E-1 Îţi mulţumesc, frate Borders.

E-2 Haideţi să rămânem în picioare, în această seară, doar pentru un moment, în timp ce ne plecăm capetele pentru rugăciune. Acum, în timp ce avem capetele plecate, este o cerere pe care aţi dori să o faceţi cunoscută lui Dumnezeu? Să o faceţi cunoscută prin ridicarea mâinii.
Dumnezeu, să le împlinească pe fiecare dintre ele.

E-3 Tatăl nostru Ceresc, venim, în această seară, în Numele Fiului Tău, Domnul Isus, Cel minunat. Venim rugându-ne, crezând că Tu vei îndeplini cererile care au fost cerute în această seară, căci noi credem, Tată, că ele vin dintr-o inimă sinceră, că au cu adevărat nevoie, iar nevoia este pentru slava Ta. Şi ne rugăm ca Tu să le îndeplineşti cererile, fiecăruia dintre ei.

E-4 Acum, aceasta fiind a doua seară de slujbă, Îţi mulţumim pentru seara trecută, pentru cei care au venit în faţă ca să îl accepte pe Cristos ca Mântuitorul lor, cu încrederea că fiecare dintre cei care se întorceau acasă dintr-o stare decăzută, că experienţa lor a fost reînnoită. Ei ştiu, noi ştim, că Dumnezeu stă cu o mână întinsă, gata să îl primească pe cel risipitor la întoarcere. Iar cei care căutau botezul Duhului, ne rugăm, Doamne, să le umpli inimile cu bunătatea, mila şi puterea Ta. Acordă-le, Doamne.

E-5 Acum, în această seară, când ne vom ruga pentru cei bolnavi, dacă este voia Ta, avem încrederea că nu va fi nicio persoană neputincioasă în mijlocul nostru, în această seară, când se va termina serviciul. Fie ca cei care sunt pe moarte cu probleme cardiace să fie vindecaţi, cei care sunt pe moarte cu cancere pentru care medicii au luptat din greu pentru a încerca să le salveze viaţa, dar se pare că este fără speranţă, dar, Doamne, există un Balsam în Galaad, şi suntem atât de recunoscători că… să ştim asta şi să împărtăşim făgăduinţele lui Dumnezeu unii cu alţii.

E-6 Ne rugăm ca Tu să vii în mijlocul nostru, în seara aceasta, cu o credinţă atât de mare, Doamne, încât să fie un timp atât de măreţ. Şi ne rugăm ca Tu să fi atât de—atât de real pentru toţi în această seară, Doamne, încât, atunci când vom pleca să mergem la casele noastre, să spunem, ca şi cei care au venit din Emaus în acea zi, după moartea, îngroparea şi învierea Domnului nostru. Ei se întrebau pe drum, „A înviat El cu adevărat sau nu?” Dar când i-a adus El înăuntru, pe înserate, cam pe la această oră sau puţin mai târziu, uşile erau…[Se dă o prorocie—Ed.]

E-7 Lasă ca pacea Ta şi mila Ta, Dumnezeule, să fie cu noi şi să ne ajute şi să izbăvească, Doamne, pe oricine este în suferinţă. Lasă ca Duhul Sfânt să facă marea lucrare pe care El a fost trimis să o facă printre noi, şi noi ne vom pleca capetele în smerenie şi simplitate şi Îţi vom da mulţumiri şi laude. Cerem lucrul acesta în Numele lui Isus. Amin.

E-8 Fratele tocmai a aşezat aici câteva cereri de rugăciune, şi ne încredem că Domnul Dumnezeu ne va acorda acest lucru şi multe dintre…[Cineva vorbeşte cu fratele Branham—Ed.] Batiste, şi…da.

E-9 Acum, noi credem în rugăciunea peste batiste pentru cei bolnavi şi pentru cei suferinzi. Acum, noi luăm asta din Biblie. Odată, în Africa de Sud, cred că una dintre cărţi, acolo ei au, au o poză cu asta, aveam mai mulţi saci mari de batiste, care au fost trimise de oameni, şi au spus, „Fratele Branham este foarte superstiţios, pentru că se roagă pentru…peste batiste.” Şi nu era superstiţie, este doar Scriptural. Şi acum, ne dăm seama că— că asta…

E-10 Cred că Pavel era foarte fundamental, Scriptural, în tot ceea ce făcea. Acum, trebuie să credem cu toţii asta pentru că (pentru a crede în Biblie), Dumnezeu nu i-ar fi permis acestui om să scrie Biblia, cărţile din Biblie pe care le-a scris. Eu cred că Pavel din Noul Testament a fost ca Moise din cel Vechi. Acum, Pavel a fost un—un profet-misionar pentru Neamuri. Acum, noi avem încrederea că, prin aceasta, oamenii vor înţelege că Pavel…

E-11 Acum, unde cred că el a primit-o, că… Ştiţi că Ilie, odată, un mare profet al Domnului, o femeie Sunamită şi-a pierdut fiul, aşa că a venit la Ilie şi l-a întrebat despre copil, iar el a spus, „Ia acest toiag,” lui Ghehazi, slujitorul său, „du-te şi pune-l peste copil.” Şi eu cred că asta este ce…de unde a preluat Pavel ideea de a pune batiste, pentru că Ilie ştia că orice atingea era binecuvântat, dacă ar fi putut doar să o facă pe femeie să creadă acelaşi lucru. Dar credinţa femeii nu era în ceea ce atingea el; ci era în profet.

E-12 Apoi aflăm că pe vremea lui Pavel ei luau batiste şi şorţuri, oamenii, credinţă mai mare, credeau, şi puneau aceste batiste şi şorţuri pe oameni, şi duhurile rele ieşeau din ei, şi erau vindecaţi.

E-13 Acum, ştim că Pavel a plecat de mult timp, dar Duhul Sfânt este încă aici. Este un…El nu este părtinitor, şi El le dă oamenilor favoare în rândul oamenilor, slujitorilor, să creadă că acel om, ceva referitor la el care dovedeşte că Dumnezeu este cu acel păstor, şi ei cred asta. Şi toţi oamenii, care cred în Evanghelia deplină, iau batiste, şorţuri şi aşa mai departe de pe trupurile lor şi le pun peste bolnavi şi peste cei suferinzi, şi aceştia se însănătoşesc. Şi avem un succes mai mare cu asta decât cu orice altceva până acum care…

E-14 Aici, cu ceva timp în urmă, o mică femeie germană, eu le trimit cu miile, şi ea a primit una, şi şi-a chemat vecinii să vină.
Ea nu avea păstor, aşa că i-a chemat pe vecini să vină şi să se roage, şi ea şi-a mărturisit toate greşelile. Este un lucru pe care trebuie să îl faci, este să îndrepţi lucrurile cu Dumnezeu, pentru că s-ar putea ca necazul să fie asupra ta cu acel scop, şi astfel, pentru a te aduce la Dumnezeu, aşa că mărturiseşte-ţi toate păcatele. Şi când ea a făcut-o, a pus-o peste ea.

E-15 Era paralizată de artrită de vreo douăzeci de ani, şi a spus,
„Bine, bătrâne diavol, acum lucrarea este făcută, aşa că pleacă, uite că vin.” S-a ridicat imediat şi a plecat din scaunul cu rotile, chiar aşa de simplu. Vedeţi? A spus, „Bine, totul este complet acum, lucrările sunt toate finalizate, aşa că ridică-te şi pleacă.” Aşa trebuie ca noi să credem asta, chiar în felul acela, cât de simplu am putea fi.

E-16 Noi…Oamenii de astăzi fac Evanghelia prea complicată pentru oameni. Vedeţi? Acesta a fost întotdeauna motivul pentru care trece peste capul oamenilor de rând. Şi Evanghelia a fost trimisă pentru toţi, dar de obicei oamenii de rând sunt cei care o ascultă. Luca a spus, „Oamenii de rând îl ascultau pe Isus cu plăcere,” oamenii de rând.

E-17 Şi astfel, Dumnezeu o face atât de simplă, El a spus în Isaia, „Chiar şi unul fără minte nu va putea să se rătăcească pe cale.” Aşa că nu vrem niciodată să o facem complicată; este simplă, simplitatea de a o crede, de a avea doar credinţă. Nu te îndepărta de aceasta, rămâi drept pe aceasta, şi Dumnezeu are grijă de restul.

E-18 Acum, aseară v-am ţinut până târziu. O să încerc, în seara asta, să mă rog pentru cei bolnavi, şi cred că Billy mi-a spus, mai devreme, că a împărţit un grup de cartonaşe de rugăciune oamenilor. Motivul pentru care facem asta este să-i ţinem în rând, astfel încât cine poate veni şi cine nu, şi fiecare care primeşte un cartonaş poate, poate veni la platformă. Dar oricine a fost vreodată la adunare ştie că sunt cinci vindecaţi în public, în timp ce unul este vindecat pe platformă. Întotdeauna este mai mare în public, credinţa.

E-19 Acum, mulţi oameni vor ca să pui mâinile peste ei, asta este perfect în regulă, asta este Scriptura. Isus a spus, „Aceste semne vor însoţi pe cei care cred; dacă îşi vor pune mâinile peste bolnavi, aceştia se vor însănătoşi.” Acum, este—este Cuvântul lui Dumnezeu, aşa că noi îl credem. Acum, dar aţi observat că acesta era un fel de obicei Evreiesc, nu era aşa la Neamuri.

E-20 Acum, când fiica lui Iair trăgea să moară, ei au trimis după Domnul Isus, şi când El… în drumul Său spre acolo fata a murit, poate în călătoria Sa de pe coasta mării până la casă, şi un mesager a venit, a zis, „Nu-L deranjaţi, ea este deja moartă.”

E-21 Şi urmăriţi ce a spus Iair, a spus, „Fiica mea trage să moară. Dar vino şi pune-Ţi mâinile peste ea şi se va face bine. Se va vindeca.” Asta este Evreiesc, pentru că el era un învăţător, rabin.

E-22 Dar aţi observat Romanul, din Neamuri? Când Isus a venit să vindece pe robul său, el a spus, „Nu sunt vrednic să Tu intri sub acoperişul meu.” Şi a spus, „Doar…Sunt om sub stăpânire,” a spus, „Spun acestui om: ‚Du-te,’ şi se duce; acestui om, ‚Vino,’ şi vine.” Vedeţi, el îi spunea lui Isus că el a recunoscut Însuşi, Cristos, ca având autoritate asupra tuturor bolilor, tot aşa cum avea el autoritate asupra celor o sută de oameni care erau sub el. Vedeţi? „Şi eu sunt un om sub stăpânire, şi îi spun acestui om, care este sub autoritatea mea, ‚Tu vino’ sau ‚Tu du-te,’ şi el o face. Spune doar Cuvântul, şi robul meu va trăi.” Asta este tot.
Aţi observat ce a spus Învăţătorul nostru? S-a întors şi a spus,
„Nu am găsit o astfel de credinţă în Israel.” Vedeţi? vedeţi?

E-23 „Spune doar Cuvântul, asta e tot ce trebuie să faci,” pentru că ştia că orice boală, şi orice necaz şi totul era sub controlul lui Cristos, tot ce trebuie El să facă este să spună Cuvântul.
Şi El a trimis Cuvântul Său şi i-a vindecat. Vedeţi? Deci ştim că avem nevoie de Cuvântul Său. Este Cuvântul care ne face liberi.

E-24 Acum, în seara asta, dacă păstraţi textele, vreau doar să vă dau o mică bază. Aseară, motivul pentru care nu m-am rugat pentru bolnavi aseară, în primul rând, nu ştiam dacă se permite rugăciunea pentru bolnavi în biserică aici, sau nu. Ştiam că o făceau într-o biserică, un grup de fraţi sponsorizau asta, dar o făceau într-o biserică, şi vreau să fiu foarte atent să nu fac nimic care să aducă jignire sau poticnire. Vreau doar să fac aşa cum cred eu că este corect să fac. Şi apoi eu—apoi eu am văzut toţi bolnavii şi suferinzii, iar un frate a spus sigur, ei au crezut asta.

E-25 Astăzi, s-a întâmplat să descopăr această biserică Open Bible care, Doamne, ce prieteni minunaţi am în acea biserică; fratele Mitchell a fost unul dintre ei. Într-o seară aveam o adunare la biserica fratelui Mitchell, şi ginerele lui nu avea Duhul Sfânt, nu-l cunoşteam pe ginerele lui, sau pe fiica lui, şi ea era acolo, şi era stearpă, nu avea copii. Şi în timp ce eu încă vorbeam, Duhul Sfânt i-a vorbit fetei şi a spus,
„AŞA VORBEŞTE DOMNUL, ‚Vei avea copilul,’ şi soţul tău se află acolo, AŞA VORBEŞTE DOMNUL, ‚El primeşte Duhul Sfânt,’” el a primit Duhul Sfânt. În acea seară, după slujbă, fratele Bryant nu avea încă copii, aşa că au început să-i spună,
„Bunicule,” nouă luni, iată copilul.

E-26 Deci, Acesta nu a dat greş niciodată. Urmăriţi-L, când spune aşa, este perfect în acel fel. Am cincizeci şi trei de ani, am avut vedenii de când eram un băieţel, nu am văzut să eşueze niciuna dintre acestea, şi nu poate eşua. Dumnezeu nu poate da greş, acesta este un lucru pe care Dumnezeu nu-l poate face, El nu poate da greş, şi chiar nu poate, pentru că El este Dumnezeu.

E-27 Şi acum dorim să citim un Cuvânt, aici, în Biblie, pentru că ştiu că cuvintele mele sunt cuvintele unui om, Acestea sunt
Cuvintele lui Dumnezeu, aşa că nu poate da greş. Şi acum, în această seară, pentru o mică citire din Scriptură vreau să iau vreo două locuri. În primul rând, vreau să citesc din…doar într- o rutină acum, doar modul de citire, şi o mică slujbă de rutină pentru a crea un fundament.

E-28 Mesajul, dacă nu înţelegeţi lucrul, doar…voi—voi trebuie să aveţi credinţă. Există un singur mod de a fi vindecat sau mântuit, şi anume prin credinţă. Emoţiile voastre, asta nu vă va salva, ideile voastre mentale, asta nu vă va salva, trebuie să fie credinţă. Iar credinţa nu dă, nu poate, niciodată nu va da greş atunci când credeţi asta cu adevărat.

E-29 Acum, este păcat că nu avem cam o lună aici, în acest oraş, în vreun auditoriu, unde dacă doar luăm mesaje despre credinţă, să-i consolidăm pe oameni spre asta, lăsaţi-i pe toţi aceşti oameni bolnavi din toată clădirea de aici, care se află aici, lăsaţi- i să vină, urmăriţi seară de seară, vedeţi ce se întâmplă, urmăriţi credinţa până când într-adevăr ceva se ancorează, atunci ei o primesc. Când…când credinţa se ancorează, este acolo pentru a rămâne, nu va fi clintită niciodată. Nimic nu poate clinti vreodată credinţa.

E-30 Găsesc într-un rând de rugăciune cam nouăzeci şi nouă din fiecare sută care vine la platformă… Oh, am auzit oameni spunând, „Oh, frate Branham, am toată credinţa.” Atunci ce fac ei acolo sus? Vedeţi? Vedeţi? Vedeţi, voi…este speranţă în loc de credinţă. Vedeţi? Dacă credinţă, atunci ştiţi ceva, este la fel de pozitivă, dacă stai aici, este mai pozitivă decât dacă stai aici.

E-31 Este un al şaselea simţ, cele cinci simţuri n-o atinge, este al şaselea simţ. Cinci simţuri nu vor declara deloc credinţa, este al şaselea simţ, iar al şaselea simţ este cel care declară întreaga armură a lui Dumnezeu. Iar întreaga armură a lui Dumnezeu nu este nimic din ceea ce…va declara unul dintre cele cinci simţuri. Credeţi acest lucru?

E-32 Priviţi: Credinţa, dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, blândeţea, bunătatea, răbdarea, cine poate declara asta printr-o ştiinţă a voastră? Nu o puteţi face. Este o credinţă, al şaselea simţ care iese şi o declară, „Este substanţa lucrurilor nădăjduite, dovada lucrurilor care nu se văd.” Nu o vezi, nu o guşti, nu o simţi, nu o miroşi, nici nu o auzi; o crezi. Aşa este.

E-33 Şi acum, ce-ar fi dacă aş fi pe moarte, şi voi…o pâine mi-ar salva viaţa, şi dacă pâinea ar costa douăzeci şi cinci de cenţi, şi mi-aţi da preţul de cumpărare al unei pâini, douăzeci şi cinci de cenţi? Aş putea fi la fel de fericit cu cei douăzeci şi cinci de cenţi ca…şi m-aş putea bucura la fel de mult ca şi cum aş avea pâinea în cealaltă mână, pentru că am preţul de cumpărare a pâinii. Iar dacă ai credinţă şi indiferent cât timp durează ca lucrul să se întâmple, îl ai. Asta e tot. Vedeţi? Va cumpăra ceea ce ceri.

