E-1 Sunt fericit să am ocazia venirii în Prezenţa Ta şi să ne întâlnim cu Tine. Şi Dumnezeule, fie ca noi să avem părtăşie în seara aceasta în jurul Cuvântului scris. Fie ca Duhul Sfânt să inspire tot ce s-a făcut sau zis. Pentru gloria lui Dumnezeu o cerem, în Numele lui Isus. Amin.
Aşezaţi-vă.

E-2 Aproape că m-au prins fără gardă. M-am uitat aici la un frate mic din Arkansas, din acel stat mare Arkansas. Şi ce faci aici în această ţară rece oricum?

E-3 Ei bine, oriunde merg, întâlnesc oameni din Arkansas. Acela a fost unul dintre primele mele locuri în care m-am dus după ce am plecat din Saint Louis, unde am fost la Keil Auditorium, şi ne-am dus jos la Arkansas. Şi niciodată nu voi uita oamenii aceia, cum au venit ei. Oh, doar acolo au fost douăzeci şi opt de mii de oameni, a zis ziarul, în Jonesboro. Şi oraşul este de vreo opt sau zece mii, cred eu, populaţia. Cam treizeci de mile în jurul oraşului, nu era nimic; toate casele fermelor ocupate, şi corturile montate şi alte lucruri, şi oamenii trăiesc în aceea, sub camioane vechi. Şi oamenii, ploua... Ploua, şi oamenii ţineau bucăţi mici de prelate şi ziare peste bolnavii lor, doar aşteptând să se facă rugăciuni pentru ei. Nu conta deloc dacă levenea rândul săptămâna asta sau cealaltă. Era în ordine oricând. Vedeţi?

E-4 Îmi amintesc jos la Corning. Voi locuiţi acolo aproape, nu-i aşa? Corning. Se pare... Am văzut ceva acolo care cred că poate Dwight Moody, ori Sankey, sau unul din ei a văzut înziua lor.

E-5 Am fost afară în pustie, m-am retras şi eram acolo în spate rugându-mă, singur, înainte de serviciu. Vedeam oameni ieşind din străzile acelea pline de praf, mergând jos la slujbă, după amiaza. Am observat doamne tinere, doamne frumoase tinere, nu depăşeau şaisprezece, optsprezece ani, ducându-şi pantofii şi ciorapii sub braţ. Înainte de a ajunge acolo, ele şedeau, îşi ştergeau praful de pe picioare, şi îşi luau ciorapii şi pantofii. Ele aveau numai o singură pereche, şi aceea trebuia să ţină. Dar ele îl iubeau întradevăr
pe Domnul.

E-6 Unele dintre cele mai remarcabile miracole ce le-am văzut făcute în America au fost acolo. Şi eu vreau să vin înapoi la Arkansas, într-una din aceste zile, doar să am un timp real de părtăşie în jurul Cuvântului şi a oamenilor lui Dumnezeu.

E-7 Acum, noi suntem puţin cam devreme, în seara aceasta, şi astfel vom citi ceva din Cuvântul Etern al lui Dumnezeu, ca de obicei. Şi aş vrea să...

E-8 Păi, cred că ei au zis, aici, noi am avut o... Voi aţi anunţat acel dejun ministerial, şi altele? [Cineva zice: „Da.” - Ed.] Da. În ordine. Este bine, atunci.

E-9 Vrem să citim în seara aceasta din Cartea Genezei. Şi vreau ca voi să ascultaţi în timp ce citim din al 19-lea capitol şi versetul al 5-lea.
Şi Domnul a coborât să vadă cetatea şi turnul, pe care fiii oamenilor l-au zidit.
Şi DOMNUL a zis, Iată, oamenii sunt una,...

E-10 Aş vrea să vorbesc, în seara aceasta, despre Identitatea Unităţii, acum, în timp ce intrăm drept în Cuvânt, pentru acest îndemn. Şi acum eu... Este foarte uimitor, să te gândeşti la aceea, cum că oamenii pe care i-au văzut aici erau una.

E-11 Şi, ştiţi, acela-i planul lui Dumnezeu, Dumnezeu vrea ca oamenii să fie una. Şi este ciudat să te gândeşti, dar Diavolul încearcă să-şi pună planul în existenţă şi să facă oamenii una sub planul lui. Acum, Dumnezeu are un plan, şi Diavolul are un plan. Şi apoi Diavolul încearcă să aducă toţi oamenii sub planul lui, în timp ce Dumnezeu încearcă să-şi aducă toţi oamenii sub planul Lui.

E-12 Astfel există cele două mari duhuri în lume, unul dintre ele este Diavolul, celălalt este Dumnezeu. Diavolul are mesageri, Dumnezeu are mesageri, şi noi avem libertatea să ne facem alegerea. La cine ne vom preda, vom fi slujitorii aceluia. Dar dacă observaţi ca...

E-13 Am predicat ultima duminică despre setea care este în oameni, omul. Dumnezeu a făcut omul să înseteze, dar să înseteze după El. De aceea s-a pus setea în om.

E-14 Dar Diavolul vine pe acolo şi o perverteşte, şi determină oamenii să înseteze după el, cu lucrurile lumii. Biblia a zis: „Dacă iubiţi lumea şi lucrurile din lume, dragostea Tatălui nu este în voi.” Apoi, vedeţi, Diavolul perverteşte. El nu poate crea nimic, dar el poate perverti ceea ce a creat Dumnezeu deja. Diavolul nu este un creator. El este numai un pervertitor al creaţiei originale. Şi ce este păcat? Este neprihănirea pervertită.
Câţi o înţelegeţi? Vedeţi? Bine. Doar mă întrebam.

E-15 Eu sunt un sudist, şi sunt obişnuit cu cevamai multe răspunsuri. Şi oamenii din nord sunt conservatori. Şi am fost în sud aşa de mult încât voi v-aţi obişnuit cu felul meu sudic, sau eu în felul Yankeilor voştri.

E-16 Dar aş vrea să ştiţi, noi am câştigat războiul. Da. Noi nu avem îndoieli referitor la aceea. Există un sudist în viaţă, şi nici un Yankeu, astfel am câştigat războiul. M-am gândit că a fost cel mai izbitor când a murit acel Yankeu mic, totuşi, şi cel din sud i-a trimis o telegramă şi a zis: „Dumnezeu să te binecuvânteze, Yankeule. Sper să te văd din nou, foarte curând.” Păi, de ce nu s-au gândit la aceea de la început, înţelegeţi, şi a lăsat să treacă? Dar mi-ar place să o spun, că există numai... A fost nevoie de un timp din viaţă, să câştige războiul, dar în final l-am luat. Vedeţi? Bine. Dar există un timp mare ce va veni.

E-17 Şi acum vorbind despre duşman, despre cum a pervertit el neprihănirea în păcat. Acum aceea, noi suntem într-o mulţime amestecată, bărbaţi şi femei, cei mai mulţi adulţi, astfel eu sunt sigur că înţelegeţi. Ascultaţi la doctorul vostru, şi eu sunt fratele vostru. Este legal, şi conform legii, şi evlavios, pentru un bărbat să-şi ia o femeie, şi să trăiască cu această femeie. Dar o altă femeie poate face
acelaşi lucru cu el, dar va fi moarte dacă o atinge. Acolo este deosebirea, neprihănirea pervertită. În acel fel este tot păcatul, este neprihănire pervertită.

E-18 Dumnezeu v-a făcut să însetaţi după El, şi Dumnezeu a făcut biserica să fie unită sub domeniul lui. Dar Diavolul îi face uniţi sub domeniul lui.

E-19 Şi acum dacă veţi observa în religia Mahomedană, unele lucruri, dacă am putea să ne luăm timpul. Lucrurile care sunt, cum sunt ele pervertite! În religia Mahomedană, pe care am avut ocazia să vizitez ţara aproape de mormântul lui Mahomed, şi la mormântul lui a existat un cal alb care a stat acolo timp de două mii de ani. La fiecare patru ore, cred că este, ei au schimbat garda, şi un cal alb, un cal alb,
înşeuat, aşteptând după învierea lui Mahomed. Şi ei spun că el va învia din morţi, se va urca pe cal, şi va birui lumea.

E-20 Apoi vedeţi, ei urmăresc să vină biruitorul, călărind pe un cal alb, şi cum este pervertită aceea de la Scripturi. Deoarece: „Isus vine, călărind pe un cal alb, haina Lui este înmuiată în sânge; Numele Lui, Cuvântul lui Dumnezeu.” Dar, vedeţi, Diavolul a luat acea teorie şi a pervertit-o în Mahomed. Dar, întradevăr, Isus va veni pe un cal alb. Biblia zice că El va veni.

E-21 Şi voi puteţi intra într-un cult fals în care doriţi şi vedeţi multe simboluri mari ale creştinismului adevărat.

E-22 Acum, în turnul din Babilon, dacă veţi observa turnul acela, acela a fost începutul Babilonului; despre care voi vorbi mai târziu în această săptămână, cu voia Domnului. Babilonul, oraşul în sine, a fost şablonizat după Cer. Şi acolo era râul Eufrat care curgea chiar prin tron şi grădină, grădinile suspendate. Şi acela a fost modelat din Cer, pentru Râul Vieţii, Tro-... curgând prin Tronul lui Dumnezeu. Şi vedeţi realizarea ce a făcut-o omul, era să copieze - pervertit.

E-23 Şi apoi, în acest lucru mare, ei au avut un bărbat cu numele de Nimrod. Şi Nimrod a adus celelalte oraşe şi naţiunea sub o domnie mare, arătând că aceea este o teorie făcută de om, doar un model.

E-24 Dar Biserica lui Dumnezeu este unită sub Dumnezeu. Omul nu are nimic de a face cu Aceea. Ea este unită sub Dumnezeu.

E-25 Şi acest Babilon, care a fost începutul... În creaţie, în Geneza, aflăm că aceasta este până în Apocalipsa, şi aceea vorbeşte despre lumea bisericească din ultimele zile, care sunt acum, se vor uni în final sub anticrist, o religie făcută de om.

E-26 Dar sunt mulţumitor să spun că Biserica lui Dumnezeu va fi unită, la fel, sub un Cap, Dumnezeu.

E-27 Dar religiile făcute de om toate vor veni în această religie anticristă. Vor exista două forme dintre ele. Una va veni din Roma, care va fi fiara. Şi există un chip al fiarei, care va fi capul bisericesc al bisericii Protestante, îngrămădit ca un chip al fiarei, sub lumea denominaţională. Şi aceea va veni toată sub o mare stăpânire, şi anticristul va fi cel care va fi întronat şi înscăunat. Anti: „împotrivă,” aproape exact ca el, dar încă învăţătura lui nu este din Scripturi. Suficiente Scripturi să le facă să arate ca şi cum acelea sunt corecte, dar va fi greşită.

E-28 Şi ştiu că voi ziceţi: „Frate Branham, te referi la Roma acum.” Este exact. Şi nu numai la Roma, ci la Protestantism, la fel. Exact. Biblia a zis aşa.

