E-1 Luaţi loc. Îmi pare rău că am făcut asta, Frate Borders, dar afost un caz de urgenţă chiar acolo, era pe moarte cu cancer, şi doar a trebuit să ajung la acesta. Doar... Eu ştiu că mă vei scuza pentru asta. Deci, este totul în regulă. Am detestat să întârziu. Am aşteptat doar puţin, şi m-am întâlnit cu câţiva prieteni, şi apoi am intrat la acest caz care doar adus înăuntru, foarte, foarte grav, aşa că a trebuit să ajung la acesta foarte repede.

E-2 Chiar nu ştiu cum să încep, în această după-amiază. Mă gândeam în drum venind aici, "Ce aş putea să spun la o¬o audienţă de oameni ca aceasta?" Aceasta a fost o întâlnire memorabilă pentru mine. Şi nu spun asta doar pentru că mă aflu în faţa voastră. O spun pentru că vine din inima mea. Şi vreau ca fiecare dintre aceşti slujitori să ştie că consider aceasta una dintre cele mai mari adunări pe care le-am avut vreodată. Aşa este. Pentru că buna voastră cooperare este excepţionalul acesteia. Am văzut dăţi când erau... Am avut mai mulţi în audienţă, o participare mai mare, dar nu am văzut niciodată o adunare din câte am avut vreodată în viaţa mea cu o părtăşie mai dulce decât cum am avut printre voi fraţilor. Dumnezeu să vă binecuvânteze. Nădăjduiesc că bisericile voastre vor creşte şi se vor extinde încât nu va mai fi un sfârşit. Mă rog ca Dumnezeu să vă păstreze în slujbă până vine El. Aceasta este rugăciunea mea sinceră pentru voi. Şi eu-eu a fost chiar când am avut mai mulţi slujitori în colaborare, ca uneori în Africa, India, aşa, când am avut câteva sute într-un comitet. Dar niciodată aşa un timp cum, se pare, în spatele meu, o inimă şi un acord. Asta-i într¬adevăr minunat. Apreciez asta, fraţilor. Şi eu desigur, orice aş putea face pentru voi vreodată, doar amintiţi-vă că sunt fratele vostru. Nopţile nu se întunecă prea mult, ploaia nu va cădea prea tare, vedeţi, eu voi face orice pot ca să vă ajut să înaintaţi această Evanghelie minunată sau să fac ceva pentru voi. Dumnezeu să fie întotdeauna cu voi!

E-3 Vreau să spun de asemenea, frăţiorului meu de aici, Roy Borders, eu doar l-am cunoscut pe Fratele Borders de puţin timp. Întotdeauna am vrut să găsesc pe cineva care să programeze adunări pentru mine. Fratele Roy părea să fie tocmai la ţanc. El nu este un slujitor. El este un om de afaceri. L-am lăsat să programeze două sau trei adunări, doar ca să văd ce va face, şi acesta este rezultatul: un acord. Şi de obicei dacă un slujitor vine să programeze adunări pentru tine, ei bine, este întotdeauna un slujitor care are un lucru sau altul, şi el are o doctrină sau-sau un lucru sau altul ce-ce vrea să prezinte. Şi ajunge între un grup de slujitori şi el prezintă o doctrină, atunci-atunci sunteţi în necaz. Vedeţi? Astfel, este mai bine să fie un om care nu este un slujitor.

E-4 Apropo, venind, cineva m-a întrebat, a spus, "Frate Branham, tu eşti Isus Numai, a parţi la Isus Numai?"

E-5 Am spus, "Absolut nu."

E-6 Şi a spus, "Cineva a spus că tu nu ai crezut în vorbirea în limbi."

E-7 Am spus, "Ei nu mă cunosc prea bine, asta e tot. Sigur, eu cred."

E-8 Acum, şi Fratele Borders este cu siguranţă un gentleman Creştin, a făcut într-adevăr o treabă bună. Şi desigur îi mulţumesc Fratelui Borders că m-a invitat. A avut multă durere, mult necaz, dar el a-a făcut o treabă bună. Dumnezeu să îl binecuvânteze pe Fratele Borders, este rugăciunea mea sinceră.

E-9 Fratele Wagner, cred că el este un fel de preşedinte, cred. El este cel pe care l-am întâlnit întotdeauna, din comitet. O lucrare minunată, întocmai cum a făcut data trecută, bine. M-a invitat acasă să fiu cu el, să stau în casa lui. Eu desigur am vrut să fac asta atât de mult, chiar puteam aproape să o simt. A trebuit să refuz pentru că m-am gândit că poate, cu această părtăşie minunată, mi-ar place să vin la fiecare din căminele voastre, vedeţi, mi-ar place să vă văd pe fiecare din voi. Şi eu-eu am respectat sentimentul vostru, şi sunt sigur că Fratele Wagner a înţeles exact cum a fost, vedeţi. Că eu... dacă aş merge la Fratele Wagner, aş vrea să merg la fiecare dintre voi aşa. Dacă nu ajung să fac asta, Frate Wagner, într-o zi de cealaltă parte, doar de cealaltă parte, eu vreau o mie de ani, cu fiecare, cu fiecare din voi. Astfel vom avea doar un timp minunat Acolo!

E-10 Frate Toy, el este cu siguranţă, el este doar... Eu nu înţeleg cum face el aşa de multe lucruri deodată, dar el cu siguranţă reuşeşte să facă atât de mult. L-am văzut zilele trecute la dejunul Oamenilor de Afaceri, cum a făcut partea unui predicator, diacon, îngrijitor, şi orice s-a mai ivit, şi el încerca să le facă pe toate. El îl iubeşte pe Domnul. Am avut privilegiul să o întâlnesc pe soţia lui, şi am văzut-o pe fiica lor minunată şi soţul ei cântând. Cu siguranţă a fost inspirator. Doar ce i-am spus, cu câteva momente mai devreme, "Ei nu trebuie să stea acasă, lucrând la o slujbă obişnuită. Ei ar trebui să fie afară în câmpul evanghelistic pe undeva, cu daruri mari ca acelea."

E-11 Vedeţi, fiecare are, sper că nu las pe nici unul afară. Doamna care cântă la pian, cântăreţii, corurile, şi toţi care au fost, cu siguranţă apreciez aceasta cu toată inima mea.

E-12 Şi băieţii aici, Gene şi Leo, şi ei vor să îşi exprime sentimentele, faţă de voi, pentru cumpărarea benzilor şi a cărţilor, şi partea de care trebuie să se ocupe ei. Doar ce i-am întâlnit la uşă, cu câteva momente în urmă, şi le-am spus că voi exprima sentimentele lor faţă de voi. Ei cu siguranţă apreciază tot ce aţi făcut ca să-i ajutaţi şi marea mişcare a lui Dumnezeu.

E-13 Şi acum asta vine din partea mea, a fiului meu, a soţiei mele, şi a nurorii mele, şi toţi. Mulţi, cineva a spus, "Cine este Sora Branham?" Este cea mai timidă fată care am văzut-o în toată viaţa mea. Oh, vai!

E-14 Fratele Art Wilson, sunt sigur că voi toţi îl cunoaşteţi. Cred ca a fost fratele... Nu, a fost Fratele Jewel Rose, într-o seară, care a spus, "O vom chema pe Sora Branham să vină sus pe platformă," şi ea aproape că a avut un ifarct. Ea chiar... Ea este foarte timidă.

E-15 Dragă, dacă nu vei leşina, ai vrea doar să te ridici un minut, astfel ca cineva să poată să vadă cu ce fată drăgălaşă m-am căsătorit. În regulă. [Adunarea aplaudă – Ed.] Nora mea, soţia lui Billy, Loyce, vrei să te ridici, soră, doar o clipă. Aceea-i soţia lui Billy, [Adunarea aplaudă] şi nora mea.

E-16 Mulţi dintre voi aţi auzit de Joseph. Nu-i aşa? Poporul African i-au trimis recent o haină mică cu mai multe culori. L¬am văzut cu şase ani înainte ca să vină, când doctorul a spus că niciodată noi nu vom avea un alt copil, nu puteam avea. Copiii noştri au trebuit să fie cu cezariană. Mama mea, rudele soţiei mele sunt în acel fel, ei, copiii lor sunt toţi cu cezariană. Şi Domnul mi-a spus că voi avea acest copil, când doctorul a spus că nu se putea face, a spus că acest lucru nu se poate face. Am spus, "Va fi, oricum." Şi noi am aşteptat patru ani, după ce a venit o vedenie că voi avea un băiat, şi eu să-i "pun numele 'Joseph."'

E-17 Şi, după aceea, s-a născut o altă fată. Toţi râdeau de mine, şi spuneau, "Ai vrut să spui 'Josephine."'

E-18 Am spus, "Nu. Am vrut să spun ,Joseph,' ca băiat." El poate îmi va locul când sunt plecat, dacă Isus zăboveşte. Şi încă patru ani; atunci doctorul a fost sigur că niciodată nu va mai fi un altul; încă patru ani, Joseph a sosit.

E-19 Mă întreb, mami, dacă ai putea să îl ridici sus doar un minut. Aş vrea ca ei să vadă ce... Acest băiat are deja duhul prorociei peste el. Şi el... Ridică-te doar un pic, Joseph. Iată-l. În regulă. [Adunarea aplaudă – Ed.] El este ca mama lui, sfios.

E-20 Vă voi spune ce s-a întâmplat. Noi eram plecaţi... El este în vârstă de patru ani acum. Dar când avea trei, noi eram plecaţi. Şi el a spus, "Tati?"
Şi eu am spus, "Da, scumpule."

E-21 A spus, "David..." Acela-i băiatul care era infirm, şi a fost vindecat, fiul D-lui Wood care locuieşte lângă noi. A spus, "Am fost... l-am văzut că a avut un accident pe o motocicletă." El nici măcar nu are o motocicletă. "Şi şi-a rănit piciorul, şi-a rupt hainele pe partea dreaptă."
Am spus, "Unde a fost asta, scumpule?"

E-22 A spus, "În jos pe alee de unde locuim noi." Şi trei zile mai târziu, trecea un băiat din Kentucky, conducând o motocicletă, şi David a mers jos pe alee şi s-a rănit pe partea dreaptă şi şi-a rupt hainele, exact cum a văzut Joseph.

E-23 Când l-am dedicat Domului, dimineaţa, acolo stăteau mulţi copilaşi, şi aveau mame cu ei pe lângă altar. Când l-am luat pe Joseph în braţele mele, fără să mă gândesc la ce spuneam, am spus, "Joseph, fiul meu, tu eşti un proroc." Asta este rugăciunea mea, oricum, şi cred că va fi, că, Dumnezeu va lua tot ce mi-a dat El vreodată, şi o înmulţeşte de două ori, şi pune peste acel băiat, apoi când eu plec că el îmi va lua locul.

E-24 Billy a fost tovarăşul meu. Eu l-am crescut; mama lui a murit când el era doar de optsprezece luni; şi am fost tată şi mamă, ambii, pentru el. Dar se pare că nu are o chemare ca să fie un predicator. Este timid, retras, şi aşa mai departe, foarte mult ca mama lui, ruşinos. Dar el a fost de mare ajutor alături de mine în adunare, pentru că am avut încredere în el, l-am luat acolo şi i¬am dat o slujbă de răspundere. Vedeţi, acea slujbă a cartonaşelor de rugăciune este o slujbă de răspundere. Cineva ar pune mâna pe aceea şi ar spune... Un om a spus odată, "Îţi voi da cinci sute de dolari dacă o vei pune pe soţia mea pe platformă." Ce ar fi dacă asta ar avea loc? Atunci ce ar face Duhul Sfânt? Billy ştie destul de bine să ştie să nu încerce niciodată asta. El ar şti că aş fi aflat de îndată ce ar fi atins platforma, deci, Domnul ar descoperi asta. Asta-i de ce el-el nu ar face asta niciodată, astfel vă suntem toţi recunoscă tari.

E-25 Şi apoi la custode, domnul care ne ajută la poartă acolo, şi cred că el este un fel de custode aici, sau ceva, sau un gardian la poartă. Şi la toţi oamenii care ne permit să avem acest auditoriu frumos, chiar nu pot spune îndeajuns "mulţumesc." Cu siguranţă apreciez aceasta, şi tot ce este în fiecare fel, şi tot ce se face.

E-26 Acum ei mi-au spus, Fratele Borders, cu un timp în urmă, că au strâns o ofertă de dragoste pentru mine. Apreciez asta, şi cu toată inima. O voi folosi, cum ştiu eu mai bine, pentru Împărăţia lui Dumnezeu. Acum, nu este ce păstrăm aici ce contează, ci ce trimitem mai departe. Şi sunt sigur că Dumnezeu va credita aceea în contul vostru în Împărăţia care va veni.

E-27 Acum, eu nu am un program radio. Nu am nimic de vândut. Dar dacă vreodată veţi avea nevoie de una dintre aceste batiste sau ceva peste care să ne rugăm, scrieţi-mi la Jeffersonville, Indiana, Căsuţa Poştală 325. Aceasta va fi deservită, personal, şi trimisă direct înapoi la voi. Şi eu cred în acea slujbă. Şi apoi dacă doriţi vreodată să mă sunaţi, BUtler 2-1519 mă găseşte la Jeffersonville, Indiana. [Numărul de telefon a fost schimbat. – Ed.] Astfel, sau dacă nu vă puteţi aminti asta, doar întrebaţi de mine la Jeffersonville, vor suna ei. Acum, eu nu fac asta ca să obţin adresa voastră, pentru că îmi este greu să găsesc pe cineva care să răspundă la scrisori pentru mine, şi aşa mai departe. Şi acum nu sunt mult... Este în regulă, eu cred în aceste programe. Tot ce va ajuta pe Dumnezeu, să fie.

E-28 Dar, ştiţi, simt aşa, că un membru al unei biserici, prima lor obligaţie este, cu zeciuiala şi ofertele lor, este ca să susţină biserica lor. Dacă sunteţi membri ale acestor biserici bune care sunt reprezentate aici, susţineţi biserica voastră. Aceea este prima voastră datorie faţă de Dumnezeu. "Aduceţi zeciuielile şi ofertele voastre în visteria casei." Şi visteria casei, sigur ştiţi ce este, este de unde vă primiţi hrana. Astfel, acolo este de unde vă primiţi hrana spirituală, şi obligaţia voastră este faţă de biserica voastră şi nu la un evanghelist ca mine.

E-29 Este strânsă pe undeva în timpul adunărilor când avem campanii de genul acesta, unde voi aveţi o parte mică pusă deoparte ca să ajutaţi în susţinerea acesteia, aceea se îngrijeşte de mine. Şi vă mulţumesc foarte mult. Şi de fiecare dată, pânzele de rugăciune sau orice de genul acesta, este în mod absolut gratuit. Nu este nimic în aceasta, noi nu...

E-30 Şi cărţile noastre, şi aşa mai departe, când le vindem, ele sunt... Noi trebuie să le cumpărăm, cu patruzeci la sută mai puţin decât obţinem pe ele, şi apoi noi... asta-i, pe acolo, obţi multe deteriorări la ele, şi ai plăţile de transport pe lângă asta, apoi trebuie să le cari aici afară şi apoi să le vinzi. Păi, nu ai putea, nu ai putea să amortizezi cu ele nici dacă ar trebui, vedeţi. Dar noi o facem doar pentru că este ca să aducem Mesajul la voi, să încercaţi să vă ajutaţi, singuri; şi apoi ca să spuneţi la altcineva, şi să le daţi mai departe la ei. Asta-i pentru ce sunt aceste lucruri, nu-i aşa? Comunismul îşi distribuie cărţile şi literatura lor, gratuit, pentru că ei sunt un regim mare. Eu sunt doar o persoană. Aş vrea să fi putut, să am banii ca doar să spun "toate cărţile şi totul, gratuit," eu aş face-o. Dar nu o pot face, trebuie să am ceva ca să mă întorc din nou şi să imprim încă câteva, sau-sau să cumpăr încă câteva.

E-31 Domnul să vă binecuvânteze. Şi voi vă veţi ruga pentru mine, nu-i aşa? Şi când sunt în străinătate, şi în acele locuri întunecate unde vraci stau în fiecare parte, te provoacă la tot ceea ce spui, vremurile se petrec greu, vânturile arzătoare de prigoană suflă, pot să vă pun pe listă, sau voi puneţi-mă pe mine pe lista voastră, şi să îmi pot aminti când va trebui să întâlnesc acea provocare din partea vracilor şi a diavolilor, şi lucruri acolo afară în câmp, pot spune, "San Jose se roagă pentru mine"? Vreţi voi, vreţi să faceţi asta? Ridicaţi-vă mâna dacă vreţi, spuneţi, "Mă voi ruga pentru tine." Vă mulţumesc. Vă mulţumesc, fraţii mei. Vă mulţumesc.
Am venit printre voi, ca să fiu fratele vostru, şi să aduc... să ajut în a aduce pace şi pe Cristos, tot ce este bun pentru voi. Rugaţi-vă pentru mine. Dacă am uitat pe cineva, iertaţi-mă, eu nu vreau. Dar un mare şi sincer "mulţumesc," şi binecuvântările lui Dumnezeu pentru fiecare dintre voi.

E-32 Noi trebuie să plecăm spre acasă acum, imediat. Am o adunare de aproximativ trei zile acolo în bisericuţa mea, să-i învăţ botezul Duhului Sfânt, vorbirea în limbi, semne şi minuni care să-i însoţească pe credincioşi, şi aşa mai departe; oamenilor care sunt în jur, acolo.

E-33 Eu cred în toate darurile spirituale. Cred în toată Biblia. Sunt Penticostal din vârful capului până la tălpile picioarelor, înăuntru, în afară, de jur împrejur, peste tot. Eu sunt Penticostal! Da Domnule! Ei spun, "Tu eşti un 'Baptist,' ai spus." Sunt un Baptist Penticostal. Sunt un Baptist care a primit Binecuvântarea Penticostală. Astfel sunt... Îl iubesc pe Domnul Isus.

E-34 Şi eu predicam... Am întâlnit câţiva prieteni din Arkansas, afară, şi vorbeam despre Arkansas. Şi la Little Rock, într-o seară în timp ce... Acolo era un frate bătrân Nazarinean care era pe cârje, şi el a vândut creioane pe stradă, ani de zile. Şi iată-l aici afară pe stradă, următoarea zi, cu aceste cârje vechi, mergând în sus şi-n jos pe stradă, doar slăvindu-l pe Dumnezeu. În acea seară a fost... Robinson Memorial Audi tari um, voi oamenii din jur la Little Rock ştiţi unde se află. Şi-şi el şi-a ridicat mâna, şi a spus, "Doar un minut, Frate Branham, eu vreau să te întreb ceva."
Am spus, "Da, domnule, ce este?"

