E-1 Fraţilor, eu am... Eu presupun că acolo erau ceva de rezervă la care nu am ajuns; Eu doar nu am putut să merg mai departe. Doamne, eu sunt aşa de sfâşiat cu vedeniile. Vedeţi? Şi ele erau multe, cam cincisprezece sau douăzeci în această după-amiază, şi aceea doar mă sfâşie în bucăţi. Doar descoperind un picuţ aici şi acolo. Eu vin afară; am zis, "Frate Neville, dacă-dacă tu poţi să mergi înainte, mergi înainte; eu vreau să mă strecor afară şi să merg acasă." Am zis, "Eu sunt doar gata să cad, chiar şi inima îmi palpită, săltând." Şi am zis, "Eu-eu sunt... doar de-abia că mai pot să stau."

E-2 El a zis, "Frate Branham, oamenii m-au întrebat dacă tu ai putea să sfârşeşti să răspunzi la acele întrebări." Şi eu-eu-eu nu vreau ca niciodată să mă sustrag de la o linie de datorie. Eu îl apreciez pe Fratele Neville. Şi poate că pentru câteva minute eu voi face cât de bine pot eu. Şi eu-eu ştiu că există... Billy a venit înăuntru acolo; am zis, "Le-ai luat tu pe toate?"

E-3 El a zis, "Tati, acolo sunt douăzeci sau mai multe încă de rezervă-de rezervă." Astfel nu am putut să iau... Aceia sunt treizeci şi ceva de oameni astăzi, şi cam douăzeci şi cinci din ele vedenii; deci vă puteţi imagina unde stau eu. Astfel eu-eu sunt într-adevăr obosit, doar într-adevăr obosit mintal. Dar ne vom ruga, încep drept cu aceste întrebări unde noi am rămas. Şi atunci când eu... Dacă mă duc la Arizona şi aceştia sunt pe mintea mea, eu am să fiu deranjat tot timpul. Eu voi fi înapoi destul de curând, cu voia Domnului, şi voi vorbi asupra subiectului într-o zi atât de curând cât este posibil, asupra corectitudinii despre căsătorie şi divorţ. Să ne rugăm.

E-4 Scumpe Dumnezeule, Tu cunoşti inima mea, şi Tu cunoşti simţul meu; Tu ştii totul despre mine. Şi mă rog, Dumnezeule; există mulţi oameni... Eu doar îi las să meargă prea mult, Doamne; există prea mulţi dintre ei. Dar eu sunt aşa de recunoscător încât eu nu cred că acolo era unul care a venit înăuntru astăzi fără să fie ajutat. Eu cred că fiecare din ei a mers afară fericit şi satisfăcut. Lucrurile pe care nu le-am putut răspunde eu însumi, Tu ai venit jos în vedenii şi ai descoperit în urmă în vieţile lor (ei şed aici, mulţi dintre ei, chiar acum ascultând la aceasta şi ştie că acesta este adevărul), şi le-ai descoperit lucrurile care erau în urmă în viaţă care a cauzat ca lucrurile să se întâmple. Ei ştiu, Doamne. Nicidecum în lume nu puteam să ştiu asta fără ajutorul Tău.

E-5 Şi mă rog, Tată Ceresc, că deşi eu sunt obosit, dar eu sunt fericit să fiu slujitorul Tău. Şi mă rog ca Tu să-i binecuvântezi pe acei care stau pe aproape, mulţi dintre ei care au vrut să vină înăuntru. Şi eu-eu-eu nădăjduiesc, Dumnezeule, că ei vor fi-se va avea grijă de ei, marele Tău Duh Sfânt le v-a da orice au ei nevoie.

E-6 Ajută-mă să sfârşesc aceste întrebări, scumpe Dumnezeule, sau să fac cât de bine pot cu ele, astfel ca poporul Tău să-şi aibe întrebările răspunse. Eu le-am cerut să le scrie. Ei le-au scris, şi mă simt obligat să încerc să le răspund pentru ei. Deci mă rog ca Tu să-mi dai tărie ca eu să pot să fiu în stare să-mi fac datoria faţă de Tine şi faţă de popor. În Numele lui Isus mă rog. Amin.

E-7 Acum, noi vom începe drept înăuntru unde am rămas azi dimineaţă. Unele din acestea eu aş putea să nu fiu în stare să le citesc, din cauză că... eu sunt puţin răguşit, deoarece eu am vorbit foarte mult. Câţi aţi fost la discernământ astăzi care într-adevăr apreciaţi că Dumnezeu v-a dat ce... ? Vedeţi? Asta este cel mai bun dintre toate, este felul acela de servicii. Lucrurile pe care voi vreţi să le cunoaşteţi şi lucruri care au fost ascunse în viaţă sunt descoperite şi spuse.

E-8 Şi-şi reţineţi, multe din aceste lucruri... Acum, mulţi dintre voi ştiţi că există desigur lucruri jenante care au fost spuse şi aduse afară, dar nimeni nu ştie asta decât eu şi Dumnezeu. Şi ce vi s-a spus, aceea trebuie să fie între voi şi Dumnezeu; doar lăsaţi-o în pace. Şi... Câţi dintre voi ştiţi că Domnul a descoperit lucruri care erau... care s-au făcut, dându-vă ajutor? Ridicaţi-vă mâna dacă v-a ajutat. Vedeţi? Nici măcar cunoscând pe oameni, nimic despre ei, dar El-El a făcut-o.

E-9 Acum, să mergem la întrebări aşa de repede cât este posibil acum şi să vedem dacă noi putem lua... Există o alta de asemeni care este aici pe undeva. Ea zice, "Numărul trei." Eu cred că este o scrisoare; asta-i adevărat, este doar o scrisoare. Îmi pare rău. Eu le aşez aici aşa cum eu ajung la ele, şi eu cred... Da, domnule, aceasta este de asemeni o scrisoare. Şi ea zice, "Întrebare," dar eu cred că este o scrisoare, o întrebare într-o scrisoare. Nu, ea nu este, ea este o întrebare despre un vis. În regulă, eu voi citi visul, şi atunci eu voi vedea dacă Domnul îmi dă interpretarea despre acesta, şi v-o transmit doar aşa cum eu pot. Eu presupun că tu ai adresa ta. Să vedem dacă este; dacă nu este, eu voi avea ca tu să declari adresa, persoana cu această întrebare şi-şi visul. Nu, tu nu o ai.

E-10 Oricine a scris scrisoarea (ea are o... ea este doar scrisă către mine), dă-i lui Billy adresa ta, astfel aşa cum mă duc pe drumul meu afară la Arizona, eu voi merge în deşert şi mă rog. Şi dacă El îmi dă interpretarea, eu voi şti către cine să o scriu (voi vedeţi? Fără asta acolo să dau interp-...) dacă El o dă. Dar eu nu o voi spune fără ca să o facă, pentru că eu pot numai să o fac; atunci eu ştiu că aceasta va fi corect. Acum.
376. Va merge Mireasa, acei care cred acest Mesaj, afară în vest, eventual se adună acolo, eu vreau să spun?
377. Şi este (Acum, doar un minut, aceasta este... aduce... Doar o secundă. Oh! Nu, aceasta nu este, ea are "R-e-v." M-am gândit... Aceasta este Apocalipsa capitolul, şi arată ca "Rev. Capps," şi eu-eu-eu eram doar puţinpuţin confuz despre aceasta. Aceasta este... Dacă voi puteţi vedea, aceasta într-adevăr arată aşa. Vedeţi? Aceasta era "Rev. Capps" şi atunci am mers înainte aici... Nu, aceasta este în regulă.) Apocalipsa capitolul 12, vorbind despre Mireasă?

E-11 Nu! "Acum, va merge eventual Mireasa afară în vest, eventual?" Nu după câte ştiu eu; Mireasa este universală, peste toată lumea. Acum, fiecare care înţelegeţi asta ziceţi, "Amin!" [Adunarea răspunde, "Amin!" – Ed.]
Nu contează unde sunteţi, unde muriţi voi, orice este aceasta, dacă voi muriţi în Cristos, Dumnezeu vă v-a aduce cu El. Nu contează dacă tu eşti ars, mâncat, nimicit, oricum este aceasta, Dumnezeu te v-a aduce cu Cristos când El vine. Voi nu trebuie să vă adunaţi în vest sau niciunde. Oriunde vă călăuzeşte Domnul...

E-12 Oricum, dacă tu simţi că tu vrei să mergi spre vest, lasă-mă să fac asta foarte clar acum, înainte ca eu să plec. Acum, deci... (Înregistrează ei acest mesaj? Ei înregistrează? În regulă.) Nu mă lăsaţi să vă spun unde să mergeţi. Dacă voi simţiţi că voi vreţi să veniţi afară în vest, veniţi afară în vest. Dacă voi simţiţi că voi vreţi să mergeţi în est, nord, vest, sud, voi mergeţi unde vă călăuzeşte Domnul. Fiecare care înţelegeţi asta ziceţi, "Amin!" [Adunarea răspunde, "Amin!" – Ed.]

E-13 Eu nu încerc să spun la nimeni unde să nu meargă. Şi dacă voi veniţi afară la Tucson, Arizona, unde eu locuiesc temporar la timpul acesta... Aşa cum v-am spus azi dimineaţă, mi-e dor de casă fără o casă la care să merg. Eu doream să fi avut pe cineva, vrepn loc pe care eu îl puteam numi o casă şi să merg. Despre... În seara aceasta, dacă eu aveam zece mii de dolari şi puteam să dau locul pentru... şi să-l dau liber pentru undeva de care eu aş putea spune, "Acesta este locul pe care eu vreau să-l numesc acasă," eu l-aş da liber. Eu nu am nici un loc.
Frate Freeman, eu doar... tu m-ai cunoscut de când eram un copil; eu-eu-eu sunt un hoinar. Să nu deveniţi niciodată un hoinar; căutaţi vreun loc pe care-l iubiţi şi aşezaţi-vă; aşteptaţi după Domnul Isus.

E-14 Dar dacă voi vreţi să veniţi afară în vest la Tucson, Arizona, unde eu locuiesc, bun venit; eu aş fi bucuros să vă am. Voi sunteţi fratele meu, sora. Eu aş face orice în lume să vă ajut. Şi-şi toţi dintre voi care aţi venit acolo afară, eu am încercat cât de bine am putut să vă fac bineveniţi, şi v-am arătat tot ce am ştiut, şi v-am dus în jur, fac tot ce pot eu. Şi voi sunteţi întotdeauna bine veniţi.

E-15 Dar dacă voi veniţi afară sub aceste condiţii, gândind că Mireasa sau ceva urmează să meargă sus de la Tucson, Arizona, şi numai de acolo, voi sunteţi greşiţi. Nu veniţi afară pentru asta, nu veniţi pentru asta, deoarece aceea este o eroare. Aceea nu este corect.

E-16 Acum, Apocalipsa capitolul 12... Însă doar un lucru Domnul îmi descoperă sau îmi vorbeşte ca... Eu sunt doar de la acele vedenii (voi vedeţi?), şi este cumva greu să o ţin departe. Vedeţi? Dar El se pare că-mi vorbeşte din nou să spun din nou mai mult despre această plecare afară în vest.

E-17 Acum, aşa cum am spus înainte, eu nu sunt acolo afară doar ca să fiu acolo afară, eu sunt acolo afară deoarece eu sunt călăuzit să fiu acolo afară. Dar să stau acolo afară, să o fac casa mea, eu cred că asta-i greşit. Nu, eu cred că acesta nu va fi decât doar un timp mic scurt până când scopul pentru care Dumnezeu m-a trimis acolo va fi înfăptuit. Eu nu vă pot spune aici de ce mă duc, însă eu nu mă voi duce doar ca să mă duc.

E-18 Aceasta a fost întrebat într-o întrebare zilele trecute: "Noi ştim Ade ce ai mers tu mai întâi la Arizona, era că au apărut acei Îngeri. De ce te-ai întors a doua oară?" Vă amintiţi acea întrebare citită?

E-19 Câţi îşi amintesc când am venit înapoi după aceea şi şedeam acolo înaintea Dr. Lee Vayle (eu cred că el este în clădire pe undeva) şi soţia mea? Şi eu vorbeam despre Arizona şi despre noi stând acolo, şţ acolo a venit o mână pe perete şi lumină şi a scris cu litere, "Întoarce-te înapoi la Arizona." Câţi vă amintiţi asta? De aceea sunt eu înapoi acolo. Neştiind de ce am mers înapoi, şi când am ajuns acolo, atunci El mi-a descoperit pentru ce trebuie eu să merg înapoi. Şi dacă eu o spun, atunci Satan o v-a bloca. Dar el nu-mi cunoaşte inima. El nu este Cuvântul, astfel el nu-mi cunoaşte inima. Dar dacă eu o vorbesc, atunci el o aude. Astfel acum, reţineţi asta.

E-20 Acum, când am spus zilele trecute, eu cumva am făcut-o... Cumva poate voi aţi putea lua impresia greşită; am zis, "Să nu veniţi la Arizona." Vedeţi? Eu nu am vrut să spun, "Nu veniţi!" Ceea ce am vrut să spun era: Dacă voi sunteţi călăuziţi să veniţi, voi mergeţi înainte şi faceţi-o, dacă voi sunteţi călăuziţi la California, Arizona, oriunde sunteţi voi. Dar dacă voi mergeţi acolo, ziceţi, "Frate Branham, eu mă duc acolo, deoarece eu cred că tu urmează să stai acolo şi să predici Cuvântul," eu cred că voi sunteţi greşiţi acolo. Vedeţi? Unde este predicarea mea, este chiar aici la acest tabernacol; aici este locul.

E-21 Eu nu am nici un serviciu în Arizona. Şi eu nu sunt în Arizona decât doar câteva ore la un timp. Eu nu am... Eu am o adunare a Oamenilor de Afaceri după Crăciun, la întâi a anului, la Phoenix. Asta-i tot ce am; eu am promis aceea, nimic altceva.

E-22 Următoarea mea adunare, din câte ştiu eu, este chiar aici la a 8-a şi Penn Street la Tabernacolul Branham. Eu am treizeci sau patruzeci de subiecte de care eu ştiu că ar lua o săptămână sau două la un timp pe care să le trecem, pe care eu le am pe inima mea să predic aici la Tabernacolul Branham, chiar aici la Jeffersonville, Indiana.

E-23 Şi acum, dacă voi vreţi într-adevăr să mergeţi undeva să staţi cu Cuvântul, unde Mesajul nostru... Şi Mesajul nostru nu este diferit, acesta este acelaşi Mesaj pe care l-aţi auzit toată viaţa voastră, numai că ceva mai mult a fost descoperit la El. Acest Mesaj este acelaşi Mesaj pe care l-a predicat Luther, acelaşi Mesaj pe care l-a predicat Wesley, acelaşi Mesaj pe care l-au predicat Penticostalii, numai că ceva s-a adăugat la El. Ceea ce este, este descoperirea Peceţilor, ce au lăsat acei reformatori afară (vedeţi?), ce a fost făcut cunoscut în această zi nu a putut să fie cunoscut atunci. Mesajul Penticostal nu a putut fi cunoscut în zilele lui Luther sau Wesley; a trebuit să aştepte până în epoca Penticostală. Dar epoca Penticostală nu este nimic decât doar o epocă Luterană avansată mai departe. Întocmai ca porumbul maturizându-se sau orice altceva, aşa şi biserica.

E-24 Dacă eu aş fi predicat în seara aceasta, eu urma să predic asupra subiectului, am însemnat aici în Biblie, "Viţa care a fost transferată din Egipt în Palestina." Câţi dintre voi au ştiut vreodată că Dumnezeu a spus că Israel era viţa Lui? Apoi eu mă refer înapoi de la aceea la Isus ca fiind Viţa. Şi Biserica acum a fost transferată la lume, nu este aşezată jos în pământ, ci aşezată jos în Cristos, care a trebuit să rodească roadă. Vedeţi? Şi acela urma să ţie mesajul meu pentru seara aceasta dacă eu urma să predic. Însă m-am gândit că eu mai bine să iau aceste întrebări, astfel eu doar am omis aceea. Eu voi lua aceea poate când eu vin înapoi.

E-25 Apocalipsa capitolul 12 nu aparţine la Mireasă. Apocalipsa capitolul 12 (eu nu am căutat-o însă eu o ştiu), este femeia care stă în soare cu luna sub picioarele ei. Luna a reprezentat legea; femeia a reprezentat Israelul, biserica; iar cele douăsprezece stele în fruntea ei erau cei doisprezece apostoli, doisprezece epoci ale bisericii, şi aşa mai departe, care tocmai au trecut. Vedeţi? Iar soarele era la capul ei. Care voi vedeţi, luna este o umbră a soarelui, care legea era o umbră a lucrurilor bune care urmau să vină. Şi acea femeie este Israel, nu Mireasa.
Acum eu nu voi folosi mult timp, deoarece eu trebuie să ajung să le fac.
378. Romani 7:14-18, "Noi ştim că legea este spirituală: dar eu sunt firesc, vândut sub păcat. Căci ceea ce eu vreau să fac-nu: căci ceea ce eu aş vrea, aceea eu nu vreau; dar ceea ce eu urăsc, aceea eu fac. Dacă atunci eu fac ceea ce eu nu vreau, eu (p-o-t-...) către-către lege, consimte la lege, că aceasta este bună. Acum deci, nu mai sunt eu acela care o face, ci păcatul care locuieşte în mine." Aceasta eu nu pot înţelege.