E-34 Oh, aş vrea să putem înţelege măcar atât chiar acolo, dacă aţi putea doar, voi, dacă voi aţi putea prinde măcar atât. Nu o credinţă mentală, ci din inimă, atunci nu-i nimeni, nimic nicăieri, care v-ar putea clinti vreodată de la aceasta. Când ceva este ancorat, asta îl stabileşte, nu ai putea nega asta tot aşa cum nu ai putea nega că eşti o fiinţă umană. Vedeţi? Este doar partea reală. Trebuie să o credem.

E-35 Acum, vreau să spun asta, că eu nu sunt un vindecător Divin, oamenii îmi spun aşa, dar nu sunt; niciun om nu este un vindecător. Dacă vine un om şi spune că este un vindecător, urmăriţi-l pe acel om, ceva nu este în regulă. Nici nu sunt un Mântuitor, aş putea fi un—un—un Mântuitor la fel de bine cum aş putea fi un vindecător, pentru că „El,” Cristos, „a fost rănit pentru fărădelegile noastre, cu rănile Lui am fost vindecaţi,” este un timp trecut.

E-36 Fiecare păcat din lume a fost iertat atunci când Cristos a murit la Calvar. Credeţi asta? Există o ispăşire cu Sânge pe altar pentru—pentru păcatele lumii, dar nu vă va ajuta cu nimic până când nu acceptaţi şi nu mărturisiţi lucrul acesta. Şi El nu poate lucra niciodată la asta până când mai întâi nu spuneţi şi nu aţi acceptat asta prin credinţă, apoi El este Mare Preot pentru a face mijlociri pe baza mărturisirii noastre. Vedeţi, El nu se poate mişca, El—El este legat, El nu poate face nimic, până când mai întâi nu acceptaţi asta şi o mărturisiţi şi o credeţi din inimă, atunci asta Îl atinge, şi atunci El poate începe să lucreze pe baza acestui lucru şi să facă mijlociri pentru voi. Iată.

E-37 Şi atunci, cineva a spus, „Am vindecare în mâinile mele. Am vindecare…” Oh, ei bine, dacă este în mâna ta, atunci ce s-a întâmplat cu Calvarul? Ce s-a întâmplat cu Sângele Domnului Isus? Dacă ungerea cu untdelemn, sau—sau sângele, sau fumul, focul, orice ar fi, este vindecare, atunci ce s-a întâmplat cu Calvarul? Ce s-a întâmplat cu Sângele lui Isus Cristos?

E-38 Nu e de mirare că oamenii sunt atât de confuzi. Dacă ar putea să se oprească un minut pentru a realiza că există…că un fals în mod absolut nu face decât să declare că există un real. Dar oamenii sunt doar…nu ştiu încotro s-o ia. S-au făcut atâtea lucruri în Numele „Duhului Sfânt,” s-au făcut atâtea lucruri în numele „vindecării Divine,” până când oamenii care gândesc raţional, cu greu îi poţi învinovăţi că se tem. Dar ţine minte, prietene, pe cât de sigur este că există unul care nu este corect, trebuie să fie unul care este corect.

E-39 Dar ce—ce este păcatul? Este necredinţa. Ce este neprihănirea? Credinţa. Iar păcatul nu este decât neprihănirea pervertită. Ce este minciuna? Este adevărul denaturat. Ce este un adulter? Este actul corect denaturat în mod greşit.

E-40 Vedeţi, toate lucrurile…Există doar două lucruri, şi anume binele şi răul. Iar Satan nu este un creator, există un singur
Creator, care este Dumnezeu. Satan perverteşte ceea ce a creat Dumnezeu. Dar atâta timp cât ai credinţă în Creator, în El, Dumnezeu îl readuce la locul lui corect.

E-41 Ce s-ar întâmpla dacă o tulpină de porumb ar fi în creştere şi o bucată s-ar propti pe ea? Ar creşte strâmbă. Ridicaţi, mutaţi fiecare obstacol care o împiedică, şi—şi soarele, spre care se îndreaptă, va creşte în cele din urmă acea tulpină de porumb din nou drept. Alungă un duh rău, apoi oamenii spun, „Ei bine, nu mi s-a întâmplat nimic.” Tu—tu creşti înapoi drept, dacă crezi asta şi ştii că ţi s-a întâmplat ceva, nu mai există nimic care să te împiedice să te îndrepţi din nou. Tu doar ţine-te de asta.

E-42 La fel ca soarele, soarele este…controlează toată viaţa botanică. S-u-n (s-o-a-r-e-l-e) controlează toată viaţa botanică. Când vine primăvara, acea mică sămânţă aşezată în pământ, nu o poţi ascunde. Nu contează, dacă pui o piatră peste ea, îşi va croi drum chiar de sub acel beton, şi îşi va scoate capul în sus, şi îl laudă pe Dumnezeu, este viaţă. Sigur. De aceea poţi îngropa în mare, poţi să-ţi arzi trupul până la cenuşă, dar tu, indiferent ce ţi s-ar face vreodată, vei învia din nou.

E-43 Unde este—unde este cea mai multă iarbă primăvara, dacă pui un…beton, blo-…pietre peste ea? Chiar la marginea aleii tale. De ce? Este toată acea viaţă acolo dedesubt. Când soarele începe să strălucească în jos, chiar dacă este sub beton, trebuie să-şi găsească o cale de ieşire, să-şi scoată capul în sus şi să-L laude pe Dumnezeu. La fel de sigur cum acel soare începe să o atingă, iese afară. Aşa este.

E-44 Şi la fel de sigur cum S-o-n (F-i-u-l), Care controlează toată Viaţa Eternă, dacă atinge acea Sămânţă germinată, predestinată, ceva se întâmplă, Se prinde, şi Se ţine acolo, Se răsuceşte prin toate obstacolele care există, în cele din urmă Îşi scoate capul în sus şi zice, „Slavă lui Dumnezeu, ştiam că aşa este.” Exact. Asta este credinţa. Credeţi asta. Nu vă faceţi doar că credeţi, fiţi un credincios, autentic.

E-45 Pentru asta am făcut prima chemare la altar, aseară, înainte să începem rândul de rugăciune. Am fi putut să avem un rând de rugăciune aseară, dar aveam oameni la altar, trebuie să punem mai întâi temelia.

E-46 Voi trebuie să săriţi în sus şi să apucaţi ceva, acesta este modul american de a face, apucaţi ca o maimuţă care întinde mâna spre orice care străluceşte. Haideţi să ne întoarcem şi să ajungem la temelia Evangheliei, Cristos, şi acolo, pe acea Stâncă, să vă construiţi credinţa, pe Cristos, nu pe vreo mitologie a unui individ care vine şi o mulţime de baliverne, şi prelucrare. Întoarceţi-vă la acel Cuvânt, şi rămâneţi acolo pe acel Cuvânt, şi nu—să nu părăsiţi acel Cuvânt, dacă este contrar Cuvântului, lăsaţi-l în pace, dacă este cu Cuvântul, credeţi-l.

E-47 Şi aceasta este Doctrina înţeleaptă, sănătoasă, a Bibliei, vindecarea Divină. Dacă nu există vindecare Divină…Este arvuna învierii noastre. Am văzut o umbră de om care murea de cancer sarcom, perfect însănătoşit. Am văzut oameni care au fost morţi, declaraţii ale medicului scrise, au fost morţi de douăzeci şi patru de ore şi au revenit la viaţă. Pot dovedi asta prin declaraţii de la medic. Vedeţi? Ştiu că este real. Dumnezeu este Dumnezeu, El nu poate da greş. Cuvântul Său este aşa, dar trebuie să-L credeţi, nu doar să vi-L imaginaţi, ci să-L credeţi.

E-48 Acum, va trece atât de mult timp vorbindu-vă, încât nici măcar nu voi ajunge la textul meu. Şi acum vrem…Dacă mă auziţi că spun ceva, învăţând ceva care nu este Scriptural, îmi sunteţi datori să-mi spuneţi despre asta. Da, domnule, trebuie să provină din această Biblie. Trebuie să fie o făgăduinţă a lui Dumnezeu. Şi apoi ştim că acolo…

E-49 Un doctor mi-a spus, odată, un om bun, aş fi vrut să am timp, să vă spun povestea lui, cum a fost convertit, dar a spus, „Oh, cred, Billy, dacă cineva ar putea atinge acel stâlp, afară acolo, şi ar crede, s-ar face bine, care cred.”

E-50 Eu am spus, „Doctore, cine ar putea avea credinţă în a atinge stâlpul? Credinţa nu este un mit. Trebuie să se bazeze pe ceva. Ce este mai Etern decât Cuvântul lui Dumnezeu?”

E-51 La fel ca bătrânul de culoare din sud, el a spus, „Aş prefera să stau pe Biblie decât să stau în Cer.” Şeful lui l-a întrebat de ce. El a spus, „Ei bine, Biblia spune, ‚Cerurile şi pământul vor trece, dar Cuvântul Meu nu va trece.’” Deci, dacă Cerul şi pământul vor trece, el este încă acolo pentru că stă pe Cuvânt. Şi exact asta este, staţi pe Cuvânt, Acesta este adevărul, Dumnezeu a spus-O. Niciun altul, nimic altceva în lume nu-I va lua locul. Nici o instituţie, nici o denominaţiune, nimic nu poate lua locul Cuvântului lui Dumnezeu. Şi orice lucru contrar Acestuia este greşit, după modul meu de gândire.

E-52 Acum, să citim aici, în preţioasa noastră Biblie, din Sfântul Ioan, capitolul 12 şi versetul 20. Apoi vreau să iau Evrei 13:8 pentru un mic fundal, iar aceasta este tema de campanie întotdeauna. Acum, în Sfântul Ioan capitolul 12, versetul 20… Acum, de obicei, în prima seară înainte de vindecare, mă apropii de acest text şi de fiecare dată încerc să obţin ceva diferit.
Şi erau nişte Greci dintre cei ce se suiseră să se închine la praznic:
Aceştia s-au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, şi l-au rugat, zicând: Domnule, am vrea să-L vedem pe Isus.
Filip vine şi îi spune lui Andrei: şi apoi Andrei…îi spune lui Isus.

E-53 Iar în Evrei 13:8, Biblia a spus, în capitolul 13 din Evrei şi versetul 8, că:
Isus Cristos acelaşi ieri,…azi, şi în veci.

E-54 Acum, vrem să abordăm această întrebare. Şi acum, eu—eu— eu sper să nu-mi ia prea mult timp pentru aceşti bieţi oameni suferinzi care stau aici în aceste scaune cu rotile, şi paturi, şi tărgi, şi—şi sunt în stare gravă, invalizi în felul acesta. Dar nu uitaţi că ei sunt…Poate că aceşti oameni ar putea trăi o viaţă obişnuită fiind infirmi, dar poate că există un om care se află acolo cu probleme cardiace şi nu ştie, poate că el ar trebui să o aibă pe a lui chiar acum, sau va muri în seara asta. Vedeţi? Noi nu ştim. Haideţi doar să facem Scriptura atât de clară şi simplă, dacă putem, cu ajutorul lui Dumnezeu, încât să putem să—să ajutăm întregul grup să găsească…să vadă despre ce vorbim.
Acum, am câteva Scripturi, scrise aici, la care vreau să mă refer, şi acum, vreau să vă rugaţi cu mine în timp ce o fac.

E-55 Acum, întrebarea este…În calitate de misionar, am avut experienţa de a mă întălni cu tot felul de religii. Am fost primit, chiar recent, în Bombay, India, cu şaptesprezece tipuri diferite de religie, şi fiecare dintre ele l-a negat pe Cristos şi pe Dumnezeu. Vedeţi? Acesta-i doar—acesta-i doar un mic grup dintre ele. Vedeţi? Şi sunt tot felul de zei, tot felul de lucruri. De aceea nu pot…Mă întreb de ce noi, în America, sub un singur Dumnezeu, cu o biserică la fiecare colţ aşa, nu ne putem aduna, să avem părtăşie? Pur şi simplu nu pot să înţeleg. Îi pot înţelege pe acei oameni, un—un zeu diferit. Dar cum rămâne cu noi? Vedeţi?

E-56 Acum, şi fiecare are propria sa idee mistică. Dar fiecare dintre ele, fondatorii lor au fost oameni care au trăit şi au murit şi au fost îngropaţi şi sunt încă acolo. Dar numai una dintre ele este adevărată, şi aceea este Creştinismul. Pentru că Fondatorul Creştinismului a trăit, a murit şi a înviat, pentru a dovedi că El era Dumnezeu, şi trăieşte de două mii de ani cu noi, asta Îl face să fie acelaşi ieri, azi şi în veci.

E-57 Acum, am citit din Sfântul Ioan. Ne vom întoarce înapoi, primul din Sfântul Ioan, şi doar vom începe să vorbim puţin despre Isus şi să aflăm despre El.
Acum, dacă le-aş spune tuturor Catolicilor de aici, „Biserica voastră crede că El este acelaşi ieri, azi şi în veci?”
„Da.”

E-58 Luterani, Baptişti, Penticostali, Biserica lui Dumnezeu, Adunarea lui Dumnezeu, oh, toată lumea ar spune, „Da, sigur.” Ei bine, sunt atât de multe diferenţe pe undeva, trebuie să fie ceva greşit sau ceva corect pe undeva, pentru mine, este prea— este prea fragmentată. Acum, acum, există un singur mod în care putem afla, astăzi, dacă El este astăzi la fel cum a fost ieri, este
să aflăm ce El a fost ieri şi apoi să testăm dacă El este la fel şi astăzi. Acum, El este acelaşi ieri, azi şi în veci.

E-59 Acum, aceşti Greci care au venit la Domnul Isus, sau, au venit la Filip din Betsaida, ei—ei înşişi erau curioşi. Ei au auzit despre Isus şi voiau să-L vadă. Acum, există o veche zicală, „Sunt din Missouri, arată-mi.” Acum, acei greci erau ceva de genul acesta, noi…ei voiau să-L vadă.

E-60 Nu cred că există cineva care să fi auzit vreodată Numele Său minunat rostit, şi care să nu vrea să-L vadă. Cred că dacă aş spune, în această seară, în această audienţă, „Câţi dintre voi ar vrea să-L vadă pe Isus?” Fiecare dintre voi ar ridica mâna. Este adevărat? Fiecare dintre noi ar vrea să-L vadă, pretutindeni. Ei bine, atunci, Scripturile nu pot minţi, şi dacă aceşti greci au primit cererea de a-L vedea, atunci de ce nu putem şi noi, dacă El este la fel? Acum, doar gândiţi-vă la asta.
Nu o să mă grăbesc. Nu vreau să fiţi tensionaţi, doar staţi liniştiţi o vreme şi raţionaţi, în timp ce vorbim.

E-61 Acum, dacă El este acelaşi (Şi Dumnezeu să mă ierte că am folosit acest cuvânt pentru a sublinia ceva, dacă El este. Noi ştim!), acum, atunci de ce nu-L putem vedea noi dacă ei au ajuns să-L vadă? Acum, El este acelaşi ieri, azi şi în veci. Acum, singurul mod în care putem afla dacă avem dreptate sau nu, este să ne întoarcem şi să aflăm ce a fost El ieri, şi apoi El este acelaşi astăzi şi va fi pentru totdeauna.

E-62 Acum, dacă ştiţi când a fost făcută această afirmaţie, ea a fost făcută în Noul Testament, Pavel, credem noi, a fost cel care a scris Cartea Evreilor către Evrei, separând legea de har. Şi aflăm aici că el a spus, „Isus Cristos este acelaşi ieri,” în Vechiul Testament, „azi şi în veci,” acelaşi. Ei bine, atunci, eu cred că în Vechiul Testament era tot Isus Cristos, eu cred că Stâlpul de Foc care a însoţit… a condus pe Israel prin pustie era Cristos, Biblia a spus că era. Orice învăţător ştie că este Îngerul Legământului, care era Cristos.

E-63 Şi apoi, când Isus a fost aici pe pământ, El a spus, „Puţină vreme şi lumea nu Mă va mai vedea; dar voi Mă veţi vedea. Eu vin de la Dumnezeu şi Mă duc la Dumnezeu.” Şi după ce acel Stâlp de Foc a fost făcut trup, sub formă de om, Fiul lui Dumnezeu, a locuit printre noi, s-a manifestat pe Sine însuşi şi L-a dovedit pe Dumnezeu, căci El era manifestarea lui Dumnezeu în trup,
„Dumnezeu era în Cristos, împăcând lumea cu Sine,” apoi după moartea, îngroparea şi învierea Sa, şi înălţarea Saul din Tars era pe drum, în jos, spre Damasc, ca să-i aresteze pe acei oameni care deveniseră Penticostali, şi pe drumul său în jos a fost doborât de o Lumină mare, acelaşi Stâlp de Foc, s-a întors la Dumnezeu, a venit de la Dumnezeu, s-a întors la Dumnezeu, şi El a spus,
„Saule, Saule, de ce Mă prigoneşti?”
El a spus, „Cine eşti Tu, Doamne?”
El a spus, „Eu sunt Isus,” vedeţi, „şi ţi-ar fi greu să arunci înapoi cu piciorul într-un ţepuş.”