E-35 Şi el a spus, "Şti, când te-am auzit predicând, am fost sigur că tu erai un Nazarinean." Pentru că, asta-i ce era el. A spus, "Am fost sigur că erai un Nazarinean, pentru că predici exact ca un Nazarinean." Şi a spus, "Apoi te-am auzit spunând că erai un membru, la acel timp, al Bisericii Baptiste." Şi a spus, "Toată adunarea ta, aproape, este Penticostală." A spus, "Eu nu înţeleg asta."

E-36 Am spus, "Ei bine, asta-i uşor. Eu sunt un Penticostal Nazarinean Baptist." Astfel asta-i ceea ce este. Întregul lucru este acesta: noi suntem una, în Cristos Isus, legaţi cu legăturile dragostei Sale.

E-37 Să ne rugăm acum înainte să deschidem Cuvântul, nu vrem să vă reţinem atât de mult acum ca să întârziaţi la serviciul vostru de biserică din seara aceasta. Dar haideţi să îi cerem lui Dumnezeu să intre şi să ne binecuvânteze, extrem, din abundenţă. Câţi aveţi o cerere acum, ridicaţi-vă mâinile şi spuneţi, "Doamne Dumnezeule, Tu doar aminteşte-ţi de mine, eu sunt-eu am nevoie astăzi"? Dumnezeu să fie cu voi.

E-38 Tată Ceresc, în timp ce încă o dată ne apropiem de Prezenţa Ta Sfântă, noi s-... nu, şi, nu simţim să ne scoatem doar încălţămintea, ci noi ne luăm afară inima noastră şi o aşezăm înaintea Ta, Tată. Noi Îţi mulţumim pentru tot ce ai făcut Tu în această campanie mare. Ne dăm seama, Doamne, că măreţia nu înseamnă numere. Măreţia este Prezenţa Ta. Căci, a fost scris privitor la Mesia care urma să vină, că "toate locurile înalte se vor face joase, şi locurile joase vor fi înălţate; frunzele vor bate din palme, şi munţii vor sălta ca berbecuţii." Şi o persoană s-ar gândi în gândirea intelectuală, despre acel timp măreţ care va fi, căci care de foc vor veni din Cer, aducându-l pe Mesia. Dar cum s-a întâmplat? La un bătrân predicator cu arătare aspră, venind din pustia din Iudeea, nici măcar îmbrăcat ca un slujitor; cu o bucată de piele înfăşurată în jurul lui, ca o-o haină; păr peste tot pe el, şi barba pe faţa lui; predicând, nu într-o biserică, ci pe malurile Iordanului, strigând, "Pocăiţi-vă, căci Împărăţia Cerurilor este aproape!" Jos de-a lungul malurilor noroiase, au apărut urmele de paşi ale unui Tâmplar Galileean, care a intrat în apă, şi Dumnezeu aşa a recunoscut şi a onorat aceasta încât El a deschis Cerurile şi ei au văzut Duhul Sfânt coborând ca un porumbel asupra Lui. Aceea a fost măreţ. Ce numeşte omul "măreţ," uneori este nebunie în privirea Ta, Doamne. Dar ce numeşte omul "nebunie," este măreţ în privirea Ta.

E-39 Acum suntem atât de bucuroşi că un lucru măreţ s-a întâmplat în San Jose. Aici stau slujitori care şed aici, unii dintre ei aparţin la Adunările lui Dumnezeu, unii dintre ei aparţin la Biserica lui Dumnezeu, Independentă, şi Penticostalii Uniţi, şi toate felurile diferite. Şi iată-mă aici stând între ei, fără să aparţin la nici una din organizaţii, dar încerc să stau în spărtură, vorbind pentru toţi. Şi noi suntem una, în Tine; o inimă, un acord, un loc. Ce timp pentru Duhul Sfânt ca să reînnoiască ceva! Acordă aceasta, Doamne. Fi Tu cu noi, Doamne. Binecuvântează fiecare denominaţiune care este reprezentată aici. Acordă aceasta, Tată. Toţi aceşti predicatori buni, fie ca bisericile lor să crească şi să prospere, Doamne. Fie ca bolnavii să fie vindecaţi, orbii să vadă, surzii să audă, păcătoşii să fie mântuiţi şi umpluţi cu Duhul Sfânt. Fie să se deschidă o trezire prin această ţară aici, care să zguduie toată Coasta de Vest. Acordă aceasta, Doamne. Fă să izbucnească aşa un zel în mijlocul fraţilor mei, ca ei chiar să nu se poată odihni; unul să-l înflăcăreze pe celălalt, şi fiecare biserică va înainta într¬o singură unitate mare, având părtăşie unul cu altul, frângând pâinea din casă în casă, într-o singură inimă. Admite aceasta, Doamne. Trimite acea trezire care o aşteptăm.

E-40 Binecuvântează adunarea, în timp ce ei aşteaptă în după ameaza aceasta vindecarea lor, şi mulţi după mântuirea lor. Şi ajută-mă, O Dumnezeule, aşa cum citesc din Cuvântul Tău sacru. Fie ca Duhul Sfânt să ia ce este al Tău, Doamne, şi să îl aducă în inimile noastre. Şi atunci foloseşte-mă, Doamne, să dau o porţie satisfăcătoare din Cuvântul Tău la fiecare inimă flămândă în parte. Ascultă-mă, mă rog, Tată, în Numele lui Isus eu o cer. Amin.

E-41 Cineva tocmai mi-a dat un bileţel, şi a spus, "Fratele Baxter, din Canada, îţi trimite dragostea şi salutările lui, şi el se află aici în California acum, ţine o adunare la Concord." Dumnezeu să îl binecuvânteze pe Fratele nostru Baxter. George Patterson, eşti aici? George Patterson, eşti tu în adunare? Dacă eşti, transmite dragostea mea... Dumnezeu să te binecuvânteze, Frate Patterson; transmite dragostea mea Fratelui Baxter, un om bun. Şi dacă careva dintre voi sunteţi pe acolo, dacă vreţi să auziţi o predică predicată de un om care ştie cum să o facă, mergeţi să îl ascultaţi, dacă sunteţi pe acolo; cu siguranţă este un predicator minunat. Noi am fost împreună pentru mulţi, mulţi ani. Dragostea mea nu s-a stins niciodată pentru Fratele Baxter; nu se va stinge niciodată. El are o biserică mare în Canada. El nu a mai putut fi cu mine, din cauza solicitării din partea bisericii lui.

E-42 Ştiu cum este. Chiar şi Tabernacolul meu astăzi, din care fundaţia mea... Acum, oamenii care trimit donaţii la această fundaţie, are un număr guvernamental care vine înapoi la voi, ca să vă dea scutire de impozit pe tot ce trimiteţi la această fundaţie. Este o-o fundaţie non profit, numită Tabernacolul Branham. Şi eu ştiu, acolo, acei administratori pun presiune asupra mea, "Să construim un tabernacol mare, tu rămâi aici şi să vină oamenii la tine." Asta sună bine, dar aceea nu este voia lui Dumnezeu pentru mine. Există unii oameni care nu au suficienţi bani ca să vină la mine, trebuie să mă duc eu la ei. Vedeţi? Astfel eu-eu ştiu cum este să ai presiune pusă pe tine.

E-43 Şi Fratele Baxter o avea pusă pe el, astfel a trebuit să lase campania şi să meargă la biserica lui. Domnul să îl binecuvânteze pe Fratele nostru Baxter. Transmiteţi-i dragostea şi salutările mele, personal, din partea mea, dacă vrei, frate.

E-44 Acum să deschidem în Scriptură, pentru următoarele aproximativ douăzeci de minute, la ceva din Cuvânt, care, Acesta nu va da greş niciodată. Şi toţi oamenii care sunt aici, bolnavi, în nevoie pentru orice, doar lăsaţi-vă să pătrundeţi direct în Cuvânt. Aveam de gând să predic în după-amiaza aceasta despre Cum Vulturul Îşi Scutură Cuibul, dar, am aflat, că băieţii au adus-o aici şi au vândut-o printre oameni, sub o formă de carte. Şi atunci, fiind doar puţin răguşit în gâtul meu, am luat un alt text. Şi acum cred că am menţionat tot ce trebuia să menţionez. În regulă. Să deschidem la Ioan, Sf. Ioan, al 14-lea capitol, pentru citirea noastră din Scriptură. Şi ascultaţi atenţi în timp ce citim primele opt versete din Ioan 14.
Să nu vi se tulbure inimile: aveţi credinţă în Dumnezeu, aveţi credinţă şi în Mine.
În casa Tatălui meu sunt multe locaşuri: dacă n-ar fi aşa, Eu v-aş fi spus. Eu mă duc să vă pregătesc un loc.
Şi dacă Mă duc şi vă pregătesc un loc, Eu voi veni din nou, şi vă voi primii la Mine; ca acolo unde sunt Eu, să fiţi şi voi.
... unde Mă duc voi ştiţi, şi calea voi o ştiţi.
Toma I-a zis, Doamne, nu ştim unde Te duci; şi cum putem să ştim calea într-acolo?
Isus I-a zis, Eu sunt calea, adevărul, şi viaţa: nimeni nu vine la Tatăl, decât prin Mine.
Dacă voi m-aţi fi cunoscut pe Mine, voi aţi fi cunoscut şi pe Tatăl meu: şi de acum încolo voi mă cunoaşteţi, şi m-aţi şi văzut.
Filip i-a spus, Doamne, arată-ne pe Tatăl, şi ne este de
ajuns; cu alte cuvinte, satisface.

E-45 Acum asta-i despre ce vreau să vorbesc, în această după¬amiază. A fost strigătul inimii umane, pentru... de când existăm ca fiinţe umane, nouă ne-ar place să îl vedem pe Dumnezeu. Şi vreau să iau cam patru căi, în această după-amiază, ca să vi¬l arăt pe Dumnezeu. Mai întâi vreau să îl iau pe Dumnezeu în universul Său, Dumnezeu în Cuvântul Său, Dumnezeu în Fiul Său, Dumnezeu în poporul Său. Şi am putea lua aceasta în multe alte moduri. Dar mi-ar place să vorbesc de la acele patru subiecte, patru moduri diferite asupra cărora ne vom uita, să vedem dacă îl putem vedea pe Dumnezeu. Acum, nu există nici o persoană aici căruia nu i-ar place să Îl vadă. Nu v-ar place să îl vedeţi pe Dumnezeu? Mie mi-ar place să Îl văd. Astfel dacă El este Dumnezeu, care noi ştim că El este, atunci de ce nu Îl putem vedea?

E-46 Iov odată a spus asta, cea mai veche Carte din Biblie, a spus ceva de genul acesta, "Dacă aş fi ştiut doar unde locuieşte El, m¬aş duce să-I bat la uşă. Şi mi-ar place să stau de vorbă cu El." Şi el a ajuns să stea de vorbă cu Dumnezeu. Dumnezeu i-a spus să se încingă ca un bărbat, căci El urma să-i vorbească. Şi El a coborât înr-un vârtej de vânt, şi a vorbit cu Iov.

E-47 Îmi aminteşte de o... acolo aproape de casa noastră. Noi trăim lângă Râul Ohio. Şi acolo era un băieţel care a mers la o anumită Şcoală Duminicală, o Şcoală Duminicală Baptistă, în ţinutul nostru, şi el era foarte mult entuziasmat. Într-o zi când a întrebat-o pe mama lui, "Dacă această Persoană mare care se numeşte Dumnezeu, pentru care mergem la biserică să ne închinăm, dacă El este o Persoană aşa de mare, mă întreb dacă a-i putea să mă laşi să Îl văd? Mi-ar place să Îl văd."

E-48 "Oh," mama i-a spus juniorului ei mic, a spus, "ei bine, fiule, tu trebuie să o întrebi pe învăţătoarea ta de Şcoală Duminicală, mama nu este în măsură să îţi ofere acel răspuns."

E-49 Astfel la Şcoala Duminicală a vorbit cu învăţătoarea lui, şi ea a spus, "Nici eu nu sunt în măsură, să îţi răspund, astfel tu mai bine întreabă-l pe păstor."

E-50 Şi după predică, l-au întrebat pe păstor. Şi păstorul a spus, "Nu, fiule." A spus, "Nimeni nu îl poate vedea pe Dumnezeu." A spus, "Dumnezeu este chiar ca şi aerul, şi nu Îl poţi vedea." Şi, desigur, asta nu l-a satisfăcut pe băieţaş.

E-51 Şi el obişnuia să fie prieten cu un bătrân jos pe Râul Ohio. Şi el era un tipic bătrân pescar, încărunţit în barbă, şi este cam în vârstă de şaizeci şi cinci, şaptezeci de ani, burlac, trăia pe o cocioabă de bărcuţă. Şi am pescuit cu el, eu însumi, şi obişnuiam să mergem sus în apropierea insulelor şi să pescuim, aşezam fire cu cârlige. Astfel acest băieţaş era cu el într-o zi, sus pe râu. Şi pe drum la întoarcere, s-a pornit o furtună şi ei au fost nevoiţi să se grăbească la mal, ca să acosteze bărcuţa, pentru că valurile erau atât de îngrozitor de mari şi cu creste albe, încât ar fi răsturnat mica ambarcaţiune. Astfel după ce a încetat furtuna, şi ei au venit de după copaci, au împins bărcuţa de la mal, şi au ajuns afară în curentul râului, care era cam lat de o milă Râul Ohio acolo. Au pornit în jos pe râu, plutind înainte, în timp ce bătrânul pescar trăgea vâslele.

E-52 Şi în timp ce erau după copac, bătrânul pescar i-a spus băieţelului povestea (pentru că îl întrebase) de ce nu era el căsătorit, şi nu avea pe nimeni care să se îngrijească de el. Şi a spus, "Oh, fiule, există Cineva care se îngrijeşte de mine. Şi motivul că nu sunt căsătorit, este că soţia mea este în Cer, mă aşteaptă." Şi a continuat cu povestea.

E-53 Şi aşa cum a ajuns afară în curent, se îndreptau spre Est cu bărcuţa... sau mergeau spre vest, adică, cu bărcuţa, şi bătrânul pescar cu faţa... înapoi sus pe râu înspre vest, era după-masa, şi-şi soarele apunea. Şi, după ploaie, a apărut un curcubeu.

E-54 Şi, oh, eu cred că acela este cel mai frumos timp! Când ploaia a spălat toată murdăria de pe copaci, şi-şi ei arată aşa de frumoşi, verzi, în culorile lor originale. Şi toate florile sunt frumoase şi atmosfera este joasă, şi aduce afară mirosul trandafirului. Este doar un timp frumos, după o ploaie.

E-55 Mă gândesc că într-un fel îmi aminteşte, după o trezire, când Duhul Sfânt a venit înăuntru şi a spălat tot praful, şi-şi ne-a îndulcit din nou înaintea Domnului. Doar a sta în Prezenţa a... cum sunt eu în această după-amiază, doar scăldându-mă aici în Prezenţa Domnului Isus. Duhul Sfânt luând la o parte toate îndoielile şi temerile şi lucrurile de la noi, şi noi stăm împreună, după ce o-o ploaie din Cer ne-a umplut sufletele.

E-56 Aşa cum bătrânul pescar a început să-şi tragă barca înainte, micuţul a observat că lacrimile au început să-i coboare pe faţa bătrânului pescar. Şi băieţaşul s-a întors să vadă la ce privea el, şi acolo era un curcubeu pe cer. Astfel micuţul care stătea în partea din spate a bărcii, a devenit entuziasmat. Astfel el se ţinea de partea cu frânghii, şi s-a ridicat, şi a alergat înspre pupa bărcii şi a căzut jos în poala bătrânului pescar. Şi a spus, "Vreau să te întreb ceva ce nici mama mea nici învăţătoarea mea de Şcoală Duminicală, sau păstorul, nu îmi pot răspunde."

E-57 Şi bătrânul pescar s-a oprit din vâslit, şi a spus, "Ce este, băieţaş?"

E-58 A spus, "Eu te-am observat că priveai la acel curcubeu." A spus, "Mi se spune că Dumnezeu l-a pus acolo sus."
El a spus, "Este adevărat, băieţaşul meu."
A spus, "Dacă Dumnezeu este atât de mare, ar putea cineva să Îl vadă?"

E-59 Şi bătrânul pescar l-a strâns pe băieţel la pieptul lui, şi a spus, "Binecuvântările să fie peste tine, băieţaşul meu! Lasă-mă să îţi spun ceva. Tot ce am văzut în ultimii cincizeci de ani a fost Dumnezeu."

E-60 Era aşa de mult Dumnezeu în interior, încât el Îl putea vedea în exterior. Acum, acela este unicul mod în care veţi reuşi vreodată să îl vedeţi pe Dumnezeu, este să Îl aveţi în interiorul vostru, daţi-I voie să privească prin ochii voştri, şi El se va declara pe Sine.

E-61 Desigur, Dumnezeu este în Universul Său. Nimeni care este în toate facultăţile mintale nu s-ar putea gândi la... Mergeţi aici jos la Los Angeles, la Muntele Palomar, pe undeva, şi priviţi la aceea, acele fotografii care le-au făcut. Şi acel observator mare, unde că o sută douăzeci de milioane de ani lumină de spaţiu, puteţi vedea. Transformaţi aceea în mile, şi vedeţi unde aţi merge. Păi, aţi întinde un rând din cifra nouă în jurul acestui oraş, şi încă nu veţi reuşi să-i transformaţi în mile. Dar dincolo de aceea încă există sistemele solare, în continuare dincolo! Şi când o persoană priveşte la aceea, este un singur lucru care îl poţi face, este să îţi ridici mâinile şi, "Ce," să cânţi, "Ce mare Eşti! Ce mare Eşti!" Fiecare rotindu-se perfect, încât îţi pot spune eclipsa soarelui şi a lunii, cu douăzeci de ani înainte să se întâmple, până la minut. Atât de perfect sincronizat de Dumnezeu!

E-62 Şi apoi dacă veţi observa doar în natură, cum se va mişca Dumnezeu prin universul Său. Cum că lumea este înclinată doar un pic, ca să unească aerul cald cu cel rece, ca să creeze ploaia care vă udă recoltele. Cum că Dumnezeu locuieşte în universul Său! Credeţi voi asta? Sigur, El o face.

E-63 Şi cu ceva timp în urmă stăteam de vorbă cu o persoană, pe tema despre Dumnezeu. Şi era jos la, în Kentucky. Şi el mi-a spus... El era un necredincios. Eu şi cu d-l Wood eram la vânătoare de veveriţe, şi ne-am dus să întrebăm dacă am putea vâna pe proprietatea lui. Şi el a spus, "Oh, mergeţi," a spus.

