nostru şi să-i dai acest lucru măreţ pe care l-a cerut prin Numele lui Isus. Amin. Du-te, crezând acum.

E-99 Crezi acum? Dumnezeu poate să vindece necazul tău la stomac şi să facă totul bine. Nu crezi asta?
El a făcut-o. Amin. O ai. Acum du-te pe drumul tău bucurându-te, zicând: „Slăvit să fie Domnul.” Amin.
Să zicem: „Mulţumiri lui Dumnezeu.”
În regulă, doamnă. Crezi cu toată inima ta? Oh, durerile de spate au fost…?... ştii, rinichii atunci, ci Dumnezeu te poate vindeca, nu poate? Doar du-te pe drumul tău bucurându-te zicând: „Mulţumesc, Doamne, Isuse, pentru vindecare.”
În regulă. Vei veni? Ce zici? Oh, ai fost prea bolnavă să te ridici şi să vii. Ei bine, în regulă. Vrei să treci peste acea problemă feminină? În regulă. În regulă. Atunci doar treci peste. Nu te va mai deranja dacă crezi. În Numele lui Isus Fiul lui Dumnezeu, fie ca această binecuvântare să vină la sora noastră. Amin. Du-te, soră, s-a dus acum. Doar du-te bucurându-te şi zicând: „Lăudat să fie Dumnezeu.”

E-100 Dumnezeu îţi vindecă artrita şi celelalte. Crezi asta, nu-i aşa? Te vindecă complet? În regulă, coboară acolo atunci şi zi: „Mulţumesc, Doamne,” şi doar îmi ridic mâinile, şi totul va fi dus…?... Zi:
„Slăvit să fie Dumnezeu…?... necazuri şi aşa mai departe, şi necazuri feminine…?... de mult timp, dar Isus Cristos te poate vindeca, nu poate? Crezi asta? În Numele Domnului Isus Cristos, fie ca sora noastră să fie vindecată. Amin. Acum, du-te crezând şi bucurându-te cu toată inima ta. O vei primi. Crezi acum?
Ceva s-a întâmplat. Cineva a fost vindecat chiar atunci. Nu… Domnul nostru Isus Cristos, El vindecă durerile de spate. El vindecă durerile de stomac, şi El vindecă nervozitatea; El vindecă ochii, şi El te poate vindeca complet. Crezi asta cu toată inima ta? Crezi că Dumnezeu ţi-o dă chiar acum? O accepţi? Te simţi c-am scuturat, nu-i aşa? Dar nimic nu te va vătăma. Este ceva ce te va ajuta. Ei bine, vino aici un minute.
Bunule nostru Tată ceresc, mă rog ca Tu să binecuvântezi sora noastră şi să iei aceste rele de la ea în Numele lui Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu. Amin. În regulă, credeţi acum cu toată inima voastră.

E-101 Este acesta pacientul? Crezi? Priveşte-mă doar un moment. Tulburare în public…?... Voi fi bucuros când îmi voi obţine camera mea. Ei vor auzi numai printr-un microfon atunci.
Suntem străini unul faţă de altul, doamnă. Nu te cunosc. Dumnezeu te cunoaşte. Dar tu nu stai aici pentru tine. Stai aici pentru altcineva. Acesta este adevărul, nu-i aşa? Poate dacă ţi-aş vorbi un moment, să-ţi vorbesc despre tine, sau orice altceva să văd ce zice Duhul Sfânt. Vei crede? Va crede publicul?
Publicul… Sunt întârziat, şi devine obositor. Şi oamenii se întreabă de timp. Şi simt acea reacţie împotriva mea. Vedeţi? Şi o face îngrozitor de rău, doar coborând, jos, jos şi jos cu mine.

E-102 Acum, doar iau această femeie dinaintea mea doar să pot vorbi cu ea. Cred că stai aici pentru altcineva, şi acest altcineva este o femei în vârstă. Şi asta… Ea este în spital. A avut o criză. Este mama ta. Şi mai este altceva despre ea. Văd o maşină lovind-o. a avut un accident de maşină, nu-i aşa? Asta este corect. Şi văd un bărbat acum, aproape de tine. Este un bărbat. Acesta este soţul tău. El este aici. Are dureri la spate, nu are? Crezi acum? Du-te, pune acea batistă pe el. El se va vindeca. O Dumnezeule, în Numele Domnului Isus mă rog ca Tu să acorzi aceste binecuvântări. Amin.

E-103 Ce mai faci? Ai credinţă acum. Doar fii cuviincios puţin mai mult. Crezi, doamnă, cu toată inima ta? Stai pentru altcineva de asemenea, nu-i aşa? Mă crezi de a fi slujitorul Domnului Isus? Persoana pentru care stai este foarte, foarte bolnavă. Este… Este preaumbrită cu întuneric. Este moartea peste o persoană. Şi acea persoană suferă cu un lucru oribil numit cancer. Şi acea persoană nu locuieşte aici. Este departe de aici. Este într-un oraş frumos, şi oraşul este pe o coastă a mării. Există multe nave în port. Este San Diego, California. Asta este corect. Asta este corect. Crezi? Dacă poţi crede cu toată inima ta, poţi primi ceea ce ceri.

E-104 Ceri altceva. Este din cauză unei condiţii nervoase şi a ochilor. Asta este corect. Uh-huh. Eşti de asemenea din California. Asta este corect. Şi eşti… Nu eşti un poet sau ceva sau scrii poete sau altceva? Asta este corect. Şi locuieşti… Ai o adresă a străzi numită 1225 Strada Hoover, National City, California. Numele tău este Sophia. Este corect? Damsel este ultimul tău nume. Acesta este adevărul. Du-te pe drumul tău şi primeşte ceea ce Domnul Dumnezeul Atotputernic are…?...
Crezi cu toată inima ta? Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu a înviat din morţi. Declar asta cu autoritatea Cuvântului lui Dumnezeu. Crezi că El este aici şi poate vindeca—te-a vindecat, timpul trecut, toate persoanele care sunt aici? Eşti pregătit să crezi asta şi să o accepţi? Puneţi mâinile unul peste altul.

E-105 O Dumnezeule, Tatăl nostru, care L-ai înviat pe Isus din morţi, mă rog aceasta în Numele Domnului Isus Cristos, la acest moment, ca Tu să vindeci fiecare persoană în Prezenţa Divină, scoate fiecare duh rău. Şi fie ca puterea de vindecare a lui Isus Cristos să vină sus în acest public acum şi să-i vindece pe toţi.
Satan, luăm iniţiativa şi te alungăm. În Numele lui Isus Cristos, eşti învins. Şi Cristos vindecă pe toţi în Numele lui Isus. Staţii şi primiţi-vă vindecarea.