E-26 Păi, ei au scris afară Scriptura; acela este Pavel vorbind către Romani. Acum el zice... Lăsaţi-mă doar cumva să o cizelez astfel ca voi să o puteţi vedea. El a zis, "În mine sunt două persoane: corect, una vrea ca eu să fac; greşit, cealaltă vrea ca eu să fac. Şi de fiecare dată când eu încep să fac bine, atunci răul mă împiedică."

E-27 Câţi dintre voi oamenii la interviurile de azi după-amiază aţi întâmpinat acelaşi lucru, şi azi dimineaţă (vedeţi?), acelaşi lucru? Eu am vorbit despre aceasta azi dimineaţă, temporar.

E-28 Tu eşti un om exterior care este controlat prin şase simţuri; tu eşti un om lăuntric controlat printr-un simţ care este credinţa. Şi această credinţă este în dezacord cu toate şase simţurile dacă cele şase simţuri nu sunt de acord cu credinţa. Dar unul este contrar la celălalt. Acum, atât timp cât cele şase simţuri sunt de acord cu credinţa, minunat; dar când cele şase simţuri sunt în dezacord cu credinţa, atunci lăsaţi cele şase simţuri în pace.

E-29 Acum, spre exemplu aici, Isus a făcut o declaraţie, o promisiune. Omul lăuntric zice că asta-i adevărat; omul din afară raţionează că aceasta nu poate fi adevărat pentru tine, atunci ignoră pe omul din afară şi acceptă pe omul lăuntric. Acum, acela este acelaşi lucru despre care vorbeşte Pavel. El a fost vândut sub lege la păcatul firesc. Fiecare dintre noi este la fel. Acela este motivul că noi suntem... avem necazurile care le avem, de a fi căsătoriţi de patru sau cinci ori, şi aceasta, şi aceea, şi... toate felurile de păcat, şi curvii, şi toate celelalte înainte în vieţile noastre, este din cauza acelor lucruri. Noi suntem fireşti, şi partea aceea trebuie să piară; dar atunci, înlăuntru, noi suntem un om duh, sufletul înăuntru, şi aceea este credinţa în Cuvântul lui Dumnezeu; atunci noi aducem trupul nostru din afară sub supunere la Cuvânt prin credinţă, prin a accepta ce a spus Dumnezeu.

E-30 Cum pot eu lua un scăiete şi să fac un bob de grâu din el? Aceasta este imposibil ca eu să o fac. Singurul fel cum poate să fie este deoarece înlăuntrul acelui scăiete a fost transmis de la un scăiete grâu... un scăiete la un germene numit "viaţă de grâu." Atunci tu îngropi acel scăiete, şi el va produce un bob de grâu (asta-i adevărat. Vedeţi?), deoarece acolo a fost o viaţă de grâu pusă în scăiete. Iar viaţa din scăiete a fost luată afară; dar natura scăietelui încă este lipicioasă (vedeţi?), şi ea va fi până când această viaţă nouă a fost dezvoltată pe deplin din pământ şi înviată din nou. Când el apare, atunci el nu mai este scăiete, ci grâu-ci grâu. Dar în timp ce acesta este aici pe pământ şi... în... afară din pământ... Şi un scăiete, el încă este lipicios, dar el are natura în interiorul lui de grâu.

E-31 Şi atât timp cât tu eşti în această viaţă, tu ai să fii lipicios şi ai o natură firească care are să te deranjeze atât timp cât trăieşti tu; dar înlăuntrul tău, tu eşti născut din nou. Şi când tu eşti înviat, tu eşti în asemănarea lui Cristos şi tot păcatul s-a dus de la tine. Vedeţi? Aceea este-aceea este treaba.

E-32 Pot eu să spun aceasta? Aceasta sună ca o glumă. Un Indian... Ei sunt oameni foarte ciudaţi. Şi eu... Ei nu sunt ciudaţi; ei sunt ciudaţi pentru noi; dar ei par în regulă pentru ei înşişi. Şi dacă tu ajungi să-i cunoşti, ei sunt în regulă. Un Indian a fost întrebat odată când el a fost mântuit...

E-33 Îmi amintesc de unul în Phoenix, Arizona. Billy se ducea jos să dea cartonaşe de rugăciune. Şi el doar stătea acolo şi dădea cartonaşe de rugăciune. Şi oamenii aceia care erau capabili să alerge sus acolo şi să apuce cartonaşele de rugăciune... În timp ce-oamenii sănătoşi într-adevăr avea o durere de cap, durere de măsea, sau ceva rău cu degetul lor de la picior, ei au obţinut-ei au obţinut cartonaşele de rugăciune, Frate Ruddell. Şi când-când ei au obţinut, atunci într-un rând de rugăciune, singurul lucru care l-am avut, cineva cu o durere de cap, cineva avea ceva rău cu degetul, şi ceva de felul acela. Şi acolo erau oameni şezând acolo murind cu cancer şi lucruri care nu au ajuns în rândul de rugăciune. Am zis, "Billy, du-te jos acolo şi întreabă pe oamenii aceia ce este rău cu ei. Şi dacă ei nu au cancer, sau vreo boală oribilă, sau ceva care urmează să-i omoară, nu le da acele cartonaşe de rugăciune. Ia pe acei oameni sus acolo în acel rând de rugăciune care urmează... care sunt gata să moară dacă nu sunt ajutaţi de Domnul. Lasăi pe ceilalţi doar să aştepte. Lasă-i să vină într-o linie rapidă sau ceva. Însă lasă pe acei oameni care sunt gata să moară..." Am zis, "Întreabă-i."
El a zis, "Păi, tu ai zis, 'Doar amestecă cartonaşele şi dă-le lor.' Asta-i ceea ce eu făceam."
Am zis, "Dar tu iei pe acei oameni... aleargă sus acolo înaintea lor, şi ei obţin... Acei sărmani ologi şi alte lucruri nu le pot obţine."
"În regulă, eu o voi face."
El merge jos; acolo era un bătrân Indian (şi ei sunt foarte ciudaţi), el nu a vrut să şadă jos într-un scaun. Ei i-au dat un scaun, dar el s-a aşezat jos pe duşumea în cort. El avea o pălărie pe cap; el nu a vrut să o ia jos; el avea o pană ieşită în spatele acesteia, doar şedea acolo.
Billy a mers sus la el, şi el a trecut pe acolo, şi a zis, "Tu vrei un cartonaş de rugăciune?"
"Hmm."
El a zis, "Ce-i rău cu tine, Şefule."
El a zis, "Eu bolnav!"
El a zis, "Dar ce este rău cu tine?"
El a zis, "Eu bolnav!"
El a zis, "Dar eu vreau să ştiu ce este rău cu tine!"
El a zis, "Eu bolnav!"

E-34 Asta-i tot ce a putut să scoată din el, a zis, "În regulă, eu voi fi înapoi după o vreme." Astfel Billy a mers înainte să întrebe pe oameni. Bătrânul Indian a continuat să privească acele cartonaşe de rugăciune cum deveneau mai subţiri şi mai subţiri. De fiecare dată când el le trăgea afară din buzunarul lui ele erau un pic mai subţiri. Astfel după o vreme, bătrânul Indian s-a ridicat, şi a mers acolo, şi l-a atins pe Billy pe spate să-i reamintească că şi el era în aceasta. El a zis-el a zis, "Şefule, ce este rău cu tine?"
El a zis, "Eu bolnav!"
El a zis, "Păi, Şefule, tu trebuie să-mi spui. Tăticul a spus să nu dau aceste cartonaşe la oamenii care ar... doar aveau, ca dureri de burtă, şi dureri de cap, şi alte lucruri. 'Dă-le la oamenii la care erau într-adevăr bolnavi."' A zis, "Cât de bolnav eşti tu, Şefule?"
El a zis, "Eu bolnav." El l-a aşezat din nou jos şi înainte ca el... cartonaşele lui erau într-adevăr cam duse. Două minute... El a continuat să urmărească acele cartonaşe. El a venit înapoi şi l-a atins din nou. El şi-a întins mâna. Billy i-a pus cartonaşul în mâna lui, a zis, "Şefule, du-te scrie acolo, 'Eu bolnav."'

E-35 El a ajuns în rândul de rugăciune, şi eu m-am rugat pentru el, şi am zis, "Tu crezi, Şefule?"
El a zis, "Asta adevărat."
Şi am zis, "Păi, tu crezi că Dumnezeu te v-a vindeca?"
El a zis, "Asta adevărat."
Am zis "Tu o să fii un băiat bun?"
El a zis, "Asta adevărat."
Eu l-am întâlnit cam o săptămână mai târziu. Fratele Fred Sothmann eu cred că era acolo. Aceasta era când ei... şi când adunarea de cort se desfăşura. Aceasta era la Phoenix. Şi eu 1-am întâlnit puţin mai târziu în săptămână; am zis, "Te simţi bine, Şefule?"
El a zis, "Asta adevărat." Am ajuns să aflu, am vorbit cu... Care era numele acelui misionar sus acolo, acel om bătrân cu o mustaţă albă, sus acolo la Apaches? Eu nu-mi pot aminti numele lui. Oh, el este un bătrân minunat. Soţia lui a fost vindecată de cancer, voi ştiţi. El a zis, "Frate Branham, asta-i tot ce poate el să spună." A zis, "Eu l-am învăţat să zică, 'Eu bolnav.' Acela era singurul lucru pe care-l putea zice, 'Asta adevărat."' Deci asta-i-asta-i cam tot, voi vedeţi. "Asta adevărat. Eu bolnav!"

E-36 Cineva mi-a spus că el a avut, unul, odată, a fost convertit, a primit Duhul Sfânt, şi el a zis către el, "Cum te descurci?"
Şi el a zis, "Destul de bine şi destul de rău."
El a zis, "Păi, cum spui tu destul de rău şi destul de bine?" El a zis, "Păi, de când eu primit Duhul Sfânt," el a zis, "au
existat doi câini în mine, şi unul din ei un câine negru şi unul din ei un câine alb." Şi a zis, "Ei se ceartă tot timpul." A zis, "Ei mârâie şi se luptă unul către altul." Şi a zis, "Câinele alb vrea ca eu să fac binele; câinele negru vrea ca eu să fac rău."
A zis, "Păi, Şefule, care din ei câştigă lupta?"

E-37 A zis, "Aceea depinde pe care anume Şeful îl hrăneşte mai mult." Astfel eu cred că acela este un răspuns bun aici. Vedeţi? Acolo doar depinde de războirea trupului care este în tine; aceasta depinde de care îngrijeşti tu, la care natură îngrijeşti, natura firească după lucrurile lumii, sau natura spirituală după lucrurile lui Dumnezeu. Aceea o face.
379. Poate fiecare fiu al lui Dumnezeu să fie aşa de uns încât el poate să facă miracole, semne, minuni, sau este aceasta doar... este aceasta la îndrumările Duhului Sfânt?

E-38 Da, aceasta este la îndrumările Duhului Sfânt. Dacă tu eşti un fiu al lui Dumnezeu, sau o fiică a lui Dumnezeu, orice eşti tu, când tu ai primit Duhul Sfânt, atunci Duhul Sfânt te îndrumă să faci lucruri.

E-39 Eu nu am timp. Eu doar doresc să fi putut să vă spun mici povestiri. De fiecare dată când mă gândesc la aceasta, doar trebuie să trec pe lângă ea. Însă eu cred că aceasta una va ţine doar pentru un minut.

E-40 Aceasta era jos în Meridian, Mississippi. Mulţi dintre voi oamenii unitarieni, Fratele Bigby a ţinut... a sponsorat adunările mele, el este un frate unitarian. Şi într-o seară într-o adunare, Billy Paul a mers acolo în arenă şi a împărţit cartonaşe de rugăciune. Oh, ploaia turna în jos. Şi oamenii stăteau afară cu umbrele şi alte lucruri. Şi Billy a împărţit cartonaşe de rugăciune, şi acolo era un... Şi apoi el a venit să mă ia. Şi în timp ce acolo era... în timp ce el a venit să mă ia, acolo era o doamnă mică care a şezut jos în faţă, şi acolo era o altă doamnă care umbla cu un copilaş, încercând să-l ţină liniştit. Şi această doamnă mică şezând acolo îmbrăcată într-o rochiţă mică de stambă, sau ce era aceasta, era de asemeni o mamă. Şi ea a văzut-o pe doamna, şi Duhul Sfânt a vorbit către femeie, ceva pe inima ei, "Du-te roagă-te pentru acel copil."

E-41 "Păi," ea a zis, "data următoare când ea trece, mă voi duce să mă rog pentru ea." Şi când ea a trecut din nou, doamna ţinea un cartonaş de rugăciune. "Oh," ea a zis, "Eu-eu nu am putut să mă rog pentru acel copil." A zis, "Fratele Branham se va ruga pentru acel copil în seara aceasta. Şi cine sunt eu să mă rog pentru copil dacă Fratele Branham urmează să se roage pentru el?" Acum, aceea era reverent, şi aceea era frumos, însă aceea nu întotdeauna poate să fie voia lui Dumnezeu. Uneori este diferit.
Duhul Sfânt a continuat să-i spună, "Du-te roagă-te pentru acel copil."
În sfârşit s-a gândit, "Femeia aceea mă v-a refuza rece.
Ştiind că ea are acel cartonaş de rugăciune, iar ea nu o să vrea ca eu să mă rog pentru acel copil. Ea a adus acel copil aici, nu ca eu să mă rog pentru el, ci ca Fratele Branham să se roage pentru el."
Astfel Duhul Sfânt a continuat să zică, "Du-te roagă-te pentru acel copil."
În sfârşit a zis, "Păi, ca să mă uşurez eu doar voi spune...
Eu îi voi da scaunul meu." Deci ea a zis, "Scumpa (o mămică vorbind către cealaltă), ai vrea tu-tu vrei... tu ai acel copil..." A zis, "Ai vrea să vii, să şezi aici jos, să-mi iei locul?"
Ea a zis, "Oh, Scumpa, eu nu vreau să-ţi iau scaunul." A zis, "Eu încerc să ţin copilul liniştit."
A zis, "Dar tu arăţi aşa de obosită şi epuizată."
Ea a zis, "Eu sunt."
Ea a zis, "Păi, şezi aici jos şi ia locul meu." Şi ea a zis, "Eu văd că tu ai un cartonaş de rugăciune. Probabil că tu eşti... Fratele Branham urmează să se roage pentru copilul tău?"
Ea a zis, "Noi sperăm că acest număr va fi chemat."
Şi ea a zis, "Păi, şi eu sper." Ea a zis, "Soră, tu eşti o Creştină?"
A zis, "O, da!"
Ea a zis, "Şi eu sunt o Creştină." Şi a zis, "De când am şezut aici, Duhul Domnului mi-a spus, 'Roagă-te pentru acel copil.' Ai vrea să-mi dai permisiunea? Eu ştiu că Fratele Branham se va ruga pentru acel copil dacă acesta este chemat. Şi tu doar continuă să-ţi ţii cartonaşul, el îl v-a lua." A zis, "Dar dacă eu îmi pun mâinile peste copil, şi doar ofer o mică rugăciune ca să mă fac să mă simt mai bine, şi ies de sub ceea ce mă cheamă, aceasta ar-aceasta te-ar ofensa?"

E-42 Ea a zis, "Păi, cu certitudine nu, Dragă. Roagă-te pentru copil." Şi acesta era un copil puţin vânăt, şi astfel-micuţa doamnă s-a rugat pentru el. Ea i-a dat doamnei scaunul ei, şi ea s-a urcat sus în balconul al treilea şi a stat în picioare. Ceva frate Creştin sus acolo, destul de gentleman să se ridice şi să-i dea acestei doamne un scaun, astfel ea a şezut jos.

E-43 Cam cu o jumătate de oră mai târziu, eu am venit în adunare, am vorbit pentru câteva minute, am chemat cartonaşele de rugăciune; şi această femeie era a treia sau a patra în rând cu acel copil. Şi ea şedea acolo, şi a zis, "Oh, îţi mulţumesc, Doamne. Acum, mi-a părut aşa de rău pentru acea micuţă mamă, eu cred că copilul se va face bine acum, deoarece Fratele Branham... Doar al treilea sau al patrulea, el va ajunge la acel unul." A zis, "Îţi mulţumesc, Doamne," mama micuţă şezând sus acolo, simţind pentru acel copil. În regulă.