E-64 Fratele Wood a spus, "Sunt eu şi al meu-păstorul meu, vrem să vânăm."

E-65 A spus, "Wood, nu vrei să spui că ai ajuns atât de jos încât să trebuiască să cari tot timpul un predicator cu tine?"

E-66 Şi el a spus, "Nu, acesta este doar păstorul meu." A spus, "Lui îi place să vâneze." Şi a spus că eu...

E-67 Şi eu eram afară în camping cam de două săptămâni, cu barba cam de jumătate de inch; şi-şi pe cât de murdar puteam fi, pentru că dormeam pe pământ, în felul cum eram în camping. Eram afară, să mă odihnesc. Şi acela este modul meu să mă odihnesc, pentru că l-am găsit pe Dumnezeu în natură. Aceea a fost prima mea Biblie, era Dumnezeu în natura Lui, în universul Lui.

E-68 Şi el a spus, "Ei bine," a spus, "cred că este în regulă, să te asociezi cu predicatori." A spus, "Dar, tu şti, eu am ideea mea referitor la acele lucruri." A spus, "Nu cred în nici un fel de religie." Şi acolo mai era un om care şedea cu el. Şi-şi noi am continuat, vorbind despre religie (ei au vorbit) pentru o vreme. Şi eu stăteam doar acolo, mâncam un măr care îl culesesem de pe pământ.

E-69 Şi el, acest bătrân care se presupunea a fi cel necredincios, a spus, "M-am întrebat deseori. Mi-ar place să întâlnesc un predicator." Şi a spus, "Acela era cel care a fost aici la Acton, de data aceea." A spus, "Tu şti, sora bătrână de aici de pe deal; nu-mi pot aminti numele ei chiar acum." A spus, "Acel om stătea acolo la Taberele Metodiste," sponsorizat de biserica Metodistă. Este ciudat, dar s-a întâmplat. Şi noi aveam o campanie de vindecare.

E-70 Acum, voi Metodiştilor ar trebui să credeţi asta. John Wesley a crezut în aceasta. Desigur, el a crezut. Toţi reformatorii timpurii au crezut în vindecarea Divină.

E-71 "Şi," a spus, "stând în acea adunare în seara aceea, el a vorbit cu sora acestei femei bătrâne de aici. Care eu şi cu soţia mea şi soţul ei, tot ce puteam face (ea era într-o stare atât de avansată cu cancer, doctorii renunţaseră la ea, cu săptămâni înainte), şi să o punem pe o ploscă în acea dimineaţă." A spus, "În aşa stare era ea!" Şi a spus, "Sora ei a participat la acea adunare. Şi acest predicator a chemat numele acestei femei, şi i-a spus să vină, ,să pună o batistă pe această femeie cu cancer,' sora ei. Şi a pus, în acea seară. Şi dimineaţa următoare, ea a mâncat şuncă şi ouă, şi a preparat plăcinte cu mere prăjite pentru micul dejun, şi a mâncat." A spus, "Vreau să îl întâlnesc pe acel predicator într-o zi." Eu doar stăteam acolo.
Şi am spus, "L-ai recunoaşte pe predicator?"

E-72 A spus, "Nu, eu nu îl cunosc." Şi Fratele Wood s-a uitat la mine, şi a făcut cu ochiul.

E-73 Şi eu am spus, "Tu vrei să-mi spui că nu crezi că există un Dumnezeu?"
A spus, "Nu aş crede decât dacă l-aş putea vedea."
Am spus, "Cât de bătrân este mărul acela?"
"Oh," a spus, "L-am plantat acolo cam acum patruzeci de ani."

E-74 Am spus, "Este numai început de Septembrie, noi nu am avut vreme rece nici nimic. Spune-mi, domnule, ce este ceea ce¬i vorbeşte, ce Inteligenţă îi vorbeşte acelui pom şi face ca acea sevă să coboare jos în rădăcini şi să se ascundă pentru iarnă? Toarnă apă pe un butuc şi vezi dacă o va face, sau pune o găleata pe acesta, şi vezi dacă va duce jos şi se va ascunde în pământ, ferindu-se de vremea rece. Dacă nu ar face asta, vremea rece ar omorî pomul imediat. Dar o anumită Inteligenţă scurge seva jos în pământ, din acel pom, şi o menţine caldă; de la frunzele, care au căzut pe pământ, din pom. Şi primăvara următoare, înainte chiar ca vremea să se modereze, iată seva că urcă din nou, aduncând cu ea viaţă nouă. Explică-mi asta. Spune-mi ce face asta."
El a spus, "Nu m-am gândit niciodată la asta înainte."

E-75 Am spus, "Este Dumnezeu în universul Său. Dumnezeu sincronizează totul chiar potrivit."
A spus, "Cum te cheamă?"
Am spus, "Eu sunt Fratele Branham."

E-76 A spus "Acela-i omul, numele-numele omului care a fost acolo."
Am zis, "Aşa este."

E-77 A spus, "Cu toată barba aceea, şi tot acoperit cu sânge de veveriţă, tu?"
Am spus, "Este doar acelaşi, eu, eu sunt persoana." A spus, "Cum ai cunoscut-o pe acea femeie?"
Am spus, "Nu o cunoşteam."

E-78 "Cum ai ştiut că se va face bine?" A spus, "Ea doar ce a trecut pe drum pe aici, ea şi cu soţul ei, mai devreme, pe jos."
Am spus, "Nu am cunoscut-o." A spus, "Tu ai vindecat-o?"

E-79 Am spus, "Nu, domnule. Dumnezeu a arătat, Dumnezeu a vindecat-o, este harul Său uimitor!"

E-80 El mânca dintr-un măr, şi a muşcat o dată. Şi-a întors capul, a spus, "Puteţi merge să vânaţi veveriţe."
81 M-am uitat în jur, şi lacrimile îi curgeau în jos pe obraji. Mi¬am pus braţul în jurul lui, am spus, "Frate, tu Îl crezi, nu-i aşa?" A dat din cap aprobator aşa, şi s-a întors şi a ieşit spre hambar. Oh, Dumnezeu este în universul Său!

E-82 Cu ceva timp în urmă, un necredincios a traversat naţiunea, cu ani în urmă, patruzeci, cincizeci, şaizeci de ani în urmă, obţinând convertiţi. Oh, el era atât de deştept cu intelectualii lui încât predicatorii moderni, intelectual vorbind, nu au putut ţine nimic lângă el. Şi el a făcut convertiţi la ateism. Şi odată sănătatea lui se înrăutăţise; el a mers sus în Colorado, aproape de o fermă unde cândva şi eu creşteam vite şi lucram. Şi el era în vacanţă înapoi acolo. Omul care îl cunosc, şi tatăl lui, şi-au făcut-şi-au făcut loc, ca să îşi ridice tabăra. Şi într-o zi el se plimba prin spate, şi s-a oprit. Şi a privit la stânci, şi a spus, "Doar de unde aţi apărut? Cum aţi ajuns acolo?" Şi vânturile au început să sufle. El a spus, "Am fost eu greşit tot timpul? Dacă există un Dumnezeu, să Îmi vorbească!"

E-83 Acolo, acel necredincios pe care predicatorii sau nimeni nu a putut-nu au putut să îl oprească sau să-i ţină piept, adică, în cuvintele înţelepciunii lui, dar ei se temeau de el. Dar Biblia a spus, "Dacă vor tăcea ei, pietrele vor striga imediat." Dumnezeu are un mod de a face lucrurile. Pietrele au strigat! Acolo pe genunchii lui, cu faţa la pământ, şi-a predat duhul lui necredincios lui Dumnezeu, şi a devenit un Creştin blând, umil. "Ei vor tăcea, natura va striga."

E-84 Eu, eu sunt un vânător. Mie-mie îmi place să vânez, pentru că acolo este unde l-am aflat pe Dumnezeu, mai întâi, a fost în pădure. Când am vrut de prima dată să-L slujesc, nu ştiam cum să mă rog. Şi noi nu am mers niciodată la biserică; ai noştri, în spate, erau... eu, eram Catolici. Ei nu au... Irlandezi, de natură, mama şi tata, ambii; cu excepţia, bunicul meu care era Indian. Şi atunci ei... Eu nu am ştiut cum să mă rog. Şi vroiam să fiu mântuit, şi, ştiţi ce am făcut mai întâi? M-am pus jos şi i-am scris lui Dumnezeu o scrisoare, şi I-am spus că îmi părea rău pentru ceea ce făcusem. Şi mă pregăteam să merg afară în pădure, pe o potecă unde aveam un sentiment cu adevărat ciudat când mă duceam pe la aceste locuri, şi urma să o prind de copac astfel El ar fi putut să o citească când El a trecut pe acolo. Pentru că, ştiam că El locuia acolo prin pădure pe undeva. Am văzut prea multe lucruri întâmplându-se; Eu ştiam că El locuia pe undeva. Şi m-am gândit, "El, fiind atât de liber de păcat, El ar fi afară într-un loc unde era curat, şi unde nu se aflau oameni." El ar fi putut... Aş fi putut să Îl găsesc acolo mai bine decât aş fi putut prin locuri unde oamenii le-au contaminat. Am aflat, prima mea Biblie a fost din natură.

E-85 Sau, voi-voi luaţi aceste răţuşte. Ele vin din Sud aici, şi se duc afară, sus de tot în Canada, şi îşi fac cuibul acolo sus în mocirlă. Şi îşi depun ouăle, şi se nasc răţuştele. Şi, apoi, aceea este primăvara. În acel an, ele cresc, toată vara sunt hrănite. Şi când vine timpul de iarnă, de prima dată ce vine un vânt rece suflând peste munţi, unde este îngheţ, suflă în jos peste ţinutul preeriilor unde se află lacurile, sau poalele muntelui, şi acea dintâi briză rece suflă pe acolo, cu gheaţă în aceasta; pe undeva în acea grămadă mare de raţe pe acest iaz, este un mic conducător, un răţoi micuţ. El va alerga direct acolo în mijlocul acelui iaz, îşi ridică acel cioculeţ sus în aer, şi măcăie de patru sau cinci ori, fiecare raţă de pe iaz va veni la el. El se va înălţa de acolo. Nu a mai fost niciodată înainte afară din acel iaz; el s-a născut acolo în acea primăvară. Se va înălţa de pe acel iaz şi se va duce tot atât de drept cât poate să meargă spre Louisiana, la acele câmpuri de orez; nici o busolă deloc. Ei îl numesc "instinct."

E-86 Deseori m-am gândit, dacă Dumnezeu i-a dat suficientă deşteptăciune unui răţoi, numită "instinct," ca să-l călăuzească departe de necaz, ce ar trebui să-i facă El la o biserică care este născută din nou, plină de Duhul Sfânt? Ce s-ar cuveni să facă El? Nu are nici o busolă, dar s-a născut un conducător! Raţele îşi cunosc conducătorul, dar biserica nu. Duhul Sfânt este Conducătorul nostru, El este Învăţătorul nostru, El ne va conduce în Adevăr, în Viaţă. Raţele îl cunosc pe al lor, dar se pare că uneori noi nu avem atâta inteligenţă cât o raţă. Pentru că, lui îi place să ţină în grijă cu ce i-a fost dat, dar noi încercăm să rezolvăm ceva diferit. Aceea-i intelectul, voi ieşiţi afară din marele univers al lui Dumnezeu.

E-87 Eu vă voi spune ce puteţi face, unii dintre voi oameni din ţările reci. Să urmăriţi acea scroafă bătrână care merge din partea de nord a colinei, şi cară toate acele ghije şi coceni în jur pe partea de sud a colinei, şi îşi fac culcuşul. Şi în acea seară ascultaţi la ştiri, şi ştirile vor spune, "Mâine, va fi vreme frumoasă," nu ascultaţi nici un pic la ce spune el. Acea scroafă bătrână ştie mai mult despre vreme decât va şti el vreodată. Asta¬i exact aşa. Ea s-a dus în partea de sud unde va fi cald.

E-88 Mergeţi la vănâtoare de iepuri şi îi vedeţi pe acei iepuri şezând înapoi pe sub tufiş, aşa, aşteptaţi-vă la vreme rece! Şi dacă îi vedeţi că intră într-un câmp cu porumb, se pregăteşte să ploaie.

E-89 Doar observaţi-l pe Dumnezeu, El se mişcă, oh, cât de minunat este El! Dacă doar vă veţi deschide ochii, voi Îl puteţi vedea pretutindeni în jurul vostru. El este în universul Său, pretutindeni, se mişcă. Priviţi-L în apusul soarelui. Priviţi-L în răsăritul soarelui. Priviţi-L în curcubeu. Priviţi-L pretutindeni. Voi Îl puteţi vedea, El nu este mai departe de voi decât vă este braţul drept. Dumnezeu este în universul Său.

E-90 Cu câţiva ani în urmă, eram la vânătoare de elani, sus în Colorado unde de obicei vânez cam destul. Şi sus în munţi acolo, era la începutul toamnei, şi zăpada nu a venit suficient de adânc ca să-l alunge pe elan din cheresteaua înaltă, jos în vale. Astfel eu şi cu Jeff, fermierul, aveam... Îl ajutasem la creşterea vitelor acolo ani de zile, şi încă îi ajut la strângerea vitelor. Şi noi am călărit sus, pentru vânătoare, şi el se ducea de la mine timp de trei sau patru zile. El a mers înapoi la ramificaţia vestică a Râului Troublesome, şi eu vânam la ramificaţia estică. Şi dacă obţineam elan, noi îi agăţam sus, şi am fi ştiut unde să aducem caii de transport, şi noi eram doar pe calul nostru înşeuat.

E-91 Şi într-o zi mă aflam la înălţime, mă îndepărtasem mult de calul meu înşeuat, şi sus în jurul crestei. Şi aşa târziu în toamnă, va, primul lucru ce-l şti, soarele va străluci, apoi va ploua, apoi se va însenina, apoi va ninge. Şi, este doar vreme schimbătoare. Şi eu vânam, la înălţime. Era destul de uscat, şi auzisem un trosnet de fulger; şi am privit, venea peste munţi, şi se apropia ploaia. Astfel, eu doar m-am dus după un pom şi am stat acolo puţin până a trecut furtuna. Vânturile suflau şi se suceau, şi în jur, şi am stat în spatele copacilor până când s-a oprit. După ce s-a oprit...

E-92 Stăteam acolo, gândindu-mă la Dumnezeu. A fost doar cu câţiva ani în urmă, eu ţineam aceste campanii. Şi m-am gândit, "Ce mare este Dumnezeu, şi cât de minunat! " Am spus, "Trebuie să fi fost născut pentru acest loc, afară în păduri, de unul singur, departe de oameni şi de mulţimi, şi de cei bolnavi şi cei neputincioşi, şi de toate, suna tul telefoanelor, şi ambulanţele care vin." M-am gândit, "Ce dulce şi paşnic! Doamne, lasă-mă să stau aici. Si eu-eu m-am născut pentru asta, asta este natura mea, aici este unde aparţin. Aici este unde locuieşti Tu." Şi m-am gândit, "Bine, dacă nu o voi avea în aceasta, o voi avea în Mileniu, aşa că doar voi aştepta după acel timp."

E-93 Şi când furtuna a încetat, eu cumva am ieşit din spatele copacului. Şi, în spate de tot pe marginea muntelui, am auzit un elan mascul bătrân care începuse să-să mugească. Şi el chema către restul turmei; ei se risipiseră, în timpul furtunii. Şi a început să îşi cheme perechea. Atunci cum a spus David în Scripturi, "Când adâncul cheamă Adâncul"! Dacă există un adânc, care cheamă, trebuie să existe un Adânc care să-i răspundă, pe undeva.

E-94 Şi atunci acea natură a început să se trezească în mine. "Aici este locul unde să rămân. Oh, asta este muzică!" Înapoi de tot pe aici, bătrânul lup cenuşiu a urlat, şi perechea i-a răspuns, de jos la bază. Oh, vai! Aceea-i când adâncul într-adevăr cheamă Adâncul; să auzi acel strigăt sălbatic al lupului, nişte animale sălbatice ţipă, păsările ţipă. Pentru mine, este Dumnezeu! Îl pot auzi pe El printre fiarele Lui şi animalele Lui.

E-95 Vântul sufla, s-a întâmplat să mă uit în spate aici unde... sufla, destul de rece ca să îngheţe apa de pe conifere. A ieşit soarele, acolo în vest, în această direcţie, şi părea ca un ochi care privea pe acolo, ca Dumnezeu, în apusul soarelui. Şi am observat că a format un curcubeu de-a lungul canionului. Şi am început să mă gândesc, "Iată-L acolo în curcubeu. Iată-L pe acolo, în strigătul acelui elan. Iată-L acolo în lup, chemând. Iată¬L aici în copaci. Îi pot auzi glasul Lui susurând. Iată-L acolo în curcubeu."

E-96 Căci, "El avea înfăţişarea unei pietre de Iaspis şi de Sardiu, cu un curcubeu pe capul Său; Alfa, Omega, începutul şi sfârşitul; Cel ce Era, Care Este, şi Va Veni; Rădăcina şi Vlăstarul lui David." Şi cu curcubeul, şapte culori, desăvârşire. Dumnezeu este desăvârşit în şapte. Şi acolo era El şi ca curcubeu, ca un legământ.

E-97 Peste tot unde priviţi, îl puteţi vedea pe Dumnezeu, dacă vă veţi uita doar în natura Lui. Şi în timp ce mă umplusem complet... Vă voi spune ceva, atunci veţi şti că eu sunt-eu sunt un Baptist adevărat. În timp ce priveam la aceea, am fost atât de umplut de Duhul Sfânt încât mi-am rezemat puşca de un copac şi am alergat în jurul copacului cât de tare am putut, aruncându-mi un picior în aer, şi ţipând cu toată puterea glasului meu, urlând, "Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia," doar în jur, în jur, în jur, în jur, până aproape că am căzut jos; apoi m-am oprit şi îmi smuceam mâinile în sus şi-n jos, şi acolo urlând, "Glorie! Glorie! Glorie! Glorie! Glorie! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia," pe cât de tare puteam alerga. Nu mă puteam gândi la nimic altceva să spun. Inima mea bulbucea că dădea peste.

E-98 Ce a fost aceasta? Adâncul chemând Adâncul! L-am auzit pe Dumnezeu acolo afară într-un fel în care voi poate nu L-aţi auzi. Dar, pentru mine, El era în universul Său, chemând înapoi, "Eu sunt Dumnezeul creaţiunii. Eu am făcut toate lucrurile cu mâna Mea."