E-64 Acum, ca să ne întoarcem şi să aflăm, vedem că… noi vom— vom consolida asta mai bine în cursul săptămânii, o vom face mai clar. (Dar eu—eu—eu nu mi-am pus alarma la ceas în seara asta, mă uit la ceasul acela de acolo). Aşa că vom încerca să o lăsăm aşa.

E-65 Acum, El a fost în Vechiul Testament un Stâlp de Foc, El a fost pe pământ Fiul lui Dumnezeu manifestat, acelaşi Dumnezeu, în carne, iar acum El este în forma Duhului Sfânt, acelaşi Dumnezeu în trei funcţii, Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt, făcându-Se pe Sine… Acesta este motivul pentru care Matei a spus, „Botezaţi în Numele Tatălui, Fiului şi Sfântului Duh.” Era vorba de calitatea de Tată, calitatea de Fiu şi Duhul Sfânt, acelaşi Dumnezeu folosind trei funcţii diferite, Dumnezeu condescendent.

E-66 Dumnezeu, sfânt, nu putea să vină în jurul păcatului. În regulă. „Chiar şi un—un dobitoc care se atingea de munte trebuia să fie străpuns.” Atât de mare a fost cutremurul încât chiar şi ei au strigat, „Să vorbească Moise şi nu Dumnezeu,” pentru că păcatul era îngrozitor. Şi atunci Dumnezeu, făcut trup printre noi, a lucrat cu noi, Întâi Timotei 3:16, „Fără îndoială, mare este taina evlaviei, căci Dumnezeu s-a manifestat în trup,” acolo era El în trup, făcându-Se cunoscut, un pic mai aproape de noi.

E-67 Acum, ceea ce…El a murit pentru a răscumpăra o Biserică şi tot ceea ce era în El. Acum, El a venit sub forma Duhului Sfânt, Dumnezeu deasupra noastră, Dumnezeu cu noi, Dumnezeu în noi. Vedeţi? Dumnezeu în noi, acelaşi ieri, azi şi în veci, Duhul Sfânt lucrând, împlinind, terminând lucrările lui Cristos, care era în Cristos. Acum, ţineţi minte, tot ceea ce era Dumnezeu El a turnat în Fiul Său, Isus Cristos, şi tot ceea ce era Cristos El a turnat în Biserica Sa, vedeţi, face ca Cristos să fie acelaşi ieri, azi şi în veci.

E-68 Acum, observaţi, haideţi să aflăm ce era El. Acum, „La început…” 1…Ioan, capitolul 1. Vom rămâne în Ioan în seara aceasta. Mâine seară vom intra în altul, lecturi şi aşa mai departe, un alt scriitor, în alt loc din Biblie. Dar observaţi, acum, în scrierea lui Ioan, începe înapoi aici, „La început era Cuvântul.”

E-69 Acum, ce este un cuvânt? Un cuvânt este un gând exprimat, trebuie să îl gândeşti înainte de a-l exprima. Acesta este motivul pentru care Isus le-a spus Fariseilor, „Făţarnicilor, cum puteţi spune bun, şi când…Mă numiţi bun…?” şi aşa mai departe, când El ştia că în inimile lor gândeau rău despre El.

E-70 A zis, „Din inimă…gura vorbeşte din prisosul inimii.” Dacă nu o faci, atunci este—sunt gândurile tale care se exprimă, iar tu exprimi altceva, atunci este făţărnicie, nu vine din inima ta.

E-71 Aşadar „La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu,” Încă nu fusese exprimat.
„Şi Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit printre noi,” Cuvântul, Cristos este Cuvântul. Acum, când El a venit pe pământ… La început era Cuvântul, şi, Cuvântul gândit, şi apoi Cuvântul, odată exprimat în Eden, A devenit realitate.

E-72 Dumnezeu nu poate să spună ceva şi să Îl retragă vreodată. De aceea ne bazăm ale noastre—speranţele noastre pe Dumnezeu, pentru că Dumnezeu fiind infinit, El nu se poate schimba. Dacă eu pot să spun ceva astăzi, mâine s-ar putea să gândesc altfel. Anul viitor s-ar putea să fiu mult mai deştept şi pot să gândesc altfel, şi voi puteţi; dar nu şi Dumnezeu, fiecare decizie este desăvârşită. Când Dumnezeu spune o dată ceva, este Etern în acel fel, nu poate fi schimbat niciodată.

E-73 Şi acum, Dumnezeu…Acesta este motivul pentru care Isus a fost Mielul lui Dumnezeu, înjunghiat înainte de întemeierea lumii, pentru că a fost în gândirea lui Dumnezeu, şi când Cuvântul a fost exprimat, atunci S-a făcut trup şi a locuit printre noi. Oh, îmi place asta, asta îmi dă atâta nădejde. Eu—eu— eu iubesc acest lucru, pentru că ne dă certitudinea că marele Dumnezeu infinit, pe care îl slujim, a cunoscut toate lucrurile şi ne-a cunoscut pe noi înainte ca lumea să fie creată vreodată. Cât de glorios este acest lucru!

E-74 Oamenii se sperie. De ce vă este frică? „Pe acei pe care El i- a cunoscut mai dinainte, El i-a şi chemat; pe aceia pe care El i-a chemat, El i-a şi justificat; pe cei pe care El i-a justificat, El i-a şi glorificat.” De ce vă este frică? Doar apucaţi-vă de Dumnezeu ca nişte copilaşi, şi ţineţi-vă de El, şi credeţi-l pe Dumnezeu Tatăl vostru, El vă iubeşte, El a făcut tot ce a putut ca să vă răscumpăre. Sunteţi…

E-75 Şi Biblia spune că anticristul a înşelat pe toţi cei care au trăit pe pământ, a căror nume nu au fost scrise în Cartea Vieţii Mielului de la întemeierea lumii. Dumnezeu, prin cunoştinţa Sa mai dinainte, v-a văzut, v-a pus numele în Cartea Sa, şi acesta este motivul pentru care sunteţi aici în seara aceasta, pentru că aţi răspuns la acea chemare. Dumnezeu v-a cunoscut mai dinainte şi v-a chemat, şi voi aţi acceptat chemarea Sa.

E-76 Acum, voi spuneţi, poţi…eu…Fiecare om îşi caută propria mântuire cu frică şi cutremur. Eu sper că numele meu a fost printre acestea, dar dacă a fost, numele meu vreodată în Cartea Vieţii, a fost pus acolo înainte de întemeierea lumii, când Mielul a fost înjunghiat pentru mine în gândirea lui Dumnezeu, El este infinit. Voi doar nu conduceţi o afacere doar aşa la întâmplare, eu nu-mi conduc afacerea mea aşa, şi nici voi nu aţi face aşa cu a voastră, Dumnezeu nu o face cu a Lui. Cristos a venit să- i răscumpere pe cei pe care Dumnezeu i-a prevăzut şi cunoscut mai dinainte că vor veni la El. Nu vă bucuraţi că aţi venit?

E-77 Şi acum, cu reverenţă. Ziceţi, „Frate Branham, sunt eu acolo?” Nu ştiu, dacă sunteţi în Biserică, sunteţi acolo. Şi singura cale de a intra în Biserică, „Printr-un singur Duh, suntem toţi botezaţi într-un singur trup,” de Duhul Sfânt. Noi nu aderăm la Aceasta. Aderarea la biserică este în regulă, dar eu sunt cu familia Branham de cincizeci şi trei de ani, şi nu mi s-a cerut niciodată să mă alătur familiei, m-am născut în ea, aşa că am devenit un Branham prin naştere. Şi acesta este modul cum un om devine un Creştin, când este născut din Duhul Sfânt. Şi apoi, dacă eşti născut din Duhul Sfânt, atunci devii, prin Cristos, fiind mort în Cristos, iei asupra ta Sămânţa Regală a lui Abraham şi eşti moştenitor împreună cu Abraham, conform făgăduinţei.

E-78 Ce, de ce se sperie Biserica? Întotdeauna m-am întrebat ce se întâmplă cu Penticostalii. Ei—ei au—au suficientă credinţă pentru a arunca lumea în aer, şi au suficientă credinţă pentru tot felul de vindecări, dar se tem să o folosească. Acesta este diavolul. Dacă am putea distruge acea umbră de negură de sub oameni, ceva se va întâmpla. Şi acesta este scopul meu aici.

E-79 Găsesc doi oameni, două clase, unul dintre ei este fundamentalist. Oh, ei ştiu din punct de vedere poziţional unde se află prin acceptarea lui Cristos, poziţionaţi în El, dar ei nu au credinţă. Şi îi găsesc pe Penticostali, multă credinţă, dar ei nu ştiu cine sunt. La fel ca un om care are bani în bancă, şi nu poate scrie un cec, şi celălalt are…nu are bani în bancă şi poate scrie un cec. Dacă reuşeşti să-i pui vreodată pe cei doi împreună, obţii ceva. Şi dacă aş putea vreodată să-i fac pe Penticostali să înţeleagă că sunt fii şi fiice ale lui Dumnezeu, aşezaţi în locurile Cereşti, chiar acum, în Cristos Isus, că Dumnezeu i-a cunoscut dinainte de întemeierea lumii, ne-a rânduit să predicăm…De ce vă speriaţi? Indiferent ce este, avântaţi-vă acolo; luaţi Cuvântul lui Dumnezeu şi credeţi-L.

E-80 Stai pe loc, dădăcit, şi spui că eşti Sămânţa lui Abraham, când Abraham a numit lucrurile care nu erau ca şi cum ar fi fost, pentru că aşa a spus Dumnezeu. Un bărbat de şaptezeci şi cinci de ani, soţia lui de şaizeci şi cinci de ani, şi a spus că vor avea un copil. Ce credeţi că au făcut? Se duc la doctor şi spun, „Pregătiţi lucrurile, vom avea un copil.”
Ei bine, ei spun, „Omul este nebun.” Oricine ia Cuvântul lui Dumnezeu, lumea îl numeşte nebun.

E-81 Pavel a spus, „În felul care ei o numesc erezie,” nebunie, „aşa mă închin eu Dumnezeului părinţilor noştri.” Mă bucur să mă alătur lui în seara aceasta. Aşa este. Pavel, foarte fundamental în Cuvânt, de asemenea.

E-82 Acum, observaţi. Ce era El? Ceea Ce El a fost, El întotdeauna a fost şi întotdeauna va fi. Acum, vreau să observaţi, El era Cuvântul, El era gândul lui Dumnezeu exprimat despre un Răscumpărător. Asta-i Ce era El. El era Cuvântul. Şi în
Evrei, capitolul 4 şi versetul 12, Biblia spune că „Cuvântul lui Dumnezeu este mai puternic, mai tăietor decât o sabie cu două tăişuri, chiar şi un Discernător al gândurilor şi…al inimii.” Dumnezeu ştie chiar şi ce este în mintea voastră. Acum, ţineţi asta. „Cuvântul lui Dumnezeu este mai puternic, mai tăietor, decât o sabie cu două tăişuri, şi este un Discernător al gândurilor inimii.” Acesta este Cuvântul.
Acesta-i motivul pentru care nu L-au putut crede pe Isus, ei nu L-au putut înţelege.

E-83 El le-a spus, „Cercetaţi Scripturile, Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine. Cercetaţi Scripturile.” El le-a spus acelor preoţi învăţaţi, cărturarilor, „Voi cercetaţi Scripturile, Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine.” Cu alte cuvinte,
„Ele…Eu manifest Scripturile, Eu fac ca Cuvântul lui Dumnezeu să devină realitate. Cercetaţi Scripturile.” Ei aveau propria lor idee despre asta, dar El avea calea corectă.

E-84 Ei aveau felul în care Mesia urma să vină probabil pe coridoarele de aur şi să dea mâna cu Caiafa, marele preot, dacă El venea în felul lui. Dar urmăriţi cum a venit El, El nu a venit niciodată contrar Scripturilor, a venit exact aşa cum a spus Scriptura. El a spus, „Cercetaţi Scripturile, Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine. Ele…Eu fac ca Scripturile să se manifeste. Şi dacă nu fac manifestarea prin faptele Mele, atunci să nu Mă credeţi.”

E-85 O, ce afirmaţie! Un om care putea să ia Cuvântul scris al lui Dumnezeu şi să Îl facă să se împlinească chiar în faţa lor, şi totuşi, prin tradiţiile lor, L-au respins. Nu e de mirare, „Lată este calea, care duce la pierzare.” Exact. „Strâmtă este poarta şi îngustă este calea care duce la viaţă.” Cristos stând acolo! Toată lumea vrea ceva fermecător, care are multe podoabe; Cristos este smerenie.

E-86 Aici, nu cu mult timp în urmă, un anumit om, prieten de-al meu, trebuia să mă duc la Chicago să vorbesc la o convenţie, şi pentru că pe benzi am făcut o declaraţie că nu erau mere ce a mâncat Eva, omul a respins asta. Şi când a făcut-o, s-a dus şi a adus un om, mare ierarh de la o mare instituţie din Chicago, şi omul a venit să vorbească.

E-87 Şi când a vorbit, a avut totul scris într-o carte, cam aşa. O predică intelectuală, nici că se putea auzi una mai bună. Dar a descoperit, când o spunea, că nu a mers cu oamenii Evangheliei depline, acele idei intelectuale. El a venit tropăind acolo cu pieptul în afară, şi a spus-o, şi chiar a făcut haz de ei şi de toate. Dar când a făcut-o, a aflat că nu a mers prea bine. Aşa că a văzut că a greşit, şi-a închis cărţile şi a coborât cu umerii în jos, coborând smerit.

E-88 Era un sfânt bătrân aşezat acolo, în colţ, a dat un ghiont celui de lângă el, a zis, „Dacă ar fi urcat aşa cum a coborât, ar fi coborât aşa cum a urcat.” Deci, cam aşa este.

E-89 Oamenii, care sunt născuţi din Duhul lui Dumnezeu, Îl cunosc pe Dumnezeu printr-o experienţă, şi este exact cu Cuvântul. Ei vă spun, „Duhul Sfânt este emoţie. Nu este aceasta, nu este aceea.” Este contrar Cuvântului, Cuvântul a spus că asta este corect.

E-90 Petru a spus, în ziua Cincizecimii, „Făgăduinţa este pentru voi, pentru copiii voştri, oricât…cei care sunt departe, în oricât de mare număr îi va chema Domnul Dumnezeul nostru.” Este pentru oricine vrea, să vină.

E-91 Acum, observaţi, Isus putea să stea acolo şi să spună, „Dacă Eu nu fac lucrările pe care Tatăl Meu a spus că le voi face, atunci să nu Mă credeţi. Acum, voi mergeţi şi cercetaţi Scripturile. Dacă vă întrebaţi ce fac Eu, atunci mergeţi şi cercetaţi Scripturile; pentru că socotiţi că în Ele aveţi Viaţa Eternă; şi Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine. Acum, uitaţi-vă în Scripturi şi vedeţi în ce zi trăiţi.”

E-92 A spus, „Făţarnicilor, vedeţi soarele apunând, şi spuneţi, ‚Oh, este roş-posomorât, mâine va ploua. Dacă apune senin, mâine va fi o zi frumoasă.’” A zis, „Faţa cerului ştiţi s-o deosebiţi; dar semnul timpului nu-l puteţi deosebi. Dacă Eu nu fac lucrările Tatălui Meu, atunci să nu Mă credeţi.” Acum, iată o afirmaţie, care Îl făcea să fie la fel ca Dumnezeu. Fiind Fiul lui Dumnezeu, El era egal cu Dumnezeu. Aşa cum a spus Biblia, să nu-L facă ca un lucru de apucat, pentru că El era Dumnezeu manifestat în carne.

E-93 Acum, asta…Priviţi ceea ce încercăm să stabilim acum, că El este acelaşi ieri, azi şi în veci. Iată-L stând aici, iar Cuvântul lui Dumnezeu prezicea ce avea să se întâmple în acea zi, şi iată-L stând aici făcând acest lucru. Şi El a spus, „Cercetaţi Scripturile; pentru că socotiţi că în Ele aveţi Viaţa Eternă, şi Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine. Dacă Eu nu fac lucrările Tatălui Meu, atunci să nu Mă credeţi. Dar dacă Eu fac lucrările şi nu Mă puteţi crede pe Mine, credeţi lucrările.”