E-29 Dar ia te uită, Diavolul uneşte oamenii sub un cap, un singur cap bisericesc, un om de pe pământ. Biblia a zis: „El va sta în templul lui Dumnezeu, arătând că el este Dumnezeu.” Şi cum va purta el o coroană triplă, şi toate lucrurile acestea ce le va face: „vicarul cerului, pământul, şi purgatoriul.” Şi sub acesta va fi un chip al lui, unde toate celelalte se vor uni împreună.

E-30 Dar Biserica Dumnezeului viu se vor uni sub puterea lui Dumnezeu şi a supravegherii Duhului Sfânt. Biserica lui Dumnezeu va fi unită. Oh, nu sunteţi bucuroşi?

E-31 În această oră întunecată, când orice lucru se închide, oamenilor nu le pasă. Nu. Se pare că inimile lor se duc din ce în ce mai departe de Dumnezeu. Lumea devine din ce în ce mai rece, şi indiferentă, deoarece se formează aceste capete mari bisericeşti.

E-32 În Rusia, Rusia încearcă să unească lumea sub comunism, Rusia. Diavolul care controlează Rusia încearcă să unească toată lumea sub comunism. Ei niciodată nu vor fi în stare să o facă.

E-33 Şi apoi U.N., Naţiunile Unite, încearcă să le unească sub o forţă de poliţie, un alt sistem făcut de om. Acela niciodată nu va merge. Dar toţi o vor încerca.

E-34 Şi daţi-mi voie să o spun cu respecte, dar conform cu Cuvântul lui Dumnezeu, că orice naţiune astăzi este dominată de Diavolul. Biblia a zis aşa. Satan a arătat Domnului nostru împărăţiile lumii, şi a zis: „Acestea toate sunt ale mele, să fac cu ele orice vreau. Şi dacă te vei închina înaintea mea, ţi le voi da Ţie.”

E-35 Şi Isus a ştiut că El va cădea moştenitorul lor în Mileniu, astfel a zis: „Înapoia mea, Satan.”

E-36 Dacă lumea a fost guvernatăde Cristos, vor aduna armele şi niciodată nu se va mai trage nici un glonţ. Noinu am mai avea nevoie de vreun sputnic şi bombe cu hidrogen, să explodezeoamenii. Când Cristos ia guvernarea acestei lumi, ca: „Rege al regilor şi Domn al domnilor,” oamenii se vor uni cu El, sub o stăpânire mare. Va fi un timp grozav!

E-37 Toate naţiunile vor ca oamenii să fie una. Germania s-a gândit, că ei ar dori ca toţi să fie germani. Rusia se gândeşte că toţi ar trebui să fie ruşi. Vesticii cred că toţi ar trebui să vină aici. Şi ei vor ca ei să vorbească o singură limbă, cum au făcut în Babilon. Dumnezeu a zis: „Ei au o singură limbă.” Şi el vrea ca toţi să vorbească o singură limbă. El vrea ca toţi să fie o persoană unită, dar aceea niciodată nu se va întâmpla sub domnia omului.

E-38 Dar voi zice aceasta, că va veni un timp când toate neamurile se vor uni sub un Rege, şi acela va fi Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu. Şi ei vor vorbi o singură limbă. Ei vor fi una în inimă şi una în scop. Daniel a văzut sfârşitul, când Piatra a fost tăiată din munte, fără mână, şi ea s-a rostogolit în împărăţiile lumii şi le-a zdrobit, şi ele au devenit ca pleava pe arie, pleava care a suflat-o vântul. Dar Piatra a acoperit tot pământul. Aceeaşi Piatră este Cristos. Va exista un timp când va fi o singură naţiune, un popor, un singur steag: vechea cruce zdrenţuită. Laudă să-i fie viului Dumnezeu!
Nădejdile mele nu se zidesc pe nimic altceva
Decât pe Sângele lui Isus cu neprihănire;
Când totul în jurul sufletului meu cedează,
Atunci El este toată nădejdea mea şi eu voi sta.
Căci pe Cristos, Stânca solidă, stau;
Toate celelalte terenuri sunt nisipuri mişcătore.

E-39 Toate celelalte terenuri:biserici, denominaţii, naţiuni, U.N-uri, orice ar putea fi - toate sunt nisipurimişcătore, trebuie să vină la un final.

E-40 Am avut ocazia să stau în Roma, unde era marele Cezar care a încercat să unească toată lumea sub imperiul Roman. Şi, astăzi, trebuie să săpaţi la douăzeci de picioare adâncime să aflaţi ruinele oraşului acela.

E-41 Am stat în Egipt, unde marii faraoni care au încercat să unească lumea sub Egipt, şi voi săpaţi douăzeci sau treizeci de picioare, să aflaţi ruinele cetăţii: „Căci aici nu avem o cetate stătătoare,” zice Biblia: „ci căutăm Una care vine.”

E-42 Nu de mult timp, când eu odată m-am dus într-un loc când am fost un băieţel. Am văzut un pom mare, unde mergeam şi stăteam sub pomul acela. Am zis: „Când sunt un om bătrân, voi veni şi voi sta sub acest pom anumit, şi mă uitam în ramurile lui. Îi admiram frumuseţea, aşa cum sunt eu astăzi, fiind un băiat de doisprezece ani.” Nimic nu a mai rămas din pomul acela decât un ciot. De ce? Nu există nimic
aici ce poate rămâne. Aceea trebuie să înceteze.

E-43 Şi orice lucru muritor vorbeşte despre Unul nemuritor ce va veni, că orice lucru ce vedem este un act pervertit a unui lucru real.

E-44 Am căsătorit un cuplu, şivăd o tânără adolescentă îmbujorată, un tânăr cu umerii drepţi, stând ca şi cumei sunt una, unul, şi inimile lor bat împreună. Eu cred: „Nu este aceea o imagine prea frumoasă să fie distrusă de moarte?” Dar numai câţiva ani trec până când părul le încărunţeşte, şi umeriise gârbovesc, şi se duc înapoi în ţărână. Ce este aceea? Aceea este o imagine,când ei se află acolo, că există o Ţară dincolo de râu, unde fiecare simptom almorţii este îndepărtată. Acolo, nemuritoriivor fi în asemănarea Lui, depăşind soareleşi stelele în strălucire.

E-45 Acea mare stea a dimineţiinu şi-a pierdut nimic din frumuseţea ei de când Domnul a suflat-o din mâinileLui şi a atârnat-o în orbită, şi priviţi ce ne-au făcut câţiva ani. Dar ce a zis El în Scriptură? El a zis: „Cei ce au întors pe mulţi la neprihănire vor străluci ca stelele.” „Astfel noi căutăm un Oraş al cărui Ziditor şi Făuritor este Dumnezeu.”

E-46 După ce vedeţi acest ceva mare pe care încerc să vi-l zidesc în minte, pentru un context, eu încerc să vă fac să vedeţi aici afară că există o lucrare a duşmanului. Şi lucrarea duşmanului, printr-un duh pervertit, încearcă ceea ce încearcă să facă Duhul lui Cristos. Duşmanul încearcă, ca pro şi contra, să unească lumea sub un cap mare. Lumea o face; Rusia, U.N. Şi acum daţi-mi voie să mă duc puţin mai
departe. Şi biserica încearcă să o facă, sub alcătuirea făcută de om. Aceea niciodată nu va merge. Acela nu-i programul făcut de Dumnezeu. O pot dovedi prin Cuvântul Lui.

E-47 Dar, ştiţi, Dumnezeu v-a făcut o persoană, să vă facă să doriţi să fiţi în acel fel, să vă poată umple cu bunătatea Lui. Acum, dacă... Un bărbat trebuie să fie plin de ceva. Este corect.

E-48 Acesta este un timp de alegere. Voi nu puteţi sta neutri în continuare. Voi puteţi pleca înainte ca mesajul să se termine, dar nu puteţi ieşi pe uşă aceeaşi persoană care aţi intrat. Este corect. Voi aţi trecut pragul, în seara aceasta, ori o persoană mai bună ori o persoană mai rea decât aţi fost când aţi intrat. Nu o puteţi schimba. Este la aprecierea voastră să faceţi o decizie. Acum, observaţi, este un timp de alegere. Nu puteţi fi neutri. Este un timp de alegere. Trebuie să alegeţi astăzi cui îi veţi sluji. Şi Diavolul a prezentat multe lucruri, strălucite, pe care le puteţi alege, dacă le doriţi. Nu puteţi rămâne în felulcum sunteţi, dacă sunteţi goi.

E-49 Acum, aş vrea ca aceasta să rămână între noi. Şi bunul Domn al Cerului ştie că nu o spun ca să fiu deosebit. Dar o spun numai să arăt Adevărul. Şi marii noştri evanghelişti care sunt prin lume astăzi...

E-50 Şi nu de mult timp, am avut ocazia să stau la dejun cu acest Billy Graham renumit, care cred eu că este slujitorul lui Dumnezeu, care merge prin naţiune, chemându-i la Cristos, chemând lumea la Cristos şi la pocăinţă. Şi l-am auzit zicând, înaintea unui grup de predicatori, în timp ce a ridicat Biblia, în acest fel, şi a zis: „Acesta este exemplul.” El a zis: „Pavel s-a dus într-un oraş şi a făcut un convertit. El a venit înapoi după un an şi a avut treizeci de convertiţi.” El a zis: „Eu merg într-un oraş şi am douăzeci de mii
de convertiţi. Vin înapoi după un an şi nu am douăzeci.” Oh, cum am vrut să spun ceva! Dar aceea a fost adunarea lui.

E-51 Billy Graham, cu mesajul lui, spune oamenilor să se pocăiască şi să se întoarcă din păcat. Şi acela-i un mesaj esenţial. Şi Dumnezeu l-a ales pe Billy Graham să o facă. Nimeni altul nu o poate face cum a făcut-o el, deoarece el îl urmează pe Domnul. El este în duhul lui Ioan, care, înainte de prima venire a lui Cristos, s-a dus înainte şi a predicat pocăinţa şi a făcut miracole, dar el a predicat şi a scuturat regiunile şi le-a pregătit pentru venirea următorului mesaj.

E-52 Dar, astăzi, aşa ca Billy Graham, fratele nostru preaiubit, aşa cum aduce el oamenii să se descarce din păcat, el nu a primit mesajul de umplere din nou. Aceea este problema: voi sunteţi goliţi.

E-53 Dar daţi-mi voie să vă vorbesc smerit, fiind fratele vostru. Biblia a zis: „Când duhul necurat a ieşit dintr-un om, el merge prin locuri uscate.” Cu alte cuvinte, el merge în jur, peste tot, încercând să găsească odihnă. Un duh nu este aşa de rău până când poate afla pe cineva prin care să vorbească sau prin care să trăiască.

E-54 Tocmai recent, am putut simţi duhul în adunare. Şi voi toţi care trimiteţi scrisorile voastre, ca o plângere a primei seri sau a doua, crezând că aceea era un fel de alcătuire mintală, şi acum sunteţi convinşi. Sigur, eu vă iert. Dumnezeu, o face, la fel. Şi Domnul să vă binecuvânteze. Desigur.