E-99 Da, dacă ar fi venit cineva în pădure, s-ar fi gândit că avea un maniac în pădure. În jur, în jur, în jur, în jur, mă învârteam în jurul acelui copac, doar având un timp glorios! Nu eram... nimeni, nu îmi păsa dacă ei auzeau, sau nu. Eram la cincizeci de mile, treizeci de mile, oricum, de oricine, din câte ştiam eu. Dar mă învârteam în jurul şi în jurul copacului, ţipând.

E-100 Din ce cauză? Eu eram în catedrala lui Dumnezeu. Am putut să-L văd pretutindeni, soarele, razele străbătând prin pădure, curcubeul acolo, lupul urlând, elanul urlând. Eu puteam să-L aud în vânturi. Oh, vai, El este pretutindeni! Mult mai sus, puteai vedea unde zăpada acoperea munţii, şi îşi arunca umbra în jos peste coniferi. Oh, doar priviţi oriunde, Îl veţi vedea. El este în universul Său. Credeţi asta? Eu am stat acolo puţin.

E-101 Şi după o vreme am auzit ceva făcând, "Chatter, chatter, chatter, chatter! Chatter, chatter, chatter!"
M-am gândit, "Ce este asta?"
102 M-am uitat în jur. Acolo era un copac vechi răsturnat acolo unde o-o furtună precedentă a doborât nişte copaci, şi acolo era o veveriţă mică de pin. Nu ştiu dacă voi ştiţi ce sunt, sau nu. Câţi ştiţi ce este o veveriţă de pin? Este cel mai zgomotos micuţ care există în ţară. Şi ea a sărit pe butucul unui pom vechi acolo. Şi doar făcea ca şi cum era gata să... era gata să mă sfâşie în bucăţi, doar, "Chat, chatter, chatter chatter!" Sărea în sus şi-n jos, zgâlţâind peste tot, pe cât de tare putea. Oh, era gata să mă căsăpească.

E-103 Bine, m-am gândit, "Micuţule, nu-i nevoie să te agiţi aşa de tare. Tu nu vei face nimic. Şi eu, te-am, ce, te-am speriat?" Mă gândeam, "Ei bine, tu nu trebuie să te sperii de aceea. Eu doar îl lăudam pe Dumnezeul care ne-a făcut pe amândoi." Vedeţi? "Nu trebuie să fi tot tulburat. Eu îl lăudam pe El, aşa că nu te tot agita aşa. Bine, eu doar îl lăudam pe Dumnezeu, tu ar fi trebuit să şti mai bine decât să strigi aşa la mine. Nu mă întrerupe când strig aşa, pentru că eu am un timp bun. Lasă-mă în pace." Vedeţi?

E-104 Şi aşa s-a întâmplat să observ că micuţul şi-a înclinat că puţul lateral, şi privea în jos la acel tufiş. Ei bine, am ajuns să aflu că el nu lătra la mine. Din acel tufiş, prin furtună, acolo era un vultur mare care a fost forţat jos. Şi era strâns jos în aceea, suflat jos în acea doborâre. Şi tipul mare, asta-i de ce micuţa veveriţă de pin era toată agitată. Şi a sărit pe o creangă.
105 M-am gândit, "Acum, aşteaptă un minut aici, există ceva pe undeva. Pentru că, eu mă închinam lui Dumnezeu, alergând în jurul şi în jurul acestui copac aici. Şi eu îl văd pe El în toate aceste diferite elemente ale Lui, şi această natură. Acum, de ce m-ar fi întrerupt El pe mine pentru un astfel de lucru ca acela?" Acum, acolo era un vultur bătrân. Eu admir vulturul. Dar m-am uitat la el, şi m-am gândit, "Bine, ce este... Aş putea să îl văd pe Dumnezeu în el? Acum ce ar fi aceea?"
106 M-am uitat la el. Ai lui, ochii lui mari gri, şi el stătea acolo pe acea creangă, uitându-se la mine. Şi se uita la această veveriţă, şi apoi se uita din nou la mine; apoi se uita la veveriţă, se uita. Am spus, "Cred că tu ne examinezi." Aşa că m-am gândit, "Şti ceva? Aş putea să te împuşc, dacă aş fi vrut." Şi m-am uitat la el. Şi puşca mea era rezemată de pom. Am spus, "Ştiai că aş putea să te împuşc dacă aş vrea?" Nu a acordat nici un pic de atenţie la asta, doar stătea acolo.
107 M-am gândit, "Oh, asta-i ce vrea Dumnezeu să văd, 'Nu te teme."' Acel vultur este curajos, nu se teme de nimic. Lui nu i-ar fi ruşine să-i spună la şeful lui că a fost vindecat prin vindecare Divină. Asta nu l-ar deranja. El este-este tare. Lui nu i-ar fi teamă să mărturisească dacă a primit Duhul Sfânt. Dacă Acesta era pentru el, cu siguranţă ar mărturisi despre Acesta; pentru că el este curajos, nimic de ce să-i fie ruşine cu el.

E-108 "Bine," m-am gândit, "cu ce eşti tu aşa de curajos? Ce te face curajos?" Am început să observ atunci, continua să îşi simtă acele aripi. Ştiţi cum îşi mişcă ei penele înainte şi înapoi, voi ştiţi, îşi trag aripile. M-am gândit, "Oh, eu înţeleg. Aha. Dumnezeu ţi-a dat două aripi. Şi tu şti prea bine că tu ai putea să dai din acele două aripi mari şi să ajungi în acea cherestea înainte ca eu să ajung vreodată la acea puşcă." El avea încredere în ce... Dumnezeu i-a dat acele aripi, şi el ştia ce ar face acele aripi pentru el.

E-109 Cu cât mai diferit este cu fiinţa umană! Dumnezeu ne-a dat nouă Duhul Sfânt, şi încă nu ştim ce va face Acesta pentru noi. Aşa este! Este nelimitat, ce va face El. "Orice lucruri doriţi, când vă rugaţi, să credeţi că l-aţi şi primit, şi-l veţi avea." Acel vultur a putut să se încreadă în aripile lui date de Dumnezeu. Voi ştiţi de ce? Mă gândesc, de foarte multe ori, vulturul le-a încercat. El ştia despre ce vorbea. Şi noi avem Duhul Sfânt şi nu L-am pus la încercare. Aceea-i chiar unde este. Vedeţi, dacă noi doar am lăsa natura să lucreze în noi cum face animalul! Desigur, el ştie de ce să se prindă, şi de ce nu.

E-110 Astfel el-el ştia distanţa de unde stăteam eu, de puşca mea, el putea fi în acea pădure de cherestea şi nu l-aş fi văzut, astfel el continua să îşi mişte acele aripi mari. Şi l-am urmărit, am spus, "Băiete bătrân, eu nu te-aş împuşca niciodată. Sunt atât de mândru de tine!" Îmi place să văd ceva care are ceva curaj, ceva care va sta sus când ei ştiu ceea ce fac. Nu vă place să vedeţi aceea?

E-111 Acela-i motivul că îmi place biserica Penticostală. Nu le pasă ce spune lumea, îi numesc "holy rollers," toate celelalte, ei se ridică drept în sus şi strigă exact la fel, îl laudă pe Domnul, merg drept înainte. Îmi place asta. Desigur, să stea tare în faţa acesteia. Nu contează nimic cine este, rămâi acolo şi dă mărturia ta, daţi-i laudă lui Dumnezeu.
112 L-am urmărit pe acest vultur bătrân cum se mişca el acolo în jur, ştiţi, puţin. Şi s-a întâmplat să observ, că el nu se uita prea mult la mine, se săturase să o asculte pe acea veveriţă care îl ocăra, "Chatter, chatter, chatter! Chatter, chatter, chatter!" Ah, el doar se uita acolo la ea. Şi după o vreme se plictisise de ea, aşa că, singurul lucru care l-a făcut a fost să facă o săritură mare aşa, şi a dat din aripi cam de două ori, şi era dincolo de pădurea de cherestea. Apoi nu a mai dat încă o dată din aripi, el doar şi-a ţinut aripile. Şi de fiecare dată când se ridica aerul, el se înălţa cu acesta. Şi am stat acolo şi mă uitam la el. Cum de fiecare dată când vântul împingea, el se înălţa puţin mai sus; nu îşi mişca o pană, doar se ducea sus, sus, sus, sus, până a devenit un punct mic.

E-113 Am stat acolo, şi lacrimile au început să îmi curgă în jos pe obraji. Am spus, "O Dumnezeule, acesta este un loc minunat unde să fi. Aici este unde îmi place să fiu. Acolo eşti Tu în acel vultur."

E-114 Vedeţi, el doar a făcut un salt mare, şi s-a încrezut în aripile lui. El nu a zburat de la o adunare la alta, şi să meargă de la o biserică la alta. El doar s-a avântat o singură dată, apoi şi-a poziţionat aripile în Puterea lui Dumnezeu, l-a lăsat pe Duhul Sfânt, şi să-l ducă departe, mai departe şi mai departe, şi mai departe şi mai departe. El s-a îndepărtat de la această veveriţă micuţă de aici de pe pământ, legată de pământ; nu are aripi, şi nu ştie cum să zboare. "Chatter, chatter! Zilele miracolelor au trecut. Nu există un astfel de lucru ca Duhul Sfânt, acela era pentru o altă zi în trecut." Oh, doar poziţionaţi¬vă aripile în Puterea lui Dumnezeu, lăsaţi ca Duhul Sfânt să vă ridice deasupra, mergeţi mai departe şi mai departe şi mai departe. El nici măcar nu mai putea să mai audă nici o veveriţă, veveriţă de pământ, sau cum vreţi să o numiţi. Se săturase de acel "chatter, chatter." Oh, dacă biserica, într-una din aceste zile, se va sătura de aceea, şi vor şti cum să îşi poziţioneze aripile; şi vor face o plimbare cu Dumnezeu, şi vor merge Acasă, afară din aceasta. "Zilele miracolelor au trecut"? Spuneţi-mi când. Doar au venit prea târziu să ne spună asta, nu-i aşa? "Zilele miracolelor au trecut. Nu există un astfel de lucru ca Duhul Sfânt. Vorbirea în limbi este doar o credinţă prefăcută," asta este tot ce ştiu ei despre aceasta. Astfel, lucrul de făcut este doar să vă poziţionaţi aripile.

E-115 El nu a sărit, acum, din loc în loc. "Mă voi duce acolo şi să văd dacă asta, şi mă voi duce acolo şi să văd dacă aceea." El doar a ştiut cum să îşi poziţioneze aripile. Şi asta e tot ce trebuie să ştiţi ce să faceţi privitor la Vindecarea Divină, privitor la Duhul Sfânt, este doar să ştiţi cum să vă poziţionaţi credinţa în puterea şi făgăduinţele lui Dumnezeu. Acesta vă va transporta drept în sus. Voi doar mergeţi drept în sus. De fiecare dată când suflă înăuntru, ne vom ridica mai sus şi mai sus, şi mai sus şi mai sus; până când nu veţi fi în stare să auziţi asta de aici, "Chatter, chatter, chatter! Zilele miracolelor au trecut. Grămadă de holy rollers." Nici măcar nu veţi mai lua seama la aceasta. Veţi fi atât de departe dincolo de aceştia încât veţi fi în afară de distanţa de ai auzi. Sufletul vostru va fi înălţat într-un loc unde...

E-116 Oh, sigur, Dumnezeu este în universul Său. Voi credeţi asta, nu-i aşa? Oh, am putea petrece ore doar la acel singur lucru. Trebuie să sărim la un altul. Voi credeţi că Dumnezeu este în universul Lui? Acum, următorul, Dumnezeu este în Cuvântul Său. Acum priviţi în jurul universului şi îl veţi vedea pe Dumnezeu. Cu certitudine, îl veţi vedea. Acum Dumnezeu este în universul Lui.

E-117 Acum, Dumnezeu este în Cuvântul Lui. Dumnezeu Îşi ţine Cuvântul. Asta este ce face Biblia reală. Asta-i cu ce putem sfida orice ateu, orice necredincios, orice Mohamedan, orice Budist, orice vraci, orice spiritist, orice altceva, în Numele Domnului Isus, şi să facem acest Cuvânt viu, pentru că Dumnezeu este în Cuvântul Lui.

E-118 Am discutat, zilele trecute, cu o-o anumită biserică denominaţională care crede că-că biserica este răspunsul, nu Cuvântul. Ei spuneau că ei au scris Biblia. Biblia a fost... a fost o istorie a bisericii lor. Şi el a spus, "Dumnezeu este în biserica Lui."
Am spus, "Biblia a spus, 'Dumnezeu este în Cuvântul Lui."'

E-119 "La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu. Şi Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit printre noi." Aşa este. El era Cuvântul lui Dumnezeu, Cuvântul vorbit al lui Dumnezeu. Şi Dumnezeu este în Cuvântul Lui. Fiecare promisiune care o face Dumnezeu, El stă cu promisiunea Lui. Singurul lucru care trebuie să îl facem noi, este, să luăm Cuvântul Lui în inima noastră, şi să nu ne îndoim de Acesta, şi să credem, atunci Dumnezeu face ca acel Cuvânt (care este El însuşi înlăuntrul vostru) să lucreze şi să aducă la împlinire tocmai lucrul care L-a promis.

E-120 A făcut El lucrul acesta în Abraham? Păi, Abraham, la un om în vârstă de şaizeci şi cinci de ani, sau, înainte ca el măcar, sau, în vârstă de şaptezeci şi cinci de ani, înainte ca el să primească făgăduinţa. Şi el a luat acel Cuvânt în inima lui şi L-a păstrat acolo timp de douăzeci şi cinci de ani. Dar acesta a produs chiar exact ce era făgăduinţa. Este adevărat?

E-121 Dumnezeu este în Cuvântul Său. Noi toţi ştim asta. Nu există nici o frântură din Biblie care să Se contrazică. Am oferit oricui orice vor ei; eu voi predica Evanghelia şi voi aduna oferte de dragoste timp de un an, şi le voi da, fiecare părticică, unui om care poate lua Cuvântul lui Dumnezeu şi să-L combată prin Cuvântul lui Dumnezeu, mie. Aşa este. Aceasta nu este acolo. Şi am avut acea provocare ieşită de ani şi ani; eu încă îmi strâng ofertele mele de dragoste. Pentru că, aceasta nu este acolo. Aţi putea fi atât de plini de scrupule în intelectele voastre, pentru că Biblia este... Isus i-a mulţumit Tatălui Său pentru că "a ascuns Aceasta de ochii celor înţelepţi şi pricepuţi, şi le-a descoperit Aceasta pruncilor care vor să înveţe." Vedeţi, Acesta este Cuvântul lui Dumnezeu.
Cuvântul este ca o Sămânţă.

E-122 Acum, luaţi o sămânţă. Voi oamenii de aici de pe Coasta de Vest, voi sunteţi agricultori buni. Acum, luaţi portocalul vostru. Acum, luaţi portocalul vostru, când îl luaţi mai întâi, el este o sămânţă. O puneţi în pământ, şi acea sămânţă va rodi un portocal. Sigur. Acum, acela-i felul cum este. Acum, acest portocal, singurul lucru care-l faceţi cu acela, când este doar cam aşa de înalt cât al vostru... înalt de un inch. Nu ştiu câte coşuri de portocale va produce un portocal pe durata sa de viaţă. Să spunem, de exemplu, cinci sute de coşuri. Acum, aceea ar putea fi mai mult sau mai puţin, eu nu ştiu; dar să spunem cinci sute de coşuri. Ştiaţi că fiecare portocală care va fi vreodată în acel pom este în acesta când este doar cam de un inch? [Porţiune goală pe bandă – Ed.] Aţi ştiut voi asta? Sigur, că este. Unde? Vine din sămânţă. Acum, singurul lucru care este, aceasta este doar plantată afară, aşezată afară.

E-123 Şi aceasta trebuie să tragă, ea absoarbe apă din pământ, ca să se hrănească. Şi absoarbe apă din pământ, şi trebuie să bea mai mult decât îi este porţia. Şi de fiecare dată... pentru că, trebuie să împingă afară. Şi când bea înăuntru apă, împinge afară ramuri; bea înăuntru mai multă apă, împinge afară frunze; bea înăuntru mai multă apă, împinge afară flori; bea înăuntru mai multă apă, împinge afară portocale. El doar continuă să bea, şi împinge afară. Dar, el trebuie să bea.

E-124 Acela-i felul cum este un credincios, el este aşezat chiar în mijlocul Cuvântului lui Dumnezeu. Amin! Şi dacă el are vreo nevoie de ceva, el doar bea, şi împinge afară; bea, şi împinge afară. Când un om este umplut cu Duhul Sfânt, tot ce va folosi el vreodată în călătoria vieţii lui este în el chiar atunci. Da, domnule. Singurul lucru care trebuie să îl facem noi este să bem şi să bem, şi să bem şi să bem, şi să bem până îl obţinem. Noi suntem plantaţi în Cristos Isus! Şi în interpretarea mea despre El, El este Izvorul de Viaţă inepuizabil. Este exact ceea ce mă gândesc că El este. Şi când noi suntem plantaţi în El, El este inepuizabil! Noi putem trage de la El, bunătate, smerenie, blândeţe, răbdare, putere, vindecare, [Porţiune goală pe bandă – Ed.]... făgăduinţa care a dat-o El, pentru că noi suntem plantaţi în Sămânţa Cuvântului Său. Şi Aceasta va produce chiar exact ce a spus Dumnezeu că Aceasta va produce. Este o Sămânţă, Cuvântul.

E-125 Dumnezeu este în Cuvântul Său. Noi credem asta, nu-i aşa? Noi toţi credem. Îl vedeţi pe Dumnezeu că răspunde. Cu mulţi ani în urmă, când El le-a spus lor să meargă sus, la Cincizecime, ei vor primi Duhul Sfânt. Cu ani înainte de aceea, în Isaia, El a spus, "Învăţătură trebuie să fie peste învăţătură, rând peste rând, aici puţin şi acolo puţin. Ţineţi tare la ceea ce este bun. Cu buze bâlbâitoare şi cu alte limbi voi vorbi Eu poporului acestuia, şi aceasta este Odihna." Vedeţi, El a spus cu mult înainte, apoi Cuvântul Său a venit chiar acolo şi s-a manifestat. Tot, Mesia cel promis, din grădina din Eden, "Sămânţa va zdrobi capul şarpelui," şi aşa mai departe, a venit la împlinire. Dumnezeu este în Cuvântul Său.

E-126 Acum, Dumnezeu este în universul Său, spuneţi "amin" dacă credeţi asta. [Adunarea spune, "Amin." – Ed.] Dumnezeu este în Cuvântul Său. Voi credeţi asta, spuneţi "amin." ["Amin."]