E-44 Atunci când am venit sus, am început să mă rog pentru copil, când doamna a venit sus, să zică, am privit la ea şi am zis, "Acum, copilul tău este un copil vânăt. Tu l-ai adus aici să se facă rugăciune. Şi acum, numele tău este D-na Aşa-şi-aşa, şi tu ai venit de la un Cutare-şi-cutare loc; dar copilul este deja vindecat. Acolo era o femeie care avea o povară pe inima ei cu numele de D-na Aşa-şi-aşa, care şade aici sus în balcon (prima pe capătul rândului al patrulea în al treilea balcon), s-a rugat rugăciunea de credinţă pentru copil; şi copilul este deja vindecat." Ea aproape că a căzut afară din scaunul ei. Vedeţi?

E-45 Acum, ce dacă ea nu ar fi făcut asta? Vedeţi ce vreau să spun? Acum, că femeile ar avea mai multă simpatie pentru acel copil, o mamă către un copil de cum aş avea eu pentru copil. Vedeţi? Şi mama fiind... Vedeţi?

E-46 "Putem noi toţi face miracole?" Da. Când tu eşti îndrumat prin Duhul Sfânt să faci miracole, mergi şi fă-o, deoarece aceasta este îndrumat de Duhul Sfânt.

E-47 Acum, dacă acea femeie nu ar fi îndeplinit ceea ce i-a spus Dumnezeu, probabil că acolo ar fi fost o mustrare în Duhul către ea (voi vedeţi?), şi ea s-ar fi nesupus lui Dumnezeu. Întotdeauna, dacă tu eşti Creştin şi ceva te lămureşte să faci ceva, du-te fă-o. Du-te fă-o; să nu te îndoieşti; du-te fă-o.
"Mi-ar place să pun o întrebare. Este..." Aici este o alta din ele, sau eu am ajuns în cea greşită... Da, eu... Aceea este una pentru azi dimineaţă. "Femeia purtând o pijama, este aceasta îmbrăcămintea bărbatului?" Aceasta trebuie că s-a încurcat aici în astealalte.
"Frate Branham, a făcut Dumnezeu lucrul... era Dumnezeu... am făcut eu lucrul care a avut loc când banda..." Oh, da, noi am avut asta azi dimineaţă. Eu trebuie că am încurcat unele din acelea. Eu ar trebui să le rup, însă eu doar nu vreau să o fac.
380. Frate Branham, cine va popula pământul în afara Cetăţii Cereşti?
381. Explică despre îngerul fiecărei persoane care rămâne cu ei de la naştere până la moarte. Foarte bună întrebare.

E-48 Mi-e groază să trec pe lângă acestea; ele sunt întrebări bune. Şi eu vreau ca ai mei-mei copii să cunoască aceste lucruri. Vedeţi? "Acum, cine va popula pământul în afara Cetăţii?" Afară, aceştia vor fi cei răscumpăraţi care vor popula pământul, în afara Cetăţii, dar ei nu A vor fi Mireasa aleasă şi chemată. Mireasa va locui înlăuntrul Împărăţiei cu Împăratul. Pe partea din afară vor fi împăraţii pământului care lucrează şi-şi aduc trudirile lor, aduc a lor... nu trudire, ci aduc roadele lor în Cetate. Iar uşile nu vor fi închise noaptea.

E-49 Acum, pe... Acum, această Lumină pe Vârful Muntelui nu va lumina întreaga lume, Ea va lumina numai Cetatea. Însă Aceasta poate fi văzută în distanţă de mii de mile poate; însă Ea nu va lumina pământul, deoarece Biblia a spus, în Lumea Nouă, că de la un Sabat până la altul şi de la o-de la o lună nouă până la cealaltă (voi vedeţi?) vor veni oamenii sus înaintea Domnului la Sion, sus la Cetate să se închine.

E-50 Iar acum, ei vor fi în afara Cetăţii, nu Mireasa, ci oamenii care vin sus în a doua înviere care vor fi plugari ai solului, întocmai Acum era Adam, şi aşa mai departe, şi îngrijitori ai grădinii. Însă Regele şi Regina vor rămânea în Cetate.

E-51 "Explică despre îngerul fiecărei persoane care rămâne cu ei de la naştere." Acum, dacă voi observaţi... Acum, aceasta este destul de adânc. Acum, eu niciodată... eu doar am luat-o.
Acum, cei... Parte din aceasta este scrisă în tipar şi cealaltă este cu un creion-sau pix.

E-52 Acum, acolo este un Înger, însă acest Înger al Domnului care tăbărăsc pe lângă aceea care se tem de ei... care se tem de El. Vedeţi? Acum, mi este promis că păcătoşiiau Îngeri, numai cei răscumpăraţi au Îngeri. Aţi ştiut voi asta? Îngerii Domnului tăbărăsc în jurul acelora care se tem de El.

E-53 Acum, Îngerii sunt mesageri. Eu vreau ca voi să observaţi că Aceasta este aşa de perfect, şi aceasta vă v-a dovedi predestinarea. Vedeţi?

E-54 Acum, când un bebeluş este format sub inima mamei... Şi voi copilaşilor care înţelegeţi aceste lucruri, vedeţi, Domnul va dat la mama. Şi ea v-a purtat sub inima ei, deoarece voi sunteţi aproape de inima ei. Şi apoi, într-o zi Domnul a venit jos şi v-a eliberat de la inima mamei, la o parte de inima ei, însă voi întotdeauna veţi fi în inima ei.

E-55 Acum, în timp ce acest trup mic este format, trupul micuţ natural fiind format în mamă, există un trup spiritual din pământ gata să primească acest trup natural îndată ce el este născut. Acum, pruncul este născut cu muşchi vii, o inimă care bate, dar fără suflare de viaţă în el. Aceştia sunt muşchi zvâcnind... Vedeţi? Apoi, vedeţi, dacă acolo era ceva diferit de acela, dacă acolo nu exista un duh care trebuia să vină în el mai târziu, atunci răsuflarea noastră ne-ar putea părăsi, şi noi nu am mai respira şi încă să fim vii. Dar când acest trup nu primeşte oxigen de la... sau respiraţie (aspiraţie şi respiraţie a plămânilor noştri), atunci noi suntem morţi.

E-56 Acum, însă când mama... Bebeluşul este lăsat pe pământ de la inima mamei. "Lăsat," voi înţelegeţi ce spun eu, în ce fel eu sunt... motivul că eu o f,pun în felul acesta. Când bebeluşul este lăsat, ce se întâmplă? Îndată ce el apare, dacă el nu începe să plângă, doctorul, moaşa, sau orice, îl v-a lovi [Fratele Branham îşi bate palmele – Ed.], îl întinde. El trebuie să aibe un şoc, şi ce se întâmplă?

E-57 Observaţi, o mamă, ea poate să fie întotdeauna aşa de rea şi crudă, dar chiar înainte ca acel copil să se nască, acolo este o anumită bunătate care se aşează înăuntru. Aţi observat voi vreodată o mamă când ea urmează să fie mamă? Acolo este ceva blând privitor la ea; ea întotdeauna îşi ia acea bunătate. Aceasta este din cauză că acel înger micuţ, duh micuţ, un mesager micuţ la acest mic tabernacol este gata să vină înainte în lume. Şi atunci, când acest îngeraş vine în trup (acela este un îngeraş de pe pământ, un duh care este ordinat de Dumnezeu să ia acest trup), atunci acel copil trebuie să aibe o alegere. El îşi face decizia. Apoi când aceasta are loc, atunci, tu vezi, Îngerul Domnului acum vine înăuntru aici, care este trupul spiritual, acel Etern.

E-58 Acesta este un duh muritor într-un trup muritor; dar acum, tu nu poţi să fii în două trupuri la un timp, dar acolo pot fi două naturi în tine la un timp. Acum, natura Duhului Domnului... Când tu eşti născut din nou, tu nu eşti născut din fizic, cum era copilul; dar ce s-a întâmplat, naşterea spirituală a venit la tine. Şi în timp ce această naştere spirituală creşte în inima ta, de la Dumnezeu, acolo este un trup fizic sau ceresc crescând să primească acel Duh. Şi când viaţa părăseşte acest trup, aceasta merge la acel trup. Întocmai ca atunci când trupul este prezentat pe pământ, duhul vine înăuntru, iar când Duhul iese afară din trup, acolo este un trup care aşteaptă. "Căci noi ştim că după ce acest trup pământesc este dizolvat, noi avem unul care aşteaptă deja." Vedeţi? Asta este, trupul spiritual al oamenilor.
Frate Branham...
Acum, aceasta trebuie să fie o... Există un grup de ele aici, pare să fie cel puţin zece sau cincisprezece. Aceasta toată este scrisă pe hârtie, acelaşi fel de hârtie, scris de maşină, şi aşa mai departe. Eu voi încerca să ajung la ele cât de repede este posibil. Noi putem ieşi în... cât de repede putem.
382. Dragă frate, nu ar accepta Isus închinare în Apocalipsa de către Ioan când el a căzut la... De ce nu a vrut Isus să primească închinare în Apocalipsa de la Ioan când El-când El a permis închinare înaintea lui? De ce nu ar primi Isus închinare când Ioan a vrut să I se închine?

E-59 Dragul meu frate sau soră, oricare este acesta, acesta nu era Isus care nu a vrut să primească închinare. În Apocalipsa 22:8, voi veţi citi că acesta era profetul, înger, care nu a vrut să primească închinare. Când Ioan a căzut jos să i se închine îngerului care i-a arătat aceste lucruri, el a zis, "Vezi ca tu să nu faci aceasta, căci eu sunt dintre confraţii tăi. Eu sunt unul dintre profeţi." Vedeţi, vedeţi? "Eu sunt confratele tău, împreună slujitor cu tine, unul dintre profeţi; dă închinare lui Dumnezeu." Acesta nu era Isus care nu a acceptat aceasta, acesta era profetul care nu a vrut să o accepte.
383. Dragă Frate Branham, care este deosebirea când Isus a suflat peste ucenici şi a zis, "Primiţi voi Duhul Sfânt," şi când ei-când ei trebuiau să meargă la camera de sus să aştepte?

E-60 Aceasta a fost o promisiune care El le-a dat-o, a suflat asupra lor promisiunea Lui, a zis, "Primiţi voi Duhul Sfânt." Aceasta era o promisiune. Ei au mers la camera de sus să aştepte pentru ca promisiunea să fie împlinită.

E-61 Acelaşi lucru este când ne punem mâinile asupra voastră să fiţi vindecaţi, atunci voi mergeţi înainte în treaba voastră aşteptând ca promisiunea să fie împlinită.
384. Frate Branham, şi-a schimbat Isus masca fizică de câteva ori când a apărut la ucenici după învierea Lui?

E-62 "Şi-a schimbat El masca Lui fizică?" Eu-eu nu aş şti, deoarece eu cred că ceea ce era, El nu şi-a schimbat masca Lui acolo. Lucrul care El l-a făcut, El a reţinut ca ei să vadă sau să-L cunoască.

E-63 Ca acei care au venit de la Emaus, ei au umblat cu El toată ziua şi aceasta le-a fost ascuns. Şi ei au văzut un om pe mal odată pescuind unde pescuiau ei; El a zis, "Copii, aţi prins voi ceva?"
Şi ei au zis, "Nu am luat nimic, am trudit toată noaptea."
El a zis, "Aruncă pe partea cealaltă." Şi el a luat o grămadă întreagă de peşte, şi ei au ştiut atunci că era Domnul. Eu cred că aceasta nu era masca Lui care a fost schimbată, eu cred că doar ochii oamenilor erau reţinuţi.
385. Frate Branham, care este deosebirea, dacă-dacă este vreuna, între Îngerul Domnului şi Domnul, Însuşi.

E-64 Îngerul Domnului este un mesager de la Domnul, şi Domnul Însuşi este acea Persoană, nu persoana îngerului, îngerul de la Domnul. Lăsaţi-mă să vă arăt. Pământeşte vorbind aici este un înger de la Domnul. Pământeşte vorbind aici este un înger de la Domnul. Pământeşte vorbind aici este îngerul de la Domnul. Cum ştim noi atunci că ei sunt îngeri de la Domnul? Când ei aduc Cuvântul Domnului. Dar când ei încearcă să-L pervertească, el nu este de la Domnul atunci vedeţi, vedeţi, încearcă să-L facă ceva ce El nu spune. Doar zice orice...

E-65 Apoi există un Înger supranatural care vine jos de la Domnul, un Mesager ca Gabriel, şi-şi Mihail, Woodworm, şi aşa mai departe, numele lor.
386. Frate Branham, ce pare să fie greşit în ziua când noi trăim, de a fi un credincios şi a urma Mesajul şi mesagerul de astăzi, când se pare că nu te poţi ruga aşa cum ţi-ar place? Asta-i o întrebare bună.

E-66 Eu cred frate, soră, oricine a întrebat aceasta, aceasta este o cauză a stărilor timpului. Trezirea s-a sfârşit. Trezirea a durat cam cincisprezece ani, şi niciodată nu a durat mai înainte peste cam trei ani. Eu cred că aceasta a primit ultima ei trezire. Şi eu cred că asta-i de ce tu nu te poţi ruga şi să te simţi în Duhul aşa cum obişnuia-i. Aceasta este din cauză că focurile trezirii s-au stins.
387. Frate Branham, te rog explică cum ştie o persoană dacă el gândeşte propriile lui gânduri, sau dacă diavolul îi plasează gânduri în mintea lui ca să-l facă să gândească rău, mai ales, dacă tu ştii că tu nu vrei să le gândeşti.

E-67 Atunci, dacă aceasta este contrar Cuvântului, aceasta este gândirea diavolului. Dacă aceasta este cu Cuvântul, ea este gândirea lui Dumnezeu. Dacă acestea sunt gândurile rele, acesta este diavolul. Dacă sunt gânduri bune ale Cuvântului şi de la Dumnezeu, este gândirea lui Dumnezeu.
388. Dacă poate fi cazul că diavolul îţi plasează gânduri în minte despre un anumit lucru, cum poate aceasta să fie biruit sau să scapi de ele?

E-68 Ia tocmai vice versa din aceasta. Dacă diavolul te face să gândeşti căci-căci-căci tu eşti... Dacă tu ştii că tu eşti un Creştin, şi el încearcă să te facă să gândeşti că tu nu eşti un Creştin, doar ia inversul, zii, "Eu sunt un Creştin." Atât timp cât experienţa ta se potriveşte în Cuvântul lui Dumnezeu zii, "Eu sunt un Creştin." Orice altceva, în acelaşi fel.
Când tu răspunzi la aceasta, te rog roagă-te pentru mine să biruiesc aceasta, după cum eu nu sunt singur.

E-69 Dumnezeu să-ţi acorde biruinţa, oricine eşti tu. Fie ca gândurile tale să meargă doar drept înapoi pe partea cealaltă şi să zică, "Eu sunt un Creştin; eu sunt un credincios. Satan, tu nu ai nici o apucare asupra mea."

E-70 În mod franc, eu stau chiar aici acum zicând acelaşi lucru, mă ţin să nu leşin chiar aici la amvon. Asta-i adevărat. De patru sau cinci ori eu aproape că am căzut peste amvon. Acesta-i adevărul. Dumnezeu ştie că asta-i adevărat.
389. Când o persoană îşi dă seama că el are un complex inferior, sau vreun fel de complex, cum poate el birui aceasta? Deci, să fie aceasta dacă el a fost singurul copil că i-a cauzat aceasta în tinereţea lui timpurie?

E-71 Ia exact opusul. Dacă tu întotdeauna vrei în felul tău, şi acel puştiulică care vrea întotdeauna să aibe totul în felul tău, întoarcete drept înapoi în jur şi dă tot ce ai în direcţia cealaltă. Dacă tu eşti egoist şi vrei să ţii totul, atunci începe să împarţi ceea ce tu ai. Înţelegeţi? Fă orice... Doar mergi invers. Acela este felul să biruieşti orice, este un antidot.

E-72 Tu eşti... Bătrâna mea, mamă sudică obişnuia să zică, "Părul de pe spatele câinelui este bun pentru muşcat." Şi aceea se aplică şi încoace.
390 . Frate Branham, la ce realizări să lăsăm noi pe copiii noştri pre-adolescenţi să participe? (Eu vă cer scuze, aceasta este...) În ce activităţi să anticipeze copiii noştri pre-adolescenţi, să participe. De asemeni, cum să procedăm noi privitor la a-i ajuta să-şi aleagă asociaţii?