E-94 Acum, urmăriţi cu atenţie acum. Care sunt Scripturile din Biblie, Vechiul Testament, care au mărturisit despre Isus? El a spus, „Scripturile, Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine.” Acum, dacă El a spus că…Toată Scriptura este insuflată, şi vreau să-l văd pe omul acela care îmi spune că Aceasta Se contrazice. Nu Se contrazice, este perfect în armonie. „Este ascunsă de ochii înţelepţilor şi a pricepuţilor,” Isus a spus aşa,
„dar va fi descoperită pruncilor care vor să afle.”

E-95 Aşadar, Fariseii aveau calea lor referitor la aceasta, dar iată că vine Dumnezeu cu calea Sa referitor la aceasta. Vedeţi? Fariseii credeau că va fi în felul acesta, El era cu totul în afara
Scripturilor în gândirea lor, dar El era perfect în Scripturi cu Propriul Său mod de gândire. Aşa că trebuie să aveţi gândirea care era în Cristos în voi pentru a cunoaşte Scriptura. Şi acum, „Ele,” Isus a spus, acum, „Ele sunt Cele care mărturisesc despre Mine.”

E-96 Acum, am putea lua să continuăm o oră sau două, şi nici măcar să nu trecem peste lucrurile care sunt scrise despre Isus, tot drumul de la „El este Sămânţa femeii” din grădina Edenului, Isaia 9:6 este cel care a spus despre naşterea Lui, şi totul referitor la asta, „şi o fecioară va rămâne însărcinată,” şi tot ce vorbim.

E-97 Dar acum, fiindcă vom trece peste asta, Scripturile care vorbesc despre cum va veni El, ştiţi cu toţii că au ratat asta la un milion de mile distanţă, cum S-a născut, „Smerit, venind călare pe mânzul unei măgăriţe,” şi nu au reuşit să vadă asta. Ieşit din seminţia mică a lui Iuda şi aşa mai departe, prin „Betleemul din Iudeea, tu eşti cea mai neînsemnată dintre toate căpeteniile, dar din tine va ieşi—Cristosul, Izbăvitorul.” Şi ei nu au reuşit să vadă toate acestea.

E-98 Acum, dar noi vom trece peste toate acestea şi vom merge la Scriptura care a mărturisit despre lucrările Sale, pentru că El tocmai a spus, „Dacă nu Mă puteţi crede pe Mine, credeţi lucrările pe care le fac Eu, căci ele mărturisesc despre Mine.” Cu alte cuvinte, „Nu puteţi crede că M-am născut din fecioară; nu puteţi crede toate aceste lucruri despre care vorbeşte Scriptura; dacă toate acestea v-au orbit şi nu le puteţi vedea, atunci testaţi că lucrările pe care le fac mărturisesc despre Mine, pentru că sunt scrise în Scriptură. Acum, vedeţi, pentru că El este Cuvântul, şi El era Cuvântul în Vechiul Testament, El este Cuvântul în Noul Testament, şi El este Cuvântul acum, acelaşi ieri, azi şi în veci, deci El nu poate să-L schimbe, este întotdeauna Cuvântul.

E-99 Acum, lucrările Sale: Acum, dacă ne-am întoarce înapoi, în Vechiul Testament, pentru această seară, şi am lua un singur lucru care a fost mărturisit…despre care lucrările Sale a mărturisit, vom deschide, şi notaţi asta, voi care luaţi notiţe, Deuteronom capitolul 18. Chiar citiţi tot capitolul în întregime, ar fi…v-ar face bine să-l citiţi în întregime, Deuteronom 18. Acum, ştim că Moise a părăsit Egiptul, fără să se teamă de mânia împăratului, şi a urmat pe Îngerul lui Dumnezeu, pentru că el a spus că a socotit ocara lui Cristos o mai mare bogăţie decât cea a Egiptului.
Acum, fiţi atenţi. Poporul pe care Egiptul îl privea ca pe sclavi şi tencuitori de noroi, Moise i-a văzut ca pe copiii aleşi ai lui Dumnezeu.

E-100 Acum, el era un profet chemat. Profeţii sunt cunoscuţi mai dinainte, ei sunt puşi în Biserică, ca şi slujbele, cele cinci slujbe în Biserică. Mai întâi sunt apostolii, profeţii, învăţătorii, păstorii,
evangheliştii. Vedeţi? Aceste slujbe pe care Dumnezeu le pune în Biserică. Apoi sunt nouă daruri duhovniceşti în acea Biserică, care sunt vorbirea în limbi, prorociile şi aşa mai departe, în acest fel. Multă diferenţă între proroci, un om care dă o prorocie şi un profet. O prorocie trebuie să fie judecată de doi sau trei judecători, un profet este născut profet şi crescut profet. Vedeţi? Este predestinat de Dumnezeu pentru acea epocă.

E-101 Observaţi, acum, Moise, fiind acesta pe care Dumnezeu îl ridicase, şi la plecarea lui, în Deuteronom 18 a vorbit copiilor lui Dumnezeu şi a spus că „Domnul Dumnezeul vostru va ridica un Profet ca mine.” Moise, conducătorul, cel care a eliberat Israelul, a spus că, „Domnul Dumnezeul nostru va ridica între voi, dintre fraţii voştri, un Profet ca mine. Şi Dumnezeu a spus,
‚Se va întâmpla că cine nu va crede acel Profet va fi nimicit cu desăvârşire din mijlocul norodului.’” [Spaţiu gol pe bandă—Ed.] Deci asta înseamnă a ridica un profet.

E-102 Acum, ne dăm seama că El urma să fie Dumnezeu-super- Profet. Eu cred că David, profetul David avea Duhul lui Dumnezeu în el. El trebuia să fie…Isus era Fiul lui David. Priviţi-l pe David, împăratul respins, din—din propriul său popor, urcat pe vârful Muntelui Măslinilor, şi s-a uitat înapoi şi a plâns pentru cetate pentru că a fost respins. La opt sute de ani de atunci, Fiul lui David, un împărat respins, a plâns pentru Ierusalim. Ce a fost asta? Duhul lui Cristos printr-o porţie în David.

E-103 Priviţi-l pe Iosif, născut între fraţii săi, urât de fraţii săi, iubit de tatăl său, căruia i s-a dat o haină cu multe culori, perfect asemănător cu Cristos, observaţi, vândut pentru aproape treizeci de arginţi, aruncat într-o groapă, presupus a fi mort. În ispitirea lui, paharnicul şi pitarul, unul pierdut şi celălalt salvat, acelaşi lucru, Cristos pe cruce.

E-104 Şi a fost scos din această groapă şi s-a dus şi s-a aşezat la dreapta lui Faraon, şi nimeni nu putea să-l vadă pe Faraon fără să treacă mai întâi prin Iosif. Şi Isus a fost înviat şi stă la dreapta lui Dumnezeu, şi nimeni nu poate veni la Tatăl decât prin Fiul. Şi când Far-…Când Iosif pleca ca să meargă înaintea…trâmbiţa suna înaintea lui şi orice genunchi trebuia să se plece, „Vine Iosif.” Şi când Isus va lăsa acel Tron pentru a se întoarce pe pământ, va suna o trâmbiţă, şi orice genunchi se va pleca şi orice limbă va mărturisi.

E-105 Cum am putea să analizăm profeţii şi să arătăm că acela era Duhul lui Dumnezeu, al lui Cristos, în acei profeţi! Credeţi asta? Vedeţi, el doar acţiona, îl portretiza pe Cristos, apoi a venit în plinătatea Profetului.

E-106 Uitaţi-vă la Moise, cum a fost ascuns în trestii, ca şi Cristos, şi aşa mai departe, dus în Egipt, şi, oh, chiar fiecare lucru, un dătător de legi şi câte şi mai câte. El pur şi simplu îl portretiza
pe Cristos. Apoi, când a venit Cristos, în El era plinătatea acelui Duh. Vedeţi? Asta a fost, „Plinătatea Dumnezeirii în trup era în Cristos.” Ei o aveau cu măsură.

E-107 Acelaşi lucru, în seara aceasta, prin Duhul Sfânt. Dumnezeu, în ziua Cincizecimii, acel Stâlp de Foc, s-a împărţit în multe Limbi de Foc, Limbi bifurcate. În loc de…Dumnezeu Se împărţea printre oameni. În acea zi, Dumnezeu era într-o singură Persoană, Cristos. Acum, El este în întreaga Biserică, universală. Amin.

E-108 Băiete, asta mă face să mă simt religios…?…Lăudat să fie Iehova Dumnezeu! Aleluia! Nu vă speriaţi de mine, eu nu sunt nebun. Dacă sunt, lăsaţi-mă aşa cum sunt, mă simt mai bine aşa. Aşa că doar, eu—eu…Gândiţi-vă la asta! Ceva mă emoţionează. Iată, că prin harul lui Isus Cristos sunt mântuit în seara asta. Dacă El vine, ce mai contează? Vom merge cu El. Amin. Valorează mai mult decât toate miliardele de lumi îngrămădite cu de toate, şi suficientă viaţă pentru a trăi o sută de milioane de ani, tot nu aş schimba deloc locul cu acea persoană. Să fii adoptat în familia lui Dumnezeu şi să fii unul dintre copiii Săi, ce privilegiu este acesta! Iar oamenii îşi întorc spatele la un lucru ca acesta.

E-109 Observaţi, „Domnul Dumnezeul tău va ridica un Profet ca mine. Şi va fi că oricine nu va asculta de Profetul acela, va fi nimicit cu desăvârşire din mijlocul norodului.” Aceasta era o învăţătură.

E-110 Acum, citiţi mai jos, acolo în continuare la capitolul 18, Dumnezeu a spus, „Iată cum veţi recunoaşte un profet.” Israelul a fost întotdeauna învăţat să creadă în profeţii lor. Este adevărat? Este exact-…La cine a venit Cuvântul lui Dumnezeu? La profet. „Cuvântul Domnului a venit la profetul Ieremia.”
„Cuvântul Domnului a venit…” Era Cuvântul Domnului. Şi noi ştim că acest Om era întregul Cuvânt al lui Dumnezeu. Aleluia! El era Cuvântul.

E-111 Şi Israel a fost învăţat să creadă în profeţii lor. Acum, ce a spus El? „Dacă va veni cineva în mijlocul vostru care să fie duhovnicesc sau profet, Eu, Domnul, Mă voi face cunoscut lui în vedenii, îi voi vorbi prin vise. Şi dacă ceea ce spune acest profet se împlineşte, atunci să-l ascultaţi, dar dacă nu se împlineşte, atunci să nu-l ascultaţi.” Ei bine, asta este logic.

E-112 Sigur, dacă el a spus şi nu se împlineşte, este greşit. Dacă un profet vine prorocind şi nu se împlineşte, atunci urmăriţi şi vedeţi dacă se împlineşte, dacă nu, atunci este greşit; dacă da, este adevărul. Aşa îşi cunoştea Israelul profeţii.

E-113 De patru sute de ani, până la naşterea lui Cristos, nu au mai fost profeţi; Maleahi a fost ultimul profet. Oh, au avut o mulţime de profeţi falşi, dar mă refer la profeţi adevăraţi. Într-o zi, jos de tot în ieslea din Betleem, s-a născut un Prunc. Erau nişte magi de la răsărit, au urmat semnul Lui, o stea i-a condus la El. Erau
păstori de pe deal care au coborât să-L vadă. El a crescut ca un prunc; S-a jucat ca un băiat.

E-114 Într-o zi era un profet acolo, venit din pustie, pe nume Ioan, a zis, „Timpul era aproape, pocăiţi-vă şi pregătiţi-vă.” Om al pădurii, vânjos, oh, şi un om cu aspect lăţos, dacă ar veni la uşa voastră, l-aţi alunga. Şi el, insul lăţos, a ieşit de acolo şi a stat pe malul mâlos al Iordanului, şi a zis, „Pocăiţi-vă, căci Împărăţia Cerurilor este aproape.” Şi a mustrat acele denominaţiuni şi le- a spus care este locul lor, şi El avea o bucată de piele de oaie în jurul lui; ura femeile imorale. De ce? Duhul lui Ilie era peste el.

E-115 Ilie i-a mustrat, acelaşi lucru, pe cei din Israel în acea zi, şi le- a spus ce sunt toate crezurile lor, şi cum s-au îndrăgostit de Prima Doamnă a ţării, aşa cum a făcut America, şi cum se poartă ca ea, şi cum se îmbracă ca ea, şi acea Izabela, şi i-a spus ei despre asta. Exact. I-a spus pe faţă despre asta.

E-116 Iată că a venit din nou, sub forma lui Ioan Botezătorul, a făgăduit din nou în zilele de pe urmă să pornească din nou. Maleahi 4, nu Maleahi 3 când a venit Ioan, „Mesagerul Meu înaintea Mea.” Matei 11:6. Dar, de asemenea, vedeţi, când vine acest Ilie, imediat după aceea lumea va fi arsă cu foc şi cei drepţi vor călca pe cenuşa celor răi; acela nu era Ioan.

E-117 Observaţi-l, „El va restabili credinţa copiilor înapoi la părinţi.” Şi când a venit acesta cel dintâi, a restabilit credinţa copiilor la părinţi. Vedeţi? Mesajul tinerilor, acolo, se ducea la părinţii patriarhi. Şi astăzi s-ar îndepărta de acesta, şi cândva va veni unul care va izbucni, nimeni nu ştie de unde vine sau cum se duce, dar el va veni direct şi va restabili credinţa Penticostală originală, pe care ei, viermele şi omida Romano-Catolici, au mâncat acel preţios Copac până la butuc. Dar Dumnezeu a spus,
„Eu voi reface, zice Domnul. Va fi Lumină în timpul serii.” Când va ieşi acel soare de seară, va fi acolo un Pom cu fructe care se vor coace. Amin.

E-118 Urmăriţi-L în timp ce Îl observăm. Iată că El vine într-o zi şi a fost botezat de Ioan în Iordan, Ioan a mărturisit, nimeni altcineva nu l-a văzut. Nimeni nu a văzut, magii…steaua pe care au văzut-o magii, ei nu o căutau. Aşa este. El vine numai la cei pe care îi caută. Ioan ştia, el căuta un semn. Aceasta este calea, fiţi poziţionaţi în Scriptură şi veţi cunoaşte adevăratul semn al lui Dumnezeu. Dumnezeu merge întotdeauna prin semn.

E-119 Observaţi, acei magi, ei căutau un semn, pentru că ştiau că urma să răsară o Stea a lui Iacov. Ei ar fi trebuit…Daniel a fost învăţătorul lor când era…Ştiţi de unde provin, vechii Mezi şi Perşi. Ei încă stau pe străzi, trei într-un grup ca acela, studiind. Şi când ei au văzut că a apărut acel vizitator Ceresc, au ştiut că se va întâmpla ceva, şi l-au urmărit, până când l-au găsit pe Mesia.

E-120 Şi când au ajuns la Ierusalim, spunând, „Unde este Cel născut Împărat al Iudeilor?” marea biserică nu ştia nimic despre asta; la fel de rău ca şi astăzi, acelaşi lucru. Iată-l acolo din nou.

E-121 Aflăm că atunci Ioan a spus, „Cel care mi-a spus în pustie,
‚Du-te şi botează cu apă,’ a spus, ‚Acela peste Care vei vedea Duhul pogorându-Se şi oprindu-Se, El este Cel ce botează cu Duhul Sfânt şi Foc.’” Şi Ioan stătea acolo aşteptând un semn, veghind.

E-122 El a spus, „Este Unul printre voi…” El era atât de sigur că se va întâmpla, a zis, „Este Unul printre voi, chiar acum, pe care nu-l cunoaşteţi.” Este unul aici, dacă priviţi.

E-123 După un timp el a văzut semnul deasupra Lui, a zis, „Eu—eu L-am văzut, am recunoscut semnul Lui Mesianic. Acolo a venit acea Lumină a lui Dumnezeu ca un porumbel, coborând peste El, Glasul din Ceruri care zicea, ‚Acesta este Fiul Meu preaiubit în Care găsesc plăcerea să locuiesc.’”

E-124 S-a dus acolo în pustie, a fost ispitit timp de patruzeci de zile şi nopţi de Satan, pregătindu-se pentru slujba Sa. Când El a coborât prin Iudea, şi de acolo a început să Se roage pentru cei bolnavi, semne şi minuni au început să-L însoţească; oamenii au început să creadă, unii dintre ei şi-au bătut joc de El, unii dintre ei, pe care îi pregătise Ioan, L-au recunoscut.

E-125 Unul dintre ei, acolo, era Andrei, fratele lui Simon Petru. A stat toată noaptea cu El până când a fost convins că El este Mesia, apoi s-a dus şi i-a spus lui Simon, l-a adus pe Simon.