E-127 Acum, Dumnezeu în Fiul Său. Acum, Dumnezeu era în Fiul Său. "Dumnezeu era în Cristos, împăcând lumea cu Sine," asta este ce spune Scriptura. El, Dumnezeu va veni jos, şi a locuit într¬un trup, născut la fecioara Maria, şi Dumnezeu S-a manifestat prin Cristos; ca să arate care ale Lui-erau atributele Lui, ca să arate că El iubea, ca să arate răbdarea Lui, să arate puterea Lui, să arate şi să se manifesteze pe Sine. Dumnezeu a locuit în Cristos, împăcând lumea cu Sine.

E-128 Am stat de vorbă cu o femeie, aici cu un timp în urmă, sau ea mi-a atras atenţia. A spus, "Păstor Branham," a spus, "Apreciez predicile tale. Eu, eu sunt o... eu particip la adunările tale." Dar ea aparţinea la o anumită biserică denominaţională care nu crede că Isus era Divin. Şi a spus, "Ei bine, El nu era Divin." Şi eu am spus... A spus, "Tu încerci să Îl faci prea Divin."
Am spus, "El a fost Divin."

E-129 "Oh," a spus, "domnule, eu voi admite că El era un om bun." Şi eu nu vreau să vă rănesc sentimentele; unii dintre acei oameni sunt prietenii mei preţioşi. Este Ştiinţa Creştină. Şi a spus, "El, El nu este Divin." A spus, "Voi admite că El a fost un profet, dar El nu a fost Divin. Şi tu încerci să Îl faci Divin."

E-130 Am spus, "El a fost ori Divin ori cel mai mare înşelător care l-a avut lumea vreodată." Aşa este. Am spus, "El a fost Divin. El a fost mai mult decât un profet. El a fost Dumnezeu peste profeţi! Sigur, El a fost." Am spus, "El a fost Divin."

E-131 Şi ea a spus, "Acum, tu ai spus că erai 'fundamental,' şi ai crezut Scriptura."
Am spus, "Eu cred."

E-132 Şi ea a spus, "Dacă îţi dovedesc, cu Biblia ta proprie, că El nu a fost Divin, vei mărturisi că am dreptate?"

E-133 Am spus, "Da, domnule. Dacă Biblia a spus că El nu a fost Divin, atunci voi crede Biblia." Şi am spus, "Dar eu trebuie să văd Scriptura."

E-134 Ea a spus, "În Ioan, acolo în Sf. Ioan, Aceasta a spus, 'Când Isus a mers jos la mormântul lui Lazăr, El a plâns."' Şi a spus, "Tu şti, dacă El ar fi fost Divin, El nu ar fi putut să plângă."
Am spus, "Soră, este asta unde îţi bazezi gândul?"

E-135 A spus, "Da, domnule. Şi asta-i adevărat. El s-a dus la mormântul lui Lazăr, El a plâns; asta a arătat că El nu era Divin."

E-136 Am spus, "Argumentul tău este mai subţire decât zeama făcută din umbra unei găini moartă de foame." Am spus, "Bine, tu şti mai bine decât atât."

E-137 Şi ea a spus, "Oh, El a fost-El a fost-El a fost un profet, El a fost un om bun."

E-138 Am spus, "El a fost mai mult decât... Dumnezeu era în El. El a fost un om, dar El a fost o-o Persoană-dublă. Unul, El era un om; Duhul din El era Dumnezeu!" Am spus, "Dumnezeu a fost în Cristos."
A spus, "Ah! Nu!"

E-139 Am spus, "Uite, doamnă, eu voi lua propria ta Scriptură. El a fost un om, dar El a fost un Dumnezeu-om. Când El s-a dus jos la mormântul lui Lazăr, El a plâns ca un om. Aceea este adevărat. Dar când El a stat acolo, îşi îndreptase micuţii Lui umeri aplecaţi, şi a spus, 'Lazăre, vino afară,' şi un om mort, care era mort de patru zile, a venit la viaţă, acela a fost mai mult decât un om. Omul nu ar fi putut face aceea. Acela era Dumnezeu în Fiul Său."

E-140 El a fost un om când El a coborât de pe munte, flămând, căutând după ceva de mâncare, căutând drept într-un pom ca să găsească ceva de mâncare. El a fost un om când El era flămând. Dar când El a luat doi peşti şi cinci pâini şi a hrănit cinci mii acela a fost mai mult decât un om. Acela era Dumnezeu în Fiul Său. Sigur era!

E-141 El a fost un om când El era întins acolo în acea corabie în acea noapte, ieşise putere din El, încât El era atât de slăbit că nu a putut... nici măcar valurile nu L-au trezit, azvârlit pe acolo în acea corăbioară veche, ca un dop de sticlă acolo afară pe o mare puternică. Cei zece mii de diavoli ai mării au jurat că Îl vor înneca în acea noapte în timp ce El dormea. Era un om când Îi era somn şi era obosit. Dar când El a pus piciorul Lui pe parâma corabiei, a privit în sus şi a spus, "Taci, fără gură," şi vânturile şi valurile L-au ascultat, acela a fost mai mult decât un om. Dumnezeu era în Fiul Său! Absolut!

E-142 El a fost un om când El a murit acolo pe cruce, strigând după îndurare. El a fost un om când El a murit. El a plâns ca un om, El a avut durere ca un om. Dar în dimineaţa de Paşte când El a rupt... moartea, iadul, şi sigiliile mormântului, şi a înviat din nou; El este mai mult decât un om, El a dovedit că El era Dumnezeu!
Trăind, El m-a iubit; murind, El m-a mântuit;
Îngropat, El a mi-a dus păcatele departe;
Înviind, El m-a justificat liber pentru totdeauna;
Într-o zi El vine, oh, zi slăvită!

E-143 Dumnezeu a fost în Fiul Său, împăcând lumea cu Sine. Credeţi voi asta? Sigur. Dumnezeu era în Fiul Său. Repede, timpul nostru se duce. Încă un lucru. Noi... Credeţi că Dumnezeu este în universul Său? Dumnezeu este în Cuvântul Său? Dumnezeu era în Fiul Său?

E-144 Acum, Dumnezeu în poporul Său. În regulă. Vom vedea dacă El coboară la fiinţe umane la fel cum o face El la natură. Fiinţele umane fac parte din natura Lui. Cu certitudine, ei sunt. Acum observaţi, Dumnezeu era în poporul Său.

E-145 Cine era seara trecută în textul nostru, în Ilie, când un copilaş a murit de insolaţie, şi a fost întins timp de ore şi ore pe patul profetului, când un om, numit "Ilie," se plimba înainte şi înapoi, în sus şi-n jos pe duşumea, şi şi-a întins trupul peste acel copil mort, şi a revenit la viaţă? Acela era Dumnezeu în poporul Său. Cu siguranţă a fost.

E-146 Cine a fost, când Sfântul Petru, apostolul, un pescar atât de neştiutor... Biblia a spus, "El era neştiutor şi neînvăţat." Cine a fost, când el mergea jos pe străzi, şi oamenii puneau bolnavii în umbra acestui om, şi ei erau vindecaţi? A fost umbra unui om care îi vindeca? A fost Dumnezeu în poporul Său, care a făcut vindecarea.

E-147 Cine a fost în Sfântul Pavel, când au luat de pe trupul său batiste sau şorţuri, şi le-au pus peste bolnavi? Dumnezeu era în poporul Său. L-au recunoscut pe Dumnezeu în Sfântul Pavel. Desigur, au făcut-o.

E-148 Cine a fost când un grup de fricoşi neînsemnaţi s-au rugat, au luat Cuvântul lui Dumnezeu şi s-au suit la Cincizecime? Îşi aveau uşile toate ferecate, şi ferestrele ferecate, şi erau acolo înăuntru timp de zece zile. Dintr-o dată acolo a venit din Cer un sunet ca vâjâitul unui vânt puternic, a umplut toată casa unde se aflau ei, limbi despicate s-au aşezat pe ei, ca de foc. Şi au ieşit afară pe străzi, unde erau înfricaţi cândva, au ieşit acolo, predicând Evanghelia şi comportându-se ca o grămadă de oameni beţi. Ce a fost aceasta? Dumnezeu în poporul Său. Dumnezeu mişcându¬se în mijlocul poporului Său.

E-149 Dumnezeu este în voi. Dumnezeu, Duhul Sfânt, este în voi, mişcându-se în jur acum, împăcând lumea cu Sine.

E-150 Ce îi face pe aceşti predicatori inspiraţi să predice Evanghelia? Ce îi determină? Poate, cândva, beţivani; cândva, jucători la jocurile de noroc; cândva, oameni răi; dintr-o dată, ceva s-a schimbat! Şi iată-i stând aici, predicând Evanghelia şi oferindu-şi vieţile. Şi unii dintre ei, aproape, trăind pe cât de săraci pot. Când ei erau oameni de afaceri şi puteau fi bogaţi, să conducă în maşini mari şi să aibă lux, dar ei au sacrificat asta şi au renunţat. De ce? Dumnezeu este în poporul Său, împăcând lumea cu Sine. Dumnezeu este în poporul Său.

E-151 Ce atinge o femeie micuţă sau un bărbat micuţ, şi el se ridică, şi chipul i se luminează ca o lumânare, şi vorbeşte într-o limbă despre care nu ştie nimic, şi un altul se ridică sub acelaşi fel de inspiraţie şi dă un mesaj la biserica Lui? Dumnezeu în poporul Său. Amin.

E-152 Ce este că vine pe această platformă, adunare după adunare, şi face aceleaşi miracole care le-a făcut Isus când El a fost aici pe pământ? Este Dumnezeu în poporul Său. Nu contează cât de mult ar fi în mine, acesta trebuie să fie şi în voi, de asemenea. Pentru că, nu va lucra doar prin mine unul singur. Este nevoie de voi şi cu mine împreună, ca să o facă. Aşa este.

E-153 Noi toţi împreună, Dumnezeu în noi toţi! Dumnezeu, nu numai în Metodist sau Baptist, sau Penticostal sau Prezbiterian, dar Dumnezeu este în fiecare credincios care a primit Duhul Sfânt. Acela-i Dumnezeu, Duhul Sfânt, în oameni, împăcând lumea cu Sine.

E-154 Priviţi cum îi face El pe oameni să creadă asta. Prin aceleaşi lucruri care le-a făcut El la cei dintâi la Cincizecime, El le face pentru ei astăzi, în acelaşi fel. Ei au primit Duhul Sfânt în acelaşi fel, aceleaşi semne şi minuni îi însoţesc.

E-155 Dumnezeu este în universul Său. Credeţi voi asta? Dumnezeu este în Cuvântul Său. Credeţi voi asta? Dumnezeu este în Fiul Său. Credeţi voi asta? Dumnezeu este în poporul Său. Credeţi voi asta? Dumnezeu se mişcă în toţi!

E-156 Astfel Filip a spus, "Arată-ne pe Tatăl, şi ne va fi de ajuns."

E-157 Îmi este de-ajuns astăzi că îl pot vedea pe Dumnezeu oriunde privesc! Nu numai că Îl văd, dar L-am simţit şi ştiu că El este aici! Cum a spus poetul" "Tu mă întrebi cum ştiu că El trăieşte, El trăieşte în inima mea." Ii urmăresc Duhul Lui şi văd că Acesta mă motivează, mă mişcă. Voi sunteţi motivaţi de Ceva, Duhul Sfânt. Dumnezeu este aici astăzi, prieteni. Dumnezeu este aici.

E-158 El este în natura Lui acolo afară, vara şi iarna, frunze, flori, păsări, animale. El este în apusul soarelui, răsăritul soarelui. El este în sistemul solar. El este pretutindeni! Dumnezeu este pretutindeni! El este în universul Său.

E-159 Dumnezeu este în Cuvântul Său. Oricine va lua Cuvântul Său, orice făgăduinţă... Daţi-mi voie să exprim public spunând lucrul acesta. Dacă veţi lua atitudinea mintală potrivită faţă de orice făgăduinţă Divină a lui Dumnezeu, o va aduce la împlinire. Asta-i ce gândesc eu despre Cuvântul Său. Luaţi orice făgăduinţă de Aici, şi luaţi atitudinea mintală corectă faţă de aceasta, Dumnezeu o va aduce la împlinire pentru voi. Dumnezeu este în Cuvântul Său.

E-160 Dumnezeu este în Fiul Său. El a fost Divin. El este Fiul lui Dumnezeu. Eu cred asta cu tot ce este în mine. Eu o cred. Da, domnule. El nu era mai mult... El a fost un profet. Sigur, El a fost un profet, El a fost un predicator, El a fost un cântăreţ. El era-El era Dumnezeu, Dumnezeu manifestat în trup. Dumnezeu a coborât în trup, ca să împace lumea cu Sine. Apoi acel Fiu minunat al lui Dumnezeu a murit. Şi, când El a murit, El Şi-a dat viaţa. El a înviat din nou la Paşti, şi Dumnezeu I-a înălţat trupul şi l-a aşezat la dreapta Sa, şi a trimis Duhul Sfânt înapoi ca să continue să Se manifesteze printre oameni.

E-161 Şi acelaşi Duh care era în Isus Cristos este printre noi astăzi, manifestându-Se încontinuu oamenilor, prin aceleaşi semne, aceleaşi minuni, dându-le acelaşi Duh Sfânt, vorbind cu acelaşi fel de limbi, dând acelaşi fel de tălmăcire, văzând vedenii, mişcându-se afară, vindecând bolnavii, chiar exact cum a făcut El la început. Dumnezeu este în poporul Său!

E-162 De ce căutăm atunci, "Arată-ne pe Tatăl şi ne va fi de ajuns"? Noi îl vedem pe Tatăl. Noi îl vedem pe Tatăl.

E-163 Când eu-când privesc afară aici şi văd apusul soarelui, îl văd pe Tatăl. Când văd răsăritul soarelui, îl văd pe Tatăl. Când aud strigătul sălbatic al fiarelor, îl văd pe Tatăl. Când văd acele flori înflorind, îl văd pe Tatăl. Voi nu?

E-164 Eu Îl văd în Cuvântul Său. De fiecare dată când duc Cuvântul Lui la o promisiune, îl văd pe Tatăl.

E-165 Mă uit la Isus, îl văd pe Tatăl exprimându-Se prin Fiul.

E-166 Mă uit la poporul Său, îl văd pe Tatăl; îl văd pe El lucrând printre poporul Lui, exprimându-Se, continuând înainte. "Arată-mi pe Tatăl"? Iată-L chiar aici în această după¬amiază, lucrând printre poporul Său, în poporul Său, prin poporul Său, asupra poporului Său. Aleluia! Dumnezeu este în poporul Său.

E-167 Să ne rugăm. [Porţiune goală pe bandă – Ed.] Lăudat să fie Dumnezeu! Voi Îl iubiţi? În regulă.

E-168 Cred că Billy mi-a spus cincizeci de rugăciune... În regulă. Cartonaşul de rugăciune numărul unu. Ridică-ţi mâna, foarte repede, aşa ca să putem vedea acum, şi să ajungem chiar repede la rândul de rugăciune. Noi vom vedea întâmplându¬se ceva. Eu... Aşteptaţi voi pentru aceasta? Cartonaşul de rugăciune numărul unu, cine îl are? Această doamnă de aici, tu ai cartonaşul de rugăciune numărul unu? Întreb de cartonaşul de rugăciune numărul unu. (Ce-ce literă a fost?) E.

E-169 Cartonaşul de rugăciune E, numărul unu, ridică-ţi mâna. Numărul doi. În regulă. Numărul trei, numărul patru. Vino chiar aici, vrei tu? Numărul cinci, şase, şapte. Aşa este, ridicaţi¬vă drept sus. Chiar cum eu chem, ridicaţi-vă. Şapte, opt, nouă, zece, unsprezece, doisprezece, treisprezece, paisprezece, cincisprezece, şaisprezece, şaptesprezece, optsprezece, nouăsprezece, douăzeci, douăzeci şi unu, douăzeci şi doi, douăzeci şi trei, douăzeci şi patru, douăzeci şi cinci, doar aliniaţi-vă acum.

E-170 Câţi nu au un cartonaş de rugăciune, ridicaţi-vă mâinile. Credeţi că Dumnezeu este în poporul Său? Acelaşi Dumnezeu care a umblat în Galileea, în Isus Cristos, credeţi că El este aici astăzi, în voi, acelaşi Duh care era în Isus? El este Fiul lui Dumnezeu născut din fecioară; şi voi sunteţi fii înfiaţi, de El. Acelaşi Duh care era în El, este în voi. În regulă.

E-171 Douăzeci şi cinci, douăzeci şi şase, douăzeci şi şapte, douăzeci şi opt, douăzeci şi nouă, treizeci, să vină aceia. Noi îi chemăm aşa ca să nu avem o aglomerare, ştiţi, să nu umble în jur prea mult. În regulă, treizeci, treizeci şi unu, treizeci şi doi, treizeci şi trei, treizeci şi patru, treizeci şi cinci, treizeci şi şase, treizeci şi şapte, treizeci şi opt, treizeci şi nouă, patruzeci. Asta¬i bine, doar mutaţi-vă drept jos acolo şi ei vă vor băga direct în rând. Dacă nu vă puteţi mişca, păi, spuneţi la cineva, ei vă vor aduce.

E-172 Acum, câţi nu aveţi un cartonaş de rugăciune, ridicaţi-vă mâna, spuneţi, "Eu vreau ca Dumnezeu să mă vindece în această după-amiază." Mie nu-mi pasă cine eşti, de unde eşti, nimic, doar spune, "Eu vreau ca Dumnezeu să mă vindece. Eu cred."

E-173 În regulă, de la patruzeci la cincizeci acum, să vină. Toţi cu un cartonaş de rugăciune, ridicaţi-vă şi veniţi aici acum, voi care aveţi cartonaşul vostru de rugăciune. Noi doar o să aşteptăm câteva momente şi începem direct în rând, să ne rugăm pentru bolnavi.

E-174 Acum, ar trebui să terminăm în următoarele zece sau cincisprezece minute, astfel aveţi răbdare cu noi puţin, şi rugaţi¬vă cu tot ce este în voi. Acum vreau să priviţi în această direcţie, fiecare dintre voi. Acum amintiţi-vă...

E-175 Sunt ceva străini aici care nu au fost niciodată într-una din adunări înainte? Sunt destul de mulţi, doar priviţi. Suntem atât de fericiţi să vă avem. Nădăjduiesc că voi veţi-veţi continua în acest gen de serviciu, care este, unde Duhul Sfânt... Dacă nu sunteţi un-un membru al vreunei biserici care este Evanghelia deplină, şi prin natură, vă vom cere, dacă vă place genul de serviciu unde Duhul Sfânt intră şi se mişcă. Priviţi la aceşti slujitori de aici, ei-ei locuiesc prin tot acest ţinut aici, şi ei vor... (Îţi mulţumesc, soră.) Ei vor-ei vor fi bucuroşi să vă aibă în biserica lor.