E-73 Ţineţi-i în compania Creştină atât timp cât puteţi voi posibil. Ţineţi-i cu... Dacă ea este o fată, ţineţi-o cu fete Creştine; băieţii Creştini, vice versa. Dacă ea este suficient de în vârstă să meargă cu un băiat, vedeţi ca ea să se ţină cu felul corect de băiat. Descurajaţi-o către vreun băiat de altfel, sau un băiat către o fată. Dacă ea merge cu un necredincios, încercaţi să o încurajaţi să meargă cu un credincios, şi vice versa. Faceţi-vă casa plăcută. Faceţi-vă casa un loc unde fiica sau fiul vostru nu-i va fi ruşine să-şi aducă însoţitorul lor înaintea tatălui şi mamei lor, şi în casa lor; şi faceţi casa aşa de fericită ca ei să fie mulţumiţi în casa lor să stea acolo.
Oooo, vai, aici sunt şapte într-un rând. Eu nu voi merge decât doar încă câteva minute.
391. Frate Branham, ai făcut tu declaraţii recent privitor că epoca bisericii s-a terminat, Laodicea?

E-74 Nu, eu nu am spus că ea s-a terminat. Dacă am spus, tu ai înţeles greşit, sau eu am spus-o greşit. Aceasta este... Aceasta este ultima epocă a bisericii; ea este sfârşitul epocilor bisericii, Laodicea. Ea nu s-a sfârşit; când ea se sfârşeşte, Biserica este dusă. Deci atât timp cât Biserica este aici, ea nu s-a sfârşit. Vedeţi?
392. Epoca bisericii sfârşindu-se şi s-a întunecat, Mireasa este chemată, noi am intrat deja în perioada necazului?

E-75 Nu, nu, nu, voi sunteţi... Eu doream ca eu să fi putut doar să am mai mult timp asupra acesteia. Vedeţi, vedeţi? Mireasa, când Ea este luată de la biserică, atunci epoca bisericii va înceta. Laodicea merge în haos; Mireasa merge în Slavă; iar perioada necazului se aşează înăuntru peste fecioara adormită pentru trei ani şi jumătate în timp ce Israel îşi primeşte profeţia; atunci necazul se aşează înăuntru asupra lui Israel; şi atunci vine bătălia din Armaghedon care nimiceşte toate lucrurile. Şi apoi, Mireasa se întoarce înapoi cu Mirele pentru o mie de ani, domnia Mileniului; după aceea vine Judecata Tronului Alb; după aceea vin Cerurile Noi şi Noul Pământ şi Noua Cetate coborând de la Dumnezeu din Cer. Eternitatea şi timpul se îmbină împreună.
393. Duhul Sfânt ţi-a spus că Trâmbiţele nu au nimic de-a face cu Mireasa. Au cele Şapte Potire ceva de-a face cu noi?

E-76 Eu voi aştepta şi voi vedea dacă Duhul Sfânt o descoperă în maniera aceea. Eu încă nu ştiu.
394. Va fi profetul din Maleahi 4 acela să cheme afară rămăşiţa Neamurilor din Apocalipsa 7:9, chiar dacă ei merg prin perioada necazului?

E-77 Nu, nu! După-Apocalipsa 7, este unde el a văzut pe cei 144.000 sigilaţi, şi după aceea el a văzut venind sus, venind înapoi era acel mare număr pe care nici un om nu a putut să numere care era Mireasa. Aceasta va avea... Cei Maleahi 4 va fi sfârşit iar Mireasa luată sus, şi... atunci acest grup din-din Ilie şi Elisei se întorc înapoi pe pământ pentru... Biserica să meargă prin perioada necazului, dar Ilie şi Elisei nu vor avea nimic de-a face cu fecioara adormită (ei sunt Neamuri); ei vor fi trimişi numai la Iudei.
395. Au fost cele Şapte Tunete care sunt egale cu şapte taine deja descoperite? Au fost ele descoperite în cele Şapte Peceţi, dar sunt încă-dar sunt încă necunoscute pentru noi ca Tunete încă?

E-78 Nu, ele au fost descoperite în cele Şapte Peceţi; asta-i despre ceea ce erau Tunetele. Ele urmau să descopere... Cele Şapte Tunete care şi-au emis glasurile şi nimeni nu putea pricepe ce era aceasta... Ioan ştia ce era, dar lui i s-a interzis să o scrie. El a zis, "Insă îngerul al şaptelea, în zilele sunării lui, cele şapte taine despre cele Şapte Tunete vor fi descoperite." Iar îngerul al şaptelea este un mesager al Epocii Bisericii a Şaptea. Vedeţi?
396. Crezi tu căci cândva micuţa Mireasă în viaţă se va aduna împreună undeva şi va avea toate lucrurile în comun, aşa cum a făcut prima Mireasă, probabil chiar înainte de venirea Domnului Isus în nori?

E-79 Acum, ei m-au întrebat dacă am crezut aceasta. Eu nu o pot dovedi prin Scripturi, dar probabil că acolo va veni un timp, poate, eu nu ştiu. Acolo poate să fie doar... Voi vedeţi? Dacă aceasta ar fi, aceasta ar da identificare despre apropierea Lui la îndemână, fiind astfel... El a zis, "Dar El vine ca un hoţ în noapte." Vedeţi? El vine să... Ca acea carte care am citit-o despre Julieta... Romeo şi Julieta, El vine şi-şi îşi ia Mireasa Lui noaptea. Ea este luată într-un moment, într-o clipeală de ochi. Vedeţi?

E-80 Şi este foarte îndoielnic dacă va fi în felul acela, deoarece Biblia a spus, "Acolo vor fi doi într-un pat; Eu voi lua unul şi voi lăsa unul; şi doi într-un ogor, şi Eu voi lua unul şi voi lăsa unul." Vedeţi? Deci ei probabil... Pe cuprinsul lumii, ei nu vor fi adunaţi într-un loc să aibe lucruri în comun. Dar grupuri mici de ei vor fi răspândiţi peste tot pământul.

E-81 Eu cred, poate dacă Domnul îngăduie, acesta este un grup mic din Aceasta. Poate un alt grup mic în Asia, unul jos în Germania, unul jos pe altundeva. Când eu am văzut o vedenie despre Mireasă noaptea trecută, Ei erau formaţi din internaţional. Vedeţi? Deci Mireasa nu va fi adunată dintr-un loc, Ea va fi adunată de peste toată lumea. Şi aceea se adevereşte exact cu Cuvântul, şi niciodată nu a fost Cuvântul greşit. Şi până la acest timp, nici vedenia nu a fost vreodată greşită, deoarece ea a fost conform cu Cuvântul.
397. Va fi careva care are un botez adevărat şi veritabil al Duhului Sfânt în ceasul acesta să nu fie în răpirea Miresei? Ai vrea să explici? Spune-ne ce putem noi face pentru tine în vreun fel să ajutăm să uşurăm sarcina. Acum, nu este asta dulce? Vedeţi?

E-82 Nu, nu există nimic ce puteţi voi face chiar acum.

E-83 Da, credincioşi veritabili care sunt botezaţi în Duhul Sfânt vor fi în Mireasă. Desigur, ei sunt selectaţi şi chemaţi afară. Fecioara adormită nu a avut nimic ulei. Acei care au avut ulei au mers înăuntru, dar cei...

E-84 "Ce putem noi face să uşurăm sarcina?" Da, frate, soră, oricine scrie aceasta, rugaţi-vă pentru mine; acela este cel mai bun lucru de făcut. Vă mulţumesc. Eu nu am nevoie de bani. Eu... Suficient din aceia vin înăuntru să-mi poarte de grijă. Mulţumesc Domnului pentru asta. Eu nu am nevoie de haine. De cele mai multe ori oamenii îmi dau hainele pe care eu le port. Şi prietenii mei şi alţii îmi dau haine. Şi ei... Eu primesc suficienţi bani să-mi hrănesc familia; asta-i tot ce avem noi nevoie. Aceasta se pare... Şi voi vă puteţi ruga pentru mine totuşi, pentru că eu într-adevăr am nevoie de ajutor spiritual.
398. Se pare că printre lucrătorii Cuvântului, că noi avem puţină sau deloc sarcină să ne rugăm, să predicăm, să postim, sau pentru sufletele pierdute care încă ar putea să fie acolo afară pe undeva în lume. Ai vrea te rugăm să ne spui ce să facem privitor la starea aceasta? Îţi mulţumesc foarte mult, Frate Branham, pentru aceasta. Acela trebuie să fie un lucrător. El nu şi-a semnat vreun nume pentru acest cuvânt.

E-85 Frate... Eu a trebuit să le răspund când am fost obosit, epuizat, şi cumva, voi ştiţi, să nu mă simt prea bine, astfel eu-eu nădăjduiesc că aceasta răspunde la întrebare. Eu-eu îţi mulţumesc foarte mult şi eu-eu am uitat ce era aceea ce eu urma să-i răspund.

E-86 Predicatori, un lucrător, de ce avem noi aceste apăsări... nu avem apăsări pentru sufletele pierdute. Eu cred că aceasta este-aceasta este o lipsă a trezirii. Eu cred că noi încă ar trebui să încercăm să ne rugăm lui Dumnezeu să ne dea pasiuni pentru sufletele pierdute până când vine Isus.
399. Frate Branham, crezi tu că fiecare care are Duhul Sfânt vorbeşte în limbi? (Nu!) Eu ştiu că tu zici că vorbirea în limbi-vorbirea în limbi nu este pentru dovada Duhului Sfânt. Eu aş... Întâi Corinteni 12:30, te rog explică. Ai vrea tu să iei Întâi Corinteni 12:30? Eu cred, "Vorbesc toţi în limbi?" sau aşa mai departe; eu nu sunt sigur. Eu voi încerca să iau o alta în timp ce ei răspund la aceasta.
400. Frate Branham, ai vrea să explici lov 14:21?

E-87 Da. Iov 14 este, "Dacă un om moare, va trăi el din nou?" O, dacă un om moare... Iov, vorbind despre înviere. Eu cred că am avut asta dimineaţa cealaltă, nu-i aşa? Sau era aceea jos la casa lui Charlie? D-na Cox era acolo pe undeva. Iov, el a văzut florile cum ele mor şi trăiesc din nou, dar el a mers în pământ şi nu putea veni înapoi. Şi atunci i s-a explicat lui că ceva a păcătuit. El a vrut un mijlocitor între el şi Dumnezeu, şi atunci el a văzut venirea Domnului.

E-88 Ce este aceasta, frate? [Fratele Branham are conversaţie cu un frate – Ed.] Eu cred că aceea era Întâi Corinteni 12:30. Da!
"Toţi vorbesc în limbi?" Asta-i ceea ce m-am gândit că era, dar nu am fost sigur, fiind obosit în felul acesta, dar... Nu! Nu toţi vorbesc în limbi; nu toţi tălmăcesc; nu toţi zic aceea. Şi apoi chiar capitolul următor, "Chiar dacă eu vorbesc în limbă şi omenească şi îngerească şi nu am dragoste, eu sunt nimic." Vedeţi? Pavel, cu alte cuvinte, spunându-le, "Toţi vorbesc în limbi? Cu certitudine, ei nu vorbesc. Toţi profeţesc? Nu. Dar râvniţi cu stăruinţă după cele mai bune daruri; şi totuşi eu vă arăt o cale mai excelentă." Vedeţi? Nu toţi vorbesc în limbi.
Urmează ca tu să ai un alt serviciu de discernământ înainte ca tu să pleci? Dacă nu, este posibil ca să obţin un interviu personal?
Eu nădăjduiesc că tu ai obţinut. Acum, eu nu mai am prea multe. Lăsaţi-mă doar să încerc să le iau dacă eu este posibil să pot.
401. Îmi amintesc auzindu-te să spui că ai văzut o privelişte înduioşătoare despre un înger... despre un vultur bătându-şi aripile într-o cuşcă, să se lupte să ajungă liber. Eu am o mamă scumpă în poziţia aceea. Ei nu i s-a permis să-şi aibe pe cei trei copii căsătoriţi ai ei să vină acasă pentru trei ani, deoarece ei nu vor să fie supuşi la învăţătura tatălui lor. El este un predicator denominaţional. Mama vrea să audă acest Mesaj din timpul sfârşitului, iar eu nici măcar nu pot să fac să ajungă o scrisoare la ea. Până la ce grad trebuie ea să fie supusă? Există ceva ce eu pot să fac pe lângă ca să mă rog?

E-89 Acela ar fi singurul lucru pe care eu îl cunosc. Soţul ei, fiind un lucrător, nu vrea să o lase să audă Cuvântul. Ea vrea să-L audă, dar el nu vrea să-i permită să-L audă, şi doar roagă-te pentru ea. Eu cred că femeia este-este mântuită, desigur.
402. Frate Branham, dacă este posibil ca o persoană să fie pierdută şi să o sfârşească în iad dacă el respinge Lumina Cuvântului, chiar dacă are o experienţă veritabilă a justificării şi sanctificării?

E-90 Da, domnule! Asta-i exact corect.
403. Când tu foloseşti expresia că dacă noi nu credem Cuvântul, noi vom fi separaţi etern de la Cristos, vrei tu să spui că fecioara neînţeleaptă va trăi etern, dar ei vor fi separaţi de la Noul Ierusalim unde Cristos va locui cu Mireasa? Aici sunt acei care nu au Duhul Sfânt, născuţi din nou aşa cum Scriptura vorbeşte despre a fi născut din nou. Dacă naşterea naturală cere apă, sânge, şi duh, nu cere naşterea spirituală toate cele trei stagii de har înainte ca persoana într-adevăr să fie născută din nou?

E-91 Absolut, eu tocmai am explicat asta azi dimineaţă, acelaşi, despre acelaşi lucru. Tu trebuie să ai toate stagiile. Tu eşti născut din Duhul, întocmai cum un prunc este născut, şi în pântecele unei mame, dar nu născut până când ei primesc Duhul Sfânt. Asta-i adevărat. Tu eşti născut atunci, tu nu eşti convertit. Tu eşti în proces de a fi convertit până la acel timp.

E-92 Acela este motivul că toate aceste mari taine nu puteau fi date lui Luther, nu puteau fi date lui Wesley, nu puteau fi date la epoca care tocmai a trecut pe lângă noi, epoca Penticostală. De ce? Acesta nu era timpul. Ei au fost născuţi. Acum, Persoana lui Cristos, Însuşi, Fiul omului (voi înţelegeţi?) descoperindu-Se în trup uman, aceasta nu ar fi putut veni până acum.
404. Când începe Mileniul, cum vor fi cei necredincioşi luaţi de pe pământ?

E-93 Cei necredincioşi vor merge jos în perioada necazului cu fecioara adormită, şi toţi ceilalţi (necredincioşi, şi fecioara adormită), şi rămăşiţa lui Israel care urmează să fie luată afară.
405. Frate Branham, când unii din... cineva sare asupra mea sau "mă calcă pe degete (Aceasta ar putea să fie una bună.) – mă calcă pe degete," aşa cum este vechea zicală, mi se ridică mânia; cum pot eu să biruiesc acest lucru? Eu ştiu că Domnul va trebui să o facă, dar ce pot eu să fac în inima mea? Eu nu vreau acest lucru.

E-94 Îndulceşte-ţi mânia cu rugăciune, apoi fă-ţi hotărârea. Acolo... Eu nu presupun că există prea mulţi oameni în această clădire care au avut vreodată mai multă mânie de cum am avut eu la început. O, eu-eu am avut o gură spartă tot timpul. Şi eu-eu-eu mi-am luat multe din mesele mele cu un pai.

E-95 Mama mea, aşa cum voi ştiţi, era jumătate Indiană, iar tatăl meu era un Irlandez, un Irlandez de Kentucky la aceea. Şi fiecare din... Ei amândoi au avut destulă mânie să bată un bâzâit de fierăstrău. Şi tot timpul gura mea era spartă; eu eram micuţ de la început. Şi ei doar mă ridicau sus şi mă doborau jos. Şi mă ridicam din nou; iar ei mă doborau jos din nou până când eu am ajuns prea capabil... incapabil să mă mai ridic. Aceea era întotdeauna. Şi atunci când am fost capabil să mă ridic, m-am ridicat din nou; ei m-au doborât din nou. Deci acela este doar felul cum am avut-o.

E-96 Mă gândeam, "Eu niciodată nu pot fi un Creştin." Dar când Duhul Sfânt a venit în viaţa mea, acela a făcut-o. Nu mai...

E-97 Am avut o femeie odată; am mers să-i tai lumina. Şi în ziua aceea eu am avut păr pe vârful capului meu. Ea a zis, "Tu micuţule, idiot cu capul încreţit!"
Eu i-am spus, am zis, "Femeie, tu nu ar trebui să înjuri în felul acesta. Oh, nu ţi-e teamă de Dumnezeu?"
Ea a zis, "Tu micuţule, idiot cu capul încreţit, dacă eu aş fi vrut ca cineva să-mi vorbească despre lucruri ca acelea, eu nu aş lua un deştept pe jumătate ca tine."
"Hoo!" Atunci ea m-a numit un afurisit, nume afurisit. Oh vai, dacă aceea ar fi fost un an mai departe! Eu întotdeauna am spus, "Un bărbat care ar lovi o femeie nu era bărbat suficient să lovească un bărbat," dar eu-eu aş fi putut să calc aceea la timpul acela numind-o pe mama mea un nume rău ca acela. Dar voi ştiţi ce? Aceasta nici măcar nu m-a tulburat. Am zis, "Eu mă voi ruga pentru tine." Nu m-a deranjat... Am ştiut chiar atunci că ceva mi s-a întâmplat. Da, domnule! Oh, Doamne!