E-55 Acum, când adunarea continuă, un duh rău din adunare, acel duh este aproape nevătămător până când poate prinde pe cineva prin care poate lucra. Apoi când el poate lucra prin voi, acela cu siguranţă va strica, deoarece acela-i un duh rău.

E-56 Şi Duhul Sfânt este aici, încercând să afle pe cineva prin care să lucreze. Şi când află pe cineva prin care să lucreze, acela poate face bine.

E-57 Vedeţi cele două duhuri, motivele lor, obiectivele? Urmăriţi cum este. Urmăriţi lucrările lor. Urmăriţi-le roadele, atunci puteţi vedea ce duh este peste voi. Voi sunteţi motivaţi de un duh. Dacă nu aveţi duh, sunteţi morţi. Şi dacă aveţi un duh, acela vă motivează viaţa.

E-58 Şi dacă viaţa voastră poartă roada unui creştin, acela-i un Duh Creştin. Acum, voi puteţi fi umpluţi.

E-59 Acum urmăriţi acest duh rău: „Când el iese afară, el merge prin locuri uscate, căutând un loc să găsească odihnă.” Biblia a zis: „El nu l-a putut afla, astfel el zice, 'Mă voi întoarce de unde am ieşit.'” El merge înapoi la această persoană în care a fost odată, şi găseşte casa măturată, curăţită, sfinţită, toată condamnarea s-a dus. Oh, doar un credincios foarte fericit, dar este gol: „Şi a zis, 'Veniţi aici,' alte şapte duhuri mai rele de cum era el.” Vreţi să intraţi vă rog în aceasta? Biblia a zis că acela-i Adevărul. Isus a zis că acela este Adevărul: „Şi el revine în casa aceasta.”

E-60 Un om care a mărturisit căci Cristos este Salvatorul lui, a scăpat de răutatea lui, şi s-a lăsat de băutură, a scăpat de băutură, a scăpat de fumat, de minţit, de furat. El a devenit sfinţit, curăţit. Casa lui este măturată toată. El se simte liber: „Astfel el vine înapoi şi află casa aceea. Apoi merge şi ia alte şapte duhuri mai rele de cum era el, şi vine în această persoană.” Şi Biblia a zis, că: „starea de pe urmă a omului este de şapte ori mai rea decât a fost la început.”

E-61 Acum doar ce s-a întâmplat? Un evanghelist venind pe acolo, ei predică pocăinţa, şi v-aţi curăţit de păcatul vostru. Şi apoi când te-ai curăţit, Diavolul se duce de la voi. Voi duceţi lucrurile înapoi, ce le-aţi furat. Mergeţi, vă mărturisiţi greşelile soţiei sau soţului vostru. Voi într-adevăr vă curăţiţi. Şi apoi, faptul cu aceea este că, voi sunteţi doar curaţi, şi faceţi o ţintă foarte bună pentru Diavolul.

E-62 Acum: „După ce oamenii cred şi au fost botezaţi, ei au fost umpluţi cu Duhul Sfânt.” Şi acela este programul Divin al lui Dumnezeu. Acum, dacă sunteţi umpluţi cu lumea... Şi când sunteţi salvaţi, puteţi fi plini cu gânduri bune, şi altele; dar până când nu sunteţi umpluţi cu Dumnezeu! Dumnezeu a trimis Duhul Sfânt, pe pământ, să motiveze Biserica.

E-63 Şi voi puteţi fi umpluţi cu gânduri. Voi puteţi fi umpluţi cu educaţie, un ştie tot. Şi poţi fi umplut cu religie, şi încă să fii o ţintă pentru Diavolul. Este corect. Acum, când...

E-64 Dumnezeu v-a făcut să vă puteţi goli. Căci, atunci când v-aţi născut, aţi fost făcuţi cu un loc să fiţi umpluţi. Prin natură, voi sunteţi un copil al Diavolului. Şi când voi... un evanghelist vine pe acolo, şi vă pocăiţi şi ajungeţi curăţit.

E-65 O vedeţi? Diavolul vine. El vă aduce înapoi, şi vă stabileşte într-o denominaţie mică, şi zice: „Biserica noastră este cea mai mare.” Voi sunteţi greşiţi, chiar acolo, de la început. Apoi deveniţi încăpăţânaţi, îngâmfaţi: „Păi, nu mă condamnă să stau acasă să mă uit la televizor. Nu mă condamnă să fumez o ţigară mică prietenească sau să iau o băutură, din când în când.” Roadele voastre spun cine sunteţi.

E-66 Şi apoi veţi auzi un cler de biserică ridicându-se. Şi poate citiţi Biblia, şi vedeţi unde Isus a înfăptuit şi a făcut miracole. O duceţi la păstor: „Oh,” va zice el: „acum, iată. Noi nu Îl credem.” Cine este: „Noi”? Cine este: „Noi nu Îl credem”; el şi cine? Acela nu este el şi Dumnezeu, fiindcă Dumnezeu l-a scris. Este el şi altcineva.

E-67 Şi dacă intraţi în spatele lui, este acelaşi motiv care a fost la turnul Babel, să zidească un turn Babel, să zidească o stăpânire pământească făcută de om. Dar Dumnezeu nu vrea aceea. El nu vrea ca voi toţi să fiţi uniţi sub Metodişti, sub Baptişti, sau sub... orice bisericesc, un cap de biserică. El nu vă vrea pe toţi uniţi sub Roma. El nu vă vrea pe toţi uniţi sub... vreo stăpânire bisericească.

E-68 El vrea să fiţi uniţi sub Împărăţia Lui spirituală - Duhul Sfânt. Şi când vine Duhul Sfânt, lumea devine moartă, şi voi sunteţi umpluţi cu botezul Duhului Sfânt. Şi Diavolul este o persoană care trebuie să stea departe de voi. Voi sunteţi sub stăpânirea lui Dumnezeu. Voi sunteţi o creatură nouă. Duhul Sfânt vine într-un loc gol şi umplut.

E-69 Acum, un păstor, orice cult, ceva literatură mică ce citiţi, vă va putea spune: „Zilele miracolelor au trecut.” Acela-i un loc bun pentru Diavolul să strecoare unul dintre spiritele acelea acolo şi să te facă o persoană mai rea decât ai fost când erai un păcătos. Deoarece, păcătosul religios este cel mai rău dintre toţi. Acela-i cel mai rău. Isus a zis aşa. Acela-i cel mai rău duh.

E-70 Apoi aţi putea merge la o adunare unde marea putere a Domnului! Şi primul lucru veţi spune, când laţi văzut: „Acum, doar mă întreb. Dacă m-am amestecat cu Aceasta, ei îmi vor da demisia de la biserică.” Vedeţi unde sunteţi?

E-71 Acum, poate nu o face. Există denominaţii frumoase, păstori buni, Metodişti, Baptişti, toate felurile diferite care cred mişcarea supranaturală a lui Dumnezeu, care cred că omul trebuie să fie născut din nou şi umplut cu Duhul Sfânt. Şi mulţumesc lui Dumnezeu pentru fiecare dintre ei. Există mulţi dintre ei care cred. Dumnezeu îşi are copiii prinşi în orice loc. Dar ce voi zice eu, în majoritate veţi afla, toate bisericile acelea.

E-72 Aş vrea să vă întreb pe voi Metodiştilor ceva, cei ce nu credeţi în vindecarea Divină. Ce spuneţi de John Wesley, fondatorul vostru? Când călărea pe calul său, să se roage pentru o femeie bolnavă, şi calul s-a împiedicat într-o gaură de popândău, şi a căzut şi şi-a rupt piciorul. John s-a coborât de pe cal, a luat o sticluţă cu ulei, şi a zis: „Doamne, Tu ai făcut calul acesta, tot la fel cum m-ai făcut pe mine,” şi a uns calul cu ulei. Şi s-a urcat pe el şi a plecat. Ce spuneţi despre aceea? Dacă o predicaţi într-o biserică Metodistă modernă astăzi, ei vă vor arunca afară pe uşă. Desigur.

E-73 Dar vedeţi ceea ce este? „Mama bătrână prostituată,” din Biblie, Apocalipsa 17, ea a avut fiice. Şi cu siguranţă nu trebuie să merg în detaliu cu aceea. Protestantismul este un produs al Catolicismului. Desigur, aşa este. Ei au adus multe din lucrurile lor afară, încă mai atârnă în aceea. Încă o fac, mult mai departe de Învăţătura apostolilor.

E-74 Ei şi-au făcut un Crez Apostolic. Aş vrea ca cineva să-mi spună unde au citat cândva apostolii un crez ca acela. Niciodată, niciodată! Dar voi vă bazaţi pe el.

E-75 Şi voi vă numiţi preoţii: „Tată.” Şi Isus a zis: „Să nu numiţi pe nimeni 'Tată.'”

E-76 Şi voi oameni, voi vă scoateţi cărţile de rugăciune, şi Protestanţii şi Catolicii şi spuneţi rugăciuni din nou, şi din nou, şi din nou, şi Protestanţii şi Catolicii. Şi Isus a zis: „Să nu folosiţi repetiţii zadarnice cum fac păgânii; gândindu-se că ei pot fi ascultaţi, din cauza multei lor vorbiri.”

E-77 Vedeţi, râde ciob de oală spartă. Este corect. Totul este sub condamnare, orice teorie făcută de om. Şi pentru acel motiv într-o trezire ca aceasta, venind în oraş, aceste scaune stau goale. Dar Dumnezeu Îl va trimite, oricum, şi ziarele îl va difuza. Şi în Ziua Judecăţii, când sunteţi chemaţi să răspundeţi, veţi fi găsiţi vinovaţi cum au fost ei acolo în urmă.

E-78 Nu a zis Isus: „Regina din Seba, Regina din Sud, a venit din cele mai îndepărtate părţi ale lumii,” stând pe spatele unei cămile, trei luni: „Să vadă un dar al lui Dumnezeu, care era Solomon”? El a zis: „Adevărat, vă spun, unul mai mare decât Solomon este aici.”

E-79 Şi eu spun, în seara aceasta, că unul mai mare decât Solomon este aici. Aceea este Persoana lui Cristos, în Duhul Sfânt, înfăptuind şi lucrând, producând în viaţa umană chiar cum a făcut aici.

E-80 Dumnezeu v-a făcut un loc care poate fi golit. Acum, voi doar nu puteţi lustrui vechea viaţă. Voi nui puteţi acorda vieţii vechi o înălţare de faţadă. Ea trebuie să moară, şi o viaţă nouă să se nască în ea. Ea nu are nevoie de vreo manichiură sau ceea ce vă puneţi pe buzele voastre, ceea ce fac femeile, ştiţi să se facă să arate mai bine. Ea nu are nevoie de o încreţire de păr. Ea nu are nevoie de ruj de buze. Biserica are nevoie de o Naştere şi o umplere a Duhului Sfânt.

E-81 Cu părul încreţit şi cu buzele vopsite, ea încă este tot acea fată veche. Ea încă este o îndoielnică. Ea încă are îndoielile ei. Ea are temerile ei. Ea s-a conştientizat total. Şi nu vrea să asculte Adevărul, deoarece lucrul care este în ea nu o va lăsa să o facă. Este corect. Desigur.