E-126 Acum, Simon…ei erau cărturari, dacă aţi citit vreodată despre viaţa lor. Tatăl lor a fost un adevărat învăţător, un Fariseu. Acum, urmăriţi, intrăm direct în ceva. Să nu rataţi asta. Şi Andrei l-a făcut pe Simon să vină cu el la întâlnire, şi de îndată ce Simon a intrat în Prezenţa Domnului Isus, Cel despre care Andrei i-a spus că este Mesia…

E-127 Îmi pot imagina auzindu-l pe Simon spunând, „Îl voi recunoaşte, voi şti cum arată. Bătrânul meu tată mi-a spus într- o zi, ‚Simon, eu îmbătrânesc, am crezut că îl voi vedea pe Mesia, noi am tânjit să-L vedem de-a lungul veacurilor, dar acum îmbătrânesc prea mult, probabil că eu nu-L voi vedea. Dar nu vă lăsaţi înşelaţi, băieţi, dacă El vine în generaţia voastră, amintiţi- vă că vor fi o mulţime de culte false, dar amintiţi-vă, voi sunteţi Evrei, trebuie să credeţi în Cuvântul lui Dumnezeu. Şi ascultaţi, când va veni acel Mesia, El va fi exact ceea ce Cuvântul a spus că va fi, Moise, profetul nostru, a spus, „Domnul Dumnezeul nostru va ridica un Profet în mijlocul nostru.” Acum, au trecut sute de ani de când nu am avut unul. Avem tot felul de lucruri, dar noi Îl aşteptăm pe El.’”

E-128 Iată-l pe Simon, suind în Prezenţa Domnului Isus. Şi Isus, uitându-se la el, a zis, „Iată, numele tău este Simon şi tu eşti fiul lui Iona.” Asta l-a înmuiat. Vedeţi, nu numai că El ştia cine era
el, dar îl cunoştea şi pe bătrânul şi evlaviosul lui tată. El a zis,
„Numele tău este Simon, şi tu eşti fiul lui Iona.”

E-129 Şi Petru a recunoscut, chiar atunci, că Acela era acel Profet, pentru că El a spus exact adevărul. Şi a căzut la picioarele lui Isus, iar Isus l-a făcut căpetenia Bisericii din Ierusalim, cu o educaţie nici măcar suficientă să-şi semneze propriul nume. Dar el avea descoperirea, de asta este nevoie. Aşa este. I-a plăcut lui Dumnezeu să-l pună, pentru că a recunoscut, din punct de vedere Scriptural, că Acela era Mesia.

E-130 Era unul care stătea acolo pe nume Filip, l-a emoţionat atât de mult până când…El a avut un studiu biblic cu un om pe nume Natanael. Sunt aproximativ cincisprezece mile, dacă verificaţi, de la locul unde predica Isus până la locul unde locuia Natanael, probabil că i-a luat o zi să meargă până acolo. Şi a ajuns acolo şi l-a găsit pe Natanael sub un copac, rugându-se.

E-131 Mi-l pot imagina pe Natanael zicând, „O, Iehova, noi aşteptăm venirea unui Mesia. O, suntem în robia Romană. Cât timp vom mai suferi în acest fel? O, mare Iehova, trimite-L.”
Şi mi-l pot imagina pe Filip stând acolo, că zice,
„Binecuvântat să fie Dumnezeu, aşteaptă până îi spun. Doar aşteaptă până îi spun.”

E-132 Şi după o vreme, când a spus, „Amin,” şi s-a ridicat, el nu i-a vorbit despre livada de portocali, sau livada de citrice, sau orice avea. I-a spus, „Vino să vezi pe Cine am găsit, pe Isus din Nazaret, Fiul lui Iosif. Acesta este acel Mesia.”

E-133 Oh, mi-l pot imagina pe Filip spunându-i, „Acum, stai puţin aici,” sau, pe Natanael spunând, „Acum, stai, am avut prea multe studii Biblice bune împreună ca tu să o iei razna în felul ăsta. Acum, ceva nu este în regulă.”

E-134 Bine, să intrăm în conversaţia lor. Îi pot auzi pe unii dintre ei spunând…îl aud pe Filip că zice, „Acum, stai puţin, nu suntem noi învăţaţi, conform Scripturilor noastre, că atunci când va veni Mesia, El va fi un…[spaţiu gol pe bandă—Ed.]…profet?”
„Absolut, Moise a zis aşa, noi credem în profeţii noştri, iar El va fi un profet.”
„Îl ştii pe acel bătrân pescar, acolo jos, de la care ai cumpărat peştele acela şi care nu a putut semna chitanţa?”
„Oh, Simon? Da. Oh, îl cunosc chiar şi pe tatăl lui, Iona, sigur, îl cunosc bine.”

E-135 „Fratele lui, Andrei, l-a adus la întâlnirea de ieri, şi imediat ce a intrat în prezenţa acestui Isus din Nazaret, El i-a spus că îl cheamă Simon şi că este fiul lui Iona. Ce zici de asta?”
Îl pot auzi pe Natanael spunând, „Mă voi duce să văd cu ochii mei.”
A avut mai mult respect decât mulţi americani, ei stau acasă şi critică, nu se duc, nici măcar nu încearcă să afle. Aşa că ei…

E-136 Iată-i că vin, şi au luat-o pe cotitură vorbind. Şi apoi, când el a urcat în Prezenţa lui Isus, acum priviţi, şi imediat ce a ajuns în Prezenţa lui Isus, Isus s-a uitat la el şi a spus, „Eşti…Iată un Israelit, în care nu există viclenie!” Acesta a fost Isus ieri, „Iată un Israelit, în care nu există viclenie,” şi s-a uitat la el.
Voi spuneţi, „Ei bine, s-a uitat la cum era îmbrăcat.”

E-137 Nu, domnule. Toţi se îmbrăcau la fel, cei din est, o haină pe ei. Putea să fie grec, putea să fie, oh, egiptean, purtând turban, fiecare… vedeţi, El nu l-a recunoscut după îmbrăcăminte. El a spus, „Un Israelit, în care nu există viclenie!” Nu numai Israelit, dar, „Este—este un om cinstit.”

E-138 Şi el s-a oprit şi s-a uitat la El, a zis, „Rabi,” care înseamnă
„învăţător,” „când m-ai cunoscut? Asta este prima dată când ne întâlnim. De unde mă cunoşti?”
Şi Isus a spus, „Înainte ca Filip să te cheme, când erai sub copac, te-am văzut.”

E-139 Îmi pot imagina, uitându-se în jur, şi acolo stătea Episcopul Aşa-şi-aşa care spunea, „Primul care participă la una din acele întâlniri lor va fi pedepsit.” Dar nu a contat, el a văzut un Mesia din Scriptură, şi a alergat, şi a căzut la picioarele Lui şi a zis,
„Rabi, Tu eşti Împăratul lui Israel; Tu eşti Fiul lui Dumnezeu.” Aşa S-a identificat Isus ieri, aşa au ştiut ei că era El.
Uitaţi-vă la Isus cum s-a întors şi a spus, „Pentru că ţi- am spus acest lucru, crezi? Tu vei vedea lucruri mai mari decât acestea.” Aceasta a fost identificarea Sa.

E-140 Cum am putea merge la orbul Bartimeu, şi aşa mai departe la mulţi alţii, mulţi alţii, şi tot aşa în continuare!

E-141 Acum, există doar trei clase-…rase de oameni pe pământ. Ştiu că nu credeţi asta, sau, nu spun că voi nu credeţi, mulţi nu cred. Această adunare, asta se înregistrează, merge în toată lumea. Aşa că sunt mulţi oameni care nu cred. Deci sunt mulţi oameni care nu cred. Motivul pentru care spun asta aşa şi vorbesc aşa cum o fac, nu este chiar vorba de voi, ci acest lucru merge peste tot. Vedeţi? Este pus în 27 de limbi diferite. Aşa că oameni care nu cred…

E-142 Dar există doar trei rase de oameni, adică poporul lui Ham, Sem şi Iafet; şi aceştia erau Iudeii, Neamurile şi Samaritenii. Priviţi-l pe Petru cu cheile la Cincizecime, a dus jos la Samariteni, şi sus, la casa lui Corneliu, şi de acolo ea este deschisă. Vedeţi, trei rase de oameni.

E-143 Acum, erau două rase dintre ei care aşteptau un Mesia, adică Iudeii şi Samaritenii. Şi Isus a trebuit, să treacă prin Samaria. Priviţi cum S-a identificat printre Iudei, ca fiind Profetul despre care a vorbit Moise. Acum, El se duce la Samariteni, a mers
până la Sihar pe drumul Său spre—spre—spre Ierihon, dar a făcut ocolul în, spre—spre—Samariteni, ei trebuie să ştie, trebuie să-L recunoască.

E-144 Aşa că El a ajuns la acest oraş Sihar, şi acolo era o mică panoramă, o fântână; este încă acolo. Şi S-a aşezat acolo, obosit în drum, şi i-a trimis pe ucenici în oraş să cumpere de mâncare. Şi în timp ce ei erau plecaţi, a ieşit o femeie frumoasă, era o femeie de faimă rea, avea cinci soţi. Era o vedetă de cinema foarte populară în zilele noastre. Dar ea a avut cinci soţi şi trăia cu al şaselea, ar fi fost perfect în tendinţă astăzi.

E-145 Dar ea a ieşit din oraş ca să ia apă; nu putea veni cu femeile decente. Dacă sunteţi vreodată în Orient, veţi afla că se face o diferenţă între ele, iar fecioarele merg devreme la fântână. Ea a ieşit pe la ora unsprezece. Şi iată că a aşezat vasul mare, ar trebui…este o chestie foarte mare, cu un gât lung, cu cârlige. Le-am văzut cum pun unul pe cap, unul pe acest şold şi unul pe acest şold, şi merg la fel de drept, şi vorbesc aşa cum pot femeile, ştiţi, şi nu varsă niciodată o picătură de apă. Aşa este. Mergeau chiar pe acolo, încă o fac, ele nu…nu s-au schimbat cu nimic de la acele vremuri.

E-146 Şi astfel, El s-a aşezat lângă această fântână. Ea a pus cârligele ca să coboare troliul în fântână şi a început să dea drumul la găleată, şi a auzit un Bărbat spunând, „Femeie, dă- Mi să beau.” Şi ea s-a uitat acolo, şi acolo era aşezat un Iudeu de vârstă mijlocie. El avea doar treizeci şi trei de ani, nu chiar treizeci şi trei de ani, Dar vă amintiţi că în Sfântul Ioan 6, au zis că El arăta ca şi cum ar fi avut cincizeci de ani. Au zis, „Eşti un om care nu are mai mult de cincizeci de ani şi spui că l-ai văzut pe Abraham?”
El a spus, „Mai înainte să se nască Abraham, EU SUNT.” Vedeţi, ei nu şi-au dat seama. Dar El a spus…Al Meu…

E-147 Bărbat de vârstă mijlocie, în jur de cincizeci de ani, El părea să aibă cincizeci de ani, aşezat lângă fântână. Iar ea a spus,
„Nu este obiceiul ca voi Iudeii să cereţi de la mine, o femeie din Samaria, un astfel de lucru. Noi…Aici este segregare, nu avem legături unii cu alţii.”

E-148 El a spus, „Dar, femeie, dacă ai fi cunoscut cu Cine vorbeşti, Mi-ai fi cerut tu să bei, şi ţi-aş aduce…da Apă pe care nu vii aici să o scoţi.”
Vedeţi, ceea ce făcea El, acum, El intra în contact cu duhul femeii.

E-149 Acum, vă amintiţi, în Sfântul Ioan 5:19, Isus a spus, El însuşi, „Adevărat, adevărat vă spun, Fiul nu poate face nimic în Sine, decât ceea ce El vede pe Tatăl făcând.” Câţi cunosc această Scriptură? Amin. Nu, „Ce aud pe Tatăl spunând,” „Ce văd pe Tatăl făcând.” Vedeţi? Exact aşa cum au făcut toţi profeţii dinaintea Lui, minori, exact cum le-a spus Dumnezeu.
El a spus, „Eu nu fac nimic până nu-L văd pe Tatăl făcând.”

E-150 Acum, Tatăl Îl trimisese aici sus, în Samaria, la Samariteni, pentru a le da lor Mărturia lui Mesia. Iudeii Îl primiseră, unii dintre ei, majoritatea L-au refuzat, nouăzeci la sută dintre ei, nouăzeci şi nouă la sută, da, mai mulţi de atât L-au refuzat. Dar când le-a arătat Cine era El, atunci a trebuit să arate Samariei Cine era—Cine era El.
Şi femeia aceasta I-a spus, ea a zis, „Fântâna este adâncă, şi Tu nu ai cu ce să scoţi.”
El a spus, „Apa pe care o dau Eu este Viaţă, ţâşneşte.” Ce făcea El? Intra în contact cu spiritul ei.

E-151 Au început să vorbească despre unde să se închine, la Ierusalim, iar El a spus, „Tatăl nostru, Iacob…” Acum, femeia Samariteană l-a numit pe Iacob tatăl ei, aceea era fântâna pe el care i-a dat-o lui Iosif, desigur, a spus, „El a băut din ea şi a dat şi copiilor săi, şi aşa mai departe. Şi Tu spui că Apa aceasta pe care o ai Tu este mai bună decât aceea?” şi aşa mai departe, vorbeau.
Apoi, după un timp, Isus i-a găsit necazul, ştiţi care era, i-a spus, „Du-te, de cheamă pe bărbatul tău, şi vino aici.”
Ea a spus, „N-am bărbat.”
El a spus, „Ai spus adevărul, căci ai avut cinci; şi acela cu care trăieşti acum nu este bărbatul tău.”

E-152 Acum urmăriţi, acum, Fariseii L-au văzut făcând asta, acei mari cărturari din acea zi, şi au zis, „Omul acesta este Belzebut, un ghicitor.” Şi oricine ştie că ghicitul este de la diavol, este un duh pervertit.

E-153 Şi Isus a spus, „Dacă spuneţi un cuvânt împotriva Mea, vă voi ierta; dar într-o zi Duhul Sfânt va veni să facă asta, şi un cuvânt împotriva Lui nu va fi iertat niciodată.” Vedeţi, Jertfa nu a fost făcută atunci, dar este acum.
Urmăriţi această femeie. El a spus, „Du-te, cheamă pe bărbatul tău, şi vino aici.”
Ea a spus, „N-am bărbat.”
El a spus, „Bine ai zis. Ai avut cinci; şi cel cu care trăieşti acum nu este bărbatul tău.”
Urmăriţi-o. Fraţilor, ea ştia mai multe despre Dumnezeu decât jumătate din predicatorii din Statele Unite, în starea aceea. Spuneţi, nu-i asta adevărat?

E-154 Ea a spus, „Domnule, văd că Tu eşti un profet.” Ceilalţi au spus, „Belzebut.” Şi ea a spus, „Văd că Tu eşti un profet. Noi ştim că atunci când va veni Mesia, asta este ce va face El.” O, Doamne. Ei aveau o învăţătură mai bună. Acea femeie, în acea— acea stare, a văzut repede.

E-155 Ce a fost? Una dintre acele Seminţe ale Vieţii, rânduite înainte de întemeierea lumii. Şi oricât de religioşi ar fi, ceea ce încercam să vă spun aseară, vor fi atât de mulţi osândiţi care se cred sfinţi şi pioşi. „Nimeni nu poate veni, dacă nu-l atrage Tatăl Meu. Şi toţi cei pe care Mi i-a dat Tatăl vor veni la Mine.” Şi de îndată ce Lumina a străfulgerat peste acea mică Sămânţă predestinată de acolo, Aceasta a venit repede la Viaţă.

E-156 Toţi ceilalţi erau toţi şcoliţi în Scriptură şi învăţaţi aceasta, aceea şi cealaltă, dar ea ştia, ea a zis, „Domnule, ştiu că atunci când va veni Mesia, El ne va spune aceste lucruri.”
El a spus, „Eu, cel care vorbesc cu tine, sunt Acela.”

E-157 S-a dus în cetate, ea nu mai avea nevoie de nimic altceva. Ea a alergat în cetate şi a spus, „Veniţi de vedeţi un Om, Care mi- a spus lucrurile pe care le-am făcut. Nu cumva este acesta chiar Mesia.” Şi Biblia spune că oamenii din cetate au crezut în Isus datorită mărturiei femeii. Ei au ştiut că acela ar fi Mesia. Dacă acela a fost El ieri, va trebui să fie El astăzi. Nu-i aşa?

E-158 Acum, ţineţi minte, când Dumnezeu ia o decizie, El nu o poate schimba. Acesta este modul în care El S-a identificat de fiecare dată, acesta este modul în care El S-a identificat la Iudei, acesta este modul în care El S-a identificat la Samariteni.