E-98 Voi ştiţi relele pe care le-am făcut când am fost un copil, bătându-mă! Aproape că am omorât cinci oameni odată. Am luat o puşcă încărcată cu şaisprezece gloanţe, şi când acei băieţi m-au bătut deoarece eu am fost un Kentuckian, fără alt motiv... Nici măcar nu mi-am putut ţine capul sus. Unul mă ţinea de mâini în felul acesta, iar celălalt stătea acolo cu o piatră în mâna lui şi mă lovea în faţă, până când am fost doar fără viaţă. Nimic în lume...

E-99 Ei m-au numit un "prost de Kentucky," din cauza mamei mele, când ea era tânără ea sigur arăta ca o Indiană (privind la fotografia ei cu un timp în urmă), şi ei ştiau că ea era jumătate Indiană. Şi deoarece eu eram din Kentucky şi ea fiind o squaw, [femeie indiană – Trans.] ei m-au numit un "squab, un squab de Kentucky." Şi eu nu am avut nimic în lume de-a face în aceasta; eu nu puteam face nimic deoarece am fost născut în Kentucky.

E-100 Eu am mers jos acolo la şcoală, şi eu nu am avut haine să port, şi părul îmi atârna jos pe gât. Şi Tata... Mama a luat vechiul palton al lui Tata în care el a fost căsătorit, şi l-a tăiat şi mi-a făcut o pereche de pantaloni să-i port la şcoală pentru prima mea dată. Şi eu... Şi ea m-a îmbrăcat cu o pereche de ciorapi lungi albi şi o pereche de pantofi de tenis. Şi ei au zis, "Dacă tu nu arăţi ca un Kentuckian 'vânturos."' Şi-şi tot... şi aceea... şi apoi, aceea a mers înainte în toate a mele-toate zilele şcolii mele.

E-101 Şi doi băieţi, deoarece eu am mers în jos pe drum cu ceva fetiţă şi i-am dus cărţile ... Ei nu au vrut ca eu să fac asta, şi m-au întâlnit jos acolo şi m-au bătut până când eu am fost simplu inconştient. Eu le-am spus, dacă ei m-ar lăsa doar să plec, eu promit că eu aş merge drept acasă. Şi astfel ei au luat... m-au lăsat, m-au lovit de patru sau cinci ori, m-au doborât jos, şi m-au zgâriat peste toată faţa. Şi am mers acasă, în felul acesta, sus prin câmpul de tătarcă.

E-102 Eu am avut o puşcă mică Winchester .22 aşezată sus peste uşă. M-am întins în sus şi am luat puşca aceea plină de gloanţe, am mers drept în jos prin desişuri de salcâm, şi m-am ascuns pe marginea drumului până când aceşti cinci sau şase băieţi au venit pe acolo. Doar am aşteptat până ei au venit, şi când ei veneau acolo, vorbind, au zis, "Acel Kentuckian îşi va da seama unde este el de acum înainte," mergând înainte în felul acesta.

E-103 Am păşit sus cu percutorul tras înapoi pe puşcă. Am zis, "Acum, care dintre voi vrea să moară primul, aşa ca tu să nu trebuiască să priveşti pe alţii?" Ei au început să ţipe; am zis, "Nu ţipaţi, deoarece voi toţi urmează să muriţi unul câte unul." Şi eu am spus-o cu intenţie! Şi doar atunci ei au început să ţipe. Şi am tras sus şi ţăcnet! Puşca a ţăcănit. Am aruncat un alt cartuş înăuntru. Ţăcnet, ea a ţăcănit; un alt cartuş, ţăcnet, ea a ţăcănit. Şi am pompat şaisprezece cartuşe pe pământ. Fiecare din ele a ţăcănit. Şi băieţii aceia fugeau, şi ţipau, şi aruncându-se dincolo de deal, şi fiecare lucru.

E-104 Şi după ce ei au plecat, am stat acolo. Când eu deveneam aşa de mânios, până când eu-eu-eu nu plângeam, eu râdeam ca un idiot şi lacrimi îmi curgeau din ochi. Acum, aceea este o mânie. Dacă nu era din cauza lui Dumnezeu, eu aş fi fost un ucigaş.

E-105 Şi am luat cartuşele acelea şi le-am pus înapoi în puşcă, şi, "Pac, pac"; ele puşcau tot atât de bine ca întotdeauna. Vorbeşti despre har!

E-406 . Unde sunt fecioarele neînţelepte în timpul Mileniului?

E-106 În Mileniu ei sunt în mormânt. "Restul dintre cei morţi nu au trăit pentru o mie de ani."
407. Va fi acolo, sau este acolo acum un loc pentru Mireasă să se adune împreună să locuiască, ca atunci când Moise a condus pe copiii lui Israel?

E-107 Eu am să răspund la întrebarea aceea pentru tine; ea tocmai mi-a fost descoperită. Eu am să vă spun adevărul. Da, domnule! Există un loc pentru toată Mireasa să se adune. Voi vreţi să ştiţi unde este acesta? În Cristos. Corect. Doar ne adunăm înăuntru acolo; noi suntem toţi împreună.
408. De ce este că noi facem un caz aşa de mare despre îmbrăcămintea femeii (Oh, oh, eu capăt asupra acesteia, nu-i aşa?)-mare caz despre îmbrăcămintea femeii şi tăierea părului, şi facem... nimic nu se spune despre părul bărbatului sau de felul cum se îmbracă el?

E-108 Păi, soră, eu am să fiu de acord cu tine cu un lucru. În primul rând, Biblia a spus ca un bărbat să nu aibe părul lung. Şi dacă el are păr lung, eu i-aş spune, întocmai la fel cum eu îţi spun ţie. El este greşit. Dar cei mai mulţi bărbaţi, mulţi dintre ei sunt ca mine, nu au păr deloc. Dar cei mai mulţi dintre bărbaţi îşi taie părul, arată ca oameni. Şi acum, dacă ei nu au făcut-o, lor li s-ar spune să nu facă aşa, ca să-şi lase părul să crească ca părul unei femei. Voi veţi obţine toate despre aceasta în căsătorie şi divorţ legăminte şi lucruri când noi predicăm despre aceasta. Marele caz aşa ca îmbrăcămintea bărbatului... sau a femeii...

E-109 Acum, un bărbat, în primul rând, trupul unui bărbat nu este o ispitire ca o femeie. Acum, bărbatul, el este mare, bătrân, picioare păroase, genunchi noduroşi, cu burtă, şi fiecare lucru el este o dezordine cu arătare oribilă; şi nu există nimic privitor la el pentru ispitire. Şi eu cred că el arată cea mai "murdară" privelişte să vezi pe aceşti bărbaţi să vină jos pe stradă, tânăr sau bătrân, cu o pereche din aceşti bikini pe ei, sau orice este acesta, voi ştiţi, mergând în jos pe drum. Eu cred că aceea este cea mai murdară arătare la care m-am uitat vreodată. Asta-i adevărat. Eu cred că el-el nu ştie pe ce parte a rasei aparţine (vedeţi? Asta-i adevărat), un om care ar face un lucru ca acela.

E-110 Şi voi ştiţi ce? Eu tocmai am auzit cu câteva luni în urmă, că Armata Americană urmează să se îmbrace în felul acela. Da! Armata vine afară anul viitor, sau anul după cel următor, toţi în pantaloni scurţi. Cât de mare grămadă de sissy putem noi obţine?

E-111 Dumnezeu l-a făcut pe un bărbat să arate ca un bărbat, şi să acţioneze ca un bărbat, şi să se îmbrace ca un bărbat. El a făcut o femeie să facă la fel, să se îmbrace ca o femeie, şi să acţioneze ca o femeie, şi să fie ca o femeie. Despre azi dimineaţă, despre... S-a ridicat întrebarea despre bărbat... [Partea întâia a benzii se sfârşeşte incomplet şi partea a doua începe incomplet – Ed.] ... Dacă el vrea să...

E-112 Dacă o femeie are păr foarte subţire, şi ea vrea să poarte una din acei "şobolani" [meşă de păr – Trans.] sau oricum o numiţi voi, eu cred că aceea este... Soţia mea îl poartă. Acesta este un ... Ea zice că părul ei este subţire, şi ea are un fel de lucru cam aşa de mare în jur, arată ca o mare, pogăcea mărită. Şi ea îşi înfăşoară părul în jurul aceleia şi îşi prinde agrafele în el. Şi acum, cei... Atât cât mă priveşte pe mine, aceea-aceea nu deranjează nimic atât timp cât părul tău este lung.

E-113 Un lucrător a spus că soţia lui era-era condamnată, deoarece ea avea o-o vopsea în părul ei. Şi eu am aflat dintr-o întrebare, că înseamnă o vopsea sau o colorare în părul ei. Eu nu pot să spun că aceea este greşit; eu nu am nimic despre aceasta. Dacă ea are păr lung, asta-i tot ce eu pot să spun despre aceasta.

E-114 Şi acum, un bărbat... Această persoană a spus azi dimineaţă luându-şi jos părul, punându-l înapoi. Acum, aceasta cumva a ajuns şi aici, despre o tunsoare. Vedeţi?

E-115 Acum, dacă-dacă un bărbat nu are păr, şi soţia lui... Eu am auzit femei spunând, "Păi, dacă eu aş putea doar să-l fac pe John... Eu cred că el ar arăta mai bine dacă el-dacă el purta o perucă. Ce gândeşti tu despre aceasta, Frate Branham? Este greşit ca el să o facă?" Nu, domnule! Nu, într-adevăr, nu este greşit, nicidecum. Dacă el vrea să o poarte, asta-i bine, nici mai mult decât a purta dinţi falşi sau orice care vine înainte.

E-116 Că veni vorba, eu am trei dinţi falşi eu însumi. Eu doream ca eu să nu-i fi avut. Ei sunt pe o sârmă; aceasta întotdeauna îmi scurtează glasul, şi-mi taie limba, şi toate celelalte, însă eu trebuie să-i am să mănânc. Şi dacă eu... Când eu sunt în străinătate la acele adunări exterioare, eu port o perucă; nu din cauză căci cum arată, pentru că voi ştiţi că eu aş sta chiar aici dacă nu aveam un fir de păr pe vârful capului meu sau orice era. Nu mi-ar face nici o diferenţă; eu sunt aici să reprezint pe Isus Cristos. Dar când eu stau acolo afară, cam în prima seară într-una din acele furtuni tropicale seara următoare gâtul meu este aşa de inflamat încât nu pot să merg acolo afară.

E-117 Deci atunci, dacă-dacă era ceva ce eu am vrut să fac, şi am simţit să o fac, eu aş face-o. Da, domnule! Nu există nici un lucru care spune să nu o faci. Nici un lucru nu zice, soră, că tu nu poţi purta un şobolan, sau beţişor de păr, sau una alta în al tău... Aceea este perfect în regulă, însă lasă ca părul tău să stea lung. Şi bărbaţilor, voi tăiaţi-1 pe al vostru. Ce voi aveţi, păstraţi-l tăiat. Vedeţi? Atunci, aceea stabileşte asta.

E-118 Şi femeie, tu îmbracă-te ca o femeie. Şi bărbatule, tu îmbracă-te ca un bărbat; nu încerca să fii un sissy şi să porţi hainele femeilor. Şi femeilor, să nu încercaţi voi să fiţi masculine şi să purtaţi îmbrăcămintea unui bărbat, deoarece Dumnezeu nu vrea ca voi să o faceţi; Biblia condamnă asta.

E-119 Dar acum, despre a purta o perucă sau a purta un păr... Păi, ce este unul din acei "şobolani"? Am făcut eu o greşeală cu un timp în urmă sau este acela un "şoarece"? Acesta-acesta este ceva-este ceva care o-o femeie pune în părul ei să arate mai mult... Orice este acesta (vedeţi?), nu este nimic greşit cu aceea. Mergeţi înainte, este în regulă.
409. Frate Branham, o soră a venit la tabernacol cam opt sute de mile, şi ea a spus că ea a crezut că tu eşti Isus Cristos încarnat. Te rog vorbeşte despre aceasta. Ea a fost foarte (n-e-r-ă-b-...) nerăbdătoare în a încerca să spună altora ce gândeşte ea. (N-e-r-ă-b-d-...) Nerăbdătoare. În regulă.

E-120 Acum, desigur că sora era greşită. Eu nu sunt Isus Cristos; eu sunt slujitorul Lui. Noi am trecut prin aceea aşa de multe ori. Dar...
Oh, eu ajung destul de aproape acum; doar rugaţi-vă pentru mine, doar un picuţ mai mult.
410 . Frate Branham... (V-ar place doar să auziţi pe restul din ele aşa-aşa de repede cât putem noi?) Frate Branham, odată am eşuat că Dumnezeu mi-a dat o... simt că Dumnezeu mi-a dat o promisiune aşa ca la Sarah. Acolo era o întrebare, însă promisiunea a venit după. Era promisiunea de la Dumnezeu? Eu ştiam că a lui Sarah era, însă eu simt că timpul este aşa de scurt. Noi iubim slujba ta şi pe El care te-a chemat (Aceasta-i dulce, nu-i aşa?) – iubim slujba ta şi pe El care te-a chemat la aceasta, şi de aceea, noi te iubim. Oh, ei şi-au semnat numele. Vă mulţumesc, soră şi frate. O întrebare, da, da. În regulă.

E-121 Acum, Dumnezeu... Gândeşti că El ţi-a dat promisiunea, şi s-a întâmplat ca la Sarah. Sigur, acesta este acelaşi Dumnezeu; El răspunde în acelaşi fel. Să nu crezi tu nimic altceva decât că aceasta era de la Dumnezeu.
Frate Branham, mi-ar place să te întreb unele întrebări privind Biblia. Te rog explică Sf. Marcu...
Am luat-o pe aceea; am luat-o pe aceea, Sf. Marcu 16. Noi am luat-o pe aceea ziua cealaltă, eu îmi amintesc. Să vedem.
411. Dragă Frate Branham, te rog explică Sfântul Matei capitolul 22, versetul, când... (Noi am luat-o pe aceea. Vedeţi? Vă amintiţi ziua trecută? Eu vă-eu vă voi arăta aceasta. Eu eram... O vedeţi chiar aici, 22) ... Cum a intrat acest musafir înăuntru la Cina Nunţii, care avea pe el o haină, dar nu a avut una din îmbrăcămintea nunţii?

E-122 Amintiţi-vă, eu am spus... Eu cumva am tras o mică glumă; am zis, "Frate denominaţional care a venit pe acolocel... care a venit prin fereastră şi nu prin Uşă." Uşa este Cuvântul.
Tu ai spus căci Cain era din sămânţa şarpelui. De ce a spus Eva, "Eu am căpătat un om de la Domnul"?
Asta este ceea ce am încercat să găsesc azi dimineaţă. Eu am Scripturile scrise jos aici pentru aceea. Eu aş putea să dau înapoi un pic; eu sper aşa. Aflând ceva aici...
Frate Branham, soţul meu, care a fost crescut un Catolic, în închinarea noastră el vrea să se roage în felul lui.
Am luat asta. Vă amintiţi?
Oh, eu iau acestea chiar înăuntru aici acum. Am luat-o pe aceea.
Frate Branham, eu în sfârşit... să o interesez pe sora mea de la o de-... am luat aceea. O Doamnă a avut o soră Catolică.
Frate Branham, în II Timotei 4, care a fost darul care a fost dat prin...
Am luat-o pe aceea. Câţi vi le amintiţi? Eu am unele din ele amestecate aici. Vedeţi?
Este legal ca noi să folosim orice fel...

E-123 Asta-i controlul naşterii. Eu-eu... Lăsaţi-mă să vă vorbesc în-în particular despre asta (vedeţi?), aşa cum am spus azi dimineaţă.
Întâi, sunt cele cinci fecioare neînţelepte mântuite în decursul...
Am luat asta. Eu dau înapoi aici. Doar un minut, doar fiţi răbdători cu mine.
După cunoaşterea căii, cel puţin calea pocăinţei şi sanctificării (eu am luat-o pe aceea, vă amintiţi?), apoi să cazi de la aceea...
Eu am luat-o şi pe aceea. Eu am dat înapoi cumva. Eu doar va trebui să le iau cum...
Frate Branham, care este înţelesul din Sf. Matei 24:28: "Căci oriunde este stârvul, acolo se vor aduna vulturii"?
Vă amintiţi că am explicat aceea? Vedeţi? Am luat asta. Poate că eu am terminat cu ele. Laudă Domnului!
Este timpul-este timpul că Mireasa va trebui să-să fie cu tine pentru (Acum, am luat-o pe aceea.) răpire?
Poate că eu... Şi eu ştiu că am luat-o pe aceea, deoarece ea a fost însemnată dedesubt; eu îmi amintesc asta. Păi, laudă Domnului! Noi ajungem drept jos aici acum. Să vedem.
412. De moment ce Fapte 2:38 este singurul fel de a fi botezat, cum este cu gloata... ? Eu am luat asta.