E-82 O femeie de faimă rea de pe străzi, voi mergeţi şi-i spuneţi: „Hei, femeie, eşti greşită.” Ea va zice: „Vezi-ţi de treaba ta.”

E-83 Şi un membru de biserică cu gâtul ţeapăn este de şapte ori mai rău decât femeia aceea.

E-84 Spuneţi-i: „Aici se ţine o trezire mare. Ar trebui să vii jos. Domnul Isus S-a manifestat, vindecând bolnavii. Oamenii primesc Duhul Sfânt.”

E-85 „Du-te înainte! Ce ţi s-a întâmplat? Eu aparţin la biserică. Eu sunt tot aşa de bun ca tine.” De ce? Ea nu ştie mai bine.

E-86 Dar vorbiţi cu o femeie decentă şi spuneţi-i că este greşit să o facă. Ea va zice: „Amin. Ştiu că este greşit.”

E-87 Şi-i spuneţi unui bărbat sau unei femei, care este născut din nou din Duhul lui Dumnezeu, că botezul Duhului Sfânt este aici pentru ei, să le umple inima. Ei vor striga: „Amin” la Aceea, pentru că ei se hrănesc şi trăiesc din Cuvântul lui Dumnezeu. Desigur, ei trăiesc.

E-88 Dar, vedeţi, tot la fel cum este în lume la fel este în biserică. Ei încearcă să zidească ceva. Dumnezeu nu are nevoie de ajutorul vostru să-I zidiţi Împărăţia. Dumnezeu vrea ca voi să predicaţi Cuvântul. El va face zidirea. El este arhitectul. El are planurile puse Aici. Bine.

E-89 Ce facem atunci? Dumnezeu v-a făcut un loc să vă goliţi, de lucrurile lumii. Acum, natura a pus un spirit aici care vă face să iubiţi lucrurile lumii, şi ştiţi că sunteţi greşiţi când o faceţi.

E-90 Dacă sunteţi un membru al bisericii, puteţi fi cât de religios puteţi, şi doar plini de Diavolul, cu aceea. Este corect. Dacă vă îndoiţi de Cuvântul lui Dumnezeu, orice Cuvânt din Acela fiind adevărat, acela-i Diavolul care ţi-o spune. Desigur, aceea este. Aceea este dură. Dar este timpul, ceva timp înalt când un predicator sisificat să-şi ia mănuşile de cauciuc să predice Evanghelia în felul cum este scrisă Ea, şi să termine în a măguli în jur cu vreo experienţă de seminar.

E-91 Întotdeauna mi-a părut rău de puiul din incubator. Un pui care a fost născut într-un incubator, ciripeşte şi nu are nici o mamă la care să meargă. Aceea îmi aminteşte de un predicator de seminar care nu ştie mai mult despre Cuvântul lui Dumnezeu decât a zis seminarul; ciripind, şi nu are Mamă la care să meargă.

E-92 Dar când sunteţi într-adevăr născuţi sub aripile harului şi puterii Sale, veţi fi de acord cu fiecare cuvânt ce a zis El, fiind Adevărul. Şi când Dumnezeu se mişcă în supranatural, inima voastră va flămânzi chiar în Acela.

E-93 Tu nu vei merge într-o parte să zici: „Telepatie mintală! Un Diavol! Belzebub! Nu o credeţi. Biserica mea nu Îl învaţă.”

E-94 Veţi zice: „Dumnezeu să fie lăudat pentru totdeauna,” că sunteţi umpluţi. Voi nu puteţi sta goi.

E-95 Gol este trândăvie. Aceea este problema cu convertiţii de astăzi. Imediat ce ajung convertiţi, începeţi să trândăviţi în jur. Ar trebui să fiţi pe aici pe genunchi, căutându-l pe Dumnezeu pentru botezul Duhului Sfânt, să fiţi umpluţi. Apoi aveţi un zid, Prezenţa Lui binecuvântată cu voi. Şi când duşmanul intră, ca un leu din cuşca aceea cu Daniel, Lumina lui Dumnezeu străluceşte şi el pleacă de la voi: „Dacă omul bun al casei nu l-a păzit.” Desigur. Acum, uniţi, în ziua Cincizecimii.

E-96 Sau, chiar înainte de aceea, ucenicii au fost total curăţiţi, toate păcatele lor au fost iertate. Şi Isus, Păstorul, vechea cloşcă, aşa cum a fost, cum a zis El, că: „Îi va aduna ca o cloşcă,” puii Lui. Apoi, când duhul Diavolului a fost îndepărtat, aşteptând după timpul de umplere...

E-97 Şi, încă, în toate acelea, doar doisprezece oameni, unul dintre ei a avut ungerea Diavolului, şi după ce l-a văzut pe Isus făcând toate lucrurile acelea frumoase. El a fost tocmai acela care a condus soldaţii să-i pună o cârpă în jurul capului, şi să-L lovească cu un băţ sau o trestie, şi să zică: „Spune-ne cine Te-a lovit. Te vom crede.” După ce l-a urmat pe Isus şi văzând miracolele Lui, şi a auzit. Evreii au venit sus, şi Isus i-a spus cine a fost el, de unde a venit. După ce au văzut-o, acelaşi om s-a îndoit, după ce L-a văzut la fântâna din Samaria, cu femeia, spunându-i păcatele. Şi a auzit fariseii zicând: „El este un ghicitor.” Apoi văzându-l pe scumpul Isus, femeia atingându-I haina şi fiind vindecată, el încă nu a vrut să creadă. Şi a permis un duh de necredinţă să vină la el, deoarece el a fost instruit prin exterior. Vedeţi ce vreau să spun?

E-98 Oh, ce lucru oribil este necredinţa! Şi încă, oamenii spun că sunt creştini, stând cu aceea în ei: „Încăpăţânaţi, îngâmfaţi,” a zis Biblia: „în ultimele zile.” Mă simt eu ciudat referitor la aceea? Nu, domnule. Aceea mă face să ştiu aceasta, că timpul sfârşitului este aproape. Că Biblia a zis: „Duhul vorbeşte lămurit,” ştiţi ce înseamnă cuvântul lămurit: „că în vremurile din urmă,” aceea este: „timpuri
periculoase vor veni, că oamenii vor fi iubitori de sine.”

E-99 „Eu sunt Dr. Ph.D. Johnes, şi experienţa mea de seminar. Eu am diplomele mele. Eu sunt un LL, dublu L.D. Pastorul nostru este toate acesta, acela.” Aceea nu are nimic de a face cu Dumnezeu.

E-100 Eu am avut un bărbat care a venit, nu de mult timp, a zis: „Frate Branham, eu îţi pot tencui peretele cu diplome.” Şi a zis: „De fiecare dată, când îmi luam o diplomă dedoctor, mă gândeam că îl pot afla pe Cristos. Când mi-am luat diploma deliteratură, când mi-am luat diploma de licenţiat, L-am căutat pe Cristos întoate acelea. Şi nu L-am aflat încă.” El a zis: „Au greşit învăţătorii?”

E-101 Am zis: „Cristos nu se face cunoscut prin aceste diplome teologice, dar El se face cunoscut în persoana Duhului Sfânt care a coborât în Ziua Cincizecimii.”

E-102 Şi omul a căzut peste masa mea de cafea, din camera de zi, şi acolo a primit Duhul Sfânt. Amin. În câmp în seara aceasta, predicând vindecarea Divină, care este unul dintre cei mai remarcabili oameni ai zilei. Ce a făcut biserica? L-au excomunicat, foarte repede: „Ferice va fi de voi când vă vor scoate din sinagogi şi alte lucruri, din pricina Numelui Meu.”

E-103 Ce a spus Biblia: „Ei vor fi încăpăţânaţi, îngâmfaţi.” Când?: „În zilele din urmă. Iubitori de televizor, plăceri, mai mult decât iubitori de Dumnezeu. Încălcători de adevăr, acuzatori falşi.”

E-104 „Acum vă spun. Nu mergeţi jos la adunarea aceea, deoarece nu există nimic din aceea.” Acuzatori falşi! Biblia a zis aşa: „Având doar o formă de evlavie, dar negând puterea ei.” Ce putere este aceea?

E-105 Ucenicii au întrebat. Doar un moment. Ucenicii au pus această întrebare când au văzut că Iuda L-a vândut şi totul era aproape. Ei au zis: „Doamne, de data aceasta vei restabili împărăţia lui Israel?” Urmăriţi ce a zis El: „Nu este treaba voastră să cunoaşteţi ora aceea. Dar mergeţi sus în cetatea Ierusalim, şi veţi fi înzestraţi cu putere de Sus înainte de a putea fi un martor.” Un martor trebuie să ştie ceva. Un martor trebuie să aibă o experienţă. Şi nu puteţi fi un martor al lui Cristos până când v-a botezat Duhul Sfânt.

E-106 Isus nu le-a permis ucenicilor să predice Evanghelia până când au primit Duhul Sfânt. Deşi, au fost onoraţi să umble cu El, trei ani şi jumătate. Chiar dacă au fost oameni sfinţi, acceptaţi în faţa Lui, dar El nu i-a lăsat să meargă să predice până când au aşteptat acolo sus să scoată toate diferenţele din ei, şi apoi a venit Duhul Sfânt.

E-107 Ceea ce are nevoie lumea astăzi este aceeaşi umplere. Când vine golirea, aceea are nevoie de o umplere. Ce face umplerea aceea când vine? Unde aveţi îndoieli, aceea aduce credinţă. Unde aveţi deosebiri, aceea aduce dragoste. Unde aţi avut ură, aceea aduce părtăşie.

E-108 Şi atunci, când, Biserica Dumnezeului cel viu într-o zi se va uni sub un Cap mare, şi acela va fi capul lui Dumnezeu. Dumnezeu, şi într-o unitate a Trupului lui Cristos, va fi Guvernatorul şi Regele şi Domnul, peste întreaga Biserică, sub controlul Lui. Apoi Ea va fi primită sus.

E-109 Astăzi, toate turnurile Babel ce le pot zidi, toate rachetele ce le pot afla, tot socialismul şi comunismul ce îl pot amesteca, toate sistemele bisericeşti vor eşua. Dar în ciuda tuturor, Dumnezeu va avea o Biserică unită sub Regele Său, sub calitatea de Rege a Lui, prin Botezul Duhului Sfânt.

E-110 Isus a zis: „Aceste semne îi vor însoţi pe cei ce vor crede: în Numele Meu vor scoate draci; vor vorbi în limbi noi. Dacă vor lua şerpi în mâini sau vor bea ceva de moarte, aceea nu-i va vătăma. Îşi vor pune mâinile peste bolnavi, ei se vor însănătoşa.” Mari semne şi minuni! „Lucrările ce le fac Eu le vor face şi ei. Chiar mai mari decât acestea vor face, că Mă duc la Tatăl. Încă puţin şi lumea nu Mă va mai vedea, dar voi Mă veţi vedea, că Eu voi fi cu voi.” Ce? Răsturnaţi, goliţi: „Apoi Eu voi fi în voi, până la sfârşitul lumii,
distrugere.” Desigur: „Eu voi fi cu voi, chiar în voi, până la sfârşitul lumii.”