E-176 Acum vreau să spun asta, că fiecare persoană care s-a convertit săptămâna aceasta, fiecare persoană care s-a convertit aici această săptămână, acum, priviţi la acest grup de slujitori, ei-ei stau pentru acelaşi lucru ca şi mine. Nu avem nici o diferenţă deloc. Suntem absolut la fel. Noi credem în Evanghelia deplină, botezul Duhului Sfânt, toate aceste lucruri. Toţi aceşti slujitori de aici, noi suntem toţi exact la fel. Şi vrem să vă ataşaţi la biserica lor ca să puteţi continua. Acum ei sunt... Bunul Samaritean a venit pe aici, a turnat ulei în rană. Dar acum el te¬a adus pe tine, şi vrea ca tu să mergi la unul dintre aceste hanuri de aici, cel mai aproape de tine. L-a plătit deja pe păstor ca să aibă grijă de tine, aşa că el a plătit; el a primit Duhul Sfânt, a primit binecuvântările lui Dumnezeu, şi sănătate, şi descoperire, el poate chiar să îţi hrănească sufletul! Astfel veniţi acum şi ataşaţi-vă de una dintre biserici, şi va fi-va fi cel mai bun lucru care îl puteţi face să vă păstraţi sufletul hrănit şi să mergeţi mai departe. Dumnezeu să fie cu voi.

E-177 Acum, noi nu pretindem a fi nimic mai mult decât fratele vostru. Acum, dacă Răpirea ar veni astăzi, şi Dumnezeu i-ar lua pe cei vrednici acasă mai întâi, eu aş fi ultimul care ar părăsi platforma. Aşa este. M-am născut în afara sezonului. Eu... Când voi, mulţi dintre voi slujitori Penticostali de aici, mai în vârstă decât mine, cu ani în urmă eraţi aici afară în stradă, predicând, când persecuţia era grea, voi aţi pavat calea pe care alerg eu acum. Le spunea-ţi oamenilor că aceste lucruri se vor întâmpla. Aţi fost nevoiţi să vă faceţi calea prin tot felul de tufişuri şi lucruri, peste tot felul de grămezi de pietre. Vedeţi? Eu sunt doar un copil. Şi voi sunteţi aceia, voi sunteţi fraţii care-care aţi adus aceasta. Voi sunteţi fraţii şi surorile care aţi făcut aceste lucruri. Voi numai le-aţi vorbit oamenilor, şi le-aţi spus că aceasta va veni. Voi aţi aşezat temelia. Unul este... aşează o temelie, celălat este un tâmplar, unul este un instalator, unul este un electricean. Casa lui Dumnezeu se ridică. Vedeţi? Şi acum aşa cum înaintăm, şi fiecare are locul lui. Şi acum noi-noi vrem ca voi oamenii să-i onoraţi şi să-i respectaţi pe fraţii noştri şi aceste biserici. Şi lăsaţi ca Împărăţia lui Dumnezeu să crească şi să sporească constant, este rugăciunea noastră.

E-178 Acum, eu nu pot vindeca. Vindecarea este deja cumpărată de către Duhul Sfânt. Câţi ştiţi asta? Cristos a făcut asta la Calvar. Singurul lucru, care poate aceşti oameni de aici, ei sunt slujitori, ei ar putea lua Cuvântul lui Dumnezeu. Eu nu aş... Eu nu aş fi îndrăznit să stau înaintea lor cu Cuvântul lui Dumnezeu, şi nimic contrar; pentru că, ei sunt chemaţi, aceea este slujba lor, ei predică, ei ştiu despre ceea ce vorbesc ei. Astfel eu doar ascult la ce spun ei, şi spun, "amin" şi merg mai departe, pentru că ei sunt-ei sunt oameni ai lui Dumnezeu. Eu îi urmăresc, şi aflu că ei sunt în Biblie, şi spun Adevărul.

E-179 Bine, acum, eu nu sunt prea mult să predic. Ci darul meu este darul de a vedea. Acela-i un... Isus era un predicator. El de asemenea era un văzător. Şi în ceea ce mă priveşte, fiind că eu nu am suficientă educaţie să predic, dar am un dar de a prevedea lucruri, de a spune dinainte şi a le prezice.

E-180 Căci, în Biblie, Aceasta a spus, "Au fost trimişi afară apostoli, profeţi, evanghelişti, învăţători, păstori, toţi aceştia pentru desăvârşirea Bisericii." Dumnezeu ia pus în Biserică. Acum, există nouă daruri spirituale, că noi ne putem pune mâinile, şi aşa mai departe, şi să ne rugăm cu stăruinţă pentru cele mai bune daruri, şi să le demonstrăm în acel mod. Dar acestea altele sunt daruri predestinate de Dumnezeu, Dumnezeu le pune în Biserică.

E-181 Pentru veacul care vine, El... Ioan Boteză torul, a fost un mergător special pentru acea epocă. Dumnezeu doar l-a rânduit mai dinainte ca să facă lucrarea aceea. Credeţi voi asta? Sigur, El a făcut-o. Isus a spus, "Aţi ieşit să vedeţi un profet?" A spus, "Mai mult decât un profet." Vedeţi? Ioan nu ştia asta, dar Isus o ştia. Vedeţi?

E-182 Şi Ieremia, înainte să se nască, Dumnezeu a spus, "Eu te-am cunoscut, te-am sfinţit, şi te-am rânduit un profet la neamuri." Asta-i adevărat, nu-i aşa?

E-183 Acum când Isus a fost aici pe pământ, El a spus, când El a mers să plece, El a spus, "Puţină vreme, şi lumea..." Nu uita asta, prietene Creştin. "Puţină vreme, şi lumea nu Mă va mai vedea; dar voi Mă veţi vedea, căci Eu voi fi cu voi, în voi, chiar până la sfârşitul lumii." A spus El asta? El va fi cu noi până la sfârşitul lumii. Biblia a spus că "El este acelaşi ieri, azi şi în veci." Asta înseamnă, "acelaşi în principiu, acelaşi în putere." Singurul lucru diferit în Isus astăzi pe pământ, decât când a fost El atunci, astăzi El este aici în forma Duhului Sfânt. Trupul Lui fizic şade la mâna dreaptă a lui Dumnezeu în Cer. Într-o zi El va veni, şi cei care sunt în Cristos vor învia şi vor merge cu El. Vedeţi? Asta-i după ce aşteptăm noi, acea zi. Dar Duhul Său, cu toată puterea şi manifestarea Acestuia, este dat Trupului de credincioşi din întreaga lume.

E-184 Acum, acest Înger al Domnului: dacă Acesta nu îndeplineşte şi nu face aceleaşi lucrări care le-a făcut Isus, atunci Acesta nu este Duhul care era pe Isus, doar dacă Acesta face aceleaşi lucrări care le face Isus! Pentru că El a spus, "Cel ce crede în Mine, lucrările care le fac Eu, le va face şi el."

E-185 Ştiţi că Biblia spune, în acelaşi capitol, Ioan 14, "Lucrările care le fac Eu, le va face şi el; chiar şi mai multe decât acestea va face el, pentru că Eu mă duc la Tatăl Meu." Ştiu că King James o pune "mai mari." Nu ar putea fi mai mari; originalul spune „mai multe." Pentru că, El a oprit natura, El a înviat morţii, ei bine, chiar tot. Tu nu ai putea face mai mari decât ce a făcut El. Dar Biserica va face mai multe, pentru că, în timp ce noi avem o adunare aici, ei au o adunare în Africa, ei le au în Brazilia, ele sunt în întreaga lume, vedeţi, pentru că pot fi mai multe. Dumnezeu era manifestat într-o Persoană atunci, Fiul Său Isus; acum El este manifestat în Biserica Sa, universal. Dar acelaşi Duh făcând aceleaşi lucrări! Într-o zi...

E-186 Pentru voi care nu aveţi un cartonaş de rugăciune. Acum, mai este încă un cartonaş de rugăciune în-în audienţă? Dacă este, tu trebuie să te pui în rând. Voi cei fără cartonaşe de rugăciune, era o femeie...

E-187 Să spunem-să o spunem aşa, nu este scris în felul acesta, dar o femeie odată avea o scurgere de sânge, şi ea nu ştia cum să ajungă la Isus. Dar a spus, "Dacă pot atinge marginea hainei Lui, eu Îl cred, eu voi fi vindecată." Câţi aţi citit vreodată acea poveste? Păi, sigur, noi am citit.

E-188 Şi, acum, ea s-a strecurat prin mulţime, şi s-a strecurat dincolo de toţi criticii, şi a atins haina Lui. Acum, îmbrăcămintea Palestiniană atârna liber, şi ei aveau un veşmânt dedesubt. Acum, El nu a simţit-o fizic, dar El a spus, "Cine s-a atins de Mine?" când ea L-a atins şi a mers înapoi în audienţă. "Cine s-a atins de Mine?"

E-189 Şi, păi, Petru L-a mustrat, a spus, "Doamne, de ce să spui Tu un lucru ca acela? Păi, toţi se ating de Tine, şi Tu spui, 'Cine s-a atins de Mine?'" El L-a mustrat, a spus Biblia.

E-190 El a spus, "Dar Am simţit că Am slăbit, putere a ieşit din Mine." Şi El a privit în jur peste tot prin audienţă până când El a găsit-o pe micuţa femeie. Şi El i-a spus, "Credinţa ta te¬a mântuit." Ea a avut o scurgere de sânge. Vă amintiţi asta? Acum, câţi...

E-191 Urmăriţi, aceşti clerici de aici, voi toţi sunteţi păstori. Fraţi păstori, Biblia a spus că "Isus Cristos este acelaşi ieri, azi, şi în veci." Aşa este? Şi Biblia spune că "El este Marele Preot, şezând la dreapta lui Dumnezeu acum, făcând mijlociri pe mărturisirea noastră." El este Marele Preot care poate fi atins de simţurile infirmităţilor noastre. Aşa este? Vedeţi asta? Un Mare Preot. Acum, dacă El este acelaşi ieri şi în veci, acelaşi fel de atingere va aduce aceleaşi rezultate. Este adevărat?

E-192 Acum voi priviţi la El. Cum L-aţi atinge voi? Cu credinţa voastră. Întindeţi-vă mâna şi spuneţi, "Doamne Isuse, eu am o nevoie disperată."

E-193 Ascultaţi. Cereţi asta. Nu vă rugaţi pentru voi înşivă; rugaţi¬vă pentru altcineva. Să o luăm în felul acela. Nu ca pentru voi; rugaţi-vă pentru altcineva. Fie ca Duhul Sfânt să facă aceea. Doar rugaţi-vă pentru altcineva. Cineva dintre cei dragi ai voştri, sau cineva care ştiţi că se află undeva, sau ceva de genul acesta, rugaţi-vă pentru acela. Vedeţi, ca să ştiţi... nu tre-... Ei nu trebuie să fie aici. Dumnezeu aude rugăciunea. El ştie despre ce vă rugaţi.

E-194 Câţi din clădire sunteţi străini pentru mine, că eu nu ştiu nimic despre voi? Ridicaţi-vă mâna. Vă mulţumesc. Eu presupun, că fiecare persoană. Jos în acest rând de rugăciune, fiecare din voi ştiţi, ştiţi că eu sunt un străin pentru voi, ridicaţi-vă mâna. Eu nu vă cunosc.

E-195 Acum, vă daţi seama, dacă o atingere din partea unei femei micuţe l-a slăbit pe Isus Cristos Fiul lui Dumnezeu, virtute a ieşit din El (virtute este "putere"), ce ar trebui să îmi facă acel rând mie, un păcătos mântuit prin har? Vedeţi, acolo-i interpretarea voastră, "Mai multe decât acestea veţi face voi." Vedeţi? Iată-vă. Acum, dacă ar fi să iau jumătate din acel rând de rugăciune, prin discernământ, ei probabil m-ar duce afară pe sus. Asta doar mă slăbeşte. Este ceva în legătură cu asta. Nu pot face toată aceea. Dar mă pot ruga pentru fiecare. Este ceea ce vreţi, oricum, nu-i aşa oameni?

E-196 Punerea mâinilor. Acum, Isus, El nu a spus, "Puneţi-vă mâinile şi rugaţi-vă." El a spus, "Aceste semne îi vor însoţi pe cei ce cred, dacă îşi pun mâinile peste bolnavi." Nu a spus niciodată "rugaţi-vă pentru ei"; doar "puneţi-vă mâinile peste ei." Rânduiala rugăciunii este, "Chemaţi presbiterii bisericii, să¬i ungă cu ulei şi să se roage pentru ei," aceea este pentru biserică. Dar darul evanghelistic de vindecare este doar "punerea mâinilor peste bolnavi." Noi ştim asta. Nu "rugaţi-vă pentru ei"; "Puneţi-vă mâinile peste ei, aceste semne vor însoţi!" Acum, dar că...

E-197 Să vedem, cine este... Frate Borders, cine? În regulă. Doar astfel încât Duhul Sfânt să poată începe, şi să se mişte printre noi.

E-198 Acum, priviţi, nu vreau ca cineva să se mişte în jur. Vă rog, acum, peste tot, fiţi cu adevărat liniştiţi, fiţi reverenţi. Acum, vreau să spun, când Duhul Sfânt face ceva, voi vreţi să Îl lăudaţi, asta este bine, ar trebui să o faceţi. Dar nu vă mişcaţi în jur. Şedeţi în tăcere. Pentru că, fiecare din voi este un duh. Şi atunci ungerea Duhului Sfânt vine şi, să spunem, cineva din spate de acolo înapoi spune, "Mă întreb dacă este aşa," eu simt aceea chiar aici. Cineva în spate de tot acolo spune, "Zi, John, îl cunoşti pe Cutare-şi-cutare şi Cutare-şi cutare? Eu am fost aşa-şi-aşa." Vedeţi, aceea interferează.

E-199 Vedeţi, pentru că, dacă marele Duh al Vieţii Eterne este cu noi, şi El m-a uns pe mine pentru ceva, atunci eu voi simţi asta întocmai ca o bătaie de inimă. Vedeţi, voi... Asta-i cum eu-eu o aflu. Vedeţi, voi îl atingeţi pe El. Şi prin aceea, când voi vă rugaţi Lui, favoarea şi credinţa voastră îl atinge pe El; atunci El doar... eu doar mă predau, apoi El vorbeşte, şi începe să îmi spună. Atunci fiţi voi judecătorul dacă este adevărat sau nu.

E-200 Acum dacă El va face lucrul acesta pentru ultima dată, acum noi plecăm, ne pregătim, adunarea se pregăteşte să se încheie în următoarele câteva minute, câţi vor spune, "Eu voi accepta asta cu toată inima mea, şi voi crede pentru orice am eu nevoie"? Dumnezeu să vă binecuvânteze acum.

E-201 Tată Ceresc, în mâinile Tale încredinţez această audienţă. Iau fiecare duh de aici sub controlul meu, pentru onoarea şi slava lui Isus Cristos. Cer aceasta în Numele Lui. Amin.

E-202 Acum, doamna de aici, eu cred (doar ce şi-a ridicat mâna) că ea era total o străină pentru mine. Eu nu o cunosc. Poate de prima dată să fim fost vreodată atât de aproape împreună, doar dacă nu am trecut pe undeva pe o stradă pe undeva. Dar Dumnezeu ne cunoaşte pe amândoi. Acum dacă...

E-203 Acum urmăriţi, prieteni. Aici este un tablou astăzi din Sf. Ioan 4, o femeie şi un bărbat care se întâlnesc de prima dată; Isus şi femeia din Samaria. Acum, eu nu sunt Isus, şi nici ea nu este femeia din Samaria, dar este o altă epocă. Acelaşi Duh al Lui este aici. Femeia stând aici, ea ar putea fi o critică, ea ar putea fi o Creştină, ar putea fi o impostoare, ar putea fi în nevoie de finanţe, ar putea să stea pentru altcineva. Eu nu ştiu. Eu doar nu aş putea să vă spun. Dar Dumnezeu ştie. Acum dacă El va sta şi îmi va spune, şi ea să fie judecătoarea, dacă El îmi va spune, exact, ceva despre ea! Dacă eu... este ceva referitor la ea, eu nu aş şti. Dar dacă El mi-ar spune ceva despre ea, ea să fie judecătoarea.

E-204 Atunci, dacă este corect, ştiţi că va trebuie să vină de la vreun fel de putere. Aşa este? Ceva... Bine, atunci cum aţi clasifica voi acea Putere? Propovăduieşte Evanghelia, îndemnă la Isus Cristos, chemă păcătoşii la altar, vindecă bolnavii şi neputincioşii, ce fel de Duh, ce fel de roade va rodi acel Duh? Acelaşi fel de roade care Isus Cristos le-a rodit, cu Duhul lui Dumnezeu asupra Lui. Aşa este? Ar fi un Duh Creştin. Desigur, va depinde de voi să decideţi, care dintre ele.

E-205 Dar acesta ar fi Dumnezeu pentru tine, nu-i aşa? [Femeia spune, "Da, ar fi." – Ed.] Da. Pentru că, ea este o Creştină.

E-206 Acum, cum am ştiut că ea este o Creştină? Pentru că eu simt Duhul ei, vedeţi, chiar acum, întocmai ca o bătaie a inimii care se apropie, cum face, pum, pum, pum. Şi ştiu că Duhul lui Dumnezeu care este peste mine, care mă unge acum, recunoaşte că aceea este sora mea. Şi eu nu am văzut-o niciodată, totuşi ştiu că ea este. Vedeţi, este doar ca ceva care vine aşa. Aceasta merge împreună. Duhul ei se îmbină cu Duhul care m-a uns pe mine.

E-207 Câi aţi văzut fotografia cu acel Înger al Domnului? Ei au, oh, le au peste tot aici, ele sunt în întreaga lume. Amintiţi¬vă, eu vă spun asta. Acel Înger al Domnului care Îl vedeţi în fotografie, Stâlpul de Foc care i-a condus pe copiii lui Israel, care s-a întrupat şi a locuit printre noi, a venit de la Dumnezeu şi a mers la Dumnezeu, se întoarce iar în zilele de pe urmă ca s㬪i ducă la împlinire lucrarea, să termine Împărăţia, este chiar aici la şase inci de unde mă aflu eu. Acum amintiţi-vă asta. Ce provocare! Dar eu Îl cred. El ştie. Eu ştiu că El nu dă greş niciodată.
Acum dacă Domnul îmi va descoperi ceva despre tine, soră.