E-124 Ei nu au ştiut asta în zilele lor; aceasta este doar acum descoperit. După ce tu ştii ce să faci, "Pentru acela care ştie să facă binele şi nu-l face, pentru el aceasta este păcat."
413. Frate Branham, este greşit să creşti-să creşti şi să lucrezi în tutun? Eu nu cred că am luat-o pe aceea.

E-125 Acum, eu sunt împotriva tutunului. Eu sunt împotriva folosirii tutunului; orice Creştin născut din nou va fi; asta-i tot, deoarece aceasta este greşit. Noi ştim căci chiar şi ştiinţa medicală zice că asta-i ceea ce începe cel mai mult dintre cancerul de gât şi-şi plămâni, este-este tutunul. Ei zic, "Fumaţi ţigări cu filtru."

E-126 Acum, către voi bărbaţilor şi femeilor care fumaţi, aceea doar vă amăgeşte, deoarece voi nu puteţi... Păi, singurul lucru care ei îl fac... Când tu cumperi ţigări cu filtru, tu trebuie să cumperi mai multe din ele, deoarece acesta lasă doar un anumit procentaj de fum prin el. Deoarece oricine îţi va spune...

E-127 Eu am auzit lectura aceea la Târgul Mondial sus în Washington anul trecut (când eu am fost acolo la Târgul Mondial), şi doctorii aceia de prin toată lumea au explicat aceasta; au spus că tu nu poţi avea fum fără gudron, şi tu nu poţi... Şi dacă tu ai fum tu ai gudron. Şi au zis, "Să nu lăsaţi pe nimeni să vă înşele cu ţigările cu filtru, căci unde tu fumezi una sau cealaltă care ar satisface dorinţa pe care tu ai pentru ţigări, tu vei fuma două sau trei din celelalte." Aceasta este numai o-o înşelătorie publică o înşelătorie de publicitate la radio şi televiziune.

E-128 Dar să lucrezi în tutun sau să creşti tutun. Acum, voi fraţii din Kentucky care creşteţi acest tutun... Păi, lăsaţi-mă să spun un lucru: Dacă aceasta te condamnă să o faci, tu să nu o faci, deoarece eu nu aş vrea să fac ceva care ar... care eu ştiu că sprijină pe altcineva spre moartea lor. Este greşit să dai unui vecin o băutură tare, atunci ar fi greşit să faci o băutură tare. Dar lăsaţi-mă să spun altceva acum. Acum, atât cât priveşte să-l creşti...

E-129 Tutunul, voi ştiţi, nicotina este de asemeni folosită în termeni medicali. Şi aţi ştiut voi că voi creşteţi porumb care face whiskey, grâu şi orz care face whiskey? Este adevărat? În regulă. Vedeţi? Voi nu ştiţi pentru ce urmează ei să-l folosească.

E-130 Dar acum, noi creştem porumb, că noi ne putem gândi când noi creştem porumb, că acesta ar putea să facă fulgi de porumb, şi hrană pentru oameni, pâine de mălai, şi aşa mai departe; dar ei de asemeni fac băuturi de intoxicaţie din el (vedeţi?), astfel voi nu aţi şti ce să faceţi.

E-131 Şi tu creşti... Tu ai o grădină de crini. Voi ştiţi ce fac ei cu crinul? Ei fac opium din el. Voi ştiţi ce fac ei cu salata? Ei fac acelaşi lucru. Opium de asemeni este în salată. Aţi mâncat voi vreodată o mulţime de salată şi să vedeţi cât de liniştiţi vă simţiţi pentru o vreme? Acesta este opiumul în ea. Ştiţi voi că el este şi în ceapă? Sigur. Deci, voi-voi vedeţi, aceasta depinde pentru ce îl faceţi voi.

E-132 Dar lăsaţi-mă să spun aceasta, ca un frate Creştin către un frate Creştin: Dacă tu ai o bază de tutun, vinde-o la altcineva, ia şansa la porumb. Eu cred că aceasta ar fi mai bine (vedeţi?), deoarece fără îndoială că pentru ce cresc ei aceea...
Soţul meu a fost căsătorit cu o alcoolică şi o curvă...
Am luat-o aceea. Vine de la... Eu v-am spus de unde era aceasta. Aceasta este de departe de aici. Eu am luat întrebarea aceea. Şi acum, să vedem.
Femeia din Apocalipsa 12...
Am luat-o pe aceea. Da, eu am luat această grămadă de întrebări. Să vedem. Aceasta s-a luat; eu le-am luat. Este despre Apocalipsa 12, ce era ea. Să vedem.
414. Frate Branham, noi avem doi copii care merg la biserică care este controlată de o femeie predicatoare. Noi ştim că ea este jos de pe Cuvânt. Copiii noştri sunt sub această puternică influenţă. Cum să ne apropiem noi să le spunem că aceasta este o greşeală?

E-133 Eu v-am spus înainte. Am răspuns la asta. Şi mânuiţi-o cu blândeţe. Ce aţi spune voi dacă eu... Eu ştiu că persoana aceea şade aici. Ce ziceţi voi dacă eu cred că eu ştiu ce este femeia şi vă pot spune?
415. Va fi domnia Mileniului o mie de ani sau doar o numărare de ani?

E-134 Am luat-o pe aceea chiar azi dimineaţă. Vedeţi? Acesta este o mie de ani. În regulă.
Frate Branham, problema despre ce...
Da, am luat aceea. Grâul şi neghina, vă amintiţi că noi am luat asta.
Eu cred că noi venim drept jos acum. Eu poate că am aruncat o grămadă din acestea înapoi. Să vedem. Acelaşi lucru.
Frate Branham, eu sunt o mamă a şase copii minunaţi şi soţul meu vrea ca eu să lucrez pentru o vreme să ajut financiar. Să merg eu? De asemeni vreau să te rogi lui Dumnezeu să-mi acorde credinţă ca să-mi dea... Abraham şi-şi... credinţă asemănătoare ca Abraham şi Daniel şi copiii Evrei. Să crească un Creştin tutun? Eu tocmai am trecut prin asta. Şi...
416. Frate Branham, este greşit ca o femeie să se radă pe picioare?

E-135 Văd eu lucruri? Spune asta aceea? Eu nu pot... Eu nu ştiu. Eu am să las asta cu tine.
Este-este în ziua aceasta greşit să-ţi limitezi familia? A însemnat aceasta să practici control complet al naşterii?

E-136 Am răspuns asta, desigur, la... fiecare individual. Să vedem.
Dacă o femeie în timp ce este în păcat obţine un divorţ şi se recăsătoreşte şi...

E-137 Am răspuns la asta. Vă amintiţi că am spus, "Lăsaţi cazul de divorţ până când..."
417. Eu am o prietenă pe care eu o iubesc foarte mult. Ea a avut ceva benzi şi scrisori care eu cred că au... nu am vorbit cu ea. Într-adevăr, eu presupun că mi-e teamă de a o distruge şi să o pierd ca o prietenie. Ce trebuie eu să fac?

E-138 Vorbeşte cu ea în dragoste. Eu nu... Eu cred că am răspuns la aceea, însă eu-eu nu-nu încerca să împingi nimic asupra nimănui. Doar fii sărată; ei vor tânji să fie ca tine.
Frate, soră, eu cred că am răspuns la acestea.
Frate Branham, te rog explică despre cele cinci fecioare neînţelepte.
Eu-eu ştiu că am luat-o pe acea una. Ea este scrisă, şi este hârtie roşie. Eu cred că noi suntem... Am luat-o pe aceea. Eu cred că am răspuns la toate acestea. Laudă Domnului. Să vedem. Scuzaţi-mă doar un minut.
418. Scumpe profet al lui Dumnezeu, Sf. Marcu 16:18, eu... partea de a pune mâinile peste bolnavi... Eu sunt în jurul mânuitorilor de şerpi. Cum este cu aceasta?

E-139 Păi, asta-i o întrebare bună. Dacă tu eşti în jurul mânui tarilor de şerpi, şi ei zic că Marcu 16... Cu certitudine! Eu cred că Biblia vrea să spună întocmai ce Ea spune. Eu cred că dacă noi încercăm să ispitim pe Domnul în ceva, noi o să încasăm pentru aceasta. Însă eu nu cred că Dumnezeu vrea ca tu să-mi aduci o sticlă de arsenic şi să vezi dacă eu o pot bea şi să-ţi dovedesc că eu am credinţă; nici mai mult de cum eu nu cred că ar fi corect ca tu să-mi aduci un şarpe, şi să mă laşi să-l ridic, şi să-ţi arăt că am credinţă să-i biruiesc otrava. Eu nu cred că aceea este aşa.

E-140 Eu cred că dacă eu eram în apă botezând pe oameni, şi făcând înainte lucrarea Domnului, sau afară în junglă, şi şarpele m-a muşcat, eu aş merge drept înainte în Numele Domnului. Vedeţi? Eu cred că asta-i ceea ce a însemnat.

E-141 Acum, dacă tu trebuie să iei... Vezi, ceea ce tu faci cu aceea, dragă persoană oricine eşti tu-cine eşti tu... Reţine aceasta. Vezi? Urmăriţi ce a spus Biblia despre aceasta. Nici mai mult decât eu cred că dacă tu încerci să zici, "Slavă, slavă, slavă"... Să nu ispiteşti pe Dumnezeu să vorbeşti în limbi, doar lasă Duhul să vorbească prin tine. Vezi?

E-142 Acum, eu nu cred în a ispiti pe Dumnezeu sau a presa ceva. Întocmai cum am spus cu un timp în urmă, când Duhul... Noi aşteptăm asupra Duhului; Acesta o face.

E-143 Acum priviţi, Pavel culegea vreascuri pe insula Creta, eu cred că era. Şi el era în lanţuri, şi un şarpe, probabil că un mamba... Aceea este o muşcătură de moarte; el trebuia să cadă chiar jos repede, mort. Eu nu ştiu de nici un alt şarpe care te-ar omorâ aşa de repede, dacă el nu este un mamba.

E-144 Şi astfel el l-a ridicat pe acest mamba, noi vom zice. Aceasta este o muşcătură mortală; tu ai doar cam, doar câteva răsuflări rămase. Când mamba te loveşte... Sau cobra, tu ai o şansă de jumi-juma de a trăi cu serul-cu cobra neagră. Cu cobra galbenă tu ai cam optzeci la sută să mori şi cam douăzeci la sută să trăieşti; un mamba, tu nu ai nici un procent. Tu eşti doar mort, asta-i tot, deoarece tu nu respiri decât câteva respiraţii. Acesta paralizează sistemul nervos, sistemul sângelui, şi toate celelalte, şi tu eşti dus. Vedeţi?

E-145 Dar când-când acest mamba care l-a muşcat pe Pavel în mână, ei au zis, "Păi, omul acela este un... El este un om rău, poate că un ucigaş. Chiar dacă el a scăpat de mare, totuşi... el nu a putut să scape de moarte. Dumnezeii îl vor revanşa ca a lui-fiind un ucigaş."

E-146 Pavel s-a uitat, şi acest şarpe atârna pe mâna lui, el doar la scuturat jos, nu tot emoţionat, "O, Doamne, ajută-mă să o fac." Nu! El s-a uitat la el, l-a scuturat jos în foc, a mers înainte strângând vreascuri de parcă nimic nu s-a întâmplat.
Ei au zis, "El va muri doar într-un minut, deoarece când şarpele acela te muşcă, tu eşti dus." După o vreme timpul a trecut, Pavel nu s-a umflat, murit, sau nici un efect. Ei au zis... Ei au schimbat, au zis, "El este un dumnezeu care a coborât în forma unui om." Vedeţi?

E-147 El nu a zis, "Aduceţi-mi şarpele acela," ci şarpele l-a muşcat. El nu l-a ispitit pe Dumnezeu, ci avea credinţă în Dumnezeu să biruiască muşcătura şarpelui. Voi vedeţi ce vreau eu să spun?

E-148 Deci oricine eşti tu printre mânuitorii de şerpi, eu ... Acum, dacă ei vor să mânuiască şerpi, aceea-aceea depinde de ei. Vedeţi? Eu doar nu o văd în felul acela.

E-149 Acum, voi vedeţi, "Păi, oamenii aceia au credinţă." Eu nu zic că ei nu au credinţă, se ard pe ei cu o flacără de acetilenă şi lucruri ca acelea, dar (voi vedeţi?) totuşi aceea nu dovedeşte pe Dumnezeu.

E-150 Eu am văzut Indieni să ia un-un rând de foc, lat de trei picioare şi lung cam de patruzeci de iarzi, când acesta este vânturat cu frunze până când este alb de fierbinte (nu om special, fermieri), îşi descalţă încălţămintea, ia puţin (preoţii îi binecuvântează cu sânge de capră), şi ia cârlige mici de undiţe de pescuit, şi înfig în pielea lor peste gura lor, până când ei sunt într-o mare mizerie de-de apă, umpluţi în globuri mici ca de pom de Crăciun în felul acela, ornamente, umpluţi, şi cârlige mari de pescuit aşa de lungi înfipte în carnea lor (v-aţi imagina ce este aceea să le iei înăuntru şi afară), şi stau în felul acela, şi umblă drept afară peste acel foc fierbinte (şi acesta doar-doar este alb de fierbinte, mai presus de roşu, alb fierbinte)-merge drept în jos prin acel foc şi se întoarce drept în jur şi păşeşte înapoi, şi fără nici măcar o pârlire pe picioarele lor. Şi ei nici măcar nu cred în Dumnezeul nostru. Ei se închină, închinare la demoni. Vedeţi? Deci aceea nu înseamnă nimic. Doar staţi departe... Tu doar să fii un adevărat, blând, Creştin umilit, trăieşte viaţa, şi atunci Dumnezeu va purta grijă de restul.
419. Frate Branham, despre ce urmează să predice predicatorii-urmează să predice care nu merg în Mireasă? Mesajul lor acum, Duhul Sfânt, botezul în apă, şi salvarea, despre ce vor predica ei dacă ei nu merg în Mireasă?

E-151 Păi, ei vor... Voi ştiţi ce se va întâmpla probabil? Eu spun aceasta, acum. Eu nu pot dovedi aceasta, dar eu... Ei simplu vor merge drept înainte predicând întocmai cum ei fac acum, şi oamenii merg înainte gândind că ei ajung salvaţi; iar Mireasa va fi deja dusă.
420. Este aceasta corect, conform cu Cuvântul să practici controlul naşterii?

E-152 Eu v-am spus că voi răspunde la asta particular. Voi care aveţi aceste întrebări, veniţi la mine în particular.
Dragă Frate Branham, noi avem un învăţător care tu ştii că Scriptura zice...
Da, am luat asta. Doar un minut acum.
Frate Branham, la un timp noi ne-am avut numele pus pe cartea unei anumite...
Da, am luat asta. Aceasta despre cum l-au luat ei jos acum, au făcut ei rău?
421 . Ce... Ai susţine tu controlul naşterii?

E-153 Nu, eu nu pot susţine aceasta. Nu, domnule! Vedeţi?
422. Acesta... Este al şaptelea înger, despre care se vorbeşte, din Apocalipsa 10, aceeaşi persoană ca Ilie din Maleahi 4?
Am răspuns eu la asta? Aceasta nu sună de parcă eu am răspuns la asta.

E-154 Da, el este aceeaşi persoană. Apocalipsa 10 este Mesajul îngerului al şaptelea, care... al şaptelea înger mesager din cele Şapte Epoci ale Bisericii, care este Maleahi 4.
Este controlul naşterii...

E-155 Eu am multe despre asta. Eu doar le-am aruncat pe acestea înapoi, şi eu-eu nu am vrut să răspund; eu mai degrabă vă văd particular.
423. Unde găsim noi unde a predicat Noe pentru o sută douăzeci de ani şi a construit arca în o sută douăzeci de ani?
Am răspuns eu la asta?

E-156 O generaţie, sau un timp repartizat, timpul repartizat al unui om pe pământ era de 120 de ani, care i-a luat lui Noe, perioada, să construiască arca, care a fost considerat o generaţie în ziua aceea. O sută şi douăzeci de ani era timpul repartizat unui om. Şi el a predicat, conform... Geneza 6:3, el a predicat la acea generaţie, care era 120 de ani; Noe a predicat. În regulă. Să vedem acum.
424. În Maleahi 4, acest Ilie urmează să ia inimile părinţilor spre copii, şi apoi inimile copiilor spre părinţi. Este acesta aceeaşi persoană?