E-111 Când Duhul acela este acolo, acela se prinde de Cuvântul Etern al lui Dumnezeu, şi El numeşte orice este contrar cu Acela ca şi cum nu ar fi, nu contează ce s-ar întâmpla, ce spune lumea, ce spune orice altceva. Dacă Dumnezeu v-a făcut o promisiune, atunci omul care este înzestrat cu Duhul acela se va ţine de promisiunea aceea a lui Dumnezeu, că nu există nimic altceva în calea lui.

E-112 Biserica este pură. Biserica este curăţită prin Duhul Sfânt. Conştiinţa lor, temerile de îndoială şi necredinţa este îndepărtată. Şi când aud Cuvântul lui Dumnezeu spunând un lucru anume, ei Îl cred. Oh! Se ţin de El. Ei doar nu se mută de la acela.

E-113 Şi Cuvântul astăzi, prietenul meu, aşteaptă să vadă oameni care sunt uniţi cu Cristos, să expună Duhul real veritabil al lui Cristos. Eroi viteji!

E-114 În încheiere, aş putea spune, lumea vrea să vadă eroi. Ei onorează eroii. Este bine. Vechea zicală este, aceea: „Fricoşii mor de un milion de ori, în timp ce eroii niciodată nu mor.”

E-115 Există o poveste ce mi-a venit în minte. Aş vrea să v-o citez doar pentru câteva momente. Aceea este o poveste a unui erou care prea des se uită. Mulţi dintre voi oameni, de vârsta mea, şi voi femeilor, vă veţi aminti de aceea bine din cărţile noastre şcolare.

E-116 A fost cu mulţi ani în urmă, în Elveţia. Poporul mic din Elveţia s-a dus în munţi să-şi zidească câteva case. Ei au avut micile lor economii, şi altele, căsuţele lor. Şi le iubeau. Ei nu au fost un popor luptător. Erau oameni paşnici.

E-117 Şi deodată, odată, în Elveţia a venit o armată mare puternică. Şi ei au fost bărbaţi bine instruiţi, stăteau ca scaunele acelea de acolo, chiar ca un zid de cărămidă; cu scuturi mari, suliţe mari, oameni mari bine instruiţi de război. Şi ei au venit mărşăluind spre Elveţia, să ia ceea ce au avut Elveţienii.

E-118 Şi Elveţienii, pentru a-şi proteja casele, şi-au sărutat soţiile luându-şi la revedere, şi copiii şi copilaşii lor, şi au luat coase vechi, pietre şi stânci, ciomege mari, şi s-au dus jos în vale, să întâmpine armata care venea. Şi când s-au adunat acolo, doar o mână de oameni puţini, şi peste tot în jurul lor era o armată mare care mărşăluia. Ce puteau face ei? Au stat fără speranţe, neajutoraţi, unul uitându-se la celălalt. Erau bătuţi. Nu era cale de scăpare. Erau terminaţi.

E-119 După un timp, acolo a fost un bărbat cu numele de Arnold von Winkelried. El a ieşit afară, şi a zis: „Bărbaţi din Elveţia, dincolo peste munţi există o căsuţă mică albă unde soţioara mea şi cei trei copii mă aşteaptă.” A zis: „Când i-am sărutat de rămas bun, azi dimineaţă, eu niciodată nu-i voi mai vedea din nou pe acest pământ.”

E-120 Ei au zis: „Arnold von Winkelried, ce vei face?”
El a zis: „Astăzi, voi muri pentru Elveţia.”

E-121 „Ei bine,” au zis ei: „aceea nu va ajuta la nimic. De ce spui că vei muri pentru Elveţia?”

E-122 El a zis: „Luaţi ceea ce aveţi; lame de plug, coasele mici, beţe şi ciomege, pietre.” A zis: „Urmaţimă, şi luptaţi cât puteţi de bine cu ceea ce aveţi.”
A zis: „Ce vei face tu?”

E-123 Şi el şi-a aruncat coasa, lucrul cu care urma să se lupte. Şi-a ridicat mâinile, şi a strigat la armata aceea mare.

E-124 El s-a uitat în jur. A văzut unde era cel mai mare desiş de suliţe. Doar fiecare în număr de uniforme, mărşăluind spre ei spre munte, tot înainte. (Oh, în acel fel o face Diavolul.) Conducându-i într-un colţ.

E-125 El şi-a ridicat mâna, şi a strigat: „Faceţi drum pentru libertate!” Şi armata ce venea s-a mirat de aceea. Şi el a început să alerge, şi a strigat din nou: „Faceţi drum pentru libertate!”

E-126 Şi când a intrat chiar în acest grup mare de suliţe, unde le-au îndreptat mulţi, să-l prindă, el şi-a prins mâinile în acest fel, şi şi-a umplut braţele cu suliţele acelea şi le-a aruncat în piept. O astfel de expunere de eroism, aceea a supărat acea armată mare, şi i-a deviat.

E-127 Iată aici veneau Elveţienii, cu ciomege şi beţe, şi a bătut armata aceea afară din naţiunea lor. Şi de atunci nu au mai avut nici un război până acum, fiindcă un bărbat a jucat rolul unui erou şi a făcut ceea ce a fost corect. Aceea nu a fost niciodată depăşită, şi foarte rar se compară, ca eroism.

E-128 Dar, oh, acela-i doar un lucru mic, faţă de o zi, cu mulţi ani în urmă, când copiii lui Adam, rasa acestei lumi, a fost prinsă într-un colţ, cu boli şi suferinţe şi păcat. Le-au fost trimişi profeţi, şi i-au omorât. Şi ei, tot felul de legi, şi le-au refuzat. Şi rasa lui Adam a fost pusă la colţ.

E-129 A existat Unul Care a păşit din Cer, şi a zis: „Eu voi merge jos pe pământ astăzi să-Mi dau viaţa.” El a aflat unde a fost cel mai mare desiş al suliţelor. Şi temerile rasei lui Adam era moartea. El a apucat moartea, în timp ce s-a dus la Calvar, şi a tras-o în pieptul Lui.

E-130 Şi a spus ucenicilor Lui: „Goliţi-vă acum. Mergeţi acolo la... Aşteptaţi acolo până când vă trimit Ceva cu care să vă luptaţi.” Ferice va fi... Scuzaţi-mă. Binecuvântat fie Numele Domnului. El a trimis Duhul Sfânt, şi a zis: „Urmaţi-mă. Tăiaţi boala şi suferinţele până la zid.”

E-131 Bărbaţi şi femei, cel mai mare lucru ce i-a fost dat Bisericii lui Dumnezeu cândva nu este să ţineţi ceva hârtii bisericeşti în mâini, ci să fiţi plini cu Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, şi să tăiaţi Împărăţia Diavolului până când Căpitanul Şef al nostru vine să biruiască.

E-132 Dumnezeu să vă binecuvânteze. Să nu credeţi că mi-am ieşit din minţi. Este adevărat. Eu ştiu despre ceea ce vorbesc. Bărbaţi de onoare; femei, voi care credeţi în Dumnezeu; voi care pretindeţi că aveţi Duhul lui Dumnezeu în inima voastră. Dacă sunteţi bolnavi şi în nevoie, voi aveţi arma acolo să vă luptaţi cu boala aceea. Aceea este în voi. Dumnezeu v-a dat-o.

E-133 De ce ne retragem ca nişte laşi? De ce stăm pe margine? Să urmăm Căpitanul. Să-L urmăm pe cel ce s-a dus la Calvar. Când El s-a dus la Calvar: „El a fost rănit pentru fărădelegile noastre. Prin rănile Lui am fost vindecaţi.”

E-134 Luaţi ceea ce v-a dat, şi luptaţi cu bolile şi păcatul. Luptaţi-vă cu necredinţa. Spuneţi-i Diavolului că el este un mincinos. Cristos a zis că El a biruit lumea: „Mai mare este cel ce este în voi decât cel ce este în lume.” Mai mare este puterea lui Cristos, din voi, decât boala ce o aveţi în trupul vostru în seara aceasta. Puterea lui Cristos este mai mare, decât acel păcat mic care vă deranjează încât nu puteţi birui. Să luăm acel Duh Sfânt şi să luptăm cu Diavolul, şi să ieşim victorioşi, ca eroi ai crucii.
Să ne rugăm.

E-135 Iehova, Iehova-rafa, Iehova-jire, noi venim în Numele lui Isus. Venim deoarece El a zis: „Cereţi Tatălui orice lucru în Numele Meu, şi o voi face.”

E-136 Aici un grup mic de oameni, în seara aceasta, care se clatină prin jur, încercând să se ţină sub steag, şi Diavolul şuieră. Ei se uită acolo la acea armată mare fortificată care este în jurul lor, şi le spune: „Zilele miracolelor au trecut, şi nu există un astfel de lucru.”

E-137 O Doamne Dumnezeule, fie ca ei să se prindă de acea Viaţă Eternă care le-a umplut inima, Duhul Sfânt. Şi dacă aceea nu i-a umplut, fie ca El să o facă chiar acum. Fie ca toate îndoielile să dispară. Şi fie ca acest trup mic de oameni, în seara aceasta, să fie umplut cu puterea de umplere a lui Dumnezeu, să ia locul necredinţei şi îndoielii. Şi dă-le credinţă, şi dragoste, şi fericire şi bucurie, şi Duhul Sfânt, să se prindă de promisiunea care a dat-o Dumnezeu, ca lui Abraham din vechime, numind lucrurile care nu sunt, ca şi cum ar fi, deoarece Dumnezeu a zis aşa. Acordă aceea, Doamne.

E-138 În timp ce ne aplecăm capetele, peste tot în această clădire, mă întreb dacă ar fi aici vreo persoană fără Duhul Sfânt, în seara aceasta, care va zice: „O Doamne, ai milă de mine. Mi-e ruşine că am atârnat în jurul acestor turnuri de sisteme bisericeşti făcute de om, a tuturor îndoielilor şi lucrurilor ce le produc ei cu aceea. Doamne, scoate-mă din această stăpânire, în seara aceasta, şi pune-mă în stăpânirea Ta, prin Botezul Duhului Sfânt. Îl vreau acum, Doamne. Dă-mi credinţă să cred pentru vindecarea mea. Dă-mi credinţă să cred că păcatele mele s-au dus, şi toate lucrurile acestea. Dă-mi credinţă ca Duhul Sfânt să vină în mine şi doar să-mi inunde sufletul cu bucurie.” Aţi vrea să vă ridicaţi mâinile spre El şi să ziceţi: „Aş vrea să-L primesc”?

E-139 Dumnezeu să vă binecuvânteze, doamnă. Dumnezeu să vă binecuvânteze, pe tine, pe tine, pe tine. Peste tot prin clădire. Dumnezeu să vă binecuvânteze acolo în spate, doamnă. Eu aştept. Dumnezeu urmăreşte. Şi voi de aici, tot rândul acesta de aici. Da. Dumnezeu să vă binecuvânteze.