E-159 Acum, noi, Neamurile, nici măcar o singură dată în Scriptură nu s-a făcut aşa ceva pentru unul din Neamuri. Nu, domnule. De ce? Ei nu căutau niciun Mesia. Noi, aveam o bâtă în spate şi ne închinam la un idol în acele zile, noi anglo-saxonii.

E-160 Dar observaţi, Isus a profeţit că Duhul Sfânt va veni şi va face acelaşi lucru. Acum, în încheiere, aş vrea să spun următorul lucru. Ca Abraham…Şi noi, fiind în Cristos, luăm asupra noastră Sămânţa lui Abraham. Acum, nu rataţi acest lucru.

E-161 Observaţi, Abraham, când s-a ajuns la vremea despărţirii, el şi Lot, Lot a coborât în Sodoma. Şi apoi a ajuns în acest loc acolo, unde Dumnezeu urma să Se manifesteze. Şi într-o zi Abraham, şedea în uşa cortului său…El reprezenta Biserica spirituală. Acum, există trei clase de oameni: necredinciosul, prefăcutul şi credinciosul. Acum, necredinciosul era Sodomitul; prefăcutul era Lot, biserica normală, biserica denominaţională; şi… Abraham reprezenta Biserica aleasă, chemată afară, separată, el nu era în Sodoma de la bun început. O, vai. Priviţi, acel Înger nu s-a dus niciodată la cealaltă biserică, El a venit la Biserica aleasă.

E-162 Trei dintre Ei s-au apropiat şi, priviţi, când Ei s-au apropiat, Abraham a ieşit şi a spus, „Domnul meu, vino, aşază-te,” şezând la uşa cortului său. Era ceva la acei Oameni, Ei erau Străini, aveau praf pe hainele Lor, dar ceea ce era, era Dumnezeu Însuşi şi doi Îngeri. Asta spune Biblia. Abraham L-a numit, „Domnul, Elohim.” Aşa este. Domnul Dumnezeu, Iehova, Cel care există
de la Sine. Şi El a urcat şi Ei s-au aşezat şi au stat de vorbă cu Abraham.

E-163 Şi doi dintre Ei s-au ridicat şi s-au coborât în Sodoma. Şi Abraham a pledat pentru Sodoma, dacă El putea găsi cincizeci, dacă El putea găsi douăzeci, în continuare, până când, dacă El putea găsi zece, şi El a făgăduit că îi va cruţa pentru zece.

E-164 Observaţi, în Sodoma s-au coborât doi mesageri, fără să facă semne şi minuni, un Billy Graham modern, singurul lucru pe care l-au făcut a fost să-i orbească, iar predicarea Evangheliei îl orbeşte pe necredincios. Observaţi, şi el…ei au predicat Evanghelia şi l-au chemat afară pe Lot, şi soţia lui s-a întors să se uite înapoi. Cunoaştem povestea.

E-165 Dar Acela care a rămas cu Abraham, urmăriţi-L. El stătea cu spatele la cort şi El a spus, „Unde…?” Acum, vă amintiţi, el a fost Abram până cu o zi înainte, iar ea a fost S-a-r-a-i cu o zi înainte, dar acum, este S-a-r-a-h, iar el este A-b-e-r-h-a-m. El a spus, „Abraham, unde este soţia ta Sarah?” S-a-r-a-h.
A zis, „Ea este în cortul din spatele Tău.”
Şi El a spus, „Eu te voi vizita conform cu timpul vieţii.”

E-166 De unde a ştiut El că era căsătorit? De unde ştia El că avea o soţie şi de unde ştia că numele ei era Sarah? Dar observaţi, „Eu,”
„Eu am să te vizitez,” conform făgăduinţei pe care El o făcuse.
Eu este un pronume personal. Era Dumnezeu. Vedeţi? Şi—şi El a spus, „…timpul vieţii, cu Sarah, va fi…ea va avea copilul acum,” ea era chiar la o sută de ani.

E-167 Şi Sarah, înăuntru, a râs, iar Îngerul care se afla afară, cu spatele întors spre ea, a zis, „De ce a râs Sarah, spunând în sinea ei, ‚Aceste lucruri nu pot fi’?” Ce fel de telepatie a fost asta? Şi, în cele din urmă, Omul a dat semnul.

E-168 Şi Isus a spus, „Cum a fost în zilele Sodomei, aşa va fi la venirea Fiului omului.”

E-169 Nu este ciudat, au un om, singura dată în toată istoria lumii, acolo, printre bisericile denominaţionale, cu un nume asemănător cu Abraham? A-b-e-r-h-a-m, G-r-a-h-a-m. Ciudat, nu-i aşa? Biserica naturală primeşte vizita sa.

E-170 Ce încearcă Dumnezeu să arate? Ce a făcut El acolo? Acela era Dumnezeu într-un trup de carne, arătând că Dumnezeu va fi în Biserica Sa în zilele din urmă, într-un trup de carne, un trup de fiinţe umane, în carnea Sa, şi va manifesta acelaşi lucru. Pentru că, dacă Iudeii au avut acel…Acesta a fost ultimul semn pe care l-au primit Iudeii. Acesta a fost ultimul semn pe care l-a primit Abraham înainte de căderea Focului, şi iată-l aici, chiar la aceeaşi oră astăzi.

E-171 Dacă Isus Cristos a venit în Biserică prin botezul Duhului Sfânt şi a vorbit în limbi, şi a vindecat bolnavii şi a făcut minuni, ce este acelaşi lucru pe care L-a făcut cu Abraham de-a lungul
călătoriei, atunci acesta a fost ultimul semn înainte de Foc; a fost ultimul semn înainte ca Dumnezeu să se întoarcă de la Iudei.

E-172 Iată-l aici, atunci Neamurile trebuie să primească acelaşi lucru, adică Biserica aleasă şi biserica nominală. Iată-L acolo în urmă, şi iată-l pe Duhul Sfânt aici în seara aceasta, acelaşi Isus Cristos care a fost ieri, azi şi în veci, pentru a face acelaşi lucru. El este acelaşi Cristos, El nu poate da greş, El este Cristos.
„Am vrea să îl vedem pe Isus.”

E-173 Dacă aş ieşi pe stradă în seara asta şi v-aş lua un om şi l-aş aduce aici, cu răni de la cuie în palme şi amprente pe faţă aici, şi sângele curgând-ui din răni, orice făţarnic ar putea face asta. Dar Viaţa…Dumnezeu a înviat trupul lui Isus Cristos şi stă la dreapta Sa. Credeţi asta? Asta este…„El este un Mare Preot care stă acolo pentru a face mijlociri pe baza mărturisirii noastre.” El este Marele Preot al lui Dumnezeu acum.

E-174 Dar Viaţa care era în El, Duhul care era în El, este aici jos,
„Cel ce crede în Mine, lucrările pe care le fac Eu le va face şi el.” De ce putea El să le spună la ce se gândeau, ce făceau, cine erau? Pentru că El era Cuvântul, „Cuvântul lui Dumnezeu,” Evrei 4 a spus, „este mai tăietor decât o sabie cu două tăişuri şi un Discernător al gândurilor inimii.” Şi apoi, dacă acest Cuvânt… credinţa este introdusă în acest Cuvânt, şi Dumnezeu a pus în rânduială Biserica Sa, acel Cuvânt devine acelaşi lucru. Asta face ca Isus Cristos să fie acelaşi ieri, azi şi în veci, acelaşi lucru. Credeţi asta? Vă provoc să credeţi asta. Se face târziu, eu continui să vorbesc. Vă provoc să credeţi că acesta este adevărul.

E-175 „Domnilor, am vrea să-L vedem pe Isus.” Cu ce ar fi mai mult, dacă ar veni un om aici, cu sânge pe el, şi răni de la cuie şi alte lucruri? Isus, când El va veni, orice ochi Îl va vedea, orice genunche se va pleca şi orice limbă va mărturisi când trupul lui Isus se va întoarce. Eu cred în venirea Sa literală, cu trup fizic, coborându-Se din Ceruri cu un strigăt, cu glasul Arhanghelului, cu trâmbiţa lui Dumnezeu. Cei morţi în Cristos vor învia. Dar Duhul Său este aici cu noi.

E-176 Şi aşa cum Biserica, asemenea piramidei, ajunge într-un— un punct, tot aşa a făcut Biserica în zilele lui Luther, în zilele lui Wesley, în zilele Penticostalilor. Şi acum, chiar înainte ca Piatra de căpătâi să intre în Aceasta, acea Biserică trebuie să fie şlefuită atât de perfect, până când aceeaşi slujire pe care a făcut-o El aici, acelaşi Duh al Său, atât de predominant, va aduce acelaşi trup chiar în Ea şi va învia întregul lucru. Exact aşa este. Amin. Glorie lui Dumnezeu.

E-177 Uitaţi-vă pe spatele dolarului vostru american, pe o parte scrie „Sigiliul American,” vulturul cu lucrurile în mână. De ce au pus sigiliul egiptean şi au scris, „Marele Sigiliu,” pe partea cealaltă? Nu o doctrină a piramidei, este nonsens. Vorbesc despre ceva ce spun ei.

E-178 La fel cum, de ce o femeie, de fiecare dată când se căsătoreşte, îşi pune un văl pe faţă? Ea vine la soţul ei, capul, aşa cum a făcut Rebeca. Şi-a pus un văl pe faţă ca să se întâlneascsă cu Isaac. Ea nu mai are un cap, Isaac este capul ei. Şi Biserica ar trebui să fie atât de supusă Cuvântului lui Dumnezeu, încât să-Şi acopere cu un văl Propria faţă, nu mai are cap. Este… Natura femeii este să se supună bărbatului. Şi asta ar trebui să facă Biserica, să se supună lui Cristos, Cuvântului Său, Doctrinei Sale, principiilor Sale. Ea nu se gândeşte la Ea însăşi. Ea nu are un cap, Cristos este Capul Ei, nu un grup eclesiastic, ci Cristos este Capul Ei, Cuvântul, „Şi Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit printre noi.” Aleluia! „Isus Cristos, acelaşi ieri, azi şi în veci,” aceeaşi manifestare a Cuvântului. Credeţi asta? Să ne rugăm.

E-179 Tată Ceresc, este un lucru de care sunt responsabili slujitorii Tăi, predicarea Cuvântului. Asta este tot ce putem face, doar să predicăm Cuvântul. „Unele cad pe marginea drumului,” unii se vor ridica şi vor ieşi, unii vor sta şi se vor întreba; unii Îl vor primi, va intra în pământ bun, va aduce rezultate. Întotdeauna a fost aşa, Tu ai spus că aşa va fi, şi aşa se întâmplă. Întotdeauna a fost aşa.

E-180 Şi, Tată, mă rog, în această seară, ca în acest mic grup de aici, să cadă sută la sută peste fiecare persoană. Fă-i să ştie că venirea Domnului Isus este aproape. Noi nu ştim ora, nimeni nu ştie, doar numai Tatăl ştie. Isus a mărturisit că El nu o ştia. Doar numai Dumnezeu ştie când Îl va trimite. Dar, Doamne, Tu ne dai semne, noi ştim că acele semne apar. Vedem prin Scriptură că ultima vizită pe care au avut-o Iudeii, şi acum ultima vizită pe care au avut-o Samaritenii, ultima vizită pe care o vor primi Neamurile, a profeţit, a spus, „Isus Cristos acelaşi ieri, azi, şi în veci.”

E-181 O, Dumnezeule, dacă Tu m-ai unge în această seară cu Duhul lui Cristos, nu ar fi de nici un folos dacă Tu nu ai unge Biserica Ta în acelaşi mod, este nevoie de noi împreună. Nu suntem dezbinaţi, suntem un singur trup, Doamne. Mă rog ca Tu să îngădui acest lucru. Şi fie ca, atunci când se va încheia serviciul, să nu fie nicio persoană firavă în mijlocul nostru. Fie ca acolo, fiecare dintre ei, fie ca acest Cuvânt să cadă în inimile lor şi să Îl primească. Şi fie ca semne şi minuni mari să se facă.

E-182 Dacă Tu îngădui lucrul acesta, Doamne, continuăm cu vindecarea Divină, dacă nu, atunci vom continua doar cu mântuirea. Să se facă voia Ta, Doamne, ca să arătăm că noi credem în Evanghelia deplină, şi credem că Tu eşti acelaşi ieri, azi şi în veci. Tu eşti Dumnezeul uns din Ceruri, şi Tu eşti acelaşi, şi noi credem că Tu eşti acelaşi, că trăieşti pentru totdeauna, mereu la dreapta Măririi, care trăieşte pentru totdeauna ca să mijlocească pentru mărturisirea noastră. Noi credem asta, Tată.

E-183 Ne rugăm ca Tu să ne închizi înăuntru, în Împărăţia lui Dumnezeu acum, şi să Te manifeşti nouă. Şi fă ca oamenii să ştie că atunci când judecata va lovi acest loc, atunci, Doamne, nu va mai fi nicio scuză, să se ştie. În Numele lui Isus. Amin.

E-184 V-am reţinut îndelung, nu vom chema prea mulţi, poate îi vom chema pe ceilalţi mâine seară. Mi-a spus că a distribuit cartonaşe de rugăciune, cred. (Ce a fost? A, unu.) A, de la unu la o sută. Bine. Nu-i putem face pe toţi să se ridice deodată, doar le cerem să se ridice câţi putem, toţi ce putem.

E-185 Acum, sunt câţiva dintre ei aici în scaune cu rotile şi aşa mai departe. Acum, va trebui să vă chemăm, şi atunci când o vom face, vom avea grijă să fiţi aduşi aici, atunci când vă vom striga numărul. Dar la fel ca…Îi vom lua pe rând, pentru că sunt mulţi infirmi.

E-186 Acum, cine are cartonaşul de rugăciune numărul unu? A, numărul unu. Ridică mâna, oricine îl are. Cartonaşul de rugăciune A, numărul unu. A, numărul unu. Poţi să mergi? În regulă. A, numărul doi. Cine are A, numărul doi? Doamna…Ce spui? Numărul unu? Este ceva în neregulă. Uită-te la cartonaşul ei acolo, vezi ce cartonaş are. Doamna a înţeles greşit, ea nu are un cartonaş de rugăciune. În regulă. A, numărul unu. Tu…Stai puţin, doamnă, dacă nu ai un cartonaş, nu trebuie să ai unul, rămâi doar acolo şi crede, şi urmăreşte ce va face Duhul Sfânt. Vedeţi? Bine.

E-187 Câţi ştiu că sunt mai mulţi vindecaţi acolo fără cartonaşe de rugăciune, decât aici? Câţi dintre cei de aici nu au un cartonaş de rugăciune (Ridicaţi mâinile.), şi ştiţi că Dumnezeu vă poate vindeca? Doar urmăriţi-L acum, doar pentru câteva minute, dacă El vine. A, numărul unu. Cine era femeia care avea cartonaşul de rugăciune A, numărul unu? În regulă. Ridică- te în picioare. Este—este numărul unu? Numărul doi, cine are numărul doi? Numărul trei. Veniţi aici un minut, voi trei…voi, femeile. Numărul doi, unu, doi. Numărul trei, cine are numărul trei? Numărul trei, veniţi aici. Voi toţi pe aici, dacă puteţi merge, dacă nu, ridicaţi mâna şi vă vom aduce aici. Vedeţi? Numărul unu, doi, trei. Patru, cine are cartonaşul de rugăciune numărul patru? Ridică mâna. Numărul patru. Doamna de acolo. Vino aici.

E-188 Numărul cinci, numărul cinci. Bine. Numărul şase. Doar adunaţi-vă aici, pe partea asta de aici. Numărul şase. Uşieri, cineva să se ducă acolo, fratele Roy, câţiva dintre voi, să ajute oamenii. În regulă. Numărul şase. Unu, doi, trei, patru, cinci. Numărul şase, cine are cartonaşul de rugăciune numărul şase? Unu, doi, trei. Numărul şase. În regulă, doamnă, drept în rând. Numărul şapte. Chiar aici. Poţi să te ridici? Oh, bine. Numărul şapte. Numărul opt. Bine, acolo, doamnă. Numărul nouă. Chiar aici, bine, doamnă. Numărul zece, numărul zece. Cartonaşul de rugăciune numărul zece. Cum se spune în spaniolă? Sunt mulţi
spanioli aici? Numărul—numărul zece. Bine, domnule. Numărul unsprezece.

E-189 Vrem ca toţi cei care au un cartonaş de rugăciune, ne vom ruga pentru ei, pentru că suntem—suntem obligaţi să o facem; voi ţineţi cartonaşul. Numărul unsprezece. A ajuns…? Numărul doisprezece. Asta-i bine. Acum, acum, numărul treisprezece. Staţi puţin, această doamnă de aici. Acesta este numărul ei? În regulă. Numărul paisprezece. Bine. Acum, numărul…Este acela treisprezece? Treisprezece, aici. Acum, cineva s-a ridicat greşit, vedeţi. Este acela treisprezece? Paisprezece. În regulă. Asta-i bine. Bine.