E-157 Da, aceeaşi persoană. În regulă. Oh, aşteptaţi un minut. Nu! Scuzaţi-mă, îmi pare rău. Doar... Vedeţi Duhul Sfânt prinde asta pentru mine atunci? Nu! Am crezut că acesta a zis... Vedeţi?

E-158 Ce a fost în Maleahi 3, acolo, "Eu trimit pe mesagerul Meu înaintea feţei Mele," care era Ilie. În Maleahi 4 acesta se întoarce înapoi în jur şi zice, "Iată Eu trimit pe Ilie." Maleahi 3, El urma să ia un mesager trimis înaintea feţei Domnului Isus, care era Ioan. Câţi înţelegeţi asta? Maleahi 4, când acest Ilie vine, imediat după Mesajul lui şi lucruri, şi după, este Venirea Domnului şi reînoirea pământului.

E-159 Şi voi observaţi, să o facem sigur acum că aceasta nu este... Dar cum a scris-o Duhul Sfânt prin acest profet, El a zis, "El va întoarce inimile părinţilor, mai întâi, spre copii." Vedeţi? Aceea era prima venire a lui Ioan. El a întors inimile părinţilor, cei bătrâni, părinţii patriarhi, spre Mesajul copiilor, care era noua generaţie atunci, Isus, în acea generaţie. Apoi şi, conjuncţie, aceasta leagă împreună inimile copiilor înapoi la părinţi, care înseamnă, Mesajul de astăzi va întoarce inimile copiilor în epoca bisericii înapoi la credinţa Penticostală originală de la început.

E-160 Deci acesta va fi două diferite... Acel un mesager, însă acesta diferenţiază acolo-prima venire şi a doua, a lui Ioan... sau mesagerul, Ilie.
Soţul meu şi cel mai tânăr fiu al meu nu cred...
Da, am luat asta. Eu ştiu că am luat, A deoarece eu ştiu că persoanele îşi au numele semnate acolo. Îmi amintesc că am vorbit cu ei după aceea despre aceasta.
425. Cum putem noi afla voia Domnului? Casa noastră-noastră la... Să ne mutăm căminul nostru la Jeffersonville, Indiana? Poate o persoană să fie un Creştin şi să displacă un om de culoare? Nu vrea Dumnezeu ca ei să fie trataţi ca noi, deoarece ei sunt închişi la culoare? Ai vrea tu... Ce sugerezi tu în aceasta? Crezi tu în integrare sau segregaţie?

E-161 Eu cred în integrare. Eu cred că un om... Nu contează ce este culoarea lui sau cine este el, el este un om întocmai cum sunt eu. Asta-i exact. Şi eu cred, dacă ei i-ar lăsa doar pe acei oameni de culoare în pace, şi dacă comuniştii aceia nu ar fi mers acolo afară şi să-i inspire...

E-162 Acum, ei au vrut... Acum, oamenii reali veritabili de culoare, acolo sunt o mulţime veritabilă de născuţi din nou, sfinţi evlavioşi în oamenii aceia. Da, într-adevăr. Doar pentru că pielea mea este albă şi a lor închisă, aceea nu înseamnă nimic pentru mine. El este fratele meu dacă el este în Cristos.

E-163 De aceea eu difer cu mesajul Afrikaans; ei nici măcar nu cred că oamenii aceia au un suflet. Asta-i ceea ce m-a făcut displăcut acolo. Am zis, "Omul acela este un om la fel cum sunt eu. El are drepturile la acelaşi privilegiu pe care eu îl am. Pielea lui nu înseamnă nici o deosebire pentru mine, sau nici un alt om care este născut din nou din Duhul lui Dumnezeu."

E-164 Dar eu am zis, "Dacă ei ar lăsa pe acei oameni de culoare în pace, ei niciodată nu ar fi fost aşa de inspiraţi." Şi eu o voi spune de la acest amvon... Noi avem mulţi oameni de culoare care vin aici. (Eu nu cred că este vreunul aici în seara aceasta.) Dar noi avem mulţi oameni de culoare care vin aici la această biserică. Frate, ei sunt tot aşa de bineveniţi cum este oricare altul. Ei sunt fratele şi sora mea.

E-165 Şi unii din cei mai minunaţi oameni pe care i-am întâlnit vreodată în viaţa mea sunt unii din acei oameni de culoare. Apoi există unii din ei care sunt renegaţi, întocmai exact ca oamenii albi, sau oamenii galbeni, sau oamenii bruni. Da, într-adevăr.

E-166 Acum, eu nu cred în a mesteca căsătoriile. Eu cred că un om alb nu ar trebui să se căsătorească cu o fată de culoare, sau o fată de culoare să se căsătorească cu un om alb, sau un galben să se căsătorească cu una de culoare, sau una albă, sau o... eu cred că cei bruni, negri, albi, şi rasele de oameni este ca o grădină de flori a lui Dumnezeu, şi eu nu cred că ei trebuie să fie încrucişaţi. Eu cred că acela este felul în care i-a făcut Dumnezeu, şi eu cred că acela este felul în care ei trebuie să rămână.

E-167 Ce... Aceasta mă zăpăceşte că eu am văzut vreo fată de culoare într-adevăr drăguţă, inteligentă, copil cu arătare plăcută, tot atât de drăguţă ca orice femeie pe care tu ai vrea să o vezi... De ce vrea ea să se căsătorească cu un om alb şi să aibe copii mulatri? Ce ar vrea o fată de culoare inteligentă cu un astfel de lucru ca acela? Este din cauză că ceva... acel comunist... Şi cum ar vrea un-un om minunat... un-un-un om de culoare să se căsătorească cu o femeie albă şi să aibe copii mulatri?

E-168 Eu nu cred că eu... Eu cred că voi trebuie să staţi doar aşa cum voi sunteţi. Noi-noi suntem slujitori ai lui Cristos. Şi Dumnezeu m-a făcut... Dacă El m-a făcut, culoarea mea neagră, eu aş fi fericit să fiu un om negru pentru Dumnezeu. Dacă El m-a făcut galben, eu aş fi un om galben fericit pentru Cristos. Dacă El m-a făcut alb, eu aş... ? ... om alb fericit pentru Cristos. Dacă el m-a făcut brun, sau roşu, un Indian, orice este, eu aş sta aceeaşi culoare a mea. Acela aş fi eu. Eu vreau să fiu cum m-a făcut Făcătorul meu.

E-169 Jos acolo în ziua aceea în Shreveport când a venit revolta aceea, şi acei... şi acolo erau toţi acei tineri de culoare inspiraţi acolo afară, comunistic ...

E-170 Eu v-am spus aici în acest amvon, Martin Luther King este cea mai mare ocară pe care au avut-o oamenii de culoare vreodată. Adevărat. Acel om urmează să călăuzească mii de ei la o măcelărire (asta-i adevărat), inspirat de comunism.

E-171 Lăsaţi-mă să-mi dovedesc punctul. Eu am spus asta cam cu doi ani în urmă. Priviţi ce se întâmplă chiar acum. Ei au spus că ei se luptau pentru integrare, şi când legea le-a dat integrare... Şi către voi oamenii care nu credeţi în integrare, să fiţi ruşinaţi de voi. Naţiunea noastră permite integrare, şi noi trebuie să facem ce spune şeful mare să facem. Asta-i exact corect.
Şi acum, voi ziceţi... Nu să vină în locuri, şi aşa mai departe în felul acela, sau la cumpărături, sau să şadă în spatele autobuzului, şi aşa mai departe, nu, domnule! Legea zice că ei sunt întocmai la fel cum suntem noi, deci noi suntem la fel cum sunt ei; deci să acţionăm în felul acela. Să fim în felul acela. Şi asta-i exact ceea ce cred toţi oamenii adevăraţi într-adevăr născuţi din nou. Şi acum, eu cred că asta-i în inima lor.

E-172 Eu niciodată nu am avut un astfel de simţ pentru oameni aşa cum am pentru acei oameni sărmani în Africa, felul în care ei au fost trataţi. Şi eu nu cred în treaba aceea. Eu sunt un sudist; eu am fost născut dincolo de râu acolo, însă eu sunt ca Abraham Lincoln; eu vin aici, deoarece eu cred că oamenii au fost născuţi egali. Asta-i adevărat. Şi eu nu cred în a separa oamenii şi lucruri ca acelea, când acei oameni... botezaţi cu Duhul Sfânt şi aşa mai departe.

E-173 Dar priviţi, aceştia nu sunt acei oameni de culoare Creştini adevăraţi veritabili născuţi din nou care cauzează tot acest necaz. Voi vreţi să-i condamnaţi pentru aceea, cum este cu unii din copiii noştri albi renegaţi? Vedeţi? Acum, care sos este pentru gâscă este pentru gânsac. Păi, copiii noştri albi cauzează de două ori aşa de mult p.ecaz decât cum au ei. Asta-i exact corect. Unde este aceasta? În colegiile noastre şi lucruri ca acelea. Unii din oamenii noştri cu educaţie mai înaltă cauzează acele lucruri. Vedeţi?

E-174 Păi, ce este aceasta? Acum, să vă arăt că acela este comunism şi nu acei oameni de culoare, aşa este cum comunismul întotdeauna a intrat să preia. Ei fac asta în fiecare naţiune. Asta-i cum o fac ei, făcându-vă să vă luptaţi unul cu altul, revoluţie, apoi ei iau înăuntru fără o puşcătură. Ei nu vor să explodeze această ţară; ei o vor. Ei pot să o amărască înăuntru. Şi acum, ei au văzut un caz de-a face asta, şi ştiu cum era vechea revoluţie, şi s-au gândit ca ei să înceapă o altă revoluţie.

E-175 Să-mi dovedesc punctul este clar, după ce ei au integrare (ei o au acum, legal, după lege), ei cauzează mai mult necaz acum decât cum au făcut ei în primul rând. Vedeţi? Aceasta arată că acesta este comunismul şi nu acele suflete scumpe care sunt născuţi din Duhul lui Dumnezeu.
426. Încă vom fi noi în flăcări şi să predicăm Evanghelia, sau este timpul sfârşit?

E-176 Nu, continuaţi să predicaţi tot atât de tare cât puteţi voi. Frate, stai cu aceasta; eu sunt chiar în spatele tău.
427. Frate Branham, când tu profeţeşti despre: să nu mănânci ouă, să nu locuieşti în vale, era profeţia aceea doar pentru tine sau pentru adunare? În regulă.

E-177 Cu ani în urmă, cam cu treizeci de ani în urmă, eu am dat o profeţie că se va împlini că în zilele din urmă că acolo vor fi boli printre animale, printre vite, şi ouă, chiar la ouă. Şi aceasta s-a împlinit, că acolo aveau ouă care nu erau potrivite să se mănânce. De asemeni, se va împlini că oamenii care locuiesc în văi... Acum amintiţi-vă, eu am profeţit asta înapoi de tot cu treizeci de ani în urmă, că se va împlini, că oamenii care locuiesc în văi, că eu le voi cere Creştinilor să se mute din vale, şi că ei nu trebuie să mănânce... Diferite cărnuri şi lucruri ca acelea, vor fi otravă. Aceasta ar fi periculos (eu cred felul cum am avut-o) pentru ca oamenii să locuiască în văi.

E-178 Acum, aceea era înainte ca ei să aibe căderi radioactive sau să ştie ceva despre căderi radioactive. Dar acela era Duhul Sfânt avertizându-mă. Şi chiar acum, chiar la vitele noastre (voi le vedeţi jos de pe pieţe) fiind stropite cu DDT a aşezat ceva în vaci.

E-179 Observaţi iarăşi, toată treaba aceasta de hibridare şi lucruri pe care ei le fac absolut descompune rasa umană. "Treizeci de procente," douăzeci sau treizeci de procente, Readers Digest a spus, "din pacienţii din spital sunt puşi înăuntru acolo din cauza doctorilor." Ei îţi vor da un medicament să scoată asta din tine, şi acesta aşează altceva dincoace.

E-180 Şi aţi observat voi ouăle? Anul trecut sute de cazuri în Louisville şi Jeffersonville au căzut bolnavi şi au fost spitalizaţi de vomitare de la mâncatul ouălor pe care puii din vale aici... Ouăle afară din vale au cules cădere radioactivă. Şi buruieni otrăvitoare, şi aşa mai departe, totul este contaminat.

E-181 Dar aici este unde tu obţii aceasta, fratele meu. Eu cred din toată inima mea că este scris în Scriptură căci-căci nici o hrană să nu fie primită fără ca ea să fie primită cu mulţumiri, pentru că ea este sfinţită prin Cuvântul lui Dumnezeu şi rugăciune. Vedeţi? Dacă tu o mănânci, spune, "Doamne Isuse, Tu ai pregătit hrana pentru mine. Acum, cu credinţă eu sfinţesc această hrană pentru întărirea trupurilor noastre." Apoi mănânc-o, căci în tot ce facem noi este prin credinţă.
Dragă Frate Branham, baze pentru divorţ de la un soţ beţiv?

E-182 Mie-mie nu-mi place să vorbesc despre acel divorţ. Aceeaaceea ... Aceasta, eu-eu-eu voi vorbi despre asta puţin mai târziu.
428. Frate Branham, Frate (Doar un minut. Aceasta aparţine la unul din lucrătorii de aici. Lăsaţi-mă să o citesc mai întâi. [Fratele Branham pauzează citeşte întrebarea pentru sine – Ed.] Hum! Doar un minut. Păi, eu vă spun.
Eu am să o citesc oricum.)-Frate Branham, Fratele Neville mi-a spus prin profeţie că AŞA VORBEŞTE DOMNUL că eu voi primi Duhul Sfânt. Spunându-mi cu această asigurare că eu aş primi Duhul Sfânt, eu nu am primit până acum Duhul Sfânt. Trebuie eu să continui...

E-183 Da, într-adevăr! Fă asta. Continuă să crezi.
Observa ţi, eu chem... stă team la Fratele W ood ieri când a venit înăuntru o chemare telefonică de la un om care este întrun scaun de invalizi, care a venit aici apăsat pentru un frate sau cineva care era-care era un alcoolic şi a fost prin Synonomus şi a luat injecţii, în spital, şi aşa mai departe; şi Fratele Neville, vorbind în limbi şi cumva a dat o-o profeţie peste această persoană, şi a dat o profeţie că ceva o să i se întâmple acelui om spre bine în decursul următoarelor câteva zile, sau ceva de felul acela. Iar omul a sunat şi a zis că acest om, şaizeci şi opt de zile acum, au fost de la spital, nu a băut o băutură, sau să ia un medicament să-l ţină de la băutură, sau ceva. Şi lucrul pe care l-a spus Fratele Neville în profeţie s-a împlinit. Laudă Domnului! Noi credem că fratele nostru este un om al lui Dumnezeu.
Dragă Frate Branham, sunt acei...

E-184 Acum aşteptaţi, lăsaţi-mă să mă opresc acolo doar un minut. Acum, asta-i ceea ce eu încerc să le spun oamenilor. Fratele Neville crede acelaşi Mesaj pe care eu îl cred. Fratele Capps, Fratele Beeler, Fratele Ruddell, toţi aceşti fraţi de pe aici cred acelaşi Mesaj pe care eu îl cred; ei Îl predică, la fel cum fac eu.

E-185 Şi dacă voi vreţi, într-adevăr vreţi, voi urmează să vă mutaţi afară, şi voi urmează să vă pensionaţi sau una alta, şi vreţi să veniţi pentru Cuvânt, veniţi aici. Veniţi la tabernacol, asta-i unde voi Îl auziţi.

E-186 Aceştia sunt oameni evlavioşi. Ei sunt oameni care au acelaşi Duh Sfânt pe care eu îl am şi-şi voi îl aveţi, învaţă din aceeaşi Biblie şi acelaşi Mesaj.
Dragă Frate Branham, sunt acei care vor vorbi în limbi rămăşiţa...
Da, am luat asta. Ah, ha, eu am luat asta. O femeie vorbind în limbi.
Frate Branham, predica ta despre botezul Duhului Sfânt, este botezul în Numele lui Isus...
Da, eu am luat asta. Să vedem.
429. Frate Branham, Biblia ne spune că o-o soţie trebuie să se supună soţului ei. Eu sunt o Creştină iar soţul meu este un păcătos. El mă persecută în fiecare fel în care el poate, şi ca eu să nu merg la biserică, şi să-mi citesc Biblia, şi-şi neagă Cuvântul. Ce trebuie eu să fac?

E-187 Ce trebuie tu să faci? Acum, ascultă, tu trebuie să te supui soţului tău; ăsta-i Cuvântul. Acum, dacă el îţi spune şi îţi refuză să citeşti Biblia, să mergi la biserică, sau ceva de felul acela, tu nu trebuie să te supui la asta, deoarece, "Cel care vrea-nu-şi va părăsi pe tatăl lui, mama, soţul, soţia, sau orice este acesta şi Mă urmează, nu este vrednic de Mine." Este adevărat?