E-140 „Vreau Duhul Sfânt. M-am obosit să mai merg prin jur, o viaţă pe jumătate. Furii, certuri şi tensiuni, şi îndoieli şi temeri toate sunt în inima mea, Frate Branham, dar eu le vreau total afară. Aş vrea să fiu întrun loc de unde pot fi o lumină strălucitoare. Vreau să fiu, viaţa mea, să fie ca Ştefan, cum a fost el neînfricat.”

E-141 Ei au zis că faţa lui a strălucit ca un înger. Nu a fost nevoie să aibă o lumină sclipitoare. Un înger va fi ferm. El ştia despre ceea ce vorbeşte. El a stat înaintea curţi Sanhedrinului şi a zis: „Oameni cu gâtul înţepenit, netăiaţi împrejur, în inimă şi urechi! Voi vă împotriviţi Duhului Sfânt. Aşa cum au făcut părinţii voştri, tot la fel faceţi şi voi.” A fost un înger. El a avut un mesaj. Cuvântul înger înseamnă „mesager.”

E-142 „Dă-mi, fă-mă un mesager, Doamne, al puterii Divine a lui Cristos, prin Duhul Sfânt în inima mea.” Aţi vrea să vă ridicaţi mâna, altcineva care nu-l are?

E-143 Binecuvântările peste tine, domnule. Binecuvântări peste tine, doamnă. Dumnezeu să te binecuvânteze, tinere. Domnul te vede. Bine. În ordine.

E-144 Acum cu capetele aplecate, să ne rugăm lui Dumnezeu să vă umple cu Duhul Sfânt, chiar unde sunteţi.

E-145 „Frate Branham, vrei să vii jos, să-ţi pui mâinile peste mine, pentru Duhul Sfânt?” Eu nu trebuie să o fac.

E-146 „În timp ce Petru a vorbit aceste Cuvinte în casa lui Corneliu, Duhul Sfânt a căzut peste cei ce au ascultat Cuvântul.” „Credinţa vine prin auzire,” nu punerea mâinilor, ci auzirea: „auzirea (cui?) Cuvântului lui Dumnezeu.”

E-147 Am încercat, în felul meu smerit, să vă arăt turnurile ce s-au zidit, turnurile Babilonului care trebuie să cadă. Şi eu vă îndrept spre un Turn. Şi există numai o stradă spre Acela, aceea este prin Duhul Sfânt.

E-148 Nu puteţi rămânea neutri. Biblia a zis, în această zi, că: „Orice om care nu a fost pecetluit cu Duhul Sfânt va avea semnul fiarei.” Ce este semnul fiarei? Necredinţă. Nu ştiţi că ei sunt... dacă v-au învăţat păstorii voştri. În Vechiul Testament, când a sunat trompeta, dacă omul a vrut să se elibereze, el a putut merge liber. Dacă nu a vrut, el se ducea la uşior şi îi străpungea urechea cu sula, fiindcă a refuzat să se elibereze, apoi veţi sluji acelui chinuitor tot restul zilelor voastre, şi sunteţi pierduţi.

E-149 „Ce este pecetea lui Dumnezeu, Frate Branham?” Duhul Sfânt.
„Spui că acela-i Scriptural?” Absolut, multe dintre ele.

E-150 Daţi-mi voie să vă dau unul ca să nu-l uitaţi. Efeseni 4:30 a zis: „Să nu întristaţi Duhul lui Dumnezeu cu care aţi fost pecetluiţi până în ziua răscumpărării voastre.” Acolo este Pecetea lui Dumnezeu. Aceea încerc să v-o spun. Voi aţi aşteptat Pecetea lui Dumnezeu să vină în ultima zi. Aceea nu este pe fruntea voastră. Zicând că este pe fruntea voastră: „cunoştinţă, să înţelegeţi.” Dar Biblia a zis că Pecetea lui Dumnezeu este botezul Duhului Sfânt. Şi fiecare care Îl are, inimile lor sunt libere. Ei sunt pecetluiţi prin cunoştinţa lui Dumnezeu, pe fruntea lor, cei ce ştiu că Isus a murit şi a înviat din nou, deoarece ei Îl pot vedea.

E-151 „Încă puţin şi necredinciosul nu Mă va mai vedea. Încă, voi Mă puteţi vedea,” cei ce au Pecetea: „căci Eu voi fi cu voi, chiar în voi, până la sfârşitul lumii. Lucrările ce le fac Eu le veţi face şi voi la fel, chiar mai mari decât acestea, pentru că Mă duc la Tatăl.”

E-152 Lumea necredincioasă se duce pe aici prin întunecime, în jurul unui turn Babel. O atingere, şi ei sunt în jurul unei superstiţii, un cult. Între timp, credinciosul real şi semnele şi minunile, şi aceea este ascunsă de ochii necredinciosului. Deschideţi-vă inimile acum şi permiteţi-i să intre.

E-153 Mergând să întreb câţiva slujitori, la fel, în clădiri, să se roage în special pentru acest timp.

E-154 Acesta este un moment mare. Acest moment va pecetlui destinaţia, fără îndoială, a multora. Un suflet merită zece mii de lumi! Cât de mare este acest moment.

E-155 Doamne Dumnezeule, Creator al Cerului şi pământului, Iehova, întinde-ţi mâna prin mila Domnului Isus, Cel Binecuvântat, şi revarsă Uleiul Sfânt al Duhului Tău în orice inimă de aici, la cei ce flămânzesc. Este scris în Biblie: „În timp ce Petru vorbea aceste cuvinte, Duhul Sfânt a căzut peste ei.” Nu-i de mirare; ei au fost însetaţi cu toţii. Tu ai zis: „Ferice de voi când flămânziţi şi însetaţi după neprihănire, că veţi fi săturaţi.”

E-156 Cum putem vorbi oamenilor despre Cristos când ei nu însetează după El? Când, ei stau în gândurile lor făcute de oameni, şi sunt mulţumiţi, fără să ştie că ei sunt: „Mizerabili, nenorociţi, orbi, şi săraci, şi nu o ştiu.”

E-157 Dumnezeule, ai milă, în seara aceasta, de cei care şi-au ridicat mâna, cei ce doresc ca Duhul Sfânt să intre. Fie ca El să vină, să coboare pe râurile binecuvântărilor acum, turnând în fiecare inimă, şi umplându-le la o bucurie ce dă pe afară, ca ei să poată şti că El trăieşte. Dă-le înţelegere cum să Te accepte. Dă-le înţelegere că Tu eşti acolo, mai nerăbdător să intri în inima lor decât sunt ei să Te aibă.

E-158 Fie ca orice sentiment ciudat, orice demon care stă în jur, şuierând: „Acum, nu-L vei primi. Nu-L vei primi.” Fie ca ei să-l numească pe acel diavol: „un mincinos.” Dumnezeu a făcut promisiunea, şi Dumnezeu îşi va ţine promisiunea. Dar cum putem noi, când şedem toţi traşi ca o broască ţestoasă în carapacea ei?

E-159 Mă rog, Dumnezeule, ca Tu să dezlegi această gloată de oameni, şi să trimiţi Duhul Sfânt de Sus, cu un vâjâit mare puternic peste ei. Fie ca inimile lor să fie deschise acum. Şi dacă pot numai să primească Duhul Sfânt, Doamne, El îi va informa că toate binecuvântările lui Dumnezeu le aparţin. Acordă aceea, Tată, în Numele Domnului Isus. Amin.

E-160 Nu-L iubiţi? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Credeţi că Acesta este Adevărul? [„Amin.”] Eu nu sunt prea mult un predicator bisericesc. Dar ceea ce eu...

E-161 Dacă aş putea exprima numai ceea ce văd în inima mea! Eu văd timpul sfârşitului. Ştiu că Mesajul este adevărat. Dacă aş muri în această oră, Mesajul este adevărat. Vedeţi? Eu cred că ochii oamenilor, de multe ori, sunt orbiţi. Dar, Dumnezeu este drept, în fiecare epocă. El l-a trimis pe Noe. Câţi au fost salvaţi? Câţi au fost salvaţi în epoca lui Lot? Isus a zis: „Tot la fel va fi la venirea Fiului omului.” Desigur, vedeţi, doar câţiva. Dar Mesajul s-a dus înainte, tot la fel.

E-162 Acum ascultaţi. Câţi cred că Dumnezeu este aici? Să vă văd mâna. Câţi cred că El este Iehova rafa: „Jertfa rânduită a Domnului”? Câţi cred că El este Iehova Ire: „Domnul care te vindecă”? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.]

E-163 Ascultaţi, prieteni. De prea multe ori, slujba mea în America nu a fost prea roditoare, deoarece se pare că oamenii sunt aşa confuzi. Unul învaţă un lucru, iar celălalt în loc să stea jos să ia Biblia şi s-o citească pentru sine, vedeţi, şi să se convingă prin Duhul Sfânt. Acum priviţi. Voi nu aveţi nevoie...

E-164 Aţi fost învăţaţi: „Oamenii să-şi pună mâinile peste voi.” Aceea este în ordine.

E-165 Slujba mea este să mărturisesc dovada lui Isus Cristos înviat din morţi.

E-166 Acum, unii dintre voi aţi crezut că aceea-i telepatie mintală. V-aţi scris scrisorile astăzi şi aţi zis aşa. Seara trecută, am luat oamenii care au avut biletele de rugăciune, şi i-a respins, şi doar i-a luat pe cei fără bilete de rugăciune.

E-167 Prietene, dă-mi voie să-ţi explic, ca un slujitor al lui Cristos. Aici stă Gene şi Leo, prietenul meu bun. Aici este Dr. Vayle. Fiul meu, Billy. Acolo este Fratele Sothmann, administratorul Canadian. Frate, Fratele Norman, cel care a alcătuit această adunare. Mulţi oameni. Sunaţi oraşul meu. Sunaţi primarul oraşului, Dl. Hodenpehl. Sunaţi judecătorul. Sunaţi poliţia. Sunaţi-l pe Dr. Sam Adair, cel mai mare doctor din Sud, marea clinică. Întrebaţi-i ce fel de viziuni s-au întâmplat. Întrebaţi-i dacă este adevărat.

E-168 Sunaţi-l pe Dr. Sam Adair, în seara aceasta, întrebaţi-l ce face când ajunge într-un loc greu. El vine sus la casa mea, se apleacă pe genunchi, şi stă acolo înaintea lui Dumnezeu, el şi eu, până când Dumnezeu arată o viziune. Şi întrebaţi-l dacă a greşit cândva. Sunaţi-l, pe cheltuiala mea.

E-169 Dr. Sam Adair conduce o clinică mare acolo. Întrebaţi-l cum a reuşit să primească marea clinică de acolo. Când a fost la casa mea, plângând, şi a zis: „Oraşul are nevoie de o clinică.” Şi i-am spus chiar unde se va zidi, şi el o va zidi. A zis: „Tu nu poţi cumpăra locul acela,” a zis: „de acum în douăzeci de ani. Acela este la judecătorie în Boston.”