E-190 Cum ajung…? Strângeţi-i în cealaltă cameră. Acum, să aşteptăm şi să-i aducem pe aceştia, şi apoi îi putem aduce pe ceilalţi pe măsură ce ajungem la ei. (Dacă vreţi să mutaţi asta, dacă poate fi mutată, sau, oh, pot să o ocolească, cred, dacă…) Bine.

E-191 Acum, fiecare dintre voi aici, nu există nicio persoană în a mea—la cunoştinţa mea, care să fie aici, pe care să o cunosc, decât dacă acesta este băiatul fratelui Evans, care se află chiar aici. Eu—eu cred că acela este Ronnie Evans. Aşa este, Ronnie? În regulă. Aceasta este singura persoană pe care o văd în clădire pe care eu—eu o cunosc cu adevărat, în afară de fratele Borders, managerul, şi fiul meu, oriunde s-ar fi dus, păstorul de aici; restul sunteţi nişte străini.

E-192 Acum, văd că aproximativ nouăzeci la sută dintre voi sunteţi bolnavi. Acum, şi sus, în balcon, nu contează unde vă aflaţi, dacă sunteţi bolnavi acolo sus şi nu aveţi un cartonaş de rugăciune, ridicaţi mâna şi spuneţi, „Sunt bolnav.” Bine. Credeţi acolo sus. Acum, ţineţi minte, în timp ce el îi aliniază, daţi-mi voie să vă dau o altă Scriptură, Vreau ca voi să notaţi aceste Scripturi şi să le ţineţi minte.

E-193 Acum, fraţii slujitori, şi aici afară, câţi ştiu asta, că Biblia a spus că „Isus este un Mare Preot, chiar acum, care poate fi atins de sentimentul slăbiciunilor noastre”? Câţi ştiu că acesta este adevărul? Ei bine, dacă El este acelaşi Mare Preot care a fost ieri, El ar acţiona astăzi în acelaşi mod în care a acţionat ieri. Nu- i aşa? Dacă credeţi asta, ridicaţi mâna.

E-194 Acum, am să vă rog, dacă vreţi, dacă nu vă mişcaţi acum timp de câteva minute. Doar staţi cu reverenţă pentru câteva momente. Nu vă mişcaţi deloc. Şi, oameni buni, ţineţi-vă copiii cât mai aproape de voi acum, pentru că nu avem de-a face cu… nu ne jucăm de-a biserica. Şi de multe ori…Câţi ştiu că acestea merg de la unul la altul? Aţi văzut cum se întâmplă, da, domnule, de multe ori. Oameni care doar stau pe scaun şi se prăbuşesc, paralizaţi; i-am văzut căzând morţi chiar pe…chiar pe…chiar pe platformă. Aşa este. Nu ne jucăm de-a biserica, trebuie să fiţi reverenţi. Acum, acest lucru este sacru.

E-195 Acum, Biblia a spus că „Isus Cristos este acelaşi ieri, azi şi în veci,” şi spune că „El este un Mare Preot care poate atins de sentimentul slăbiciunile noastre,” toată lumea este martoră că acesta este adevărul. Acum, cum aţi putea şti că L-aţi atins? Voi…El ar acţiona la fel cum a făcut atunci când El a fost aici. Ei bine, cum a acţionat El? Daţi-mi voie să vă dau un exemplu, pentru că vă fac…încercând să vă fac să credeţi că El este acelaşi. El nu s-a schimbat. Biblia, Scriptura mea, spune că El este acelaşi.

E-196 Acum, când acel…în…era o femeie, să zicem că nu avea un cartonaş de rugăciune, dar voia să intre la…ea credea că El era un Om sfânt, un Profet, şi ea a zis, „Dacă aş putea atinge doar poala hainei Lui, voi fi vindecată.” Cunoaşteţi povestea? Şi ea s-a răsucit prin mulţime până când L-a atins. Acum, ea n-a…El n-a simţit-o niciodată fizic, ştiţi, pentru că haina palestiniană atârnă liber, are şi un veşmânt dedesubt. Dar El nu a simţit-o niciodată fizic, pentru că Petru L-a mustrat, când El a spus, „Cine s-a atins de Mine?”
Şi Petru a spus, „Doamne, de ce,” L-a mustrat, a zis, „toată mulţimea Te atinge.”

E-197 El a spus, „Dar am simţit că am slăbit, a ieşit din Mine o putere,” şi El s-a uitat în jur. Vedeţi, El a fost atins cu un alt fel de atingere. Şi S-a întors şi a privit peste mulţime, până când a găsit-o pe micuţa femeie care s-a atins de El, şi i-a spus despre scurgerea ei de sânge şi a zis, „Credinţa ta te-a mântuit.” Era acela Isus ieri?

E-198 Ei bine, dacă El este acelaşi şi astăzi, „un Mare Preot care poate fi atins de slăbiciunile noastre,” nu poate El să te atingă dacă tu Îl atingi pe El? Nu poate El să facă aceeaşi lucrare?

E-199 Acum,…Acum, ţineţi minte, El ar putea folosi glasul meu, dacă este, eu sunt ca acest microfon, este mut fără ca ceva să vorbească în el. Corect. Eu nu vă cunosc, dar El vă cunoaşte. Aşa că aţi putea să vă atingeţi de mine, nu ar ajuta la nimic, dacă vă atingeţi de păstori, nu ar ajuta la nimic, sunt oameni la fel ca mine, dar dacă vă atingeţi de El odată, urmăriţi ce se întâmplă. Acum, nu trebuie ca voi să fiţi aici, nu trebuie ca voi să fiţi pe platformă, doar, doar credeţi.

E-200 Acum, acesta este un tablou al locului despre care am vorbit în seara aceasta, în Sfântul Ioan capitolul 4, dacă vreţi să îl citiţi când ajungeţi acasă. Iată un bărbat şi o femeie, nu o cunosc pe femeie, nu am văzut-o în viaţa mea, îmi este complet străină. Mai devreme au împărţit nişte cartonaşe de rugăciune, iar ea întâmplă-…a pus mâna pe unul.

E-201 Băiatul vine aici în faţa voastră la toţi, amestecă cartonaşele de rugăciune, astfel el nu ştie care cui le dă, aşa că vi le înmânează, oricum doriţi. Şi ea s-a întâmplat…Şi eu îi chem de oriunde, poate mâine seară, s-ar putea să încep de la şaizeci
şi cinci, sau patruzeci şi cinci, sau douăzeci şi cinci, sau—sau nouăzeci şi vin invers. Ştiţi asta, aţi fost la adunări.

E-202 Aşa că s-a întâmplat să fie în seara asta. Şi văd că ceasul se învârte acolo şi nu vreau să vă reţin. Dar această femeie s-a întâmplat să fie de unde am început eu, numărul unu. Cred că tu eşti femeia, nu-i aşa? Tu eşti—tu eşti persoana? Bine. Suntem străini unul faţă de celălalt, nu ne cunoaştem. Este prima dată când ne întâlnim. Iată o mică panoramă: Iată un bărbat şi o femeie, care se întâlnesc pentru prima dată, la fel ca Isus şi femeia aceea de la fântână, doi oameni, care nu s-au mai întâlnit niciodată, şi iată-ne aici.

E-203 Acum, dacă i-aş spune femeii, „Domnul m-a trimis să mă rog pentru cei bolnavi, am să-mi pun mâinile peste tine.” S-ar putea să nu fie vorba de boală pentru ce a venit ea aici, poate că este vorba de probleme din familie, poate că este vorba de probleme financiare, poate că este vorba de altceva. Poate că nici măcar nu este creştină, nu ştiu. Dar dacă El îi poate spune ce a fost şi apoi îi spune ce va fi, cu siguranţă că ea ar putea crede ce va fi, dacă El poate spune ce a fost. Nu-i aşa? Câţi cred asta acum? Bine.

E-204 Acum, dacă cineva crede că este ceva în neregulă cu asta, că ai un program mai bun, o idee mai bună, eşti binevenit să vi aici şi să-mi iei locul. Dacă nu, atunci rămâneţi liniştiţi în privinţa asta. Vedeţi?

E-205 Acum observaţi, acum, iată, tocmai am predicat Cuvântul că Cristos este acelaşi ieri, azi şi în veci, şi am dovedit prin Scriptură că El trăieşte astăzi în Biserica Sa, şi că El va veni, şi ultimul semn pe care El l-a dat Iudeilor, Samaritenilor şi acum Neamurilor.

E-206 Am avut…Iudeii au avut patru mii de ani ca să creadă că vine un Profet, în starea Sa majoră, în timp ce biserica a mers mai departe; Neamurile au avut două mii de ani de bisericism, şi acum pe…avansând până la vorbirea în limbi, şi vindecarea Divină, şi acum, chiar la sfârşitul timpului, unde marele Mesia în plinătatea Duhului Său, se mişcă, nu doar într-o singură persoană, în întreaga Biserică, curgând.

E-207 Acum, nu contează cât de mult aş crede eu, această femeie trebuie să creadă şi ea.

E-208 Şi acum voi, acolo afară, care nu veţi fi în rândul de rugăciune, priviţi spre Dumnezeu şi spuneţi, „Doamne, acel bătrânel care stă acolo nu mă cunoaşte, nu ştie nimic despre mine, dar eu sunt în—eu sunt într-o stare gravă, lasă-mă să mă ating de haina Ta, şi Tu răspunde prin el şi spune-mi ceva.” Încearcă. Vezi dacă El este acelaşi ieri, azi şi în veci. Nu încercaţi, credeţi. Oricine poate încerca. Noi nu-L încercăm pe Cristos, chiar Îl luăm şi Îl credem; El nu vine prin încercare.
Acum, dacă Duhul Sfânt va descoperi…Trebuie să vorbesc cu ea un minut.

E-209 Acum, iată, sunt în Spokane. De ce am venit în Spokane? Am avut chiar probleme să ajungem aici, a trebuit să schimbăm adunările cu o altă ţară. Trebuia să ajung aici mai târziu decât acum, dar a trebuit să schimbăm. Dar totuşi, şi noi…Cred că nu au putut obţine o clădire, a trebuit să venim să luăm biserica fratelui, şi aceşti alţi fraţi, minunat, vin, cooperând cu fratele de aici. Asta-i drăguţ, frumos; asta-i—asta-i cum vreau să văd că devine Biserica.

E-210 Iată-ne aici, stând aici în acest fel. Şi aici sunt eu. De ce? Dumnezeu m-a trimis aici, am simţit să vin aici. Nu-mi pasă cât de multă bătălie trebuie să duc, El a spus să vin aici, şi iată-mă aici. Nu pentru că nu aveam alt loc unde să mă duc, întrebaţi- l pe manager, avem o carte de invitaţii, în toată lumea, sute de invitaţii, dar am simţit că trebuie să vin aici. De ce? Nu ştiu. Poate că El va declanşa o trezire, poate că voi primiţi ultimul vostru Mesaj. Nu ştiu, nu pot să vă spun. Dar El m-a trimis aici, nu ştiu de ce. Iată-mă aici.

E-211 Isus s-a dus în Samaria. De ce? El nu ştia. A ieşit o femeie, El a început să vorbească cu ea, apoi i-a aflat necazul. Şi ea a fugit şi a spus la toată lumea, „Acesta este Mesia.”

E-212 Acum, doamnă, dacă Duhul Sfânt mi-ar dezvălui ceva pentru care eşti aici, sau ceva ce ai făcut, sau—sau orice ar fi, ştii că nu te cunosc, şi—şi dacă El mi-ar dezvălui, ai şti că trebuie să vină de la o putere spirituală. Ar trebui să vină…Ştiţi asta, nu- i aşa, fraţilor? Ar trebui să vină la soră, doar, ar trebui să vină printr-o putere spirituală. Credeţi asta, acolo afară?

E-213 Atunci depinde de ceea ce credeţi că este Aceasta. Fariseii au spus, „El este Belzebut.” Dar credincioşii au spus, „Este Mesia.” Erau oameni Scripturali, care credeau în Scriptură.
Acum, doar am să vorbesc cu femeia. Şi vă rog să staţi jos.
Acum, nu vă mişcaţi pentru că…

E-214 Voi spuneţi „Frate Branham, tu tragi de timp pentru ceva.” Desigur. Aveau ei fotografia acelui Înger aici sus? Acolo este în Washington DC, şi aşa mai departe, singura Fiinţă supranaturală care a fost vreodată dovedită ştiinţific. Acelaşi Stâlp de Foc despre care v-am spus că a fost cu Israel. Când S-a făcut trup, vedem ce a făcut în carne şi oase.

E-215 Acum, dacă este acelaşi Stâlp de Foc, Se va manifesta în acelaşi mod, este aceeaşi Viaţă. Dacă puneţi viaţa unui strugure într-un vrej de dovleac, aceasta va da struguri. Cu siguranţă că ar face-o. Viaţa din ea este cea care dă roadele. Cristos a spus,
„Eu sunt viţa, voi sunteţi mlădiţele.” El S-a suit sus şi Şi-a trimis Viaţa înapoi, Viaţa Lui poartă mărturie.

E-216 Acum, dacă este aşa…eu aştept acea ungere, şi dacă nu vine, voi pune mâinile peste femeie, mă voi ruga pentru ea şi voi merge mai departe. Eu nu ştiu, nu pot spune. Trage de timp, sau, eu trag de timp, Îl aştept. Este exact aşa.

E-217 Ce se întâmplă cu toată lumea? Ce se întâmplă? Nu puteţi crede? Ai credinţă, prietene. Scriptura se află aici, înaintea voastră, şi o persoană vine aici, şi îndrăzneşte în faţa unei audienţe de oameni să ia Cuvântul lui Dumnezeu şi să provoace întreaga lume cu acesta? Credeţi, aveţi credinţă. Amin.

E-218 Acum, în Numele lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu, preiau fiecare duh de aici sub controlul Duhului Sfânt, care m-a uns. Acum, aveţi credinţă. Priviţi aici doar o clipă, aşa cum au spus Petru şi Ioan, „Uită-te la noi.” Am încredere pentru tine. Eu nu ştiu. Tu stai aici, o femeie. Dar dacă Duhul Sfânt îmi va descoperi ceva ce se află în viaţa ta, vei şti dacă este adevărul sau nu.

E-219 Vorbesc cu tine personal, acesta este motivul pentru care am pe cineva aici sus, doar pentru a avea un contact. Duhul mă unge, iar apoi eu—eu pot începe să mă adresez publicului, sau oriunde este, vedeţi, oriunde mă va conduce El atunci.

E-220 Acum, vă vorbesc doar ca să aflu, doar ca să văd ce-mi va spune El. Nu ştiu, asta ar depinde de El să spună, dar sunt sigur că El o va face. Da, domnule. Doamna pleacă de lângă mine, se îndepărtează. Ea ar putea fi martoră, chiar acum, este o sensibilitate în jurul ei, ca un sentiment cu adevărat dulce şi umil, pentru că Lumina se aşază chiar deasupra femeii. Iar femeia suferă de o problemă la gât. Aşa este. Aşa este, doamnă. Credeţi?

E-221 De ce este fără excepţie, de fiecare dată, cineva se gândeşte
„El a ghicit asta”? Am o idee bună de a chema pe cine a făcut-o. Nu o face. Crede. Nu am ghicit asta la acea femeie, ea ştie că n- aş putea face asta. Cum ar putea fi perfect, şi să fie…?

E-222 Urmăriţi doar, ea pare a fi o persoană minunată, daţi-mi voie să vorbesc cu ea doar o clipă. Acum, orice ţi-a spus El, n- am de unde să ştiu. Este pe bandă, vedeţi. Sunt în altă parte, e ca o altă dimensiune, e o vedenie. Nu vedeţi? Da. E un…este gâtul. Ai probleme cu gâtul şi eşti supărată de nervozitate, pari a fi extrem de nervoasă. Ei bine, tu pur şi simplu ai complicaţii, multe lucruri care te supără, te oboseşti foarte tare, seara târziu, obosită, epuizată, munca ta e gata. Aşa este.

E-223 Un alt lucru, mai este cineva care te interesează, pentru care te rogi. Văd că apare un bărbat. Este—trebuie să fie…trebuie să fie soţul tău. Este în acelaşi loc. Bărbatul este aici acum. Crezi că îţi pot spune ce este, problema cu soţul tău? Ai crede că sunt slujitorul Lui? Soţul tău suferă de o problemă de inimă, el este şi nervos. Şi—şi ai adus pe cineva de la…este sora ta, ai adus-o de la un—un azil de bătrâni. Ea se află aici, aşa este, infirmă.