E-188 Nu, să nu... Bărbatul trebuie să... tu nu eşti... Un bărbat nu trebuie să folosească autoritatea aceea peste femeie doar din cauză că el este stăpânul ei. Dumnezeu este stăpânul ei deasupra ta, frate. Vedeţi? Şi dacă soţia ta face ceva greşit, atunci să nu... atunci tu ai un drept să-i spui, şi ea trebuie să asculte de tine. Dar tu nu ai nici un drept să o baţi, sau să o târăşti în jur, sau-sau să faci acele lucruri. Nu! Ea...

E-189 Dumnezeu i-a făcut omului un ajutor, nu o ştergătoare la uşă. Aminteşte-ţi, ea era ... Ea era iubita ta; ea întotdeauna trebuie să fie asta.
430. Când şi unde se va aduna poporul lui Dumnezeu pentru ultimul Cuvânt?

E-190 În Cristos. Da! Pentru ultima zi, ei se vor aduna în Cristos. Să nu uitaţi asta acum. Noi avem un loc de adunare; noi îl avem întocmai exact.
431. Noi suntem chemaţi... (Acum, aici este întrebarea aceea de ziua trecută.) Noi suntem chemaţi păsări necurate, deoarece noi mergem la biserica lui Junior Jackson. Uneori deoarece noi suntem cu cei-cei... El nu se conformează cu regulile noi ale bisericii de aici la biserică. Suntem noi afară din voia perfectă a lui Dumnezeu că participăm acolo uneori?

E-191 Nu, domnule! Eu îl cred pe Junior Jackson de a fi un om al lui Dumnezeu. Eu deja am explicat aceasta. Eu cred...

E-192 Acum, noi nu suntem de acord asupra ordinii bisericii. Acum, eu cred că Junior este-Junior... Păi el... Câţi îl cunoaşteţi pe Junior Jackson? Păi, noi ştim că acel om este un om evlavios. El crede Aacest Mesaj întocmai la fel ca mine, şi el crede aceste lucruri. In mod franc, Junior şi cu mine suntem chiar prieteni, întocmai la fel ca restul din aceşti oameni de aici, J. T., şi-şi Fratele Ruddell, şi Fratele Jackson, şi Fratele Beeler, şi toţi din fraţii aceştia de aici; noi toţi, suntem împreună. Acum, noi nu... am putea să nu vedem întocmai ochi-la-ochi la fel (vedeţi?), dar noi credem acelaşi Mesaj (vedeţi?), şi noi ţinem împreună. Acolo este Fratele Hume acolo de asemeni, un misionar, şi oh, aşa de mulţi diferiţi, eu... Uneori eu nici măcar nu ajung să le chem numele, dar voi-voi ştiţi că eu vă am în vedere oricum, frate. Sigur.
Ţi-ar place să te îndepărtezi de la a face infirmerie...

E-193 Eu am întrebat asta. Vă amintiţi? Aceasta este o soră dulce scumpă care a vrut să ştie despre a face infirmerie.
Când eu am fost mic am fost... am spus la fiecare că eu am vrut să fiu un predicator. (Eu am luat asta. Am luat-o şi pe aceea.) Atunci ce trebuie el să facă privitor la astăzi?

E-194 Păi, aceasta este o scrisoare de la un-un slujbaş lucrător pentru Cristos, care nu este... Aceasta este doar o scrisoare personală către mine. Aceasta este de la Fratele Pat Tyler, unul din fraţii noştri de aici de la biserică.
Acestea sunt toate din ele. Mulţumesc Domnului. Eu vă sunt recunoscător vouă oamenilor. Eu doar primesc cele... [Porţiune pierdută de pe bandă – Ed.]
... suntem una,
Mângâierile noastre şi grija noastră.

E-195 Mă întreb dacă Sora Wilson este încă în clădire? Eu am văzut-o aici. Tu ştii ce am făcut eu cu un timp în urmă, Soră Wilson? M-am uitat la fotografii când noi am aşezat piatra de temelie. Eu m-am uitat pe fotografie şi am văzut-o pe Hope şi pe mine înainte ca noi să fim căsătoriţi. Eu nici măcar nu am ştiut asta... Eu îmi amintesc văzând o fotografie când am ieşit dintr-una din luptele mele, când am câştigat un campionat. Am privit la fotografia mea seara trecută când am fost administrator de vânătoare al statului aici în Indiana. Şi mă gândesc la biserică. Voi ştiţi, eu presupun că nu există decât o persoană care şade aici în seara aceasta din acel grup care a rămas. Câţi sunt aici de la timpul când noi am aşezat piatra de temelie înapoi acolo la început? Ridicaţi-vă mâna.

E-196 Fratele meu, Sora Wilson, eu vreau ca voi-să vă întreb pe voi doi ceva. Vă amintiţi cum noi toţi am început? Vă amintiţi vechea duşumea când aceasta era toată plină de noroi? Aveam ferestre vechi care tremurau. Noi am avut optzeci de cenţi cu care să o începem. O grămadă mare de buruieni, toată aceasta era ca o pădure înapoia noastră aici când noi l-am clădit, tabernacolul.

E-197 Priviţi la noi toţi care ne-am făcut legămintele şi am mărşăluit în jurul altarului. Noi i-am văzut venind şi plecând, unul de la celălalt. Aţi observat voi pe acei care au stat cu Mesajul, cum au mers ei? Acum, gândiţi-vă la aceia care s-au îndepărtat de la Mesaj, cum au plecat ei. Gândiţi-vă la aceasta.

E-198 Aici suntem noi în seara aceasta, după ce tot acel grup de trei ori cum avem noi aici acum la adunările noastre cele mai pline. Gândiţi-vă la aceasta, când autobuzele de şcoală erau parcate toate chiar din toată ţara aici de peste tot din jur de pretutindeni, în sus şi-n jos prin acest lot. Chiar şi supraaglomerarea în corturi şezând acolo afară să aibe grijă de aceasta, şi totuşi tu nici măcar nu puteai să aşezi pe oameni nicăieri, adunându-se împreună. Eu eram doar un tânăr predicator. Vedeţi? Şi din miile acelea pe care noi le-am avut, există trei din noi rămaşi aici în seara aceasta.

E-199 Eu îmi amintesc de Sora Wilson acolo când am fost chemat la patul ei unde ea murea cu T.B.C., având hemoragie, încât cearceafurile şi feţele de pernă stăteau, cu sânge, în colţ. Îmi amintesc cum Duhul Sfânt a oprit sângele. Câteva zile după aceea eu am botezat-o în Râul Ohio în apă cu gheaţă în Numele lui Isus Cristos, şi am aşezat-o în spatele maşinii mele deschise, un mic vehicol rutier vechi, şi am dus-o de la Utica... Nu era asta corect? De la... [Sora Wilson vorbeşte cu Fratele Branham –Ed.] Da! Sora Hope, soţia mea, sora acolo, era în scaunul din faţă al unui vehicol rutier mic, şi mama mea şi Sora Snelling în spate. Eu am fotografia lor, Sora Snelling, Mama, şi toţi, D-na Weber, D-na... soacra mea, noi toţi jos acolo, şi Meda, doar o fetiţă mititică stând acolo afară, iar acum, femeie cu părul cărunt. [O soră vorbeşte cu Fratele Branham – Ed.]

E-200 Eu îmi amintesc când ei au avut o zi de colectă publică să obţinem primii noştri bani. Şi eu îmi amintesc de Hope stând la colţ. Ea era doar o fată, cam de şaisprezece ani; ea vindea în felul acesta, ţinând acest medalion afară... Le dădea un medalion... El punea înăuntru...
Un beat vine în jos pe stradă; el a zis, "Scuză-mă, Domnişoară!" A zis, "Ce vinzi tu?"
A zis, "Nimic. Deci eu îţi dau acest medalion." A zis, "Aceasta este o donaţie pentru biserică. Dacă tu vrei să pui ceva înăuntru aici ca o donaţie, noi încercăm să obţinem suficienţi bani să zidim un tabernacol pentru... în oraş." A zis, "Dacă tu vrei să pui ceva înăuntru, tu poţi, dar dacă..."
A zis, "Eu nu am nimic."
A zis, "Ia un medalion oricum." El l-a luat şi s-a uitat la el.
Pe o parte a zis-a zis-a zis, "Unde-ţi vei petrece Eternitatea?" Şi partea cealaltă a avut un semn de întrebare. "Unde-ţi vei petrece Eternitatea? O întrebare."
El s-a clătinat înapoi, s-a uitat la el; el a zis, "Domnişoară, tu pui o între bare serioasă!"
Ea a zis, "Dar aceasta trebuie să fie rezolvată!" Asta-i adevărat. Ea este dusă dincolo de perdea în seara aceasta. Îmi amintesc ultimele cuvinte pe care ea le-a zis. Eu îmi amintesc ce i-am spus; eu îmi amintesc aceasta. Da, domnule!

E-201 Multă apă a mers în jos pe râu. Noi obişnuiam să stăm jos... Şi înainte ca noi să avem măcar o biserică, noi obişnuiam să stăm şi să ţinem mâinile şi să cântăm această cântare aici. Eu pot chiar să o aud. Myrtle era doar un copilaş mititel atunci. Eu am fotografia micuţului Leroy stând acolo afară, doar ca un băieţaş mititel.
Binecuvântată fie legătura care leagă
Inimile noastre în iubire Creştină;
Părtăşia de gândire asemănătoare
Este ca şi cea de sus.

E-202 Când noi cântăm că există mulţi dintre ei care aşteaptă acolo pentru venirea Lui.
... noi ne despărţim,
Aceasta ne dă durere lăuntrică; (Vă iubiţi unul pe altul în felul acesta?)
Dar noi încă vom fi uniţi în inimă,
Şi sperăm să ne întâlnim din nou.

E-203 Frate Freeman, tu eşti aproape spre acolo, nu-i aşa? Eu doar mă gândeam, eu te-am cunoscut când noi am mers la a lui Fratele Roy. Îţi aminteşti de Adcocks? Eu am pe Kenneth. Care era numele sorei lui? [Fratele Freeman vorbeşte cu Fratele Branham – Ed.] Eu am fotografia lor; noi toţi stăteam acolo afară cu braţele noastre în jur unul la altul, pe la partea din faţă a locului, Dr. Roy E. Davis, păstor. Eu am privit la ele cu un timp în urmă. Doc a adus vechile fotografii acolo. Cumva m-a făcut să mă simt foarte ciudat jos aici. Acum că... mulţi dintre ei sunt duşi (vedeţi?)-duşi înainte. Nu va fi mult până când noi vom fi duşi înainte. Vedeţi? Dar...
Dar când noi ne despărţim, Aceasta ne dă durere lăuntrică; Dar noi încă vom fi uniţi în inimă, Şi sperăm să ne întâlnim din nou.

E-204 Vă amintiţi de Fratele Bosworth? Chiar înainte de traversarea lui, el s-a ridicat sus în cameră, a păşit peste duşumea, şi a dat mâna cu tatăl lui, şi mama, şi convertiţi de-ai lui la Cristos. Patruzeci de ani, ei erau morţi de patruzeci sau cincizeci de ani. El i-a văzut stând acolo în cameră, încercând să-i facă pe fiecare să-i vadă. Ce era aceasta? Bătrânul om trecea în ţara aceea unde eu am fost în vedenie în dimineaţa aceea. Asta-i adevărat .

E-205 Eu i-am văzut acolo; ei erau din nou tineri. Noi încă suntem uniţi în inimă; noi sperăm să ne întâlnim din nou. Asta-i adevărat. Dumnezeu să vă binecuvânteze.

E-206 Eu s-a întâmplat să privesc înapoi în clădire, vorbind despre prietenii mei de culoare, şi eu văd pe Fratele şi Sora Nash şezând în spate acolo. Eu nu ştiam că voi eraţi acolo. Doar s-a întâmplat să privesc în spate; ei sunt în spate de tot. Şi acest alt frate care şade aici... Este acela fratele care îmi dă acel mare strigăt acolo înapoi din când în când, care şade aici? Eu nu-mi pot aminti numele lui. Fratele Wood a zis că el a vorbit cu el. El a zis, "Tu ştii? Când Duhul mă loveşte eu trebuie să strig 'Hey! "' A zis, "Eu sper că eu nu conturb nimic." Când tu nu strigi "Hey!" aceasta mă conturbă. Dumnezeu să te binecuvânteze. Eu vă iubesc frate, soră. Asta-i adevărat.

E-207 Frate Nash, Soră Nash, voi ştiţi că eu vă iubesc. Da, domnule! Voi sunteţi fratele şi sora mea în Isus Cristos.

E-208 Prieteni dragi dulci, mulţi alţii, dacă eu am omis pe unii din ei, acele uşi sunt deschise aici pentru voi. Uşile cerului vor fi de asemeni deschise.
Dar noi totuşi vom fi uniţi în inimă,
Şi sperăm să ne întâlnim din nou.
A mea... Credinţa Mea Priveşte Sus la Tine, acum, aşa cum noi cântăm. Haideţi să cântăm acum încă o dată. Este timpul să mergem acasă acum.
Credinţa mea priveşte sus la Tine,
Tu Miel al Calvarului,
O, Salvator divin!
Acum ascultă-mă în timp ce mă rog,
Ia-mi tot păcatul la o parte,
O lasă-mă ca din această zi înainte să fiu cu totul al Tău!
Să încercăm acea Sfânt, Sfânt din nou, vreţi voi? Dă-ne un ton, Soră. "Oh..." Voi îl ştiţi? Vă amintiţi când Sora Gertie şi ceilalţi obişnuiau să-l cânte?

E-209 Ziua moare în vest, Cerurile binecuvântează pământul... pământul este binecuvântat. Cum îmi place apusul soarelui de seară, mergând jos, păsările făcându-şi ultima chemare. Aceea trebuie să vină la fiecare dintre noi atunci. Eu cred că timpul serii... Aţi observat voi, vântul va înceta să sufle; păsările vor tăcea. Vedeţi? Aceasta este lumea murind, ziua moare să fie născută din nou mâine dimineaţă. În regulă acum. Să o încercăm acum dacă noi putem.
Sfânt, Sfânt, Sfânt, Doamne Dumnezeule prea Puternice.
Lee, vino aici sus un minut. Eu-eu-eu cred că eu-eu nu cred că eu îl cunosc în melodia aceea. Lăsaţi-mă să-l încerc fără muzică. Vedeţi? Să vedem dacă noi o putem lua. Acum, eu ştiu... eu aş putea să o am greşit. Vedeţi? Voi ajutaţi-mă acum, fiecare din voi, acum.
Sfânt, Sfânt, Sfânt, Doamne Dumnezeule cel mai-stăpân!
Cerul şi pământul sunt pline de Tine;
Cerul şi pământul Te laudă,
O, Doamne prea înalte! (Vă place asta? Nu vă face asta ceva? Să o încercăm din nou!)
Sfânt, Sfânt, Sfânt, Doamne Dumnezeule prea înalte!
Cerul şi pământul sunt pline de Tine;
Cerul şi pământul Te laudă,
O, Doamne prea înalte!

E-210 Mie îmi place asta, vouă nu? O, mie doar îmi plac acele cântări bune vechi. Există ceva privitor la acele cântări caremi plac. Voi puteţi avea toate dintre cântările voastre ciopârţite pe care le vreţi. Daţi-mi mie asta; mie îmi place asta. Trec Perdeaua Despicată, şi toate aceste alte cântări frumoase ca acelea; îmi plac cântările acelea. Eu cred căci cântatul este o parte din închinare (da, domnule!), cântând laudele către Domnul.

E-211 În regulă, pentru eliberarea noastră acum, cântarea, este Ia Numele lui Isus Cu Tine. Fie ca Domnul să vă binecuvânteze acum aşa cum stăm.
Ia Numele lui Isus cu tine,
Copil al întristării şi al vaietului;
Acesta îţi v-a da mângâiere şi bucurie,
O, ia-l pretutindeni unde te duci.
Nume preţios, O ce dulce!
Speranţa pământului şi bucuria Cerului;
Nume preţios, O ce dulce!
Speranţa pământului şi bucuria Cerului.
Acum aici este versetul care-mi place, şi aceasta este o avertizare către voi toţi acum. Ce să faceţi?
Ia Numele lui Isus cu tine,
Ca un scut de orice cursă; (Ascultaţi!)
Când ispitele în juru-ţi se adună, (Ce trebuie să faci?)
Doar respiră acel Nume sfânt în rugăciune.
Nume preţios, O ce dulce!
Speranţa pământului şi bucuria Cerului;
Nume preţios, O ce dulce!
Speranţa pământului şi bucuria Cerului.
Să ne plecăm capetele acum.
Până ne-ntâlnim, până ne-ntâlnim,
Până ne-ntâlnim la picioarele lui Isus; (Până ne-ntâlnim.)
Până ne-ntâlnim, ...
[Cineva zice, "Vrei să mă aminteşti în rugăciune?" – Ed.] Doamne Isuse, binecuvântă pe scumpul meu frate, şi vindecă-l acum în Numele lui Isus.