E-170 Am zis: „AŞA VORBEŞTE DOMNUL. Acela va fi al tău înainte de douăzeci şi patru de ore.” Am zis: „Tu vei avea o clinică acolo, se va face din cărămidă roşie. Tu vei avea un semn pe uşă, şi aşa mai departe, şi în acel fel.”
El a zis: „Billy, nu mă îndoiesc de tine pentru nimic, fiule.”
Am zis: „Domnul ţi-a dat-o, doctore.”

E-171 Sunaţi-l, în seara aceasta, şi întrebaţi-l ce s-a întâmplat. În dimineaţa următoare el m-a sunat, a zis: „Îngheţ de frig. Ei doar m-au sunat. Şi ceva tocmai s-a întâmplat seara trecută, şi deja am cumpărat locul.”

E-172 Întrebaţi-l despre cazurile de acolo cu cancer, mâncaţi, fără nici o speranţă. Ne vom ruga pentru el. Ei m-au scos afară la spital. Noi ne-am dus în cameră şi am închis uşa. Domnul arăta o viziune, spunând sau când vor merge sau ce se va întâmpla. Întrebaţi-l dacă a greşit aceea cândva.

E-173 Aceasta este doar ceva minor aici. Aceasta este... Acesta este cel mai mic ce l-am văzut cândva în adunările mele. Este corect. Am încercat orice să pot să sparg necredinţa. Veneam sus, şi vă gândeaţi: „bilete de rugăciune.” Am întors biletele de rugăciune invers. Am încercat orice lucru. Eu sunt aici ca slujitorul vostru şi fratele vostru, cu aceste lucruri de aici.

E-174 Aici este Banks Wood stând aici pe undeva, vânzătorul cărţilor mele.

E-175 Leo, Gene, aici sunt doi băieţi aici, unul Catolic, şi celălalt nu cred că a aparţinut la ceva. Când au venit la Hammond, Indiana, şi au văzut Duhul Sfânt, în miile acelea de oameni, chemat afară, cu câţiva ani în urmă. Unul dintre ei a avut o barbă mare lungă. Ei şi-au format un F.B.I. al lor propriu, să vină jos să vadă dacă lucrurile acelea erau corecte. A venit sus la casa mea, dându-se drept evanghelişti, şi altele. Şi Duhul Sfânt s-a dus jos şi i-a numit. Iată-i, stând aici acum. Vedeţi?
De ce nu puteţi rezista la Acela? Ce se întâmplă?

E-176 Domnul Woods, este aici pe undeva, mi-a spus, stând chiar aici. Departe în Louisiana, l-am văzut rănindu-se. L-am sunat la telefon, şi i-am spus să aibă grijă. În ziua următoare, şi-a tăiat degetul. El şiar fi tăiat braţul, dacă nu era Duhul Sfânt. Cu câteva seri în urmă, când am fost în Chicago, l-am văzut în mijlocul unui fum, şi i-am spus să aibă grijă. El s-ar fi intoxicat cu plumb chiar acolo.

E-177 Întrebaţi cum sunt prezise lucrurile, săptămâni după săptămâni, şi lună de lună, înainte de a se întâmpla cândva.

E-178 Mai târziu, în săptămâna aceea, o să vă arăt ce este asta. Aceasta este credinţa voastră; şi pentru acel motiv nu se pot întâmpla lucrurile. Aceea sunteţi voi cei care trageţi din Duhul Sfânt. Isus niciodată nu a văzut o viziune pentru femeia aceea. Aceea a fost credinţa ei care L-a atins. Pentru acel motiv a slăbit El. Aceea este credinţa voastră care o face, nu a mea. Voi sunteţi cei ce o faceţi. Şi dacă scoateţi acele sentimente fantomatice din voi, şi într-adevăr credeţi în Dumnezeu, acest lucru va izbucni într-o trezire mare aleluia, şi ologul, orbul, şchiopul, şi orice altceva se va întâmpla. Dar atât timp cât staţi îngrădiţi, cum o poate El face?

E-179 Eu cred în a fi conservator. Dar, nu numai atât, dar lucrurile conservatoare îţi dau un duh de superstiţie. Nu-mi spuneţi. Eu stau aici acum. Eu ştiu despre ce vorbesc. Duhul Sfânt este chiar în această clădire, chiar acum, vă va vindeca pe fiecare dintre voi chiar unde staţi, dacă o veţi crede. El deja a făcut-o. Câţi o credeţi? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] O credeţi? [„Amin.”] Bine.
Voi vedea cât de mult credeţi.

E-180 Aplecaţi-vă capetele doar un moment. Puneţi-vă mâna pe cineva apropiat de voi. Acum doar îndepărtaţi-vă de orice superstiţie. Voi sunteţi sub stăpânirea lui Cristos: „Oriunde doi sau trei sunt adunaţi în Numele Meu, voi fi în mijlocul lor.”

E-181 Voi mă puteţi numi un făţarnic, dar veţi afla într-un minut. Văd oameni chiar acum fiind vindecaţi, este corect, chiar acum. Poate nu-l recunoaşteţi chiar acum. Dar dacă păstorii din această clădire nu văd oamenii venind la ei după ce am plecat, spunându-le că bolile de stomac şi alte lucruri ca acelea iau părăsit, eu sunt un martor fals. Corect. Este corect. Eu o văd. O urmăresc acum, într-o altă lume.

E-182 Voi credeţi. Credeţi. Cu siguranţă, dacă un sărman Hotentot ignorant din Africa, care nici nu ştie care este mâna dreaptă sau cea stângă, Îl poate accepta, ce spuneţi de voi care citiţi Biblia şi aţi fost învăţaţi în Creştinătate? Dacă insul acela sărman trebuie să creadă, doar uitându-se o dată la Acela, deoarece eu trebuie să merg în altă parte în ziua următoare, şi mii s-au ridicat din cărucioare, ologi şi orbi, ce spuneţi despre voi?

E-183 O Dumnezeule, cât de milostiv eşti: „Cât de îndelung răbdător, nu vrei ca cineva să piară.”

E-184 Acum staţi, închişi cu Dumnezeu. Mărturisiţi-vă păcatul. Mărturisiţi-vă necredinţa. Spuneţi-i lui Dumnezeu că vă este ruşine de voi înşivă, de necredinţa voastră. Vă provoc să o faceţi, şi veţi vedea gloria lui Dumnezeu.

E-185 Mă simt uns chiar acum să fac ceva deosebit decât am făcut cândva. Niciodată nu am făcut-o. Niciodată în viaţa mea nu am făcut aceasta, dar mă simt condus să o fac chiar acum.

E-186 Mărturisiţi-vă păcatul chiar acum. Spuneţi: „Ei bine, sunt un Creştin.” Mărturisiţi-vă necredinţa. Spuneţi lui Cristos că niciodată nu vă veţi mai îndoi în credinţă din nou. Chiar acum acceptaţi-L. Chiar acum se va termina. Niciodată nu vă veţi mai plânge referitor la aceea, în continuare. Nu contează cum arată, cum se simte, Îl veţi crede, deoarece Dumnezeu a zis aşa. Dumnezeu a zis aşa.

E-187 Voi aţi ieşit din turnul Babilon. Aţi ieşit în valea unde este Crinul din Vale. Aţi venit pe coasta muntelui unde harul lui Dumnezeu curge gratuit din Izvorul Vieţii.

E-188 Mărturisiţi-vă greşelile. Ziceţi: „Dumnezeule...” Dacă aţi făcut ceva cuiva, ziceţi: „Voi merge înapoi să o corectez.” Faceţi-o acum.

E-189 Aş vrea ca fiecare din voi acum, în timp ce spun această rugăciune, aş vrea să vă rugaţi aceea. Spuneţi-o cu glas tare, cu mine. Eu doar o voi spune, dar voi rugaţi-vă din inima voastră, cu capul aplecat, ochii închişi, fiecare. Nu vă ridicaţi capul până când spuneţi aşa. Eu doar mă uit să văd ce pot vedea. Spuneţi aceasta, în urma mea.

E-190 Dumnezeule Atotputernic, [Adunarea zice: „Dumnezeule Atotputernic,”] Creator al cerului şi al pământului, [„Creator al cerului şi al pământului,”] Autorul Vieţii veşnice, [„Autorul Vieţii veşnice,”] Dătătorul fiecărui dar bun, [„Dătătorul fiecărui dar bun,”] ai milă de mine, Dumnezeule. [„ai milă de mine, Dumnezeule.”] Iartă-mi necredinţa. [„Iartă-mi necredinţa.”] Eu cred Evanghelia. [„Eu cred Evanghelia.”] Cred că Tu eşti aici. [„Cred că Tu eşti aici.”] Cred că acum Îţi împlineşti Cuvântul [„Cred că Tu îţi împlineşti Cuvântul”] în trupul meu. [„în trupul meu.”] Deschide canalele. [„Deschide canalele.”] Eu îmi golesc necredinţa. [„Eu îmi golesc necredinţa.”] Primesc Duhul Tău. [„Primesc Duhul Tău.”] Cred că eşti în mine acum. [„Cred că eşti în mine acum.”] Cred că bolile mele vor dispare. [„Cred că bolile mele vor dispare.”] Cum poate viaţa şi moartea, [„Cum poate viaţa şi moartea,”] să existe în trupul meu [„să existe în trupul meu”] Când Tu eşti acolo? [„când Tu eşti acolo?”] Eu Te cred. [„Eu te cred.”] Şi Te accept acum [„Şi Te accept acum”] ca Vindecătorul meu. [„ca Vindecătorul meu.”] - Ed.]
Acum ţineţi-vă capetele aplecate.

E-191 Aceea este rugăciunea voastră. Aceea este rugăciunea voastră. Acum mă voi ruga pentru voi. Rămâneţi închişi înăuntru. Rămâneţi închişi cu Dumnezeu. Nu primiţi nimic altceva în mintea voastră acum. El este chiar cu voi, chiar acolo alături de voi. Ziceţi, vreau Duhul Sfânt, Frate Branham. Bine. El este chiar aici să-L dea. Ziceţi: „Vreau vindecare în ochii mei, Frate Branham.” El este chiar acolo să-l dea: „Vreau copilul să fie vindecat.” El este chiar acolo să o facă: „Vreau fratele meu, mama mea.” El este chiar acolo să o facă, chiar acolo. Iehova jire, Jertfa rânduită!

E-192 Acum mă voi ruga pentru voi. Biblia a zis: „Rugăciunea credinţei va salva bolnavul. Dumnezeu îi va ridica.” Dacă am găsit har în privirea voastră, prin lucrarea Duhului Sfânt, mă voi ruga cu toată inima chiar acum ca Duhul Sfânt să vă mărturisească că lucrarea este încheiată.