E-208 Şi vouă în rândul de rugăciune, acum fiţi pregătiţi doar, pentru că nu vreau să mă opresc la toată aceasta pentru discernământ, pentru că asta... nu aş putea să o fac. Dar voi fiţi doar pregătiţi, să credeţi.

E-209 Acum, dacă aş putea să te ajut, şi nu aş face-o, atunci aş fi rău, eu nu ar trebui să stau aici la acest amvon; acel fel de persoană, cu siguranţă nu. Dar am predicat tare. Şi aştept doar un moment, ca să port o conversaţie cu tine.

E-210 Întocmai cum a făcut Domnul nostru cu femeia de la fântână, El a spus, "Adă-mi să beau." Vedeţi? Ce făcea El? Îi prindea duhul, să vadă care-care era chestiunea. Apoi când El a aflat necazul ei, El i-a spus care era necazul ei. Vă amintiţi ce a fost? Ea avea cinci bărbaţi; şi şase, erau, pentru că a avut cinci şi cel cu care trăia atunci erau şase bărbaţi.

E-211 Şi-şi când i-a spus El unde era necazul ei, păi, ea a spus, "Domnule, eu înţeleg că Tu eşti un profet."

E-212 Vedeţi, Fariseii doar ce au spus, "El era un ghicitor, un drac." El le-a spus că aceea le va fi iertat atunci. Dar când vine Duhul Sfânt, să facă aceasta, nu va fi iertat niciodată, a vorbi împotriva Acestuia.

E-213 Astfel, dar ea a spus, "Eu văd că Tu eşti un profet. Şi noi ştim, (noi Samaritenii, noi cunoaştem Cuvântul), noi ştim când vine Mesia, Care este numit Cristos, El ne va spune toate lucrurile acestea." Vedeţi, ea a ştiut că acela era semnul lui Mesia.
Şi El a spus, "Eu sunt Acela care vorbeşte cu tine."

E-214 Şi ea a lăsat găleata, şi a alergat în cetate, şi a spus, "Veniţi, să vedeţi un Om Care mi-a spus lucrurile care le-am făcut. Nu este acesta Mesia?"

E-215 Acum, dacă acela a fost semnul lui Mesia atunci, acesta va fi semnul lui Mesia acum, dacă Mesia este acelaşi ieri, astăzi, şi în veci. Dacă acest Duh care...

E-216 Tu eşti conştientă, că ceva se întâmplă, nu-i aşa? Acum doar fă de cunoscut audienţei. O senzaţie cu adevărat dulce, smerită tocmai a fost, este peste tine. Nu esta aşa? [Femeia spune, "Aşa este." – Ed.] Ridică-ţi mâna. Foarte dulce, smerită. Eu urmăresc Lumina dintre mine şi femeie. Acum se împrăştie.

E-217 Femeia suferă de TB. [Femeia spune, "Ai dreptate." – Ed.] Şi ea doar ce a venit de la un spital de tuberculoză. ["Oh, oh, oh!"] Este adevărat. ["Corect."] Mai este altcineva. Este acest băiat aici. Doar un minut. Acelaşi Duh peste el. Bine, este nepotul tău. ["Da, este. Corect."] Aşa este. El are probleme de sinuzită. El de asemenea are ţesut cicatrizat pe plămân. Este adevărat. ["Aşa este. Exact aşa."] Este corect, nu-i aşa? ["Este corect. Este. Doctorii au spus că el avea."] Sigur. În regulă. D-na Harris, aşa-i numele tău. ["Aşa-i numele meu!"] Tu şi nepotul tău duceţi-vă acasă, necazurile voastre s-au terminat. Isus Cristos vă face... ? ...

E-218 Îl credeţi pe Domnul Isus acum? Vedeţi, asta-i Biblia, acela¬i Duhul lui Dumnezeu făcând la fel ieri, azi, şi în veci. Acum credeţi cu toată inima voastră? Aceea ar trebui să o stabilească.

E-219 Acum dacă nu spun nici un cuvânt, doar îmi pun mâinile peste tine în timp ce Ungerea este aici, ai crede? Du-te atunci, şi fi vindecată, în Numele lui Isus Cristos.

E-220 Vino, soră. Vrei să se termine cu boala ta de stomac? Doar du-te, mulţumind lui Dumnezeu, şi spune, "S-a terminat," crede cu toată inima ta.

E-221 Dacă îmi pun mâinile peste tine, crezi că Dumnezeu te va vindeca? În Numele lui Isus, fi vindecat. Aceasta este atitudinea cu care se vine. El a fost vindecat. Aşa este. Aceasta este atitudinea. Acum, amintiţi-vă, Duhul Sfânt este aici.

E-222 Iată vine un băieţel drăgălaş. Tu eşti prea micuţ, scumpule, de abea, ca să ai credinţă. Dar priveşte aici doar un minut, la Fratele Branham. În regulă. Problema ta de inimă s-a terminat acum. Tu poţi merge acasă şi să fi bine. Amin. Isus te face bine.

E-223 Să spunem, "Mulţumim Domnului," pentru acel băieţel.

E-224 Ai fost foarte agitată, nu-i aşa? Te va părăsi acum. Mergi doar direct acasă, spunând, "Îţi mulţumesc Doamne," şi fi însănătoşită.

E-225 Vino. Bine, acel diabet vechi, dacă am putea doar să scăpăm de acesta! Crezi cu toată inima? În Numele lui Isus, fie ca acesta să părăsească femeia şi să nu o mai supere niciodată. Amin.

E-226 Vino acum. Această doamnă avea acelaşi lucru, diabet, de asemenea. Crede cu toată inima acum când treci pe aici, şi fi însănătoşită, în Numele Domnului Isus.
Voi credeţi, toţi acum? Aveţi credinţă în Dumnezeu!

E-227 Vino, sora mea. În Numele lui Isus Cristos, fi însănătoşită. Să ai credinţă, nu te îndoi.

E-228 Vino, frate drag. Eu de fapt cred că tu ai fost vindecat când erai şezut chiar acolo jos, deci tu poţi chiar să mergi mai departe! ... ? ... Dumnezeu să te binecuvânteze acum. În regulă.

E-229 Vino, soră dragă. Să ai credinţă în Dumnezeu! Asta este. Asta este. În Numele lui Isus Cristos, fi însănătoşită. Amin. Dumnezeu să te binecuvânteze, soră. Mergi tot înainte, bucurându-te şi crezând. Oh, asta e atitudinea cu care se vine.

E-230 Acum fiţi cu adevărat reverenţi, fiecare rămâneţi la locurile voastre. Fiţi cu adevărat reverenţi, Duhul Sfânt este aici. Doar pentru că Acesta nu le vorbeşte foarte mult; uneori doar spune lucruri. Încerc doar să spun... Şi dacă văd că apare foarte repede, eu o spun şi atunci merg mai departe. Vedeţi? Uneori mă pot desprinde din aceasta iar pentru câteva minute, şi apoi să continui. Dar Duhul Sfânt este aici, El încă ştie toate lucrurile.

E-231 Crezi lucrul acesta, doamnă? Vino lângă mine. Sunt sigur, tu fiind Spaniolă, şi eu Irlandez, noi nu ne cunoaştem unul pe altul. [Doamna spune, "Nu." – Ed.] Este prima dată când ne întâlnim. Crezi că Isus Cristos, Acesta despre care eu vorbesc, este adevăratul Fiu al lui Dumnezeu? Crezi că eu îl reprezint pe El da? Crezi că El m-a trimis ca să te ajut? ["Da."] Dacă îţi spun care este necazul tău, Îl vei crede tu? Problema ta este la spatele tău. Tu ai o problemă la spate. Şi, soţul tău are problemă la spate. El are probleme cu piciorul. Ai o fată care are problemă cu gâtul. A fost cauzată de un accident de automobil. Aşa este. ["Oh, Îţi mulţumesc, Doamne!"] Du-te acasă, voi toţi veţi fi bine.

E-232 Să ai credinţă. Nu te îndoi. Acum asta slăbeşte şi face ceva. Doar aveţi credinţă acum, credeţi.
În Numele lui Isus, mă rog pentru femeie. Amin.

E-233 Vino acum. Vino, domnule. Nu te îndoi acum. Tu ai fost îngrozitor de agitat şi zdruncinat, şi te face să ai un ulcer digestiv în stomac, şi te doare. Dar du-te acasă acum, tu vei fi însănătoşit şi vei fi bine. Dumnezeu să te binecuvânteze. Să ai credinţă acum. Crede cu toată inima ta.

E-234 Bine, putem vedea care este necazul cu micuţa, îşi are protezele aici. Tu vei crede pentru aceasta, soră, acum, [Sora spune, "Da, eu cred." – Ed.], că Dumnezeu va lăsa ca acea fetiţă să trăiască, şi să crească şi să fie o tânără frumoasă fără acele proteze?

E-235 Dragă Tată Ceresc, dacă aş putea vindeca această copilă şi să-i înlătur aceste proteze de la ea, aş face asta. Dar îmi pun mâinile peste această copilaşă drăguţă, care nu are nici o cale să aibă credinţă pentru ea. Eu condamn această stare de infirmitate. În Numele lui Isus Cristos, fie ca această copilă să umble şi să trăiască. Tot atât de cert cum mă aflu eu aici. [Sora spune, "Ea a fost vindecată." – Ed.] Sigur. Da. Tu crezi asta, nu-i aşa? ["Eu cred."] Câţi credeţi aceasta? Ea se va duce, şi copila va da jos protezele, şi va umbla. În regulă, să aveţi credinţă.

E-236 Stomac nervos. Şi, oh, vai! Tu crezi? Atunci mergi drept înainte, şi mănâncă şi simte-te bine, şi credinţa ta te-a vindecat.
Aveţi credinţă acum, fiecare, aveţi credinţă în Dumnezeu! Vino, soră dragă. Tu crezi cu toată inima ta?

E-237 O Doamne, mă rog ca Tu să o vindeci. Ea trebuie să aibă puterea Ta de vindecare, sau va muri. Şi mă rog ca Tu să o vindeci. Acordă aceasta. Acordă aceasta.

E-238 În regulă, soră. Dă-mi voie să îţi arăt ceva. Sunt mulţi oameni aici în audienţă, care suferă cu acelaşi lucru ca şi tine. Vezi, dă¬mi voie să îţi arăt ceva. Tu ai o inimă agitată. Dă-mi voie să îţi arăt acolo afară. Toţi care sunt necăjiţi de nervi (ridicaţi-vă mâinile) şi inimă, ridicaţi-vă mâinile. Priveşte-i, vezi. Cum aş putea să-i chem pe fiecare dintre ei? Vezi? Nu aş putea să fac asta. Dar pot chiar să simt acel mare pact; vrăjmaşul încearcă să te ţină, şi strigă acolo afară după îndurare. El îşi va pierde strânsoarea pretutindeni. Aşa este. Astfel, crezi că o va pierde, că a pierdut-o de la tine chiar acum? [Sora strigă, "Da." – Ed.] Te simţi diferit, nu-i aşa? Tu ai fost vindecată chiar atunci. Mergi înainte pe drumul tău, bucurându-te, spune, "Îţi mulţumesc."

E-239 Vino, domnişoară, crede cu toată inima ta şi fi însănătoşită. În Numele lui Isus, fie ca sora noastră să fie vindecată.

E-240 Dumnezeule, binecuvântează acest băieţel în seara aceasta. Oh, vai! Crezi că Isus te va însănătoşi? În regulă. În Numele lui Isus! Dumnezeu să te binecuvânteze.

E-241 În regulă. Vino acum, şi crede, frate. Vino, fratele meu, un uşier. Vino, tu, primeşte binecuvântările Domnului. Îmi pun mâinile peste fratele meu, în Numele lui Isus. Fie ca el să fie vindecat. Acordă aceasta.

E-242 Toată lumea crede? Aveţi credinţă. Nu vă îndoiţi. Doar credeţi acum. Doar pentru că nu ne oprim cu fiecare persoană, asta nu înseamnă... Spun doar... Eu o văd, dar eu doar nuvreau ca vedenia să... Este ceva care se conectează în tine când vorbeşti cu oamenii. Ştiţi ce vreau să spun? Se conectează, şi atunci tu eşti... Asta este, vedeţi, tu eşti... Aceasta te slăbeşte.

E-243 Doar o clipă, ceva s-a întâmplat în audienţă. Dacă vei crede, tu niciodată nu va trebui să ai acea operaţie la vezică. Tu te-ai atins de marginea hainei Lui, soră. De ce s-a atins ea? Spuneţi¬mi ce a atins. Este imposibil ca ea să se atingă de mine de acolo. Dar ea doar... Acum daţi-mi voie să vă spun ceva. Ea şedea chiar acolo atunci, rugându-se, "Dumnezeule, lasă-l să mă cheme." Dacă este aşa, dacă aceea este rugăciunea ta ... Iată-o acolo, vedeţi. Asta-i exact. Voi să faceţi la fel, şi vedeţi dacă nu este aşa. Faceţi doar la fel. În regulă.

E-244 Suntem străini unul pentru celălalt. Eu nu te cunosc, şi tu nu mă cunoşti. Dumnezeu ne cunoaşte pe amândoi. În timp ce Ungerea este aici, vom vedea chiar care este necazul. Primul lucru, tu suferi cu ochii tăi, capul tău. Ai un nodul pe braţul tău stâng şi încheietură. [Femeia spune, "Aşa este." – Ed.] Aşa este. Tu crezi? ["Da."] Tu eşti dintr-un loc numit Sunnyvale. ["Aşa este"] D-na White. ["Da."] Du-te acasă, bucurându-te, şi fi bine. În regulă.

E-245 Aveţi credinţă în Dumnezeu, doar credeţi acum, toţi. Veniţi acum şi fiţi... Credeţi voi? Toată lumea se roagă? Oh, doar rămâneţi înaintea lui Dumnezeu, în rugăciune!
Vino, frate. În Numele lui Isus, fi însănătoşit.

E-246 Vino, soră dragă. Vino, crezând cu tot ce este în tine. O Doamne, în Numele lui Isus, vindec-o pe sora mea. Amin.

E-247 Vino, soră dragă, crede doar ce face Dumnezeu, Prezenţa Lui. Tu treci pe sub cruce acum. În Numele lui Isus, fie ca ea să fie vindecată.

E-248 Vino, soră, trecând pe sub cruce, crezând cu toată inima ta. Problema de spate te va lăsa, şi tu poţi merge acasă şi să fi bine. Bine. În Numele lui Isus Cristos!

E-249 Vino, soră dragă. O Doamne, mă rog, aşa cum trece ea, ca Tu să o vindeci. Amin.

E-250 Vino, soră. Crede acum. Slujitori, rugaţi-vă. Toată lumea să se roage. Vino. În Numele lui Isus, fie ca ea să fie vindecată. Amin.

E-251 Vino acum, crede cu toată inima ta. Sărmana soră, ea este foarte grav. Crezi că Dumnezeu ştie ce este în neregulă cu tine? Crezi că El îmi poate spune? Atunci problema femeiască încetează. Du-te acasă şi fi bine.

E-252 Vino, crezând. Bine, dragă soră, vino. Crezi cu toată inima ta? Crezi că te-ai vindecat mai devreme când ne-am rugat pentru cei care aveau problemă de inimă acolo? Tu crezi? Mergi înainte, fi însănătoşită, şi crede cu toată inima ta.

E-253 Să spunem, "Laudă Domnului," cu toţii. Aveţi credinţă în Dumnezeu.

E-254 Vino, fratele meu. În Numele Domnului Isus, fie ca el să fie însănătoşit. Amin.

E-255 Nu este minunat? Nu este El minunat? Nu-i de mirare că El a fost numit "Sfătuitor, Prinţ al Păcii, Dumnezeu Puternic, Tatăl Veşnic"!

E-256 Rugaţi-vă pentru cei dragi ai voştri. Doar rugaţi-vă (nu pentru voi înşivă) pentru cei dragi ai voştri doar o clipă. Rugaţi¬vă pentru cineva.

E-257 Doamnă, tu crezi? Crezi că Dumnezeu îmi poate spune pentru ce stai tu acolo? Văd că tu ai o... Oh, tu eşti una dintre lucrătoare? Eu nu te cunosc. Eu-eu presupun că nu te-am văzut niciodată nu mai mult decât acolo în audienţă. Aşa este? Aşa ca audienţa să ştie. Aşa este. Crezi că Cristos îmi poate descoperi care este necazul tău? [Doamna spune, "Amin." – Ed.] Şi dacă El o face, atunci... Da, pentru că ea poartă acea insignă, vreo persoană s-ar putea să fie aici şi să zică, "Ei bine, sigur, ea este o lucrătoare, el o cunoştea." Eu nu te-am întâlnit niciodată în viaţa mea, eu nu ştiu nimic. Dar dacă îţi spun unde este necazul tău, şi ceva, tu şti că trebuie să fie ceva în afară de mine ca să facă asta. Este aşa? ["Aşa este."] Tu nu eşti aici pentru tine. ["Nu."] Eşti aici pentru fiul tău. Aşa este. Şi el are ceva în neregulă cu muşchii lui. Este un fel de degradare a muşchilor. I-a cauzat să ajungă într-o stare, ochii lui s-au încrucişat, şi de toate, foarte agitat. Numele lui este Donald. ["Da!"] Du-te acasă, şi crede, să se facă el bine. Ia acea batistă... ? ...

E-258 Aveţi credinţă în Dumnezeu. Nu vă îndoiţi. Vrei să vi, soră. Vino, crezând. Acum să ne rugăm, toată lumea să fie în rugăciune. Vino, soră. Dumnezeule, în Numele lui Isus Cristos, fie ca sora mea să fie vindecată.

E-259 Vino acum, dragă soră. Aşa este, vino pe aici. O Doamne, aşa cum trece ea pe sub crucea lui Cristos, fie ca Sângele să-i atingă trupul.

E-260 Vino, sora mea dragă, crede pentru cel micuţ. Şi, Doamne, aşa cum trec ei pe sub cruce, îmi pun mâinile peste ei şi cer pentru vindecarea lor, în Numele lui Isus.

E-261 Vino, fratele meu, treci pe sub cruce, crezând cu toată inima ta. Poţi avea ceea ce ceri. În Numele lui Isus Cristos, fie ca el să fie vindecat. Amin.

E-262 Vino, frate, în acelaşi mod, du-te direct sub cruce, crezând. În Numele lui Isus Cristos, acordă aceasta. Aşa este.

E-263 Vino, sora mea. Să ai credinţă în Dumnezeu. Nu te îndoi. Crede. În Numele lui Isus Cristos, cer ca cererea ei să-i fie acordată. Amin.

E-264 Rugaţi-vă, fraţilor. Fiecare să se roage, pretutindeni. În regulă. În Numele lui Isus Cristos, fie ca sora mea să fie însănătoşită.