E-224 Credeţi? Acum, este El acelaşi ieri, azi şi în veci? Atunci ce aduce asta? Cristos este aici cu noi. Crezi din toată inima ta? Atunci du-te şi primeşte ceea ce ai cerut. Nu te îndoi. Poţi avea ceea ce ai cerut, Dumnezeu va fi cu tine.

E-225 Acum, nu vă mişcaţi în jur. Staţi cu adevărat liniştiţi, staţi liniştiţi, staţi liniştiţi; reverenţi. Vedeţi, fiecare dintre voi este un duh, iar când vă mişcaţi, doar pot… chiar puteţi să vă daţi seama, se mişcă, e ceva în neregulă. Vedeţi? Fiţi cu adevărat reverenţi acum, liniştiţi.
Aceasta este doamna.
Îngerul de…Lumina care o urmăresc, a apărut aici pe undeva, chiar pe aici. Fiţi cu adevărat reverenţi. Acum, continuaţi să vă rugaţi.

E-226 Acum, dacă m-aş uita jos şi aş spune, „Ei bine, acea persoană, stă întinsă pe un pat, este infirmă, sau are artrită este, se va…” Aţi spune, „Sigur, uită-te la ea, sigur că este, se poate vedea asta.” Dar aici această persoană arată perfect normal. Ce este în neregulă cu ea? Iată care este problema. Acum, uitaţi- vă încoace o clipă, doamnă. Suntem străini unul faţă de celălalt, ne întâlnim pentru prima dată. Marele Duh Sfânt este aici. Crezi asta? Îl simţi. Nu este acesta un Sentiment dulce? Vedeţi, se simte doar…Ştiind că eşti o Creştină, să vezi primirea în acel Duh, doar arată ca şi cum ar fi doar—doar…este—este, un Sentiment cu adevărat dulce şi smerit. Este un lucru atât de minunat să fii Creştin.

E-227 Acum, dacă Domnul Isus îmi va spune ceva despre tine, sau pentru ce te afli aici, ce vrei de la El, ai crede dacă El ţi-ar putea spune ce—despre ce este vorba.

E-228 Acum, dacă aş putea să te vindec, aş face-o, dar nu pot, înţelegi. Dacă El ar sta aici, cu acest costum pe care mi l-a dat, El nu ar putea să te vindece, pentru că vindecarea ta este deja plătită, El te-ar face să şti că este El, şi cum ar face-o, prin mine dovendindu-Se acelaşi ieri, azi şi în veci; exact despre ce am predicat. Audienţa, cred că toţi credem asta. Da.

E-229 Acum, voi doar credeţi. Tu suferi de hernie. Aşa este, este adevărat. Apoi ai ceva în neregulă în partea dreaptă. Ai dureri care te ating şi merg până jos în partea dreaptă, până jos de tot în picioare. Aşa este, nu-i aşa? Crezi că acesta este Cristos de care eşti unsă acum? Acceptă-L ca fiind Vindecătorul tău, o lucrare terminată. Totul te va părăsi şi nu vei mai avea asta niciodată, dacă vei crede asta. Dumnezeu să te binecuvânteze. Dumnezeu să te binecuvânteze, sora mea.

E-230 Eu nu vindec. Eu…Dacă El ar fi stat aici, El nu ar fi putut vindeca. Câţi ştiu asta? El a făcut-o deja. Vedeţi, El doar vă face să ştiţi că El este aici, a înviat din morţi. Acesta este singurul lucru pe care putea să-l facă, să Se facă de cunoscut că El este încă Mesia.

E-231 Ce mai faceţi? Presupun că suntem străini unul faţă de celălalt. Nu te-am văzut în viaţa mea şi stăm aici pentru prima dată, un bărbat şi o femeie care se întâlnesc.

E-232 E un bărbat care continuă să vină în faţa mea, vedeţi, este cineva care se roagă. Doar continuă să te rogi, este în regulă. Aşa este. Doar atingeţi-vă de El. Vă cer, în Numele Domnului Isus, să credeţi că ceea ce am spus este adevărul, pentru că am spus adevărul, şi ştiţi că este adevărat, este din Cuvânt. Şi dacă am spus adevărul, Dumnezeu este obligat faţă de Propriul Său Cuvânt. Vedeţi? Nu este obligat faţă de mine, El este obligat faţă de Cuvântul Său. Vedeţi? Eu doar spun Cuvântul Său.

E-233 Acum, eu nu te cunosc, dar dacă Domnul Isus mi-ar spune ceva despre tine, sau ceva ce ai făcut, sau ceva ce nu ar fi trebuit să faci, sau ceva…probleme pe care le ai, şi poate că sunt financiare, în familie, nu ştiu. Dar dacă El îţi va explica, vei şti că trebuie să fie un fel de putere. Va trebui să fie Cuvântul lui Dumnezeu, pentru că „Acesta este un Discernător al gândurilor inimii.” Aşa este. Crezi că Dumnezeu a trimis asta, în zilele de pe urmă, şi că este Cristos care mărturiseşte despre venirea Sa în curând? Dacă crezi asta, atunci Dumnezeu îţi va îndeplini cu siguranţă cererea.

E-234 Ai o perforaţie, două. Aşa este. Mai ai ceva în neregulă, care este o problemă la vezica urinară. Aşa este, nu-i aşa? Crezi că El ştie cine eşti? Doamna Peterson. Iată cine eşti. Acum, du-te şi crede şi nu te va mai deranja. Ai credinţă. Nu te îndoi. Crezi? Doar ai credinţă în Dumnezeu. Nu te îndoi. Nu te îndoi.

E-235 Suntem străini unul faţă de celălalt, dar Domnul Isus ne cunoaşte pe amândoi. Şi crezi că El ar putea să facă ceva, sau să- mi spună ceva despre tine care să te ajute? Vei crede asta?
Acum, îţi dai seama în ce stare m-a pus acum, tremur tot. Voi spuneţi, „De ce, frate Branham? De ce ai face asta?”

E-236 Ei bine, dacă o femeie mică, atingându-se de poala hainei lui Isus, l-a făcut pe Fiul lui Dumnezeu să slăbească, ce credeţi că mi-ar face mie, un păcătos, mântuit prin credinţă? Iată că singurul mod în care aş putea face măcar una este pentru că El a spus, „Lucrările pe care le fac Eu le veţi face şi voi; ba încă veţi face şi mai multe decât acestea.”

E-237 King James spune „mai mari,” dar nu este interpretat corect, traducerea corectă este „mai multe.” Cine ar putea face mai mari? El a vindecat bolnavi, a înviat morţi, a oprit natura, El a făcut tot ce era de făcut. Vedeţi? Pur şi simplu faceţi mai multe, pentru că El s-a împărţit în Biserica Sa, „mai mult decât atât.”

E-238 Acum, iată o domnişoară mult mai tânără decât mine. Nu o cunosc, nu am întâlnit-o niciodată. Suntem străini unul faţă de celălalt, dar Duhul Sfânt ne cunoaşte pe amândoi. Şi dacă Duhul Sfânt îmi va dezvălui mie ceva aşa, va face să creadă întreaga audienţă? Pe toată lumea?

E-239 Aici este mâna mea, aici este Biblia, nu o cunosc pe femeie. Vedeţi? Şi ea stă acolo. Poate că a fost la o adunare pe undeva. Ai mai fost vreodată la vreuna dintre adunările mele? N-a mai
fost niciodată la o adunare, nici măcar înainte. Ea doar stă aici. Suntem perfect străini unul faţă de celălalt.

E-240 Bine. Fie ca Duhul Sfânt să-ţi acorde cererea, soră. Da. Doamna suferă de o problemă rectală. Are colită, ceea ce a cauzat asta. Ai avut multe probleme în viaţă, nu-i aşa? Te văd mergând într-un spital, nu, de una, două, trei, patru, cinci, şase ori, operaţii. Asta-i AŞA VORBEŞTE DOMNUL. Crede din toată inima şi totul se termină.
Crezi asta?

E-241 Vino pe aici. Crezi că Dumnezeu poate vindeca problemele de inimă? Bine. Haide, coboară de pe platformă.

E-242 Credeţi? Aici, care îţi ridici mâna, crezi că El vindecă acea problemă de prostată pe care o ai şi te face bine? În regulă, dacă crezi, poţi avea asta şi tu, doar să ai credinţă.

E-243 Ce mai faceţi, doamnă? Crezi că El vindecă artrita? Ei bine, atunci continuă să mergi, şi El te va face bine, doar, El te va face bine, dacă vei crede asta.

E-244 Dar tu, doamnă? Ai vrea să treci peste acea problemă de stomac şi să te faci bine? Doar continuă să mergi, spunând,
„Mulţumesc, Doamne. Eu—Eu o primesc.”
Dacă puteţi crede! Ce e…? „Toate lucrurile sunt posibile pentru cei care cred.”

E-245 Tu crezi? Ce-ar fi dacă nu ţi-aş spune nimic, doar aş pune mâinile peste tine? Ai crede? Crezi că te-ai face bine? Vino încoace. În Numele lui Isus Cristos, fie ca ea să fie vindecată.
Iată cineva care nu a vrut să vadă nimic. Vedeţi? Ea doar a crezut că orice ar fi fost, era în regulă.

E-246 Vino, doamnă. Ce-ar fi dacă nu ţi-aş spune nimic? Ai crede acelaşi lucru? Ei bine, dacă crezi, problema feminină…Deja ţi- am spus, aşa că mergi înainte. Acea problemă feminină…?… va pleca şi te va părăsi, iar tu vei fi bine, dacă doar vei crede din toată inima ta. Crede.

E-247 Tu crezi din toată inima? Du-te şi mănâncă-ţi cina şi spune,
„Mulţumesc Domnului că m-a vindecat.” Amin. Dumnezeu să te binecuvânteze. Doar să ai credinţă. Să nu te îndoieşti. Doar crede din toată inima.

E-248 Vino, doamnă. Ai probleme cu stomacul de mult timp. Ai avut multe probleme cu el. Acum totul s-a terminat. Crezi asta? Bine, du-te, spunând, „Îţi mulţumesc, Doamne.”
Câţi cred acolo, din toată inima? Credeţi că El este Fiul lui Dumnezeu? Acelaşi ieri, azi şi în veci?
Credeţi asta? Începeţi să coborâţi de pe platformă atunci, spunând, „Îţi mulţumesc, Doamne.”
Este Ceva ce m-a uns, nu-i aşa? Îmi pun mâinile peste tine, spun, „Laudă-L pe Domnul.” O ungere.
Vino. Tu crezi? Ai credinţă. În Numele Domnului Isus, du-te şi fii sănătos, crede.

E-249 Vino. Dacă nu-ţi spun nimic, crezi oricum? Ei bine, eşti nervoasă. Ei bine, eşti…ai nervozitate de multă vreme. Într- adevăr, un lucru este acea schimbare, acea menopauză care te- a bulversat. Ai perioade când devii foarte tristă, şi tu…toată lumea îţi spune, „Revino-ţi în fire,” dar nu poţi, ceva te sperie. Dar acum s-a dus şi va rămâne dus. Vezi? Doar crede din toată inima. Du-te şi crede cu toată inima ta.

E-250 Voi credeţi? Cineva acolo din public să creadă. Oh! Credeţi?
„Domnule, am vrea îl vedem pe Isus.” Ştiţi că nu se poate să fiu eu. Ei bine, Cine credeţi că este?

E-251 Ce ziceţi de micuţa Mexicană care se află aici? Suferă de ameţeli. Da, aşa e. Crezi? De cine te-ai atins? L-ai atins pe Marele Preot. Tu nu m-ai atins pe mine, eşti prea departe de mine. Bine, ameţelile te-au lăsat. Amin. Amin.
Întrebaţi-o dacă este aşa. Hmm. Doar ai credinţă în Dumnezeu, crede pe Dumnezeu.

E-252 Dar tu, întins acolo pe targă? Da, tu. Tu crezi din toată inima? Ai arătat cu degetul. Crezi că sunt profetul lui Dumnezeu, sau, slujitorul Lui? O spun în felul ăsta, asta poticneşte pe oameni. Tu crezi asta? Dacă…eu nu te pot vindeca, domnule. Dar Dumnezeu poate. Dacă stai întins acolo, o să mori. Doctorii nu te pot ajuta cu nimic. Un lucru, ai o problemă la stomac, ai artrită la spate, dar nimeni nu poate vindeca asta în afară de Dumnezeu. Dar dacă Îl crezi pe Dumnezeu şi acţionezi după Cuvânt, poţi să te ridici, să-ţi iei patul şi să te duci acasă.
Dar tu, în targa de alături, acolo? Tu crezi?

E-253 Iată-l că se duce. Slavă Domnului. Îl vedeţi cum se îndreaptă? Iată-l că se duce. Să-L lăudăm pe Dumnezeu. Amin. Îl credeţi? Amin. Nu este El acelaşi ieri, azi şi în veci? Eu nu pot vindeca, eu nu pot să vă fac bine, Cristos poate.

E-254 De ce ţi-e frică? Când am spus, acum câteva minute, despre femeia aceea că era nervoasă, m-ai întors complet împrejur. Eşti speriat. Nu ţi se va întâmpla nimic, vei fi bine. Crezi asta? Cum ai putut să tragi credinţa lui Dumnezeu? Pe cine ai atins tu ca să-ţi facă de cunoscut că te supără nervozitatea? Îl crezi pe Dumnezeu? Îl crezi, Îl crezi pe Cuvântul Lui? Mă crezi pe mine că sunt profetul Lui? Atunci, în Numele lui Isus Cristos, ridică-te de pe acea targă, şi du-te acasă şi uită de asta. Crezi asta? Vino. Ridică-te. Ridică ceea ce ai, du-te acasă, fi vindecat.
Ai credinţă în Dumnezeu. Crezi?

E-255 Dacă ea ar crede măcar! Te-ai rugat. Există o Lumină asupra ta. Dacă crezi, vei trece peste acea poliomielită şi te vei face bine, te vei întoarce pe câmpurile de misiune. Nu te îndoi de asta.

E-256 Îl crezi? Dar tu de acolo? Probleme cu spatele, probleme cu vezica urinară, complicaţii, de toate, nu poţi…Nimic nu te poate ajuta. Cristos, singurul Care te poate vindeca. Nu-i aşa? De ce nu-L crezi? Mă crezi pe mine că sunt profetul Lui? Vrei să mă crezi pe cuvânt ca fiind al Lui, ca să-ţi spun că El este acelaşi ieri şi în veci? Cum poate El să stea aici şi să-ţi spună totul despre tine, fără ca tu să ai vreun contact cu El? De ce nu Îl crezi, ridică- te, ia-ţi patul şi du-te acasă, să te faci bine! Îl vei accepta şi te vei ridica din pat.
Credeţi pe Domnul Isus Cristos. Să aveţi credinţă, credeţi.

E-257 Această doamnă mică care stă aici, în acest scaun cu rotile, eu nu te pot vindeca, dar dacă vei crede din toată inima ta, acel diabet te va părăsi şi vei merge acasă, vei fi bine. Aveţi credinţă în Dumnezeu, credeţi, ieşiţi, mergeţi acasă, fiţi sănătoşi.

E-258 Dar tu, care zaci acolo, suferind cu hemoragie în gât, de toate? Crezi din toată inima ta? Dacă crezi cu toată inima ta! Totul este în neregulă cu tine, dar de ce nu te ridici şi să ieşi din patul acela, ieşi din pătuţul acela! În Numele lui Isus Cristos, ridică-te! Amin.

E-259 Iată-i! Toţi cei care cred, credeţi asta? „Domnilor, am vrea să îl vedem pe Isus.” Credeţi asta? Puneţi-vă mâinile unul peste altul, atunci, repede, puneţi-vă mâinile unul peste altul, fiecare credincios. Aici este, sunt scaunele cu rotile golite, pătuţurile. Puneţi-vă mâinile unul peste altul şi rugaţi-vă.

E-260 Tată Ceresc, în Numele Domnului Isus Cristos, fie ca Satan să-şi piardă puterea printre aceşti oameni când poate vedea infirmii, cei cu artrită, cei strâmbi că pot ieşi şi pot fi vindecaţi. Îngăduie, Doamne, ca ei să creadă asta. În Numele lui Isus, fie ca Satan să-i părăsească. Amin.

E-261 Toţi cei care cred în El, Îl acceptă acum ca Vindecătorul vostru, ridicaţi-vă în picioare, în Numele lui Isus Cristos şi fiţi vindecaţi. Amin. Iată: Fiecare dintre ei în picioare.

E-262 Să-I cântăm laude. Ridicaţi-vă mâinile în sus şi lăudaţi-L.
„Domnilor, am vrea să-L vedem pe Isus.” El este acelaşi ieri, azi şi în veci. El nu dă greş niciodată, El este Fiul lui Dumnezeu, Etern, şi nu poate da greş niciodată. Credeţi în El din toată inima voastră, fiţi vindecaţi. Ridicaţi-vă şi duceţi-vă acasă.