E-193 O Dumnezeule, Tatăl meu, vin în Numele lui Isus, să mă rog pentru aceşti oameni care acum sinceri au mărturisit greşelile lor. O binecuvântatule Dumnezeu, fie ca aceasta să fie o noapte pe care să nu o uite niciodată. Fie ca Duhul Sfânt să vină în fiecare inimă chiar acum şi doar să scoată afară tot, orice lucru, şi toate bolile din trupul lor.
Acum îl provoc pe Diavolul la o luptă.

E-194 Satan, eşti conştient că eşti bătut. Tu nu ai nici un drept legal. Isus Cristos, Domnul meu, te-a despuiat de orice autoritate ai avut, când a murit la Calvar să îndepărteze păcatul şi bolile. Şi tu nu eşti nimic decât o mistificare, şi te numim mistificare. Ştii că atunci când a venit Domnul nostru la pom, El a blestemat pomul. În ziua următoare el s-a vestejit. Şi Domnul nostru a zis ucenicilor lui: „Aveţi credinţă în Dumnezeu. Că dacă veţi zice, veţi zice acestui munte: 'Ridică-te,' şi nu vă îndoiţi în inimă, ci veţi crede căci ceea ce aţi zis se împlineşte, veţi putea avea ceea ce aţi zis.”

E-195 Satan, tu ştii Scriptura referitor la aceea. Şi eu doar i-am învăţat pe aceşti oameni, că, Dumnezeu este în ei. Şi dacă Dumnezeu este în ei, şi ei vorbesc acelei boli şi zic: „Du-te de la mine,” şi nu se îndoiesc în inima lor, chiar atunci boala aceea trebuie să plece, căci Cristos a zis aşa. Căci, nu ei sunt cei ce vorbesc. Este Tatăl care locuieşte în ei, cel ce vorbeşte. Ei sunt în nevoie. Astfel, ieşi afară din ei, în Numele lui Isus Cristos. Eu spun ca slujitor al lui Cristos, printr-un Mesaj de la un Înger Care a uns şi a
dovedit oamenilor că Isus este aici şi Mesajul este corect. Astfel, ieşi afară din ei, în Numele lui Isus Cristos. Eu îţi poruncesc să părăseşti orice persoană bolnavă şi să intri în întunecimea de afară, în Numele Domnului Isus Cristos.
[Vuietul Duhului Sfânt se aude - Ed.]

E-196 Aţi auzit Aceea? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Sunt sigur că L-aţi auzit. Câţi aţi auzit acel Vuiet mare trecând prin clădire chiar atunci? Acela a fost El. Cu siguranţă nu vă mai îndoiţi. Acela a fost Dumnezeu, răspunzând. Nu puteţi vedea? [Adunarea se bucură.]

E-197 Ridicaţi-vă. Credeţi că sunteţi vindecaţi? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Credeţi că Dumnezeu a răspuns rugăciunii? Ridicaţi-vă mâinile spre El. Mulţumiţi-i pentru aceea. [Adunarea se bucură.] Aceea sa terminat. Sunteţi vindecaţi.

E-198 Isus a zis: „Dacă veţi zice.” Ce este aceea? Când aţi ieşit din Babilon, voi aţi ieşit de sub necredinţă. Voi sunteţi în afara superstiţiilor. Voi aţi ieşit de sub toate aceste lucruri. Şi sunteţi umpluţi cu toate aceste lucruri. Şi sunteţi umpluţi cu Viaţa proprie a lui Dumnezeu. Glasul vostru este Glasul Lui.

E-199 Eu am vorbit-o. În camera mea, cu un timp în urmă, Dumnezeu mi-a spus să fac aceasta. Şi iată-L. El L-a confirmat chiar acum. [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Amin. Şi binecuvântat fie Numele Domnului. Oh, ce timp! Aceea este de prima dată când s-a întâmplat din Africa de Sud. Cât timp aţi zăcut în necredinţă? Îl primiţi? Vântul a pătruns prin această platformă aici chiar acum, în timp ce Duhul Sfânt a trecut pe aici, deoarece acela a fost Cuvântul vorbit al lui Dumnezeu ce a făcut-o. Amin.

E-200 Câţi dintre voi sunt vindecaţi? Ridicaţi-vă mâinile. Câţi vă simţiţi diferit în trupul vostru? Ridicaţi-vă mâna. [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Iat-o. Voi sunteţi vindecaţi acum prin gloria lui Dumnezeu. Toţi cei ce vă simţiţi altfel, dacă nu v-aţi putut mişca mâna, mişcaţi-o. Dacă nu aţi putut auzi cu urechea voastră, băgaţi-vă degetul în ureche, şi ascultaţi. Puteţi auzi. Dacă nu aţi putut umbla, ridicaţi-vă în picioare. Dacă sunteţi orbi, îndepărtaţi-vă umbrele de pe ochi. Puteţi vedea.

E-201 Duhul Sfânt a trecut prin acest loc chiar acum într-o confirmare a Cuvântului. Aleluia! Binecuvântat fie Numele Domnului. Ceva ca un Vânt a trecut prin clădire. Câţi aţi putut simţi Aceea când a trecut pe aici? Ridicaţi-vă mâna. Fiţi cinstiţi cu voi. Acel Vânt ce a trecut prin clădire, acela-i Duhul Sfânt. [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] „Spuneţi-o, şi se va face.” Aşa cum a trecut un Vânt mare scump: „pfiu,” chiar pe aici, şi L-am auzit în timp ce El a trecut peste audienţă. Voi L-aţi auzit şi L-aţi văzut, la fel. Aceea este prezenţa Lui.

E-202 Toţi care vă simţiţi deosebit acum, toţi care vă simţiţi acum că sunteţi vindecaţi, toţi care simţiţi acum căci Cristos este în voi!

E-203 Ce a fost Aceea? Chiar cum a venit Duhul Sfânt în Ziua Cincizecimii, a venit jos, Vântul a pătruns pe aici. Câţi sunteţi un martor al Lui? Ridicaţi-vă mâna. Fiecare, cinstiţi din inima voastră. Iată-l. El a pătruns chiar prin clădire chiar atunci. El este acelaşi Duh Sfânt. [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Acelaşi Duh Sfânt vine cu acelaşi Cuvânt. Binecuvântat fie Numele Domnului. Amin.

E-204 Toţi cei ce cred că sunteţi vindecaţi, ridicaţi-vă în picioare. Fiecare care crede că se simte altfel, da, că sunteţi chiar acum vindecaţi, ridicaţi-vă în picioare. [Adunarea se bucură - Ed.] Amin. Amin. Aceea este. Amin. În timp ce ei aşteaptă, în timp ce începeţi să vă simţiţi altfel! Dacă aţi avut o durere de cap, aceea s-a dus, ridicaţi-vă. Dacă aţi fost bolnavi la stomac, ridicaţi-vă, aceea s-a dus. Ridicaţivă ca un martor. Ia te uită. Ce face aceea? Acela-i Duhul Sfânt care a făcut-o. Amin. Umpluţi cu bunătatea Lui! Oh, vai!

E-205 „Aceasta este povestea mea, aceasta este cântarea mea.” Oh, nu vă simţiţi bine? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.]
Aceasta este povestea mea, aceasta este cântarea mea, (cu toţii)
Lăudând pe Salvatorul meu toată ziua;
Aceasta este povestea mea, oh, aceasta este cântarea mea,
Laudă Salvatorului meu toată ziua.
Să o cântăm din nou, cu toţii. Haideţi.
Aceasta este povestea mea, oh, aceasta este cântarea mea, (cu toţii)
Lăudând pe Salvatorul meu toată ziua;
Aceasta este povestea mea, oh, aceasta este cântarea mea,
Laudă Salvatorului meu toată...

E-206 Cum vă simţiţi să fiţi vindecaţi? Ridicaţi-vă mâinile spre El, cum vă simţiţi să fiţi vindecaţi. Doar priviţi acolo. Spuneţi-mi dacă Diavolul nu a fost învins? Desigur, el este. Amin. [Adunarea se bucură - Ed.]

E-207 El este minunat. Oh, vai! Dă-ne acordul la: „Minunat, minunat, Isus este pentru mine.” Câţi ştiu cântarea aceea?
Minunat, minunat, Isus este pentru mine,
Sfetnic, Prinţ al Păcii, Dumnezeu puternic.
Bine, o ştii soră? Bine.
Minunat, minunat, I-...
Sfetnic, Prinţ al Păcii, Dumnezeu puternic, este El;
Oh, m-a salvat, m-a scăpat din tot păcatul şi ruşinea,
Minunat, Răscumpărătorul meu, Laudă Numelui Său!
Oh, minunat, minunat, Isuseste pentru mine,
Oh, Sfetnic, Prinţ al Păcii, Dumnezeu Puternic este El;
Oh, m-a salvat, m-a scăpat din tot păcatul şi ruşinea,
Minunat, Răscumpărătorul meu, laudă...

E-208 Pentru binele lui, dacă ar putea fi un îndoielnic stând pe aici, că simt în inima mea acum şi împotriva duhului meu. Cineva se gândeşte că acel Sunet cea trecut tocmai pe aici atunci a fost cauzat de un avion sau ceva.

E-209 Dumnezeu care este Judecătorul solemn, acel Duh a venit pe la această platformă, chiar mi-a vânturat haina pe partea laterală, şi a Vuit prin clădire chiar acolo. Eu L-am simţit, L-am văzut, în timp ce a ieşit. Câţi sunteţi un martor acum? Biblia a zis: „Din gura a doi sau trei martori.” [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Acela este absolut nu... Acela este Duhul Sfânt.

E-210 Vă amintiţi când Isus s-a rugat, odată, şi acolo a fost un Sunet venit din Cer? Câţi vă amintiţi de aceea? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Şi unii dintre ei au zis, oh, ceva, un: „tunet” sau ceva ca aceea. Aceea mai este. Duhul sceptic încă trăieşte.

E-211 Dar, Dumnezeu încă trăieşte, la fel. El este chiar aici. Acelaşi vâjâit de vânt puternic care a coborât din Cer în Ziua Cincizecimii este chiar aici să mărturisească acelaşi lucru din nou. Dumnezeul Atotputernic este Judecătorul tuturor lucrurilor. Amin.

E-212 Îl iubiţi? [Adunarea zice: „Amin.” - Ed.] Laudă Domnului. Bine. Fiecare să dea mâna cu altul în timp ce cântăm Minunat din nou. Voi Metodişti şi Baptişti pregătiţi-vă acum. Bine.
Minunat,...
Oh, întoarceţi-vă în jur, daţi mâinile cu cineva din jur.
... eu,
Sfetnic, prinţ al Păcii, Dumnezeu Puternic este El;
Oh, m-a salvat, m-a scăpat din tot păcatul şi ruşinea;
Oh, minunat este Răscumpărătorul meu, laudă Numelui Său!

E-213 Laudă Domnului. Vă simţiţi bine acum? [Adunarea zice: „Amin.”] Peste tot, toate îndoielile s-au dus? Mişcaţi mâinile spre El: „Aceea s-a dus. Toate îndoielile s-au dus.” [Adunarea se bucură - Ed.] Oh, vai! Minunat! Minunat! Bine! „Toate îndoielile s-au dus.”
Dumnezeu să vă binecuvânteze, Dr. Vayle.