E-265 Vino, soră. În Numele lui Isus Cristos, fie ca ea să fie însănătoşită. Amin. Vino, oricine care se roagă, ceva bărbat de acolo, continuă să te rogi.
În Numele lui Isus Cristos, fie ca ea să fie vindecată. Să ai credinţă în Dumnezeu.
Vino, soră. Crede acum, cu toată inima ta. În Numele lui Isus, fie ca tu să fi însănătoşită.
Vino, fratele meu. Tu crezi? Foarte mare, bărbat puternic, şi totuşi, cu probleme de stomac. Crede cu toată inima ta, şi du-te acasă, fi bine în Numele Domnului Isus. Bine, domnule.
Tu crezi, surioară? Bine, vino la mine aici. În Numele Domnului Isus fie ca cererea ei să-i fie acordată.
Crede, fratele meu, cu tot ce este în tine. În Numele lui Isus Cristos, fie ca cererea ta să îţi fie acordată. Nu te îndoi; continuă, poţi vedea... ? ... Vino.
Dumnezeu să te binecuvânteze. Mulţumesc domnule... ? ...
Este totul în regulă, este?
Crezi cu toată inima ta? Dumnezeu să te binecuvânteze, tinere. În Numele lui Isus fie ca tu să fi însănătoşit.
Vino, soră. Este acesta sfârşitul cartonaşelor de rugăciune?
Au fost date toate cartonaşele de rugăciune? Ce mai faci? Crezi că eu sunt slujitorul Lui? Crezi. Crezi atunci că El poate să îmi spună tot despre necazurile tale? Bine. Acum, eu cred că tocmai ai spus că doar ce ai ieşit din spital. Unul dintre lucrurile care sunt în neregulă cu tine, tu ai un şold infirm, problemă în şoldul tău. Dar experienţa ta la spital a fost pentru o operaţie de femei; nu s-a vindecat încă. Aşa este, nu-i aşa? Şi numele tău este D-na Potts. Du-te acasă şi fi bine acum... ? ...

E-266 Crezi cu toată inima ta? Aveţi credinţă. Acel bărbat care şade chiar acolo în spate este cel care continui să îl văd. El se roagă... Are pe el o cămaşă albă, deschisă la guler, se roagă pentru prietenul lui care şade dincolo de el cu o stare mintală. Crezi tu, domnule? Ridică-te în picioare şi acceptă aceasta. Pune mâinile tale peste prietenul tău acolo. Ia te uită. Dumnezeu să te binecuvânteze. Du-te acasă şi fi bine, fiule. Isus Cristos te face bine. Aleluia. El se ruga pentru prietenul lui. Asta-i ce o face. Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu face aceste lucruri, vă face bine. Credeţi asta?
Aici este o femeie aşezată chiar aici cu ceva mic alb pe capul ei, şezând chiar lângă o fată care are ceva de culoare albastră în părul ei. Femeia se roagă pentru soţul ei. Aşa este. El a avut cancer, şi tu te temi că vine din nou peste el. Aşa este, nu-i aşa? Bine. Tu crezi? Ridică-te în picioare atunci, acceptă-L. În Numele lui Isus Cristos, fie ca aceasta să îl părăsească.

E-267 Rugaţi-vă pentru cineva. Rugaţi-vă pentru un prieten. Rugaţi-vă pentru cineva. Aici, în spate de tot acolo, văd un bărbat aşezat în spatele acestei femei de aici, chiar în spate de tot, şezut, al doilea care şade acolo, el se roagă pentru soţia lui. Ea are o cădere nervoasă. Tu crezi, domnule? Bine, ridică¬te în picioare şi acceptă vindecarea, şi crede cu toată inima ta. Du-te acasă şi să o găseşti făcându-se bine. Dumnezeu să te binecuvânteze, fratele meu drag. Crede cu tot ce este în tine.
Altcineva crede? Aveţi credinţă în Dumnezeu. Aici, o fetiţă şi-a ridicat mâna chiar aici. Acolo este Lumina care pluteşte asupra ei. Oh, ea este o... Aici este o micuţă... Acolo sunt două. Micuţa doamnă şi-a ridicat mâna. Micuţa doamnă care şade lângă ea, se pare că Lumina atârnă asupra micuţei doamne îmbrăcată cu rochiţa de culoare albastră. Tu te rogi pentru cineva: un nepot, are probleme de inimă, agitat. Aşa este, nu¬i aşa? El nu este aici. Este în Los Angeles. Aceea este sora ta, motivul că este contactul atât de aproape. Şi ea se roagă, dar este pentru un prieten. Se roagă pentru convertirea acestui prieten. Acest prieten este un Catolic, şi ea se roagă pentru el. Aşa este. Voi amândouă sunteţi surori. Dacă este adevărat, ridicaţi-vă în picioare. Dumnezeu să vă binecuvânteze. Eu nu te cunosc, nu te¬am văzut niciodată în viaţa mea. Este totuşi ceva ciudat referitor la tine. Tu fie că ai fost undeva, sau-sau cunoşti pe cineva de undeva pe unde am fost eu. Văd un loc cu aspect ciudat. Nu este-nici măcar nu este... Este Germania. Eşti German? Aşa este. Tu eşti. Este exact aşa. Bine, credinţa ta ţi-a dat cererea. Du-te acasă. Vei găsi după cum ai crezut. Aleluia.

E-268 Eu vă provoc, în Numele lui Isus Cristos, să credeţi Aceasta că este adevărat. Eu prov... Cum... Este un păcătos aici care ar vrea să vină aici şi să stea înainte ca să continuăm cu rândul de vindecare? Prietene păcătos, tu care eşti decăzut, ţi-ar place să îl cunoşti pe Domnul Isus ca Mântuitorul tău personal? Vino aici doar un minut în timp ce orga ne cântă o mică chemare frumoasă la altar. Vino aici. Duhul Sfânt ştie cine eşti. Dacă ai nevoie de Cristos chiar acum în viaţa ta, vrei să vi chiar la acest timp şi să stai aici la altar? Aceasta ar fi ultima dată când eu pot vreodată să ajung să mă rog cu tine în toate zilele vieţii noastre. Aceasta este oportunitatea ta. Dumnezeu să te binecuvânteze, tinere.
Vreţi să veniţi? Altcineva? Acest bărbat vine aici. Altcineva?
Veniţi drept înainte prin spatele paravanului de acolo, şi veniţi direct înainte la altar acum, în timp ce aşteptăm doar o clipă. Noi vom aştepta. Vino chiar aici, domnule, şi stai chiar aici.
Altcineva ar vrea să vină şi să stea lângă el? Ieşiţi. Urcaţi chiar acum şi staţi aici, ca noi să ne putem ruga pentru voi. Voi fi bucuros. Voi fi foarte bucuros să mă rog cu voi. Doar să veniţi. Este tot ce vă cerem să faceţi.
Dumnezeu să te binecuvânteze, domnule, stai chiar aici. Mai este altul?

E-269 Există o fântână umplută cu Sânge tras din venele lui Emanuel, unde păcătoşii cufundaţi sub şuvoi pierd toată pata lor de vină. Este Dumnezeu în universul Său? Dumnezeu în Cuvântul Său? Dumnezeu în Fiul Său? Acum, este Dumnezeu în poporul Său? Bine, atunci Dumnezeu este chiar aici. El vrea să intre în voi. Nu vreţi să veniţi?
Există o fântână umplută cu sânge,
Tras... ? ...
Îşi pierd toate petele de vină.
Vreţi să veniţi chiar acum, cei care aveţi nevoie de Cristos?
Nu ne pasă la ce biserică aparţineţi voi, sau la care mergeţi, sau la care veţi merge. Veniţi. Aşa este. Urcaţi chiar sus în jurul altarului acum. Cei care nu aveţi Duhul Sfânt, aţi vrea să veniţi? Veniţi chiar înainte acum în timp ce cântăm. Veniţi.
Şi păcătoşii cufundaţi sub şuvoi,
Pierd toate...
Dumnezeu să te binecuvânteze, scumpo. Eu am o micuţă Sarah acasă cam de vârsta ta. Vezi asta, mami?
Pierd toate petele lor de vină.
Dumnezeu să te binecuvânteze, soră. Eşti tu convinsă că Cristos este în poporul Său? Veniţi în faţă acum, nu vreţi? Ieşiţi chiar afară. Veniţi în direcţia asta.
Şi păcătoşii cufundaţi sub şuvoi,
Işi pierd toate petele de vină .
Tâlharul pe moarte s-a bucurat să vadă
Acea fântână în ziua lui; (Cristos îţi este oferit ţie, prietene. Vrei să vi şi să Îl primeşti?)
... pot eu, deşi (Dumnezeu să te binecuvânteze. Asta-i bine. Mergi drept... ) Spală tot păcatul meu.
Spală tot păcatul meu,
Spală toate păcatele mele la o parte;
Şi acolo pot eu, deşi ticălos ca şi el,
Spală toate păcatele mele la o parte.

E-270 Astfel voi fi sigur că nu vor exista mâini mânjite cu sânge în ziua judecăţii fluturând spre mine şi să spună, "Tu ar fi trebuit să ţi un pic mai mult," cer şi invit pe fiecare persoană care este fără Cristos, fără nădejede, fără Duhul Sfânt, în Numele lui Isus Cristos, vă invit aici la acest altar. Veniţi şi primiţi-L acum. Dar dacă nu o faceţi, atunci nu voi fi responsabil la ziua judecăţii. Luaţi seama acum, în timp ce Cristos este în mijlocul nostru. Noi suntem conştienţi de asta.
Dumnezeu este în universul Său. Voi Îl vedeţi acolo afară.
Dumnezeu este în Cuvântul Său. Voi Îl vedeţi aici. Dumnezeu este în Fiul Său. Voi Îl vedeţi la cruce. Dumnezeu este în poporul Său. Voi Îl vedeţi aici mişcându-se, lucrând, El este aici.
Acum, să venim în timp ce cântăm încă o dată, "Există o Fântână umplută cu Sânge." Nu vreţi să veniţi?
Există o fântână umplută cu Sânge, (Aici este fântâna. Aici la cruce. Nu vreţi să veniţi?)
... venele lui Emanuel,
Şi păcătoşii cufundaţi sub acel şuvoi,
Pierd toate petele lor de vină. (Dumnezeu să te binecuvânteze.)
... toate petele lor de vină,
Pierd toate petele lor de vină;
Şi păcătoşii cufundaţi sub acel şuvoi,
Îşi pierd toate petele de vină .

E-271 Doar continuaţi să veniţi. Aşa este. Continuaţi să vă deplasaţi. Noi vom aştepta în continuare. Avem destul timp să aşteptăm oamenii care se căiesc să vină la altar. Veniţi drept înainte. Suntem bucuroşi, fericiţi, mulţumitori lui Dumnezeu că voi veniţi. Mişcaţi-vă drept sus acum în Prezenţa Duhului Sfânt, Cel Care este omniprezent, omnipotent, infinit. Vreţi să veniţi acum la El în timp ce harul Său curge suficient ca să mântuie pe toţi, să vă dea tot de ce aveţi nevoie. El este aici ca să vă dea Duhul Sfânt, să vă salveze viaţa, să vă vindece de orice boală, să facă orice lucru pentru voi care doriţi. Domnul să binecuvânteze.

E-272 Acum, în timp ce audienţa se roagă, în linişte, voi vorbi cu cei care sunt aici. Prieteni, Ceva v-a spus să veniţi la acest altar. A fost Acelaşi care vă cunoaşte inima, Acelaşi care vorbeşte aici, Duhul Sfânt, Dumnezeu. Dumnezeu este Duhul Sfânt în poporul Său, împăcând lumea cu Sine.
Acum, El a venit să vă împace cu Sine. Binecuvântaţi sunteţi voi. Binecuvântaţi sunt ochii care sunt deschişi să vadă Împărăţia lui Dumnezeu. Au fost multe mii de oameni ai voştri înaintea voastră, sute şi sute dintre bunicii voştri, care au tânjit să vadă aceste zile. Mulţi oameni mari înainte de noi, mulţi oameni mari înainte de voi au tânjit să vadă timpul când Duhul Sfânt va intra în biserică şi să facă ce aţi văzut că s-a făcut în această după-amiază. Ei au murit în credinţă, crezând că într-o zi copiii lor vor vedea lucrul acesta.
Acum, voi l-aţi văzut în această după-amiază. Aţi auzit Cuvântul. Ştiţi că Acesta este adevărul. Şi Dumnezeu v-a deschis ochii; rugăciunile lor.

E-273 Sunt fetiţe care stau aici, o mamă stă, care ţine două fetiţe. Micuţele au venit sus, plângând. Mă întreb dacă un copil, copiii, nu condamnă uneori pe adult, din inimioara lor gingaşă. Nu au trecut-o prin tot felul de dezamăgiri ale lumii şi lucruri. Este gingaşă şi dulce. Privesc aceste două fetiţe cu braţele în jurul doamnei, chiar ca şi cum ele ar aştepta ca ceva să se întâmple. Desigur, Dumnezeu le vorbeşte copilaşilor Lui. Biblia a spus aşa. "Lăsaţi copilaşii să vină la Mine. Nu-i opriţi."
Văd o mămicuţă aici care îşi ţine copilaşul, un copilaş dulce, îl ţine în braţele ei. Ea a venit aici ca să fie împăcată cu Cristos. Acum, ferice de voi. "Nimeni nu poate veni la Mine..."
Un tânăr care ţine o soţie tânără, presupun, stând acolo ţinând-o. Ea plânge. El îşi are capul aplecat în reverenţă. Ştiţi că aceea este lucrarea Duhului Sfânt? Alţii, fetiţa cu ochi căprui care se uită la mine cam de şapte sau opt ani, ochişorii căprui şi păr şaten, feţişoara ei este toată luminată. Ea aşteaptă ceva. Ea s-ar putea să fie Spaniolă.

E-274 Văd o tânără doamnă drăguţă, chiar la răscrucea vieţii cu capul aplecat în reverenţă, braţele ei încrucişate. Văd alţii, cărunţi, capul lor aplecat în jos. Acesta este un moment sacru.
Amintiţi-vă, prieteni, noi nu venim aici doar ca să venim. Noi am venit pentru că Dumnezeu v-a chemat. Voi sunteţi trofeele acestei adunări din după-amiaza aceasta. Sincer, voi sunteţi trofeele harului lui Isus Cristos, căci El v-a chemat ca să fiţi împăcaţi şi să veniţi să-L primiţi în această după-amiază. Dumnezeu să fie cu voi.
"Ferice de cei (Vedeţi?) care flămânzesc şi însetează după neprihănire. Ei vor fi săturaţi." Găsiţi asta în Fericiri. Isus a spus aşa.
Tineri stau aici, doar tineri, poate de optsprezece, douăzeci de ani, poate viitori predicatori, cum ştiu eu? Poate de acolo va pleca un misionar care va lumina lumea. Poate dintre acei tineri vor veni daruri care vor întoarce mii de suflete la Cristos, şi voi aţi fost prezenţi în ziua când ei au venit la altar. Ce timp minunat.

E-275 Să ne aplecăm capetele acum, în timp ce ofer rugăciune. "Nici un om nu poate veni la Mine," a spus Isus, "dacă Tatăl Meu nu îl atrage mai întâi. Şi toţi cei care vin la Mine, Eu în nici un chip nu-i voi da afară. Veniţi la Mine toţi cei trudiţi şi împovăraţi. Eu vă voi da odihnă."
Doamne, iată-i aici. Ei au venit pentru că Tu i-ai chemat să vină. Duhul Sfânt în inima lor s-a mişcat şi i-a chemat, şi ei au venit. Aici stau ei la altar, căiţi, cu capetele aplecate, dorind să fie umpluţi cu Duhul Tău din a Ta-bunătatea Ta. Umple-i, Doamne. Sfinţeşte-le vieţile. Trimite-i în câmpurile cu seceriş, aceşti oameni care stau aici în aşteptare. Ar putea fi chiar acasă. Ar putea fi peste mare. Ar putea fi pe undeva, dar există un seceriş gata să fie recoltat.
Doamne, mă rog ca Tu să le sfinţeşti sufletele, şi să-i umpli cu Duhul, până când vor fi vasele Tale alese: poate micuţa casnică să culeagă vecinii, poate copilaşul să vorbească despre Isus unei fetiţe în şcoală, poate tinerii să ducă Evanghelia în Mexic, la vreo altă ţară străină pe undeva. Acordă aceasta, Doamne. Cel în vârstă să vorbească la colţ de stradă tovarăşului său, poate altundeva: omul din fabrică la şeful lui, sau la cei care sunt în fabrică... Tu şti, Doamne. Mă rog ca Tu să-i umpli chiar acum, cu bunătatea şi îndurarea Ta.
Ei au venit; Eu ştiu că Tu i-ai primit, pentru că Tu ai spus, "Cel ce vine la Mine, în nici un chip nu-i voi da afară. Cel ce Mă va mărturisi înaintea oamenilor, îl voi mărturisi şi Eu înaintea Tatălui Meu, şi a sfinţilor Îngeri." Astfel, ei sunt aici ca să facă o mărturisire publică: că ei erau greşiţi. Ei vor să fie drepţi. Tu să-i primeşti, Tată. Mă rog ca Tu să-i binecuvântezi, şi să-i faci copiii Tăi din acest ceas înainte, prin N urnele lui Isus Cristos. Amin.

E-276 Dumnezeu să vă binecuvânteze, pe fiecare din voi. Primiţi Duhul Sfânt. Acum, mergeţi direct în încăperea unde vă putem întâlni aici în spate, şi să punem mâinile peste fiecare din voi, să ne rugăm. Chiar aici în spate, deplasaţi-vă direct în spate. Este o încăpere pregătită aici în spate, unde veţi fi doar în câteva momente acolo în spate pentru umplerea deplină. Îngenunchiaţi; mulţumiţi lui Dumnezeu că v-a mântuit. Să vi se pună mâinile peste voi pentru nevoia voastră, şi pentru Duhul Sfânt. Dumnezeu să vă binecuvânteze. Binecuvântează această mamă micuţă, toate care merg înainte ducând copilaşii lor, şi tăticul care mângăie părul copilaşului lui, ştiind că şi el ştie că într-o zi îi va putea spune micuţului său; noi am şezut în acea adunare unde ei au venit la Domnul Isus. (În Dulcea Revedere.)
Este o ţară care este mai frumoasă ca ziua,
Şi prin credinţă o putem vedea în zare.
Pentru că Tatăl aşteaptă acolo în cale,
Ca să ne pregătească un loc de locuit acolo.
În dulcea revedere,
Oh, ne vom întâlni pe acel ţărm frumos.
În dulcea revedere...